Nhuế Lạnh Ngọc nhìn một cách không hiểu, sau khi hỏi rõ ý định của Diệp Thiếu Dương, cô cũng vô cùng ngạc nhiên. Cô cố gắng nhớ lại những sự việc trước đó, nhưng thực sự không thể nào nhớ ra có điều gì bất thường cả.

Khi hai người đang băn khoăn, chuông báo nguy cấp treo trên bậu cửa sổ bỗng nhiên reo lên. Diệp Thiếu Dương giật mình, ngẩng đầu lên và thấy một người mặc áo xanh bay đến – đó là Đạo Phong, phía sau anh ta còn có một người già gù lưng, râu quai nón, đầu hơi hói, mặc bộ áo dài kiểu cổ xưa; đôi mắt nhỏ của ông ta tròn xoe. Khi nhìn thấy người này, Diệp Thiếu Dương lập tức liên tưởng đến nhân vật Quy Tử Thủy Tướng trong các bộ phim hoạt hình.

“Sao anh lại đến đây?” Khi Đạo Phong đặt chân xuống đất, Diệp Thiếu Dương lập tức hỏi.

“Đi ngang qua thì ghé thăm anh một chút.” Đạo Phong nói một cách bình thản.

Diệp Thiếu Dương nhún vai: “Có thể nói cách khác đi được không…”

“Tôi cần phải đến Thế giới Thanh Minh để làm một việc, và tôi cũng sẽ giúp anh tiêu diệt Lý Hạo Nhiên. Lúc đó, tôi có thể sẽ cần sự giúp đỡ của Chín Đuôi Thiên Hồ… Anh hãy thông báo cho tôi biết nhé.”

Diệp Thiếu Dương hỏi: “Anh muốn làm gì ở Thế giới Thanh Minh vậy?”

“Tôi đang tìm Kiện Ngư.”

“Kiện Ngư? Đó là cái gì vậy?”

“Bạch Hồ Chu Tước, Kiện Ngư Huyền Vũ… Tôi đã tìm thấy ba trong số đó rồi; bây giờ chỉ còn thiếu Kiện Ngư thôi. Nghe nói Kiện Ngư đã thành lập một phái ở Thế giới Thanh Minh, vì vậy tôi mới đến tìm ông ấy.”

Diệp Thiếu Dương nghe vậy bỗng nhớ ra chuyện này: “Anh đã tìm thấy Huyền Vũ rồi à?”

Chưa kịp cho Đạo Phong trả lời, người già gù lưng phía sau anh ta bỗng nhiên lật mắt lên và nói: “Chàng trai ơi, người lớn như tôi đứng đây mà anh không thấy sao? Anh thật là mù quáng đấy…”

Diệp Thiếu Dương và Nhuế Lạnh Ngọc đều sững sờ, nhìn nhau một lát rồi lại quay lại nhìn người già kia.

“Ngài chính là Huyền Vũ sao?” Nhuế Lạnh Ngọc ngạc nhiên hỏi.

Người đàn ông già vừa định mở miệng thì Diệp Thiếu Dương lại bổ sung thêm một câu khiến ông suýt phun máu: “Con rắn lằn khốn nạn!”

“Huyền Vũ… chính là con rắn và cá sấu kết hợp lại,” người đàn ông già lấy ra một đoạn gậy từ tay áo, vung qua không trung và biến nó thành một bàn tay phát sáng màu tím; bàn tay đó dài bằng cánh tay người, hình dạng giống con rắn, uốn lượn và toát ra sức mạnh linh hồn mãnh liệt.

“À, tôi vừa diễn đạt không rõ lắm, xin lỗi nhé.” Diệp Thiếu Dương cúi đầu nói, “Dù là con rắn hay con cá sấu, thì cũng thuộc cùng một loại động vật mà, ông đừng để bụng nhé.”

Người đàn ông già vuốt râu và nói: “Cùng một loại à? Con rắn là con rắn, con cá sấu là con cá sấu… Con rắn còn có tên là mai rùa, trăn, hoàn toàn khác với con cá sấu…” Rồi ông bắt đầu giảng giải về kiến thức sinh học một cách không ngừng nghỉ, khiến Diệp Thiếu Dương và Nhuế Lạnh Ngọc ngẩn ngơ không biết phải nói gì.

Cuối cùng, Diệp Thiếu Dương đành bỏ qua ông ta và hỏi Đạo Phong: “Những người bạn của tôi có ổn không?”

“Không sao đâu, họ vừa trở về Âm Tư rồi.”

Diệp Thiếu Dương mới yên tâm và hỏi tiếp: “Làm thế nào anh tìm được Thanh Ngư?”

Con rùa già thấy Diệp Thiếu Dương không quan tâm đến mình nữa, liền xen vào cuộc trò chuyện và nói trước Đạo Phong: “Thanh Ngư đã xuất hiện ở Thanh Minh Giới từ rất lâu, thành lập một phái riêng… Sau đó, nghe nói ông ấy đã giết ba xác để chứng minh đạo lý của mình, trở thành Hỗn Nguyên Kim Tiên, rồi biến mất không dấu vết.”

Diệp Thiếu Dương có vẻ không tin vào chuyện thành tiên, và cười nhạo: “Nếu đã thành tiên rồi, cần gì phải tìm kiếm gì nữa chứ?”

“Đúng là trên đời này không có việc gì là khó,” con rùa già vuốt râu và nói tiếp, “Chỉ cần không nghĩ đến nó thôi.”

Diệp Thiếu Dương cười trừu và tỏ vẻ buồn cười.

Đạo Phong nhìn chằm chằm vào Diệp Thiếu Dương và nói: “Tôi cũng giống như bạn, tôi không tín vào chuyện thăng thiên lên tiên giới, tôi cũng không tín rằng tổ sư Thanh Ngưu thực sự đã chặt đứt ba xác ấy. Nếu không, ông ấy chắc chắn sẽ làm quan tại Âm Tư, chứ không thể biến mất không dấu vết.”

Diệp Thiếu Dương nghe anh ta nói vậy, liền hỏi: “Anh muốn tôi làm gì?”

“Tôi muốn bạn đi tìm Hoàng Tử Thái Bình để kiểm tra xem tổ sư Thanh Ngưu có còn trong vòng luân hồi hay không.”

Diệp Thiếu Dương bỗng ngừng lại và nói: “Ý anh là...”

“Nếu ông ấy chưa chặt đứt ba xác, thì chắc chắn vẫn còn trong sáu đường luân hồi. Vì trước đây ông ấy ở Thanh Minh Giới, nên bây giờ chắc chắn vẫn ở đó. Như vậy, tôi mới có cơ hội tìm thấy ông ấy.”

Diệp Thiếu Dương hiểu ngay, và nói: “Thông tín trên Sổ Sinh Tử, Hoàng Tử Thái Bình chắc chắn sẽ không tiết lộ cho người bình thường.”

Đạo Phong nói: “Vì vậy, bạn không phải là người bình thường.”

Diệp Thiếu Dương cười khổ: “Lời anh nói này, tôi phải đối phó thế nào đây?”

“Bạn hãy đi ngay bây giờ, tôi sẽ đợi bạn ở đây.”

Diệp Thiếu Dương nhìn anh ta một cách bực bội và nói: “Anh bảo tôi đi thì tôi đi thôi! Anh là ai với tôi vậy!”

Đạo Phong dùng một tay nâng cằm anh ta lên và nói từ từ: “Không có thời gian để đùa đâu, nhanh lên đi.”

Diệp Thiếu Dương nhún vai và hỏi Nhuế Lạnh Ngọc: “Cô sẽ đi cùng tôi không?”

“Tôi không tiện đến cung điện của Hoàng Tử, dù đi đi nữa cũng chỉ là đợi bạn ở Âm Tư thôi. Thà đợi bạn ở đây còn hơn.”

Diệp Thiếu Dương cảm thấy cũng đúng, liền dùng phép đi xuống âm giới. Khi bắt đầu nghi lễ, Đạo Phong quay đầu nói với Huyền Vũ: “Cậu cũng đi xuống cùng nhé. Ở Phong Chi Cốc có người sẽ đón cậu, cứ đi thẳng về phía tây cửa phía tây của Phong Đô Thành là được.”

Huyền Vũ thở dài và nói: “Tôi già rồi, sao còn phải phiền phức như thế này nữa...” Rồi anh ta có vẻ nghiêm túc hơn một chút và nói: “Đạo Phong, dù bạn tìm thấy Thanh Ngưu, bạn cũng sẽ không thể thuyết phục được ông ấy đâu. Mặc dù tôi không quen biết ông ấy, nhưng tôi đoán rằng ông ấy chắc chắn không ngu ngốc như tôi đâu. Dùng bạo lực thì chắc chắn không hiệu quả đâu.”

“Đạo Phong nói rằng: ‘Trước hết phải tìm thấy hắn ta, sau đó tôi sẽ có cách giải quyết.’”

Diệp Thiếu Dương cười khúc khích và nói: “Có vẻ như ông già kia đã đánh bại ông rồi đấy nhỉ?”

Xuân Vũ co cổ lại và nói: “Khi kỹ năng không bằng người khác, thì chỉ còn cách chịu đựng mà thôi.”

Diệp Thiếu Dương đáp: “Ông thật là hiền lành.”

“Tôi, cái ông rùa này, luyện tập võ thuật kiên nhẫn; khi không thể chiến thắng, thì chỉ còn cách chịu đựng mà thôi.”

Hóa ra là loại võ thuật kiên nhẫn này… Diệp Thiếu Dương cũng bị anh ta làm cho cười, và nói: “Chỉ biết chịu đựng mãi mãi cũng không phải là giải pháp đâu.”

Xuân Vũ trả lời: “Không thể nào như vậy được. Nguyên tắc sống của tôi là: Khi không thể chịu đựng được nữa, thì lại tiếp tục chịu đựng. Người ta nói rằng ‘ngàn năm rùa, vạn năm rùa’… Nếu không có sự kiên nhẫn như vậy, tôi đã bị người ta đánh chết từ lâu rồi, làm sao còn sống đến bây giờ được?”

Diệp Thiếu Dương thực sự không biết phải nói gì nữa; ngay cả Nhuế Lạnh Ngọc cũng không nhịn được mà bật cười.

Lễ đài đã được chuẩn bị xong; họ xé toạc vết nứt trong không gian, tạo thành con đường Âm Dương. Diệp Thiếu Dương bước vào đó, và Xuân Vũ cũng theo sau. Hai người cùng nhau đi qua thế giới ma quỷ, và hạ cánh gần Phong Đô Thành.

Diệp Thiếu Dương nghĩ rằng việc đi vào thành từ cửa nào cũng không quan trọng; vì Xuân Vũ muốn đi qua cửa tây của Phong Đô Thành, nên Diệp Thiếu Dương cũng đi theo cùng. Trên đường đi, Diệp Thiếu Dương hỏi: “Sao ông lại chịu thua trước Đạo Phong nhỉ? Bây giờ hắn ta không ở đây nữa, tại sao ông không bỏ chạy?”

Xuân Vũ lắc đầu và nói: “Anh đã nói rằng là bị đánh bại rồi mà… Vậy là đã chịu thua rồi, tôi đã chịu thua rồi, tại sao còn phải chạy trốn nữa?”

Với lý lẽ này của anh ta, Diệp Thiếu Dương thực sự phải thừa nhận là bị thuyết phục.

“Ông rùa ơi, hỏi thêm một câu nhé: Đạo Phong tìm thấy ông ở đâu vậy? Ông luôn ở đâu thế?”

Xuân Vũ cứ thế hát một mình, lắc đầu ngấm ngưỡng, đi đường còn co cổ liên hồi, thực sự rất giống một con rùa.

“Anh đang hát bài gì vậy? Tôi chưa bao giờ nghe thấy bài đó cả…” Diệp Thiếu Dương cố tình hỏi để làm quen.

“Anh