Quan trọng hơn nữa là chữ viết của Tư Không Tiêu thực sự rất đẹp; điều này, Hoa Miên hoàn toàn đồng ý, vì vậy họ quyết định sử dụng những tờ thực đơn được viết bằng chữ Tư Không Tiêu để treo ngay phía trên quầy hàng.

Xiao Cui đứng lên ghế để dán thực đơn, và còn không quên hỏi: “Chị Hoa Miên, như vậy có ổn không? Sẽ không bị lệch chứ?”

Hoa Miên lùi lại vài bước để xem vị trí đặt thực đơn: “Hãy dời sang trái một chút nữa, vị trí đó mới chuẩn xác.”

Bên cạnh, Xiao Lian đang giơ chiếc hỗn hợp gạo đã được nấu chín mềm ra cho Xiao Cui dùng để dán thực đơn. Đây là lần đầu tiên anh ta thấy hình thức treo thực đơn như vậy, nên không khỏi hỏi: “Đầu bếp Xia, tại sao lại cần ghi rõ tên món ăn, giá cả và nguyên liệu sử dụng vào thực đơn vậy ạ?”

“Vì chúng tôi bán đồ ăn nhanh, khách hàng có thể dễ dàng lựa chọn dựa trên thông tin về tên món, nguyên liệu và giá cả, như vậy sẽ tiết kiệm được khá nhiều thời gian khi đặt hàng,” Hoa Miên tự hào với ý tưởng của mình, nhưng ngay lập tức, Xiao Lian đã phản bác:

“Đầu bếp Xia, em không biết có nên nói ra hay không… Nhưng những khách hàng đến quán chúng ta sau này, có phải họ đều biết đọc biết viết không ạ?”

“Hmm? Hạn chế à? Tại sao lại phải hạn chế chứ? Chắc chắn là không hạn chế ai cả; bất kỳ ai bước vào quán chúng ta đều là khách hàng mà.”

Nghe Xiao Lian nói vậy và chỉ vào những tờ thực đơn đang được treo trên đầu mình, Hoa Miên bỗng nghĩ: “Chữ viết của anh Tư Không thật đẹp, nhưng thông thường, những khách hàng đến các quán ăn ven đường thì hầu như không ai biết đọc biết viết đâu.”

Không biết đọc biết viết ư? Hoa Miên hoàn toàn chưa từng nghĩ đến điều đó. Vì đã được giáo dục bắt buộc từ nhỏ, trong suốt thời gian làm việc ở những nơi khác nhau, mọi người mà cô ấy tiếp xúc đều biết đọc biết viết; vì vậy, cô ấy đã bỏ qua thực tế hiện tại của thế giới này.

“…Thật sự có người không biết đọc biết viết sao?” Hoa Miên vẫn còn nghi ngờ; dù giáo dục bắt buộc chưa được phổ cập rộng rãi ở các trường tiểu học và trung học, thì ít nhất các trường học thông thường cũng phải có chứ?

“Còn nhớ lần trước chúng ta đi ăn ở quán ăn đối diện không?”

Nghe câu hỏi bất ngờ của Tiểu Liên, Hoa Miên suy nghĩ một lát rồi trả lời: “Lần Tây Lâm làm bánh đó à?”

“Đúng rồi. Trong quán đó không hề có thực đơn hay gì cả. Những quán ăn bình thường ven đường thường mở cửa cho người dân xung quanh, nên các quý tộc chắc chắn sẽ không đến đó. Vì vậy, các món ăn bán trong quán chỉ đơn giản là bánh kếp, canh thịt… những món thông thường, nên cũng không cần thực đơn.”

Nhờ Tiểu Liên nhắc nhở, Hoa Miên mới nhớ lại tình huống lúc đó. Lúc đó cô chỉ tập trung vào nhìn Tây Lâm làm bánh mà không để ý đến việc gọi món. Quả thật, khi gọi món, mọi người đều dựa vào những gì người khác đã gọi; trong quán không hề có thực đơn, cũng không ai hướng dẫn cách gọi món.

Trong đầu Hoa Miên liền xuất hiện những câu hỏi như: “Nếu khách hàng mù chữ thì phải làm thế nào? Làm sao để gọi món nhanh chóng khi khách hàng không biết đọc biết viết?”

“Tiểu Thúy, đừng dán thực đơn nữa.”

Tiểu Thúy đang cố gắng duỗi thẳng tờ thực đơn thì nghe Hoa Miên nói và hỏi ngạc nhiên: “Không dán thực đơn nữa à? Vậy cái này mà Chín thiếu gia đã viết…”

“Thực đơn vẫn cần thiết, nhưng tôi sẽ sử dụng một cách đơn giản hơn.” Nếu văn bản không thể sử dụng được, thì thay bằng hình ảnh cũng được mà!

Hoa Miên không mấy tự tin về khả năng vẽ vời của mình, nhưng may mắn là cô có điện thoại di động. Cô đã ở trong phòng suốt hai đêm, đặt tờ giấy lên màn hình điện thoại và dùng ánh sáng từ màn hình để in hình ảnh các món ăn lên giấy. Sau khi phóng to hình ảnh, cô dùng điện thoại để vẽ theo đường nét; cuối cùng, cô đau lưng đến mức gần như không thể đứng dậy được.