Sau khi an toàn trở về căn cứ, La Tranh và Lam Tuyết được đưa vào trung tâm điều trị. Bác sĩ quân y Ngô Miểu thấy hai người trở về trong tình trạng tồi tệ nhưng lại rất vui mừng; ông vừa ghen tị vừa mừng cho họ, dù trong lòng có chút đau xót, nhưng nhanh chóng lấy lại tinh thần và tổ chức đội y tế tiến hành kiểm tra toàn diện cũng như điều trị cho hai người.

Vết thương của Lam Tuyết khá nhẹ so với La Tranh – La Tranh bị gãy ba xương sườn, nhiều tế bào đã chết và cơ thể thiếu dinh dưỡng, vì vậy cần phải nghỉ ngơi tại trung tâm điều trị khoảng một tháng. Nghe được kết luận này, Vũ Tiến thở phào nhẹ nhõm và ra lệnh cấm hai người rời khỏi bệnh viện trong suốt thời gian điều trị, sau đó vội vàng đi báo tin tốt lành cho Lý Lão.

La Tranh cũng đã nhận ra nhiều điều và giữ thái độ bình tĩnh; ông không còn vội vàng tập luyện để nâng cao sức mạnh nữa, mà tận dụng thời gian này để nghỉ ngơi thoải mái. Ông yêu cầu được ở chung phòng với Lam Tuyết, và yêu cầu này đã nhận được sự thông cảm và hỗ trợ từ Ngô Miểu. Có người yêu bên cạnh, La Tranh cảm thấy không sao cả. Khi hỏi về tình hình sức khỏe của Quỷ Thủ cùng các đồng đội khác, ông được biết cả ba vẫn đang trong giai đoạn điều trị; tất cả đều bị thương do đạn bắn và không được phép rời khỏi bệnh viện trong hai tháng.

Vì vậy, La Tranh đã yêu cầu một phòng lớn với năm giường để mọi người có thể ở chung với nhau, tạo không khí vui vẻ. Biết được tâm trạng của mọi người, Vũ Tiến đã vui vẻ chấp thuận yêu cầu đó.

Trong thời gian điều trị, La Tranh yêu cầu Vũ Tiến mời các giáo viên đặc nhiệm về tình báo và ngôn ngữ đến huấn luyện cho mình. Sau vài lần thực hiện nhiệm vụ, ông nhận ra tầm quan trọng của ngôn ngữ; công việc tình báo chủ yếu dựa vào việc truyền đạt kinh nghiệm, không cần phải tập luyện thể chất, và việc nằm trên giường cũng rất thuận tiện cho việc học, không ảnh hưởng đến quá trình điều trị.

Thời gian trôi qua mà không ai hay biết. Một tháng sau, tình trạng sức khỏe của mọi người đều đã hồi phục gần như hoàn toàn và có thể tiếp tục các bài tập phục hồi rồi. Nhưng La Tranh lại không vội vàng, tiếp tục luyện tập các kỹ năng ngôn ngữ và tình báo. Không ai hay biết, anh ta lại nằm viện thêm một tháng nữa mới được xuất viện. Điều này khiến Ngô Miểu cảm thấy rất thắc mắc, không hiểu tại sao La Tranh – người luôn coi trọng thời gian như mạng sống của mình – lại không luyện tập hết sức như mọi khi, mà lại chỉ nằm yên trên giường.

Ngô Miểu không hiểu được quy luật “phải nghỉ ngơi khi cơ thể chưa hồi phục hoàn toàn”, nhưng La Tranh thì hiểu rõ điều đó. Anh ta biết rằng tình trạng sức khỏe của mình đã đạt đến một ngưỡng cản; việc cưỡng bức luyện tập không những không giúp ích gì, mà còn có thể gây ra những vấn đề sức khỏe nghiêm trọng. Vì vậy, La Tranh đã tận dụng hai tháng để nghỉ ngơi và phục hồi sức khỏe, đảm bảo rằng cơ thể mình đã hoàn toàn ổn định và tích lũy đủ dinh dưỡng.

Hai tháng sau, La Tranh bắt đầu luyện tập bình thường, và ngay từ đầu đã áp dụng các bài tập cực hạn. Trong quá trình luyện tập, anh ta nhận thấy rằng tốc độ, sức bền, thể lực và kỹ năng bắn súng của mình đều đã được cải thiện đáng kể, và tình trạng sức khỏe của mình cũng tốt hơn bao giờ hết, điều này khiến anh ta vô cùng vui mừng.

Các thành viên trong nhóm như Quỷ Thủ cũng đã xuất viện, và mọi người lại có thể cùng nhau luyện tập. Những ngày tháng không phải lo lắng, không phải suy nghĩ về bất cứ điều gì thật là tuyệt vời. Mọi người đều yên tâm luyện tập, tận hưởng khoảnh khắc ấy. Những người chưa từng trải qua sinh tử thì không thể hiểu được niềm hạnh phúc khi được sống như vậy.

Đã hai tháng trôi qua, La Tranh đã gần như thành thạo tiếng Nhật Bản và có thể giao tiếp bình thường. Về mặt kỹ năng tình báo, huấn luyện viên cũng không còn gì để dạy thêm nữa, vì vậy đã thông báo rằng La Tranh đã hoàn thành quá trình đào tạo và có thể rời đi. Sự tiến bộ này khiến La Tranh vô cùng vui mừng, bởi vì những tháng ngày vất vả ấy cuối cùng cũng không uổng phí.

Một ngày nọ, La Tranh gọi điện về Gia để báo tin rằng mình vẫn khỏe mạnh. Gia hỏi liệu anh ta có muốn trở về nhà vào dịp Tết sắp tới không. Lúc đó, La Tranh mới nhận ra rằng thời

Vũ Đại Đội Trường【Trường Đào Tạo Vũ Đại】 không phản đối, ngay lập tức cấp cho cả hai nhóm một tháng nghỉ phép, vừa đúng lúc để trở về nhà đón Tết.

Có được kỳ nghỉ, mọi người đều rất hào hứng. Sau khi chuẩn bị xong xuôi, họ lên đường vào ban đêm bằng trực thăng vận tải và sau vài giờ, họ đã trở về kinh thành. Khoảng ba giờ sáng, họ tìm một khách sạn để nghỉ ngơi, và sáng hôm sau, mỗi người đều trở về nhà của mình.

Lần này, Vũ Đại Đội Trường【Trường Đào Tạo Vũ Đại】 không ai được trao thưởng ba mươi nghìn đồng như là phần thưởng cho nhiệm vụ. La Tranh đã đi ngân hàng rút ra hai mươi nghìn đồng và mua rất nhiều quà tặng như quần áo, giày dép, máy tính, điện thoại di động, v.v., rồi mang chúng về nơi ở.

Nhìn thấy cánh cửa Phòng Môn quen thuộc, La Tranh cảm thấy ấm áp như đang ở nhà. Thật tuyệt khi vẫn còn sống. Anh vội vàng sắp xếp lại tâm trạng rồi gõ cửa. Cánh cửa mở ra, em gái anh đang đi đổ rác và khi nhìn thấy anh, cô bé reo lên một cách ngạc nhiên: “Anh trai!” Rồi lập tức hét lớn: “Mẹ ơi, bố ơi, anh trai về rồi!”

“La Hổ đầu đã trở về à?” Bố mẹ của La Tranh vui mừng chạy ra từ trong phòng. Em gái anh mở cửa và đón anh trở về nhà, giúp anh đặt các món quà xuống một bên, sau đó vội vàng chạy ra ngoài đổ rác và trở về nhà, ngồi xuống bên cạnh anh và nhìn anh từ đầu đến chân.

“Có chuyện gì vậy?” La Tranh đang trò chuyện với bố mẹ thì thấy em gái mình nhìn mình như vậy, liền hỏi một cách ngượng ngùng.

“À, không có gì đâu, anh trai… Anh trai trông đẹp trai hơn trước rồi.” Em gái anh cười nói.

La Tranh cười e thẹn, còn La Hổ bên cạnh cũng bình luận: “Khí chất trên người anh giờ đã dịu bớt đi nhiều rồi.”

“Thật sao?” La Tranh bỗng nhiên nhớ đến lời dặn của cha mình – ông muốn nói đến “khí chất sát nhân” đó. Trước mặt mẹ và em gái, anh không thể nói ra điều đó, chỉ biết mỉm cười và nói: “Tốt rồi… Yên tâm đi, bố ơi, con không sao đâu.”

“May mà không có chuyện gì, những việc bên ngoài chúng ta không hiểu rõ lắm, tất cả đều phải dựa vào bản thân con.” La Hổ trả lời.

Dù sao thì mẹ của La Hổ cũng đã sống cùng anh ta suốt bao nhiêu năm nay, nên bà cũng đoán được ý của anh ta. Nhưng trước mặt em gái, bà cũng không tiện hỏi thêm. Vì La Hổ không quan tâm đến chuyện này, bà cũng chẳng muốn hỏi nữa. Chỉ cần La Tranh khỏe mạnh thì mọi chuyện đều ổn thôi. Bà cười và hỏi: “Vợ con chúng ta đâu rồi?”

“Đúng vậy, chị dâu đâu rồi?” Em gái cũng cười hỏi.

“Cô ấy đã trở về Gia Nhất trước rồi, tối nay sẽ về nhà ăn cơm.” La Tranh nói.

“À, con ngốc quá, sao không nói sớm hơn chứ? Em gái, chúng ta đi mua rau đi, bố ơi, bố dọn dẹp nhà lại đi, trông nó bừa bộn quá.” Mẹ của La Hổ nói một cách vui vẻ và nhanh chóng phân công công việc.

La Tranh nhìn quanh Phòng, mọi thứ đều gọn gàng ngăn nắp, không hề thấy bụi bặm… Làm sao lại bừa bộn được chứ? Nhưng khi thấy mẹ và em gái đang bận rộn ra ngoài, anh không nói gì thêm, chỉ yên lặng ngắm nhìn cảnh tượng ấy, cảm nhận hơi ấm của gia đình. Cho đến khi mẹ và em gái rời đi, anh mới nói nghiêm túc: “Bố ơi, nhà chúng ta có ổn không?”

“Tất cả đều ổn thôi. Có một người tự xưng là ‘Tiểu Đao’, hàng tuần anh ta đều đến thăm một lần, mỗi lần đều mang theo quà tặng và rất lịch sự. Anh ta đã giúp chúng ta giải quyết khá nhiều vấn đề phiền phức. Tôi không nhận quà của anh ta, nhưng có thể thấy anh ta là người có ý đồ gì đó… Tuy nhiên, anh ta không có ý xấu với chúng ta, thậm chí còn cố tình chiều chuộng chúng ta. Dù anh ta là ai, có mối quan hệ gì với bố, điều duy nhất bố cần nhớ là: có thể kết bạn với những người như vậy, nhưng không nên hợp tác sâu rộng với họ.” La Hổ nói một cách nghiêm túc.