Tại cửa, Thạch Phong đang chờ đợi và ngay lập tức nói lên với vẻ ngưỡng mộ: “Những vệ sĩ ở Trung Nam Hải kia toàn là những người mạnh mẽ, nhưng bạn lại có thể đánh bại họ một mình… Thật tuyệt vời!”

“Chúng ta đừng nói những chuyện vô ích này. Tôi nghe đội trưởng vệ sĩ vừa gọi bạn là ‘giám đốc’… Bạn đã thăng chức rồi à?” La Tranh cười nhẹ, đồng thời vẫy tay gọi những người khác lại gần.

“Không đâu, nhờ vào bạn mà thôi.” Thạch Phong nói một cách lịch sự.

“Đừng nói những chuyện vớ vẩn nữa. Có điều gì liên quan đến vụ bắt cóc mà bạn có thể nói với tôi không?” La Tranh hỏi nhẹ.

“Hãy lên xe đi.” Thạch Phong nói khẽ, đồng thời ra hiệu cho Gia Phân Phân lên xe. La Tranh theo sau lên chiếc xe off-road của Thạch Phong và ngồi xuống ghế phụ. Sau khi lái xe đi một đoạn, Thạch Phong rẽ vào một con đường nhỏ và ra hiệu yêu cầu im lặng, rồi nói: “Tôi đưa bạn đến sở cảnh sát… Nên để bạn ở đâu đây?”

La Tranh ngập ngừng một chút, nghĩ rằng có điều gì đó kỳ lạ, rồi đáp: “Ở ngã tư phía trước đi.”

“Được thôi.” Thạch Phong đồng ý mà không hỏi thêm gì nữa.

Chiếc xe off-road tiếp tục di chuyển, và sau khi đi một đoạn, vẻ mặt nghiêm túc của Thạch Phong dần tan biến, anh ta thở phào nhẹ nhõm và xin lỗi: “Xin lỗi nhé, lúc nãy trong phạm vi nghe lén, cuộc trò chuyện của chúng ta đều bị nghe thấy rồi. Chúng ta hãy tìm một nơi nào đó để nói chuyện kỹ hơn nhé.”

“Được.” La Tranh gật đầu đồng ý một cách ngạc nhiên.

Mười mấy phút sau, hai người đến một quán cà phê, chọn một góc để ngồi và gọi hai tách cà phê. Thạch Phong nhìn xung quanh, đảm bảo không ai nghe lén được rồi mới nói thấp giọng: “Chuyện này thật kỳ lạ. Gia đình Song không muốn cảnh sát can thiệp. Tôi được lãnh đạo cục giao nhiệm vụ liên lạc với họ, nhưng đã bị đuổi đi… Và may mắn thay, tôi lại gặp các bạn đang ẩu đả với nhau.”

“Theo ý kiến của anh, tại sao gia đình Song lại không cho phép cảnh sát can thiệp?” La Tranh cũng hỏi nhẹ nhàng.

“Có hai khả năng: một là họ lo sợ việc tranh chấp sẽ trở nên công khai, nên muốn giải quyết một cách riêng tư; hai là có điều gì đó bí mật đằng sau, họ sợ rằng nếu cảnh sát vào cuộc thì mọi chuyện sẽ bị bại lộ. Nếu đối tượng là người bình thường, chúng tôi chắc chắn sẽ buộc phải can thiệp… Nhưng ông chủ tịch Song có địa vị đặc biệt – dù chỉ là phó chủ tịch Ủy ban Quân sự, nhưng cũng không phải thứ mà cục chúng tôi có thể can thiệp được. Dù biết chuyện này không đơn giản, chúng tôi cũng không thể làm gì được,” Thạch Phong nói một cách buồn bã.

“Có ai đáng nghi ngờ không?” La Tranh tiếp tục hỏi.

“Điều kỳ lạ hơn cả việc gia đình Song không báo cảnh sát, đó là kế hoạch của bọn bắt cóc rất tỉ mỉ. Tôi đã xem đoạn video giám sát; họ đeo mặt nạ, bắt cóc người rồi không vội vàng rời đi, mà đi vào gara xe của một trung tâm mua sắm lớn, sau đó biến mất không dấu vết. Tôi đã cùng đội đi kiểm tra hệ thống giám sát của trung tâm đó, nhưng hệ thống đã bị tin tặc từ xa phá hỏng, tất cả các đoạn video đều không còn hiệu lực nữa… Loại tin tặc như vậy thật không đơn giản chút nào; rõ ràng, đây không phải là một nhóm bắt cóc bình thường.” Thạch Phong vội vàng nói.

“Tin tặc à?” La Tranh ngạc nhiên, cảm thấy có điều gì đó quen thuộc trong cách hành động của chúng, nhưng không thể nhớ ra được.

“Ừm, hệ thống giám sát bị phá hỏng, người bị bắt cóc biến mất, gia đình Song không cho phép điều tra… Chúng tôi không thể tiến hành cuộc điều tra quy mô lớn, vì vậy mọi chuyện vẫn còn dang dở. Nhưng cũng tốt thôi… Chúng ta, những người làm cảnh sát, cũng được yên thân mà… Chỉ có nạn nhân là khổ thôi. À, anh đến đây làm gì vậy? Cũng vì chuyện này à?” Thạch Phong tò mò hỏi.

“Tình cờ thôi… Suýt nữa thì bị đánh chết đấy,” La Tranh Khổ cười nói.

Thạch Phong là người rất thông minh, tự nhiên hiểu rằng La Tranh không muốn nói ra sự

“Cứ yên tâm đi, giữa chúng ta không cần phải khách sáo đâu. Chỉ cần các bạn dám liều mình, dám chiến đấu, thì việc ghi công chỉ là vấn đề thời gian mà thôi. Dù có tôi hay không cũng vậy thôi. À, nếu nhà họ Song không muốn các bạn can thiệp vào chuyện này thì đừng để tâm đến nó. Tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn… E rằng đây không phải là việc các bạn có thể can thiệp được.” La Tranh nói một cách nghiêm túc.

“Dù không nói ra, chúng tôi cũng biết rồi. Nhưng chúng tôi là cảnh sát, không thể tự chủ được. Một khi lãnh đạo ra lệnh, chúng tôi buộc phải hành động. Bây giờ nhà họ Song không muốn chúng tôi can thiệp, dù chúng tôi có muốn tham gia cũng không thể. Nếu một ngày nào đó gặp khó khăn, liệu chúng tôi có thể nhờ bạn giúp đỡ không?” Thạch Phong hỏi nhỏ, khuôn mặt trở nên nghiêm túc.

La Tranh suy nghĩ một lát rồi gật đầu và nói: “Tôi thường xuyên không có mặt ở kinh thành. Nếu có thể, hãy giúp tôi chăm sóc Gia cho tốt nhé. Nhưng đừng làm gia đình tôi hoảng sợ.”

“Tôi hiểu rồi, cảm ơn bạn.” Thạch Phong nói với lòng biết ơn. Sau khi chứng kiến những thủ đoạn của Tra Lợi và những người khác, Thạch Phong nhận ra rằng có những kẻ mà đội điều tra án nặng của anh ta không thể đối phó được; cần phải có những người giỏi mới có thể giải quyết được. Với sự giúp đỡ của La Tranh, Thạch Phong cảm thấy yên tâm hơn nhiều.

“Ngoài ra, tôi thường xuyên không ở kinh thành. Nếu có thể, hãy giúp tôi chăm sóc Gia cho tốt nhé.” La Tranh nhắc lại.

“Yên tâm đi, tôi sẽ sắp xếp mọi thứ.” Thạch Phong trả lời một cách nghiêm túc.

Hai người nhìn nhau cười, sau đó La Tranh đứng dậy và bước ra ngoài. Thạch Phong theo sau và hỏi: “Bạn định đi đâu? Để tôi đưa bạn đi nhé.”

La Tranh dừng lại, suy nghĩ một lát rồi nhỏ giọng hỏi: “Bạn dám đi quanh khu vực nhà họ Song cùng tôi không?”

Thạch Phong ngạc nhiên một chút, nhưng ngay lập tức hiểu ra ý định của anh ta và nói: “Tại sao lại không dám chứ? Cần gọi các anh em đến giúp đỡ không?”

“Không cần đâu. Đối thủ không hề đơn giản đâu. Dù các anh em có trang điểm kỹ lưỡng đến đâu thì cũng không thể che giấu được họ.” La Tranh nói, rồi tiếp tục bước đi. Thạch Phong theo sát phía sau, hai người lên xe và Thạch Phong lái xe.

Trên đường đi, La Tranh bất ngờ nói: “Ngay lập tức điều động các camera Vệ Tinh để giám sát khu vực xung quanh

“Hiểu rồi, Jeff… Chắc anh đã làm cho tên rùa già kia tức giận lắm phải không? Thật đáng tiếc là không được chứng kiến trực tiếp; thật sự rất thoải mái lòng. Lần sau có chuyện như này, hãy gọi tôi nhé.” Giọng nói của Lam Tinh【Lam Tinh】 vang lên qua tai nghe.

Thạch Phong ngạc nhiên nhìn về phía La Tranh, tưởng rằng người này đang nói với mình, liền có vẻ mặt buồn bã. Làm sao một phó cục trưởng lại có quyền điều khiển hệ thống giám sát bằng vệ tinh chứ? Nhưng thấy La Tranh đang nhìn ra phía trước với vẻ bình tĩnh, anh ta mới hiểu ra rằng người này không đang nói với mình. Anh ta liền ngạc nhiên nhìn vào tai của La Tranh và phát hiện ra một điểm đen nhỏ, rồi tự giễu mình mà nói: “Tưởng là anh ấy đang nói với tôi đấy… À, chúng ta có thể làm gì được không?”

“Các bạn không cần làm gì cả; hãy cứ quan sát trước đã. Điều cấp bách nhất là tìm hiểu rõ ý định thực sự của những kẻ bắt cóc. Theo anh, mục đích của chúng là đòi tiền chuộc phải không?” La Tranh cười nói.

“Không thể nào… Không chỉ gia đình Song không có nhiều tiền đến thế, mà ngay cả nếu có, họ cũng không dám đưa tiền đâu. Họ sẽ bị hoài nghi mà… Làm sao các lãnh đạo cấp cao của Quốc Gia lại có thể sở hữu nhiều tiền đến thế chứ?” Thạch Phong cười, nhưng khuôn mặt anh ta lại trở nên nghiêm túc, lông mày nhíu lại và hỏi lại: “Theo anh thì sao?”