“Chuyện dùng không gian Thanh Minh để trả đũa loài người, tôi đã từng nghe nói. Sư phụ tôi kể rằng khi ông ấy ở Thái Lan, ông đã chứng kiến một lần một cao thủ từ Thanh Minh đã kéo cả một con phố vào không gian đó và giam họ suốt một đêm. Nhưng những trường hợp trả đũa như vậy chỉ mang tính tạm thời mà thôi. Có những trường hợp, không gian đó được tách ra và bên trong đó, như Wu Sang đã nói, các sinh linh có thể tự tạo ra vòng luân hồi của mình… Và có những trường hợp như vậy kéo dài đến ba mươi ba năm – đó chính là minh chứng cho sức mạnh của Vương Mạn Tư.”

Lúc này, có ai đó gõ cửa bên ngoài. Tạ Vũ Tình đi mở cửa và thấy một viên cảnh sát đang đưa đồ ăn đặt hàng đến.

Ba người lấy đồ ăn của mình và bắt đầu ăn.

Nhuế Lạnh Ngọc cầm ly cà phê và nói: “Shao Yang, anh vẫn chưa nói rõ… Người phụ nữ đã đánh cắp cỏ Ma Tâm từ Địa Ngục Sống, liệu có phải là Vương Mạn Tư không? Nếu không thì là ai?”

Tạ Vũ Tình nghe vậy cũng ngước đầu nhìn Diệp Thiếu Dương, miếng cơm vẫn còn đang dính trên mũi anh ta.

Diệp Thiếu Dương nuốt một ngụm mì xào thịt dưa muối và nói: “Những sinh vật không hề có linh hồn hay phần âm, có thể thoát khỏi ba giới và không thuộc về năm hành… Chỉ có một loại sinh vật duy nhất có thể đạt đến trạng thái đó…”

Nhuế Lạnh Ngọc hỏi: “Là zombie ư?”

“Hầu hết các zombie đều không có linh hồn hay phần âm, nhưng không thể nào thoát khỏi ba giới được. Chỉ có ba vị vua zombie huyền thoại – Hậu Khanh, Ying Gou và Nữ Quỷ Ba – mới được cho là được tạo thành từ xương cốt, hơi thở và máu của thần hung dữ cổ đại ‘Hổ’. Bằng việc từ bỏ linh hồn, họ cũng từ bỏ cơ hội trở thành thần tiên… Và đó chính là lý do họ trở thành zombies.”

“Về Hậu Khanh và Ying Gou, tôi không biết họ là nam hay nữ, cũng không biết họ đang ở đâu. Còn Nữ Quỷ Ba thì chắc chắn là nữ phải không?”

Nhuế Lạnh Ngọc thở dài và lẩm bẩm: “Thực ra, khi tôi nhìn thấy cảnh đó, tôi cũng đã nghĩ đến điều đó… Chỉ là không dám tin thôi.”

Diệp Thiếu Dương nói: “Thứ nhất, tôi nhớ có người đã nói rằng Vương Mạn Tư là em gái của nữ quỷ Ba, vì vậy khi thấy người phụ nữ đó trông giống Vương Mạn Tư nhưng lại không phải là cô ấy, tôi liền nghĩ đến khả năng này. Hơn nữa, việc cô ta có thể tự do đi lại trong ‘Địa ngục sống’ mà ngay cả Vua Chu Giang cũng không thể nhận ra thân phận thật của cô ta, chỉ có thể là nữ quỷ Ba mới làm được điều đó.”

Nhuế Lạnh Ngọc nói: “Nữ quỷ Ba vừa mới thoát khỏi Tháp Vạn Yêu, thời gian cũng trùng hợp. Có lẽ chính nàng ấy đã giúp Vương Mạn Tư mở phong ấn sau khi mình thoát ra, vì vậy cô ta mới có thể gây rối được. Nếu có người khác giúp đỡ, thật khó hiểu tại sao họ không hành động sớm hơn để giải phóng Vương Mạn Tư khỏi không gian bị giam cầm suốt ba mươi ba năm.”

Diệp Thiếu Dương gật đầu và nói: “Đúng vậy. Và còn có một bằng chứng nữa… Cho đến hôm nay tôi mới nhận ra. Bạn còn nhớ lúc chúng ta quan sát từ trên cao, Đạo Phong khẳng định rằng nữ quỷ Ba đã phá vỡ sự kìm hãm của biểu tượng Hỗn Nguyên Nhất Khí và trở lại tự do, lý do là ông ấy đã gặp nàng ấy ở Quỷ Vực. Sau đó, chúng ta đều đoán rằng nữ quỷ Ba đến Quỷ Vực có thể là để đàm phán với Vua Quỷ Vô Cực…

Chỉ là lúc nãy tôi mới biết rằng, không biết liệu cô ấy có đàm phán được với Vua Quỷ hay không, nhưng ít nhất thì mục đích trực tiếp nhất của cô ấy khi đến Quỷ Vực là… đánh cắp Thảo Mộc Ma Tâm của Địa Ngục!”

Nhuế Lạnh Ngọc bỗng ngẩn ngơ.

Tổng hợp tất cả các bằng chứng này, có thể khẳng định chắc chắn rằng nữ quỷ Ba đã tham gia vào vụ việc này.

“Nữ quỷ Ba…” Nhuế Lạnh Ngọc thở dài, nhìn Diệp Thiếu Dương, “Người ta nói rằng cô ấy là một trong ba tổ tiên của loài zombie… Kể cả lần trước Đạo Phong gặp cô ấy, ông ấy cũng không thể bắt giữ được nàng ấy.”

Diệp Thiếu Dương hiểu ý cô ấy, gật đầu và nói: “May mà có Tiểu Cửu ở Thế Giới Thanh Minh để chặn đường nữ quỷ Ba, chúng ta không nhất thiết phải đối đầu với cô ấy. Nếu thực sự phải đối đầu… thì cũng chỉ là một trận chiến mà thôi. Dù sao tôi cũng không có gì phải sợ.”

Nhuế Lạnh Ngọc nói: “Có lẽ là do các thế lực khác trong Thế giới Xanh Tối, hoặc cũng có thể là nguyên nhân khác… Dù sao đi nữa, chắc chắn Nữ Ma Ba phải đang e ngại điều gì đó, nếu không thì đã sớm hành động rồi. Tôi chỉ thấy thật khó hiểu – Nữ Ma Ba vốn không có hồn không có phách, lại không phải được sinh ra bằng cách thông thường, vậy làm sao lại có một ‘em gái’ được?”

Diệp Thiếu Dương trả lời: “Có lẽ đó là người em gái mà cô ấy nhận là của mình…” Rồi anh ta cau mày và nói tiếp: “Nhưng không đúng… Tại sao hai người lại giống hệt nhau như vậy?”

Nhuế Lạnh Ngọc nói: “Chắc chắn có điều gì đó ẩn sau chuyện này… Chúng ta cũng không cần phải đi sâu vào tìm hiểu nữa. Dù sao thì, kể từ khi Nữ Ma Ba xuất hiện và còn đi đến nỗi dành công sức để giải phóng lời nguyền của Vương Mạn Tư, thì mối quan hệ giữa hai người chắc chắn rất thân thiết. Vấn đề quan trọng nhất bây giờ là: Tại sao Nữ Ma Ba lại phiêu lưu đến nỗi lấy cắp Cỏ Linh Địa Ngục và trồng nó trong Học viện Ngôn ngữ Nước ngoài?”

Câu hỏi này khiến Diệp Thiếu Dương phải suy ngẫm sâu sắc… Thật vậy, mặc dù Cỏ Linh Địa Ngục có thể phát tán độc tố và gây hại cho con người, nhưng việc Nữ Ma Ba cố gắng lấy cắp hạt giống của nó chắc chắn không chỉ vì những mục đích đơn giản đó…

Ngay lập tức, anh ta gọi điện cho Lão Guo và hỏi lại một lần nữa, xác nhận rằng tất cả Cỏ Linh Địa Ngục đã được loại bỏ sạch sẽ, mới yên tâm được một chút… Hy vọng rằng chuyện này sẽ không gây ra thêm rắc rối nào nữa.

“Bây giờ phải làm thế nào?” Tạ Vũ Tình hỏi.

“Chúng ta cần tìm kiếm linh hồn của Hạng Tiểu Vũ để giúp anh ấy hồi sinh, sau đó cùng nhau bàn bạc cách đối phó với Vương Mạn Tư.”

Vương Mạn Tư chính là người đã tự mình niêm phong Hạng Tiểu Vũ【Hạng Tiểu Vũ〕… Muốn đối phó với cô ấy, ít nhất chúng ta cũng cần phải đợi Hạng Tiểu Vũ tỉnh dậy và lắng nghe ý kiến của anh ấy trước.

“Vấn đề bây giờ là, linh hồn của Hạng Tiểu Vũ đang ở trong không gian bị Phòng tỏa đó; tôi không biết phải làm thế nào để vào được.” Diệp Thiếu Dương nhíu mày.

Nhuế Lạnh Ngọc nói: “Không gian đó do cô ấy tự tạo ra; ngoại trừ chính cô ấy, không ai có thể vào được, trừ khi… bạn có thể đánh bại cô ấy.”

Chỉ có đánh bại cô ấy mới có thể vào không gian bị Phòng tỏa; muốn vào đó, thì phải đánh bại cô ấy… Điều này quả thật là một vòng luẩn quẩn không thể giải quyết được.

Nhuế Lạnh Ngọc cũng cảm thấy vấn đề này khá nan giải; suy nghĩ mãi mà vẫn không tìm ra giải pháp nào.

“Bất kỳ không gian nào, nếu không thay đổi gì cả, thì sẽ không xảy ra vấn đề gì; nhưng một khi có sự thay đổi, chắc chắn sẽ xuất hiện những vết nứt.” Vương Mạn Tư nói. “Không thể nào cô ấy lại không làm gì cả; bây giờ chúng ta chỉ có thể cẩn thận theo dõi; một khi cô ấy có bất kỳ hành động lạ nào, thì sẽ tìm cách ứng phó.”

Diệp Thiếu Dương đành gật đầu; hiện tại, cũng chỉ có thể làm như vậy mà thôi.

Sau khi ăn xong bữa tối, Diệp Thiếu Dương và người bạn của mình đứng dậy để chia tay; Tạ Vũ Tình cũng muốn về nhà, nên họ cùng nhau ra đi. Trong lúc đó, Diệp Thiếu Dương hỏi: “Xue Qi ở nhà bạn thế nào rồi? Bạn có làm phiền cô ấy không?”

“Cô ấy mới là người hay làm phiền tôi đấy…” Diệp Thiếu Dương không hiểu sao, bỗng nhiên nhớ đến đôi đùi trắng muốt và đôi bàn chân nhỏ xinh của Xue Qi; anh cảm thấy có chút áy náy và liếc nhìn Nhuế Lạnh Ngọc, trong lòng cũng thở phào nhẹ nhõm – may mà cô ấy đã đến, tránh cho anh phải tiếp tục ở một mình với Xue Qi, kẻ tiểu yêu quái đó…

Khi nhóm người của Diệp Thiếu Dương lên xe rời đi, toàn bộ Khoa Ngoại ngữ đã bị sương mù bao phủ hoàn toàn; tầm nhìn không quá hai ba mươi mét.

Trong thời tiết đầu thu, loại sương mù đặc quán này khá hiếm gặp; nhiều sinh viên tò mò đi trong sương mù, nhưng họ nhanh chóng nhận ra điều gì đó không ổn:

Loại sương này không phải do những giọt nước nhỏ tạo thành, mà là khói; nếu ở trong đó lâu quá, con người sẽ cảm thấy khó thở và không thoải mái.

Mọi người đều nghĩ đó là sương mù ô nhiễm hoặc khói từ việc đốt rơm; họ đều đóng chặt cửa sổ và ở trong phòng, không dám ra ngoài.