Một tiếng sau, tại đại sứ quán của Sơn Mẫu Quốc, trong căn phòng họp ấy, La Tranh__[La Tranh] và Lam Tuyết__[Lam Tuyết] ngồi xuống một cách thoải mái, đối diện với Jackson với vẻ mặt bình tĩnh. Vì đã hiểu rõ nhau, La Tranh__[La Tranh] không muốn qua lại nhiều lời mà đi thẳng vào vấn đề: “Đến vào lúc khuya như thế này, chắc anh cũng đoán được mục đích của chúng ta là nói chuyện thẳng thắn. Việc hợp tác không phải là vấn đề; điều cần thiết nhất hiện nay là giải quyết cuộc khủng hoảng ở thị trấn này. Các bạn có biện pháp gì không?”

“Giải quyết cuộc khủng hoảng ở thị trấn này không khó, nhưng chúng ta cần sự chi trì của Sa Di; ít nhất là ông ấy không được phản đối, nếu không sẽ xảy ra xung đột và tình hình sẽ trở nên tồi tệ hơn. Anh có cách nào để đảm bảo điều này không?” Jackson thở phào nhẹ nhõm khi thấy La Tranh__[La Tranh] sẵn lòng hợp tác, nhưng vẫn giữ vẻ bình tĩnh.

“Việc đó rất giản đơn. Tôi đảm bảo Sa Di sẽ không đưa ra bất kỳ lệnh nào cho quân đội của mình. Nếu không có lệnh từ Sa Di, họ sẽ không dám hành động. Nếu chính phủ can thiệp vào, mọi việc sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Với khả năng của các bạn, việc khiến chính phủ địa phương can thiệp không phải là vấn đề, phải không? Những bước tiếp theo thì tùy thuộc vào anh.” La Tranh__[La Tranh] nói một cách nghiêm túc.

“Nếu biết trước thì tôi đã giữ Sa Di lại rồi… Nhưng vì anh có thể đảm bảo Sa Di sẽ không đưa ra lệnh nào, tôi cũng yên tâm.” Jackson nhìn La Tranh__[La Tranh] và suy nghĩ rằng nếu những bước tiếp theo không thành công, họ sẽ bị đối thủ coi thường. Jackson không hề biết rằng La Tranh__[La Tranh] đã đưa Sa Di đi nơi khác, và La Tranh__[La Tranh] cũng không đời nào tiết lộ điều đó. Anh hỏi tiếp: “Anh dự định làm gì?”

“Rất giản đơn. Chúng ta sẽ dùng chiêu ‘đánh đuổi con rắn bằng cách làm cho nó hoảng sợ’ – bảo tổng thống cử lực lượng vệ sĩ cá nhân đến thị trấn để tìm kiếm những người đang sở hữu nguồn bức xạ. Nếu tìm thấy họ, ngay lập tức gây thương tích cho họ. Điều kiện y tế ở thị trấn này rất kém, họ không thể tự chữa trị được, chỉ có thể rời đi… Khi đó, chúng ta sẽ có cơ hội bắt giữ họ. Ngay cả khi không tìm thấy họ, sự xuất hiện của đông đảo vệ sĩ cũng sẽ khiến họ cảnh giác và biết rằng Sa Di không đáng tín cậy; họ sẽ lặng lẽ rời đi. Chỉ cần người sở hữu nguồn bức xạ đó bỏ trốn, cuộc khủng hoảng ở thị trấn này s

La Tranh thấy Jackson nghĩ giống mình, không khỏi cười và nói: “Được thôi, quyết định như vậy đi. Tôi sẽ lo giải quyết vấn đề của Sadi, còn bạn hãy tìm người hoặc làm cho họ sợ chạy trốn. Ngoài ra, có rất nhiều người dân trong thị trấn đã bị phơi nhiễm bức xạ; một khi nguồn bức xạ biến mất, không ai biết điều gì sẽ xảy ra. Chúng ta phải chuẩn bị các biện pháp cứu hộ và phòng thủ cẩn thận, cố gắng không nên bắn súng. Gần một nửa số người ở đó là người Hoa; tôi phải đảm bảo an toàn cho tất cả mọi người.”

“Không vấn đề gì, tôi sẽ yêu cầu chính quyền địa phương xử lý việc này,” Jackson trả lời một cách nghiêm túc. Dù sao thì mình cũng không cần phải lo lắng, và việc giúp đỡ họ cũng coi như là một cơ hội tốt. Sau một lát suy nghĩ, anh tiếp tục nói: “Sadi đã sai người giả danh cướp bóc con tàu của chúng ta ở hòn đảo kia… Không biết liệu thông tin đó có đúng hay không. Nếu các bạn có thể bắt được hoặc giết chết Sadi, xin hãy nhất định giao hắn cho chúng tôi xử lý, dù hắn còn sống hay đã chết.”

“Không vấn đề gì, chúng tôi sẽ cố gắng hết sức,” La Tranh trả lời một cách nghiêm túc, không tiết lộ sự thật. Việc mọi người hiểu rõ về chuyện này là đủ rồi; nếu nói ra, có thể ảnh hưởng đến sự hợp tác sau này. Là một chỉ huy cấp cao, La Tranh đã trải qua quá nhiều chuyện, cả về mặt quân sự lẫn chính trị, và đã trở nên rất chín chắn; anh biết rõ lúc nào nên nói điều gì.

Jackson cũng không phải là kẻ ngốc; xuất thân từ một gia đình chính trị, anh rất giỏi nói dối và có những thủ đoạn chính trị còn chín chắn hơn La Tranh nữa. Mặc dù biết rằng chính La Tranh là người làm việc đó, nhưng anh cũng không tiết lộ sự thật. Vì lợi ích của cuộc hợp tác này, Jackson quyết định nuốt giấu sự thật ấy. Chỉ cần bắt được Sadi, vấn đề trong nước sẽ được giải quyết; còn về sự thật, những chuyện đã qua thì việc đi sâu vào tìm hiểu cũng không có ý nghĩa gì nữa. Quan trọng hơn là phải nắm bắt lợi ích trước mắt.

Việc nắm bắt lợi ích là nguyên tắc cơ bản của một chính trị gia chín chắn. Hai người nhìn nhau và thống nhất không bàn luận thêm về vấn đề này nữa. La Tranh nhanh chóng chuyển đổi chủ đề và nói: “Về vấn đề của thị trấn, hãy thực hiện theo kế hoạch này đi. Các chi tiết cụ thể, các bạn tự quyết định; tôi sẽ không can thiệp nữa.

“Không thành vấn đề, vừa ra khỏi Phòng Môn thì tôi đã quên mất rồi.” La Tranh đáp lại một cách hiểu ý.

“Có hai lý do: Mười năm trước, gia đình tổng thống đương nhiệm của nước tôi đã bị sát hại, nghi ngờ là do một tổ chức bóng tối gây ra. Tổng thống hiện nay đã có ân huệ lớn lao với tôi, luôn giúp đỡ và che chở tôi; hơn nữa, chúng tôi cũng là bạn bè từ nhỏ, vì vậy tôi phải giúp tổng thống tìm ra sự thật và truy tố kẻ sát nhân. Thứ hai, có một áp lực vô hình trong nước đang cản trở việc tôi điều tra vụ này. Việc xử lý các vấn đề nhỏ trong thị trấn không quá khó, nhưng việc truy đuổi tổ chức khủng bố Rắn Kính thì rất phiền phức; vì vậy chúng tôi cần sự giúp đỡ từ bên ngoài, và các bạn đúng lúc này đã xuất hiện.” Jackson nói một cách thẳng thắn.

“Hóa ra vậy… Có vẻ như tổng thống của nước các bạn cũng đang gặp nhiều khó khăn.” La Tranh tỏ ra suy tư.

“Chúng ta không nên bàn về vấn đề này nữa,” Jackson nói một cách lạnh Tĩnh: “Sự thật đã được tiết lộ với bạn rồi. Tôi đã nhiều lần thua trước mặt bạn, nhưng hiện tại vẫn được tin tưởng và sử dụng; điều này không thể tách rời khỏi sự giúp đỡ của tổng thống. Tôi phải trả ơn ân huệ này, vì vậy tôi có thể gác lại lòng thù giữa chúng ta sang một bên. Sau khi vụ này kết thúc, chúng ta vẫn có thể tiếp tục đối đầu với nhau.”

“Được, đó mới là hành động của đàn ông – phân biệt rõ ràng giữa công việc và cá nhân, giữa ân oán. Miễn là bạn không dùng thủ đoạn gian trá, tôi tin rằng sự hợp tác lần này sẽ rất thuận lợi. Sau này, chúng ta vẫn có thể tiếp tục đối đầu với nhau, nhưng trong vụ này, tôi sẽ không đối xử tệ với bạn, và hy vọng bạn cũng sẽ không có ý đồ xấu. Chúng ta đều đã hiểu rõ điều đó; nếu không, chúng ta sẽ đối đầu đến cùng.” La Tranh nói với vẻ nghiêm túc, lời nói của anh ta vừa thể hiện thái độ, vừa mang tính đe dọa.

Jackson hoàn toàn hiểu ý của La Tranh; điều anh ta cần chính là thái độ này. Với sự cam kết đó, việc hợp tác sau này sẽ trở nên dễ dàng hơn nhiều. Dù sao thì họ cũng là kẻ thù không thể tha thứ được; việc tin tưởng lẫn nhau hoàn toàn là điều không thể trong một thời gian ngắn. Sau một lúc suy nghĩ, Jackson nói: “Tôi sẽ liên lạc với tổng thống của nước này vào đêm nay để thảo luận về giải pháp cho vụ việc ở thị trấn. Các bạn có thể giải quyết vấn đề của Sadi vào lúc nào?”

“Chắc ch

Jackson trở nên nghiêm túc hơn, nhìn vào La Tranh và nói:

“Không vấn đề gì đâu, chúng ta có kẻ thù chung; những điều đúng sai rõ ràng thì tôi vẫn phân biệt được, bạn yên tâm đi, tôi cam đoan.”

La Tranh cũng trả lời một cách nghiêm túc:

“Được thôi, tạm biệt.”

Jackson hiểu rất rõ về La Tranh, biết rằng cô ấy sẽ không nói dối hay lừa dối mình trong vấn đề này, nên anh ta thầm thở nhẹ nhõm và nói:

“Được thế thì quyết định như vậy nhé.”

“Tốt, tạm biệt.” La Tranh đáp lại, sau đó liếc nhìn Lam Tuyết một cái rồi cùng nhau vội vàng bước ra ngoài. Dù lời nói có ngọt ngào đến đâu, nhưng La Tranh vẫn không tin tưởng vào tính cách của Jackson; cô ấy phải quay về và chuẩn bị các biện pháp đối phó để phòng ngừa mọi khả năng xảy ra.

Dù số lượt đọc hàng tháng đang giảm sút, nhưng việc cập nhật nội dung của Lão Lang vẫn tiếp tục diễn ra… Hãy cùng nhau cố gắng nhé! Việc liệu cuốn tiểu thuyết quân sự này có thể giành vị trí đầu bảng xếp hạng về số lượt đọc hàng tháng hay không, thì tất cả phụ thuộc vào mọi người rồi! r1148

……

…… ()