Tiêu Dật Vân cũng đứng dậy, dẫn họ vào khu rừng tre, rồi đến bên một cái giếng nước. Nước trong giếng tràn ra, liên tục sủi bọt và phun hơi nước trắng, giống như nước đang sôi vậy.

Tiêu Dật Vân vỗ vai Diệp Thiếu Dương, nói: “Một lát nữa tôi sẽ đến tìm bạn. À, người đạo sĩ kia của bạn đã đạt cấp độ nào rồi?”

“Tôi đã không chơi nữa từ lâu rồi… Chẳng thú vị gì cả.”

Tiêu Dật Vân thở dài: “Thật là uổng công… Tôi đã đến Âm giới mà vẫn luôn lo lắng cho bạn… Đi thôi, tôi sẽ chăm sóc tốt cho cha bạn… và cả con trai bạn nữa!”

Diệp Thiếu Dương đứng không vững, suýt nữa ngã xuống; ngay cả Tiêu Dật Vân cũng biết anh ta có một đứa con… Anh ta lao thẳng xuống giếng nước và lập tức biến mất.

Đến lượt Tiểu Mã, nhìn thấy dòng nước “nóng bỏng” kia, anh ta bắt đầu do dự: “Nhảy xuống đi… Chẳng lẽ mình sẽ bị hầm chín thành thịt sốt nước sao?”

Gua Gua nói: “Đây là hồ hóa sinh, được thiết lập riêng cho những linh hồn như chúng ta – những người đang cố gắng trở lại thế giới người sống. Cứ nhảy xuống đi!” Nói xong, Gua Gua đá Tiểu Mã một cú rồi quay sang cười với Tiêu Dật Vân.

“Anh ba ơi, em đi đây!”

Tiêu Dật Vân vội vàng quay đầu đi, lạnh lùng nói: “Đi thôi!”

“Em đi đây, anh ba đừng tiễn em!” Gua Gua cũng lao xuống giếng.

Sau khi bước vào giếng, họ không cảm thấy có nước xung quanh mình; thay vào đó, họ cứ như đang đi trong một cái hang động thẳng tắp, xung quanh tối om, chỉ có ở cuối hang có một vòng ánh sáng tròn. Khi bước chân xuống, họ cảm thấy mềm mại dưới lòng đất.

Diệp Thiếu Dương đợi Tiểu Mã và Gua Gua rồi cùng nhau tiếp tục đi về phía trước.

“Ra khỏi đây là sẽ đến thế giới người sống à?” Tiểu Mã hỏi. Sau khi được xác nhận, anh ta lại tiếp tục: “Cần mất bao lâu để đi qua đây?”

“Con đường này nối liền hai thế giới Âm Dương, nhưng vẫn còn một khoảng cách nhất định… Cần khoảng mười mấy phút mới đến được,” Diệp Thiếu Dương trả lời.

Gua Gua vừa đi vừa thốt lên: “Nếu không nghe nói về truyền thuyết về Hóa Sinh Trì, tôi cũng không biết nó ẩn mình trong khu rừng nhỏ đó, thật là kín đáo quá.”

Đi được một lúc, Tiểu Mã hỏi: “Kỳ lạ thật, Lá Nhỏ ạ, trước đây Lão Guo cũng đã đi qua con đường này mà, dường như anh ấy đi thẳng lên trên mà không đi qua đây chứ?”

“Anh ấy vào và ra đều từ kẽ hở không gian cả; chúng ta ở gần đây hơn, nên đi qua đây tiện hơn mà.”

Tiểu Mã “Ồ” một tiếng, rồi bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó và vội vàng hỏi: “À đúng rồi, cái anh chàng mặt trắng kia nói, có vẻ như đó là một trò chơi trực tuyến phải không?”

“Là ‘Truyền Thuyết’.” Diệp Thiếu Dương cười nói, “Hồi đó anh ấy đã đến thế giới loài người để tìm hiểu về các môn phái đạo giáo, và đã ở lại Mao Sơn một tháng. Lúc đó tôi mới chỉ hơn mười tuổi, rất thích chơi ‘Truyền Thuyết’, nên anh ấy hàng ngày đều đi cùng tôi đến quán net, xem tôi chơi…”

Tiểu Mã sững sờ, cảm thấy hoang mang: “Quỷ sai… hóa ra lại xem bạn chơi game trực tuyến!”

Diệp Thiếu Dương nhún vai: “Không thì làm sao chúng ta lại thân thiết đến thế chứ.” Nghĩ đến những chuyện trước đây, anh ta cảm thấy buồn bã và nói: “Thật là xui xẻo khi tôi gặp phải kẻ ngốc nghếch đó – Ngài Pháp Vương Thứ Hai. Cục Luân Hồi thuộc trực thuộc của Đại Đế, những quỷ sai ở đó đều rất mạnh mẽ, không ai họ cho mặt cả; nếu là một cơ quan khác, chắc chắn không cần phải đánh nhau đâu.”

Tiểu Mã suy nghĩ một lát rồi nói: “Tôi nghe cái anh chàng mặt trắng kia nói…”

Diệp Thiếu Dương quay đầu lại mắng: “Cứ gọi anh ta là ‘anh chàng mặt trắng’ đi; tôi bảo bạn đấy, anh ta tai rất thính, biết đâu lại nghe thấy đấy!”

Tiểu Mã đáp: “Sao vậy, anh ta có thể đuổi theo tôi để đánh tôi à?”

Diệp Thiếu Dương nói nhẹ nhàng: “Anh ta sẽ không đến đánh bạn đâu; nhiều nhất là sẽ tìm ra sổ sinh tử của bạn và giảm đi mười năm tuổi thọ của bạn thôi.”

Tiểu Mã đứng ngay tại chỗ, ngẩn ngơ một lúc lâu, rồi nghiêm túc nói: “Thực ra anh ta rất đẹp trai, đẹp hơn cả Lý Dịch Phong nữa, và còn rất thân thiện nữa. Mặc dù mới gặp lần đầu tiên, nhưng tôi đã ngay lập tức ngưỡng mộ anh ta rồi.” Anh ta vừa nói vừa liếc quanh xung quanh, sợ rằng Tiêu Dật Vân đang ẩn náu ở đâu đó để nghe lén.

Diệp Thiếu Dương và Gua Gua l

“Hắt hắt, nói chuyện nghiêm túc đi,” Tiểu Mã cũng có vẻ ngượng ngùng, vội vàng đổi chủ đề, “Trước đây anh ấy nói rằng em là… đệ tử của Đế Hoàng Phong Đô phải không?”

“Còn em nghĩ Đế Hoàng Phong Đô giúp tôi vì lý do gì khác chứ?” Diệp Thiếu Dương cười ha hả, “Đế Hoàng Phong Đô còn có một danh hiệu khác là Đại Đế Bắc Cực Tử Vi của Đạo Giáo, coi như là tổ sư của tôi, thì dù sao cũng phải giúp đỡ tôi một chút.”

Tiểu Mã không biết nói gì, không lạ gì mà ngoài Cơ quan Luân Hồi, Diệp Thiếu Dương lại có thể hoành hành tự do trong Địa Ngục; hóa ra còn có một vị tổ sư quá mạnh mẽ bảo vệ mình nữa.

“Nhưng tại sao khi Diệp Tiểu Thước xuống Địa Ngục gây rối, Đế Hoàng Phong Đô lại không can thiệp chứ?”

Diệp Thiếu Dương giải thích: “Em biết đó là một vị Đại Đế mà, làm sao có thể dễ dàng đụng vào một con quỷ nhỏ như vậy được chứ? Âm Tư có những quy tắc riêng, mỗi cơ quan đều có trách nhiệm cụ thể, không được can thiệp vào việc của người khác; nếu không, biết đâu sẽ bị người khác lợi dụng để gây rối thì sao? Chỉ cần Địa Ngục không bị xâm lược, thì không chỉ Đế Hoàng Phong Đô mà ngay cả Mười Vị Vua Diêm Vương cũng không thể tùy tiện đụng vào các linh hồn được.”

Tiểu Mã gật đầu, có vẻ như đã hiểu ra điều gì đó, sau đó tiếp tục đi một đoạn, không nhịn được mà hỏi: “Em muốn hỏi một câu mà lần trước anh không nói đấy, cuối cùng ai mới là người quyền lực nhất ở Âm giới? Đế Hoàng Phong Đô, các Vua Diêm Vương, hay Bồ Tát Địa Tạng, họ có mối quan hệ gì với nhau? Em cũng đã đến Âm giới một lần rồi, thấy biết nhiều thứ lắm, biết thêm một chút cũng không sao đâu, anh hãy nói cho em biết đi, nếu không em sẽ cứ hỏi mãi đấy.”

Diệp Thiếu Dương lo lắng rằng anh ta thực sự sẽ cứ liên tục hỏi câu này, và thấy phía trước còn một đoạn đường dài, thà nói chuyện để giết thời gian còn hơn, nên liền trả lời: “Ở Âm giới, Đế Hoàng Phong Đô là người quyền lực nhất; dưới ông ấy là Mười Vị Vua Diêm Vương, trong đó các vị như Vua Chu Giang và bảy vị vua khác đều có trách nhiệm quản lý các địa ngục hoặc bảo vệ những khu vực nhất định. Những người thực sự quản lý công việc ở các cơ quan chính thức là Vua Tần Quang, Vua Diêm La và Vua Chuyển Luân, họ được gọi là ‘Ba Vị Vua’.

Cao hơn ba vị này là Quan Tòa Cui Phủ Quân, người ngồi tại Điện Thiên Tử, quản lý Sổ Sinh Tử, tức là kiểm soát sinh tử của hàng triệu sinh linh trên trần g

Vua Tần Quang sẽ cử các quỷ sai đi điều tra, soạn thảo báo cáo, sau đó gửi những linh hồn đó đến Điện Diêm Vương để Yama Vương thẩm vấn. Sau khi làm rõ nguyên nhân vụ án, những quỷ ác sẽ bị đưa đến các địa ngục khác nhau để chịu phạt tùy theo mức độ tội lỗi của chúng; còn những linh hồn thiện lành thì được gửi đến Cơ quan Luân Hồi, nơi Vua Luân Hồi sẽ an bài cho chúng tiếp tục cuộc sống trong các kiếp sau.

Ba cơ quan này về cơ bản tương đương với các cơ quan công tố, tư pháp và cảnh sát trên trần gian, chỉ là việc phân chia quyền lực có chút khác biệt so với thế giới loài người. Bạn không cần phải hiểu quá chi tiết về điều này. Trong số ba vị vua, Yama Vương có quyền lực lớn nhất; ông ta cai quản nhóm quỷ đen Bạch Vô Thường cùng hai tướng quỷ có khuôn mặt trâu và ngựa. Vì phải chịu trách nhiệm điều tra và xét xử, nên Yama Vương rất bận rộn; ông ta thường cử người đến thế gian để thu thập lời khai từ người sống, đem về Âm Tư để so sánh, và sau đó lại thả họ trở về.

Một số người sống sót sau khi tỉnh dậy vẫn còn nhớ những điều đã xảy ra, và thông tin đó được truyền tai nhau, vì vậy tên tuổi của Yama Vương và hai tướng quỷ đó cũng trở nên nổi tiếng trên trần gian, giống như các vị thẩm phán vậy.

Ngoài “ba vị vua và một vị thẩm phán” này, Âm Tư còn có một vị đại cao khác, đó chính là Chung Quỳ – Thiên Sư. Ngài này cai quản mười vạn binh lính thiên đàng; ông ta không làm gì khác ngoài việc chỉ huy các cuộc chiến tranh. Khi không có chiến tranh, thỉnh thoảng ông ta cũng xuất hiện trên trần gian để quan sát tình hình của các pháp sư, đồng thời bắt quỷ và trừng phạt yêu ma…