Vào đêm khuya, trăng sáng sao thưa, gió mát thổi qua mặt, tầm nhìn khoảng mười mét – thật là thời tiết tuyệt vời. Thủ đô Kyoto của quốc gia Wa đang sống trong không khí vui chơi và hòa nhạc vào ban đêm; những con đường đông đúc và ồn ào luôn có xe cộ đi lại không ngừng nghỉ. Tuy nhiên, cách thành phố Kyoto khoảng một trăm Công về phía ngoại ô thì hoàn toàn là vùng hoang vu. Trên những dãy Sơn Lĩnh, một nhóm người đang lặng lẽ ẩn náu, thỉnh thoảng lại dùng kính viễn vọng quan sát xung quanh… Đó chính là nhóm La Tranh.

Sau khi xác định rõ mục tiêu và kế hoạch tấn công, La Tranh và Người Khỉ Bay đã chia tay nhau để thực hiện nhiệm vụ. Người Khỉ Bay phụ trách các công tác chuẩn bị, còn La Tranh chỉ cần đưa đội nhỏ Sơn Điêu tiến vào địa điểm đã được quy định trong thời gian nhất định là được. Trong cuộc chiến này, La Tranh không cần phải sử dụng hai đội quân Ghost Hand và Snow Leopard; đội của những người học giả càng không thể bị phát hiện. Đội Sơn Điêu, với những tay súng bắn tỉa, chính là lựa chọn lý tưởng cho trận phục kích tối nay.

Đội Sơn Điêu gồm mười người, mỗi hướng được phân công hai người, hai người còn lại ẩn náu ở một điểm cao trên đường đi để phòng thủ trước sự hỗ trợ từ kẻ địch và có thể tấn công những chiếc trực thăng nếu chúng xuất hiện. Nhiệm vụ này rất gian nan; Chu Cương dẫn một đội khác để thực hiện phần việc đó, trong khi Sơn Điêu ở bên cạnh La Tranh.

Bóng đêm dày đặc hơn, ngôi trang viên phía trước đã tắt đèn. La Tranh quan sát một lúc qua kính viễn vọng, sau đó nói với Người Khỉ Bay bằng vẻ mặt nghiêm túc: “Vừa rồi chúng ta đã thay phiên gác, có thể thông báo cho trực thăng hành động được rồi.”

“Rõ.” Người Khỉ Bay gửi một lệnh qua điện thoại, tâm trạng anh ta trở nên hứng thú hơn bao giờ hết. Không ai hiểu rõ hơn Người Khỉ Bay rằng những người đang sống trong ngôi trang viên phía trước là ai, họ có quyền lực lớn đến mức nào trong quốc gia này… Nếu cuộc tấn công thành công, thì đó sẽ là một đòn giáng mạnh vào Thạch Tỉnh Gia Tộc.

Những mâu thuẫn kéo dài qua nhiều thế hệ cuối cùng cũng sắp được trả thù. Người Khỉ Bay nhìn La Tranh với ánh mắt biết ơn và nói: “Dù tương lai ra sao đi nữa, hôm nay tôi phải cảm ơn anh. Hầu hết những người sống trong ngôi trang viên đó đều đã uống máu của chúng ta – những người ninja Koga… Họ là kẻ thù không đội trời chung của chúng ta. N

“Không cần nói lời khách sáo nữa, kế hoạch đã được chuẩn bị rất kỹ lưỡng. Chỉ cần mọi người thực hiện đúng theo kế hoạch, tối nay chính là ngày các bạn trả thù cho kẻ thù và giải tỏa hận thù.” La Tranh nói một cách nghiêm túc, trong khi ngước nhìn bầu trời. Theo kế hoạch, trực thăng sẽ đến trong vòng mười phút; nếu không đến kịp, mọi hành động sẽ phải hủy bỏ.

Yan Feizuo cũng lo lắng rằng trực thăng có thể gặp sự cố, nên cũng ngước nhìn bầu trời. Bầu trời đêm trăng sáng, sao lấp lánh, rất đẹp đẽ… Nhưng trực thăng vẫn chưa xuất hiện. Mọi người tiếp tục ẩn náu và kiên nhẫn chờ đợi. Sau một lúc, La Tranh nhìn đồng hồ và thấy đã đến giờ, liền ngước lên thấy một chiếc trực thăng lao về phía họ từ trong bóng đêm. Anh ta mỉm cười và nói: “Hãy chuẩn bị hành động!”

“Rõ.” Sơn Điêu đáp lại bên cạnh.

Khi trực thăng đến, Yan Feizuo vô cùng vui mừng; trái tim anh ta cuối cùng cũng yên tâm. Không lâu sau, trực thăng bay qua đầu mọi người và lao về phía Trang Viên phía trước. Từ bên trong Trang Viên, tiếng súng nổ dồn dập vang lên; những viên đạn hung hãn lao về phía trực thăng – đó là súng pháo cao xạ. La Tranh hoảng sợ và nhìn Yan Feizuo; Yan Feizuo cũng không ngờ rằng bên trong Trang Viên lại có súng pháo cao xạ, vì thế anh ta tái mặt và ngượng ngùng nhìn La Tranh.

Nhìn thấy biểu cảm của Yan Feizuo, La Tranh biết rằng anh ta không quá rõ về hệ thống vũ khí của Trang Viên, liền cười buồn và nói: “Thông tin này là do bạn cung cấp, đừng trách tôi.”

“Không ngờ lại còn ẩn giấu súng pháo cao xạ nữa… Những kẻ khốn nạn này…” Yan Feizuo tức giận nói.

Trước làn đạn dồn dập, trực thăng bị trúng đạn ngay lập tức, bốc khói đen. Sau khi bay vòng một cái, nó lao thẳng vào Trang Viên, kéo theo những đám khói đen dài, giống như một chiến binh đi đến cái chết trong bóng đêm, mang theo vẻ bi thương sâu sắc, và đâm mạnh xuống giữa lòng Trang Viên.

“Boom!” Trực thăng nổ tung; những thùng dầu trên máy bay bị văng ra, rơi xuống xung quanh và bắt đầu cháy. Chỉ trong chốc lát, Trang Viên bị bao phủ bởi ngọn lửa lớn và lửa lan rộng nhanh chóng.

La Tranh kinh ngạc nhìn cảnh tượng này; anh ta không ngờ phi công lại không bỏ chạy mà còn lao thẳng vào Trang Viên. Quyết tâm hy sinh mạng sống như vậy thật đáng ngưỡng mộ… Nhưng khi nhìn sang Yan Feizuo, anh ta thấy ánh mắt anh ta đỏ hoe, hai hàng nước mắt lăn dài, và anh ta

“Tấn công.” La Tranh không chút do dự mà hét lên.

“Được.” Sơn Điêu cảm thấy hứng thú trước cảnh tượng này, la lên một tiếng và truyền đạt lệnh đi.

“Xiu xiu xiu!” Những tay súng bắn tỉa ẩn náu trong bóng tối bắt đầu hành động, nhắm vào các mục tiêu đã được xác định từ trước. Họ sử dụng những quả đạn cháy – vừa có thể giết kẻ địch, vừa có thể chiếu sáng và gây ra hoảng loạn.

La Tranh tín tưởng vào sức chiến đấu của mọi người, nên không quan tâm đến diễn biến trên chiến trường, mà hỏi Ngư Phi Tác: “Có chuyện gì vậy?”

“Đó là cháu trai tôi, con trai duy nhất của anh tôi.” Ngư Phi Tác nói với giọng buồn bã, ánh mắt nhìn về phía Trang Viên dần trở nên lạnh lùng và đầy sát khí. Mặt anh ta thay đổi, và anh ta hét lên: “Tín Tử, hãy báo cho mọi người rằng phải tuân thủ kế hoạch một cách nghiêm ngặt. Chúng ta phải giết chóc thật mãnh liệt vào đêm nay. Hãy nói với mọi người rằng chúng ta đã hy sinh quá nhiều rồi… Vì con cháu của chúng ta, vì tương lai của chúng ta, vì việc trả thù… Tất cả sẽ diễn ra vào đêm nay. Các linh hồn của tổ tiên đang nhìn chúng ta từ thiên đàng.”

“Rõ.” Tín Tử nói với giọng xúc động, lau đi những giọt nước mắt trên mặt và nhanh chóng truyền đạt lệnh thông qua mạng lưới, để mọi người tham gia cuộc chiến đều biết.

Khí thế sát khí dày đặc lan tỏa khắp bầu trời đêm; ngọn lửa tiếp tục lan rộng, đã nuốt chửng gần một nửa diện tích Trang Viên. Tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên; nhiều người cố gắng thoát ra ngoài, nhưng họ nhanh chóng bị các tay súng bắn tỉa tiêu diệt. Sơn Điêu dẫn đầu nhóm người nhanh chóng loại bỏ những mục tiêu đã bị phơi bày; họ hành động một cách lạnh lùng, kiên nhẫn, và ghi chép lại số lượng kẻ địch đã bị tiêu diệt.

Đối với Ngư Phi Tác, đêm nay là lúc để trả thù; đối với Sơn Điêu và những người khác, đêm nay là lúc để tiêu diệt bọn Nhật Bản. Dù có những quan điểm khác nhau, nhưng họ đã cùng nhau hợp tác. Rất nhanh sau đó, các nguồn sức mạnh hạng nặng đã bị loại bỏ; những người lính canh còn mang theo vũ khí vẫn đang chống trả; người người tiếp tục lao ra khỏi Trang Viên… La Tranh Lạnh lạnh lùng nhìn cảnh tượng đó và hét lên: “Tiêu diệt những người bên trong Trang Viên; đừng quan tâm đến những người lính canh ở bên ngoài.”

“Rõ.” Sơn Điêu ngay lập tức tr