Sau ba ngày vất vả, cuối cùng họ cũng hoàn thành việc trồng cây mía; cả gia đình trông đều gầy yếu đi rõ rệt.

Sáng hôm đó, chú tôi đến sân nhà của gia đình Phương Phi và nói với bố Phương Phi đang ngồi ở cửa nhà: “Anh ba ơi, tôi vẫn còn vài mẫu đất chưa kịp trồng cây, nhưng hôm nay tôi phải quay lại thị trấn, anh có thể giúp tôi hoàn thành công việc đó không?”

Mẹ tôi trong nhà bếp đập cái muôi xuống bếp, vang lên tiếng “bụp”, rồi nói: “Nhà tôi còn có đàn vịt cần chăm sóc nữa, chú hãy tìm người khác giúp đi, chúng tôi không rảnh đâu!”

Chú tôi mặt tái nhợt, tức giận nói: “Anh ba ơi, anh có còn là đàn ông không vậy? Cứ để một người phụ nữ chi phối mình như vậy sao!”

Mẹ tôi tức giận đến mức run rẩy, vung cái muôi lên và nói: “Tôi không biết anh ấy có còn là đàn ông không, nhưng tôi biết rằng đầu anh ấy rất sạch sẽ, không hề có ‘đám mây xanh’ nào cả!”

Chú tôi tức giận đến mức mặt trắng bệch, lao tới định đánh mẹ tôi, tức giận nói: “Người phụ nữ không biết giữ miệng như em, anh ba yếu đuối kia dù sao cũng không dám làm gì em đâu, hôm nay ta sẽ dạy em biết điều gì là lễ nghi!”

Mẹ tôi cười lạnh và nói: “Khi nào rảnh rỗi thì hãy quay về dạy đứa con yêu quý của mình đi, chuyện của tôi, không cần anh phải lo lắng đâu!”

Ông tôi bước vào sân và hét lớn: “Thôi nào, chỉ là chuyện nhỏ thôi mà, sáng sớm đã ồn ào như vậy rồi. Anh cả hãy tự lo cho ruộng của mình đi, mỗi người sống riêng biệt, việc của mình phải tự mình lo liệu!”

Vì sự cãi vã sáng nay, bố tôi bị mẹ tôi mắng mỏ một trận, ông thở dài và nói: “Dù sao thì anh ấy cũng là anh cả, đến lúc cần phải tôn trọng thì vẫn phải làm vậy!”

Mẹ tôi tức giận nói: “Anh ấy đã làm được điều gì đáng để được coi là anh cả chứ? Anh coi anh ấy là anh cả, nhưng người ta có coi anh là em út không nhỉ?”

Bố tôi thở dài và nói: “Em cũng đối xử với hai người anh em của mình như vậy thôi, khi gặp phải tình huống này, làm sao được đây?”

Hai người im lặng một lúc, sau đó mẹ tôi cười buồn và nói: “Thật là, chúng ta cũng là do kiếp trước không tu hành đúng đắn, mới phải gặp phải những anh em như thế này!”

Sau bữa ăn, Bảo Nha cùng mấy đứa bạn đến tìm Phương Phi để cùng nhau hái quả dâu. Chúng nói rằng nhà Zhang Tiểu Béo có hai cây dâu già, một cây cho quả dâu trắng và một cây cho quả dâu tím.

Cả nhóm chạy n

Chỉ trong chốc lát, miệng họ đã đen kịt vì thức ăn, trông giống như bị nhiễm độc vậy. Bảo Nha và những người khác cũng vậy; cả nhóm không khỏi cùng nhau cười ha hả.

Vì đã no rồi, họ quyết định phải hái một ít mang về nhà. Bốn người lại bận rộn tiếp tục công việc của mình. Lúc này, mẹ của Zhang Xiǎopàng bước ra và thì thầm vài câu với người làm thuê của gia đình ông ta, tên là Hēi Zǐ.

Không lâu sau, Hēi Zǐ trở lại, tay cầm một cái chum gạch vỡ và đưa một cái thang đến dựa vào thân cây. Anh ta trét hỗn hợp đó lên độ cao khoảng ba bốn mét so với mặt đất… Mùi hôi thối lan tỏa khắp nơi…

Phương Phi cảm thấy như có hàng vạn con ngựa lông đen đang lao qua người mình… Trời ạ, họ thật sự trét phân lên thân cây sao? Làm sao chúng ta có thể xuống được đây?

Bốn người ngồi trên cây, nhìn nhau mà không biết phải làm thế nào.

Bỗng nhiên, Zhang Xiǎopàng chạy ra và cười ha hả nói với Phương Phi và những người khác: “Những cô bé nhỏ bé kia, xem các bạn sẽ xuống được như thế nào đi!”

Bảo Nha tức giận nói: “Zhang Xiǎopàng, anh cũng muốn trở thành kẻ keo kiệt như ông nội mình à? Kẻ chỉ biết tích trữ nhỏ nhặt mà không bao giờ chịu giúp đỡ ai cả! Nhanh lên, giúp chúng tôi xuống đi!”

Zhang Xiǎopàng tức giận đáp: “Ông nội anh mới là kẻ keo kiệt! Anh sẽ không giúp đâu!”

Phương Phi cười nói: “Zhang Xiǎopàng, không cần phải đi lấy thang đâu. Cậu chỉ cần đi đến đống cỏ ở nhà mình, kéo vài bó cỏ đến đây và chất lên mặt đất là được!”

Zhang Xiǎopàng nhìn Phương Phi một cái rồi đi đi lại lại. Không lâu sau, anh ta trở lại với vài bó lúa mì. Phương Phi bảo anh ta kéo thêm vài bó nữa.

Khi đã chuẩn bị xong, Phương Phi định nhảy xuống thì Lan Hoa nói: “Em sẽ nhảy xuống trước!”

Chỉ trong chốc lát, cô ấy bay xuống từ trên cây, tạo nên một làn bụi mù… Những quả mơ trong túi cô ấy rơi tung tóe khắp nơi.

Phương Phi hét lên: “Em đến rồi!” Rồi nhảy xuống, ngồi phịch xuống đống cỏ, bụi bặm bay mù mịt… Phương Phi ho khan liên hồi.

Bỗng nhiên, cô ấy cảm thấy phía dưới mông mình ướt át… Khi sờ vào, tay cô ấy đầy màu đỏ… Trời ạ, chẳng lẽ em đã bắt đầu có kinh nguyệt khi mới sáu tuổi sao?