Đêm đã khá muộn, tất cả khách hàng đều đã ngủ say. Hai người tiến đến trước cửa Phòng Môn, một người ở bên trái, một người ở bên phải, dựa vào tường. Ông chủ nhìn về phía La Tranh, ánh mắt đầy nghi vấn. La Tranh suy nghĩ một chút rồi ra hiệu cho ông chủ đừng hành động gì. Thấy cửa Phòng đối diện chỉ hé mở và bên trong tối om, có vẻ không ai ở đó, anh ta liền đẩy cửa bước vào. Chỉ sau vài giây, anh ta mang ra một chiếc gối và ra hiệu cho ông chủ đang tỏ vẻ ngạc nhiên im lặng lại.

La Tranh dựa vào tường, nhanh chóng cởi bỏ áo khoác và quấn chiếc gối lại, sau đó sử dụng thẻ thông minh để mở cửa. Tiếng “click” vang lên, ổ khóa mở ra. Anh ta đẩy cửa và ném chiếc gối vào bên trong, tạo ra ảo tưởng rằng có người đang ở bên trong. Toàn thân anh ta căng thẳng, chuẩn bị đối mặt với bất cứ điều gì xảy ra.

“Bang bang bang!” Ba viên đạn được bắn ra theo hình chữ nhật, làm nổ tung chiếc gối.

“Bang bang bang!” La Tranh cũng bắn trả. Dựa vào âm thanh để xác định vị trí của đối thủ, anh ta nãy súng về phía góc khuất mà đối phương đang ẩn náu. Những viên đạn mang theo sự tức giận và lo lắng của La Tranh lao vút qua, xé toạc ranh giới không gian… Một tiếng rên khò khè vang lên từ bên trong Phòng. La Tranh dựa sát vào tường bên ngoài, không biết tình hình bên trong ra sao nên không dám bước vào. Anh ta lắng nghe kỹ lưỡng.

Sau một lúc, không có tiếng động nào phát ra từ bên trong Phòng. Tình huống này thật kỳ lạ… Theo lẽ thường, sau khi bị phát hiện, đối thủ lẽ ra phải phản công mạnh mẽ hoặc ít nhất là bỏ chạy mới đúng. La Tranh hoảng sợ, nhanh chóng nhô đầu nhìn vào bên trong rồi lại rút đầu lại. Không thấy bất kỳ đối tượng nghi ngờ nào, anh ta liền nhìn ông chủ và người này hiểu ý nhau, bước vào Phòng đối diện, lấy thêm một chiếc gối và cởi bỏ áo khoác của mình để quấn gối lại, sau đó đưa cho La Tranh.

La Tranh nhanh chóng nhô đầu vào bên trong, nhưng không thấy đối thủ đâu. Có lẽ họ đang ẩn náu ở góc khuất và chưa xuất hiện. Anh ta cẩn thận bước vào, ném chiếc gối về phía trước… Lại có tiếng súng vang lên từ góc khuất đó. La Tranh nhanh như chớp lao vào, tận dụng khoảnh khắc đối thủ đang tập trung vào chiếc gối, khẩu súng lạnh lùng của anh ta nhanh chóng nhắm vào mục tiêu và bóp cò.

“Bang!” Từ khoảng cách bốn năm mét, viên đạn trúng chính xác vào lòng bàn tay đối phương; bàn tay bị nổ tung, khẩu súng rơi xuống một bên. La Tranh hiện ra, hướng nòng súng về phía người đàn ông trung niên da phương Tây kia – người cũng đã bị trúng một phát đạn vào chân. Không lạ gì khi anh ta không chạy trốn hay tấn công lại. Nhưng La Tranh không thể hiểu tại sao chỉ có một mình anh ta ở đó… Dáng vẻ của anh ta trở nên lạnh lùng, và anh ta giẫm mạnh vào người đối phương.

“Bang!” Tiếng giày đập vào mặt đối phương vang lên ầm ĩ; hai người chỉ cách nhau khoảng một mét thôi. Người bị thương không thể tránh khỏi cú đá đầy hận thù của La Tranh. Tuy nhiên, La Tranh không ngờ rằng đối phương không hề bị đánh cho ngất đi, mà chỉ lăn sang một bên… Một suy nghĩ thoáng qua trong đầu anh ta: Đây là một cao thủ.

Trước một cao thủ như vậy, La Tranh không bao giờ dám để lộ chút sơ hở, càng không dám xem thường đối thủ. Anh ta lại giẫm mạnh một cái nữa, trúng vào vị trí bị đạn đâm trước đó của đối phương. Người đó hoảng loạn đến mức không thể tránh được, la lên đau đớn và máu chảy ra nhiều hơn nữa. La Tranh không dừng lại, mà lao vào như tia chớp, dùng dao quân đội M9 đâm thẳng vào đùi đối phương, sau đó nhanh nhẹn nắm lấy má đối phương và dùng chuôi súng đập mạnh vào gáy họ, khiến họ ngất đi. Người chủ nhà nhìn cảnh này mà sửng sốt, trong lòng thầm mừng vì mình đã quyết định hợp tác và không chống cự… Thật là quá tàn nhẫn!

“Xin bạn đóng cửa lại.” Sau khi khống chế được đối phương, La Tranh thở phào nhẹ nhõm và lệnh điềm đạm. Anh ta kiểm tra miệng đối phương và phát hiện thêm một chiếc răng độc. Anh ta rút dao quân đội ra, lấy chiếc răng độc đó ra khỏi miệng đối phương, sau đó cắt tấm ga trải giường để buộc chặt tay chân họ, rồi mới tiến hành khám xét người họ.

Ngoài một khẩu súng, ba băng đạn và một ít tiền mặt, không còn thứ gì khác cả. La Tranh tức giận vô cùng, dùng ngón tay ấn vào huyệt nhân trung để đánh thức đối phương. Lần này, La Tranh đã thông minh hơn; anh ta không dùng dao đe dọa, mà chỉ lạnh lùng nhìn đối phương và nói: “Vết thương của bạn rất nặng. Nếu tiếp tục ở lại đây, bạn sẽ chết trong nửa giờ nữa… Trong quá trình đó, bạn sẽ được chứng kiến chính mình chết như thế nào… Thật là thú vị… Hãy thưởng thức nó từ từ đi.”

Nhìn máu chảy ra từ cơ thể mình, quá trình chờ đợi cái chết như vậy thật sự rất đau đớn, là một sự kiếm nạn không thể chịu đựng được. La Tranh biết rằng những kẻ này đã được đào tạo chuyên nghiệp, họ sẽ không dễ dàng đầu hàng; nếu cần thiết, họ sẽ nói những lời vô nghĩa để làm xao trộn suy nghĩ của mình. Những phương pháp thẩm vấn thông thường sẽ không có hiệu quả; chỉ có cách làm tổn thương ý chí của họ, khiến họ cảm thấy sợ hãi mới có thể giải quyết được vấn đề.

“Hãy sử dụng bất kỳ biện pháp nào bạn muốn,” người đối diện nói một cách lạnh lùng, không hề nao núng.

“Nếu không có biện pháp gì khác, tôi có thể làm chậm lại tốc độ chảy máu của bạn, kéo dài quá trình chết của bạn… Sống không dễ dàng đâu; việc được nhìn thêm vài lần thế giới tuyệt vời này cũng không tồi.” La Tranh Lạnh cười nói, rồi rút ra một miếng vải để băng vết thương trên tay người đó. Điều này không phải vì La Tranh có lòng nhân từ, mà là việc kéo dài quá trình chết sẽ càng làm tan vỡ ý chí con người; nỗi tuyệt vọng khi phải sống trong sợ hãi cái chết là điều không ai có thể chịu đựng nổi.

Quả nhiên, khuôn mặt người đó thay đổi rõ rệt. Cái chết không đáng sợ; điều đáng sợ hơn là phải chứng kiến chính mình chết dần, và điều đáng sợ hơn nữa là quá trình đó bị kéo dài—nỗi sợ hãi về cái chết cũng sẽ tăng lên theo. Không ai có thể chịu đựng được sự hành hạ kéo dài như vậy; giống như nhiều bệnh nhân mắc bệnh nan y chọn tự tử vậy, con người khi tuyệt vọng thường chọn cái chết, chỉ vì không muốn phải chịu đựng quá trình đau đớn ấy.

“Hãy giết tôi đi…” Người đó thay đổi biểu cảm, hét lên.

“Giết bạn ư? Đừng mơ tưởng! Bạn nên biết rằng đôi khi cái chết còn là một thứ xa xỉ… khó khăn hơn cả việc sống. Bạn đã được đào tạo chuyên nghiệp; việc thẩm vấn sẽ không mang lại kết quả gì cả. Vậy thì, tại sao không thử chơi đùa một chút nhỉ? Chỉ còn ba tiếng nữa là trời sáng… nhưng tôi chắc chắn bạn sẽ không thể nhìn thấy mặt trời của ngày mai đâu. Nếu bạn có thể chịu đựng được hai tiếng nữa mà không chết, tôi sẽ cho bạn một cái chết ‘nhanh gọn’.” La Tranh Lạnh nói một cách lạnh lùng.

“Bạn là một ác quỷ… chúng tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn!” Người đó hoảng loạn, hét lên.

“Vậy à? Thật tốt… Tôi đang lo không tìm thấy họ đâu; này thật là tuyệt vời.” La Tranh Lạnh cười nói, không hề nao núng. Ai dám bắt có

“Quỷ dữ này, đồ chết tiệt, ngươi muốn biết cái gì?” Người kia nói một cách hoảng loạn, không hề hoài nghi về quyết tâm của La Tranh. Một kẻ sát thủ được đào tạo chuyên nghiệp rất hiểu rằng, khi lượng máu mất đi đến một mức nhất định, ý thức của con người sẽ trở nên mơ hồ và không thể kiểm soát được; lúc đó, dù La Tranh hỏi bất cứ điều gì, họ cũng sẽ trả lời, thậm chí còn tốt hơn là chết nhanh một cách sạch sẽ.

“Tốt lắm, người của ta ở đâu?” La Tranh Lạnh hỏi một cách lạnh lùng.

“Sao ngươi không hỏi chúng ta là ai? Ngươi có biết mình đã đối đầu với những kẻ gì không?” Người kia tức giận phản lại, khuôn mặt đầy lạnh lùng. Thấy La Tranh không hề nao núng, tỏ ra thờ ơ, anh ta bỗng ngập ngừng rồi tiếp tục nói: “Tôi cũng không rõ. Có lẽ ngươi cũng biết phong cách hành động của chúng tôi: mỗi người chỉ làm những việc cần phải làm, biết những điều cần phải biết thôi. Những thứ khác, đừng hỏi và cũng đừng cần biết; nếu không, ngươi sẽ chết nhanh hơn.”

La Tranh thực sự không biết những điều đó, liền tiếp tục hỏi một cách lạnh lùng: “Trụ sở chính của các ngươi ở đâu?”