“Được thôi, lúc đó tôi sẽ đi cùng bạn.”

Nhuế Lạnh Ngọc cười nheo mắt và nói: “Tôi biết mà, bạn chắc chắn không muốn tôi ở bên cạnh Hồ Vượng đâu.”

“Không có gì đâu, anh ấy đi giải quyết những vụ việc kỳ lạ mà. Nếu anh ấy không xử lý được, thì tôi, với tư cách là em rể, sẽ đến giúp đỡ mà.”

Sau khi đến sân bay, Nhuế Lạnh Ngọc đã đồng hành cùng anh ấy chờ máy bay. Khi đến khâu kiểm tra an ninh, Diệp Thiếu Dương hỏi: “Tôi sẽ trở về ngay bây giờ, có điều gì anh cần nhắc nhở không?”

Nhuế Lạnh Ngọc suy nghĩ một chút rồi nói: “Hãy kiếm thật nhiều tiền nhé.”

Rồi cô cười và nói thêm: “Đừng nghĩ rằng chỉ vì bạn làm cho sư phụ tôi vui lòng thì sau này bạn sẽ không cần phải đưa sính vật đâu.”

Diệp Thiếu Dương mừng rỡ và liên tục gật đầu.

“Và…”, Nhuế Lạnh Ngọc nghiêm túc nói: “Bạn và những người phụ nữ xinh đẹp, hay các đệ tử của bạn đó… miễn là bạn không làm gì quá đáng… Đó là ranh giới cuối cùng của tôi. Hãy nhớ lấy điều này: nếu tôi không chết, thì cuối cùng họ cũng sẽ trở thành phi tần của bạn.”

Diệp Thiếu Dương mở miệng định nói gì đó, nhưng lúc đó đã đến lượt anh ta vào kiểm tra rồi. Nhuế Lạnh Ngọc đẩy anh ta một cái rồi vẫy tay chào.

Trong lòng Diệp Thiếu Dương, cảm xúc lộn xộn.

Một tiếng rưỡi sau, Diệp Thiếu Dương trở về Thạch Thành. Trên đường về nhà, anh ta nghĩ rằng mình đã lâu không về nhà rồi, nên cần phải dọn dẹp lại mọi thứ: phơi chăn ga, thay nước tinh khiết…

Nhưng khi về đến nhà và mở cửa ra, anh ta bỗng ngừng lại, sững sờ: Ông Guo đang nằm trên ghế sofa, chân trần, đang xem TV; bàn trà đầy rẫy đồ ăn vặt, thức ăn chua, tàn thuốc lá, chai rượu… một mớ hỗn độn đến mức không thể nhìn nổi.

Diệp Thiếu Dương Sững sờ một lúc, vừa định mở miệng nói gì đó thì bỗng nhận ra âm thanh phát ra từ tivi có vẻ không ổn chút nào… Cái gì đó như “ya mè đài” gì đó… Quay đầu nhìn vào màn hình, anh ta thật sự không dám nhìn nữa…

Lão Guo vội vàng đứng dậy, lấy remote tắt tivi lại, rồi cười ha hả nói với Diệp Thiếu Dương: “Sao em về nhanh thế nhỉ? Anh tưởng phải đến nửa đêm mới về đâu.”

“Vì vậy mà em biến cái này thành thế này à… Trời ạ, còn xem phim Nhật nữa!” Nhìn xuống đất, một lớp bụi dày đặc… Diệp Thiếu Dương thực sự hối tiếc vì đã để lại chìa khóa cho anh ta trước khi đi.

“Chán quá, chỉ là để giết thời gian thôi mà… Hehe, em bảo anh phải dọn dẹp Phòng cho em mà, nếu không vì việc này thì anh đâu có đến đây xa xôi đâu.”

“Dọn dẹp của em thật là ‘tuyệt vời’ đấy!” Diệp Thiếu Dương thực sự không biết nói gì nữa. “Tất cả mọi thứ anh đều chịu đựng được… Nhưng em lại xem phim Nhật!?”

Lão Guo cũng hơi ngượng ngùng, gãi đầu nói: “Em đây là tivi độ nét cao mà, màn hình lớn lắm… Ở nhà, chị dâu em không cho anh xem thứ này đâu.”

“Anh trai ơi, em đang thờ ba vị Thần ở đây mà… Chúng đã được thụ phong rồi đấy… Em đừng tự chuốc họa vào thân mình nhé!”

Lão Guo vung tay: “Yên tâm đi, anh em ruột thịt như anh này, đâu có thiếu suy nghĩ chứ… Anh đã dùng vải đỏ che kín các bức tượng thần rồi mà.”

Diệp Thiếu Dương thực sự không biết nói gì nữa… Anh ta lấy vài miếng thịt heo đặt trên bàn ăn và nhét vào miệng… Lão Guo muốn ngăn cản nhưng đã quá muộn.

Diệp Thiếu Dương vừa nhai vài miếng thì đột nhiên dừng lại, đôi mắt trợn lên, máu trong mắt hiện rõ… Anh ta vội vàng nhổ hết thịt ra ngoài, thở hổn hển như con chó, và mắng: “Mày mua phải thịt thối rồi đấy!”

“Không phải đâu… Đây là thịt mua cách đây hai ngày… Ôi, anh quên mất phải dọn dẹp nó rồi!”

Diệp Thiếu Dương nước mắt trào ra… Nhìn thấy chai bia đã mở trên bàn, anh ta muốn uống một ngụm để súc miệng… Nhưng khi uống vào, nó lại có vị chua…

“Đây là thịt mua cách đây ba ngày…”

Diệp Thiếu Dương lao vào nhà vệ sinh, nôn mửa liên hồi, đánh răng hai lần, sau khi ra ngoài thì thấy những món ăn chua ngâm trên bàn, lại cảm thấy buồn nôn, liền bảo Lão Quách phải vứt hết những thứ hôi thối đó đi trong vòng ba giây.

Lão Quách biết mình có lỗi, tự mình xử lý xong việc rồi mặc quần áo chỉnh tề, gọi Diệp Thiếu Dương ra ngoài.

“Chẳng lẽ bây giờ đã phải đi làm à?” Diệp Thiếu Dương ngạc nhiên hỏi.

“Không đâu, chúng ta đi dự tiệc mà, mọi người đang đợi ở khách sạn rồi. Theo thông lệ, họ sẽ đến chào mừng anh đấy.”

Diệp Thiếu Dương không biết nói gì, những người này trên WeChat đều không nói gì cả, ai ngờ mọi thứ đã được sắp xếp sẵn rồi.

Họ đi xe của Lão Quách – chiếc Volkswagen cũ kỹ – đến một khách sạn lộng lẫy. Vừa xuống xe thì đã bị nhân viên quản lý giao thông chặn lại, cáo buộc Lão Quách đang vận hành xe trái phép. Lý do của họ rất đơn giản: một chiếc xe cũ kỹ như vậy, không thể nào dùng để đến ăn uống ở đây được.

Trước khi Lão Quách giải thích, nhân viên quản lý đã gọi Diệp Thiếu Dương sang một bên và hỏi tên của Lão Quách.

Diệp Thiếu Dương lúc đó thực sự không nhớ tên Lão Quách là gì.

“Quách… Quách gì nhỉ, à đúng rồi, là Quách Tiến!”

Nhân viên quản lý nghe xong cười lớn: “Tên như vậy mà muốn qua được ‘đèo Jing’ à? Tôi mới là ‘Dương Quá’ đây.”

Lão Quác nghe vậy liền nói: “Được thôi, tôi và cha anh là anh em ruột thịt, anh phải gọi tôi là ‘Chú Quách’ đấy.”

Nhân viên quản lý kiểm tra giấy phép lái xe của Lão Quách và thấy đúng là tên Quách Tiến, liền cảm thấy bối rối, sau đó hỏi thêm nhiều thông tin về Lão Quách cho đến khi mọi thứ đều trùng khớp, cuối cùng mới cho họ vào khách sạn.

“Sao nhân viên quản lý lại theo đuổi đến tận khách sạn để kiểm tra xe vậy?” khi đi vào khách sạn, Diệp Thiếu Dương tự hỏi.

“Gần đến Tết Nguyên Đán rồi, gần đây họ đang siết chặt việc kiểm tra xe cộ; tôi đã bị kiểm tra tám lần trong một ngày đấy.”

Diệp Thiếu Dương nói: “Ai bảo anh lái một chiếc xe cũ kỹ như vậy chứ? Anh nên thay xe đi thôi.”

Lão Quảo nói: “Ừm, chiếc xe này thực sự không thể lái được nữa rồi, tôi sẽ bán đi và dùng số tiền đó mua một chiếc Ôtô cũ.”

Diệp Thiếu Dương suýt nữa đã quỳ xuống ngay tại chỗ.

Bên trong phòng riêng, những cô gái đều có mặt; Tạ Vũ Tình, Chu Tĩnh Như và Trương Tiểu Nhuỵ đang chơi bài, còn Diệp Tiểu Manh thì đứng bên cạnh xem và gợi ý cho Trương Tiểu Nhuỵ【Trương Tiểu Nhuỵ].

Khi Diệp Thiếu Dương bước vào, Chu Tĩnh Như là người đầu tiên nhìn thấy anh ấy; ánh mắt cô ta sáng lên ngay lập tức và định đứng dậy để chào hỏi, nhưng lại bị Tạ Vũ Tình kéo lại và nói: “Cô đang sắp thua rồi đấy, nhanh lên ra bài đi!”

Diệp Thiếu Dương cười và hỏi: “Các bạn đang chơi trò gì mà căng thẳng như vậy vậy?”

Trương Tiểu Nhuỵ nói: “Ai thua tối nay sẽ phải ở bên anh ấy đấy.”

Diệp Thiếu Dương cười ngất.

Lão Quảo tiến lên và nói: “Người thua sẽ phải ở bên Thiếu Dương, còn người thắng thì tối nay sẽ phải ở bên tôi.”

Kết quả là Trương Tiểu Nhuỵ liền đá Lão Quảo một cái, khiến anh ta ngã xuống đất.

“Thôi, đừng chơi nữa, đi ăn uống thôi.” Chu Tĩnh Như đặt bài xuống và tiến lên chào hỏi Diệp Thiếu Dương: “Anh Thiếu Dương, lần này đi nơi kia có ổn không? Mọi việc đã hoàn thành chưa?”

Diệp Thiếu Dương gật đầu.

Mọi người ngồi xuống và yêu cầu bắt đầu phục vụ món ăn. Diệp Thiếu Dương nghe thấy tiếng cửa nhà vệ sinh mở ra, liền quay đầu nhìn lại và thấy một cô gái bước ra từ bên trong – một người phụ nữ tóc vàng cao ráo – khiến anh hoàn toàn sững sờ.

“Suýt quên mất rồi, Katherine, đến đây này.” Chu Tĩnh Như tiến lên kéo cô gái đó lại gần và giới thiệu: “Đây chính là người mà tôi thường xuyên nhắc đến với bạn – Đạo sư Mao Sơn Diệp Thiếu Dương, người bạn thân nhất của tôi.”

Sau đó, Chu Tĩnh Như tiếp tục giới thiệu về cô gái kia: “Đây là bạn học của tôi ở Pháp, Katherine… tên tiếng Trung của cô ấy là Diêu Mộng Khiết. Cô ấy rất quan tâm đến văn hóa truyền thống của Trung Hoa, vì vậy tôi đã đặc biệt dẫn cô ấy đến gặp bạn.”

“Ừm… ý là cô ấy không phải người Trung Quốc à?”

“Xin chào, ông Diệp, tôi là người Pháp, nhưng mẹ tôi là người Trung Quốc. Từ nhỏ, mẹ tôi đã dạy tôi nói tiếng Trung, vì vậy tôi có một cái tên tiếng Trung nữa.”