Sau khi hoàn thành việc đối phó với một nhóm phóng viên, Yongshan Naoki trở lại văn phòng một lần nữa.

Nhìn ra ánh nắng mặt trời bên ngoài, anh thở dài:

“Dù có tiền rồi đi nữa, vẫn phải làm việc… Thật khó khăn cho thế hệ giàu có này; sau này, người được hưởng lợi lại chính là con trai hay con gái của mình… Thật phiền phức!”

Đứng yên một lúc để thư giãn, Yongshan Naoki cầm tờ “Nihon Keizai Shimbun” trên bàn và lướt qua xem có tin tức mới nhất về Bộ trưởng Tài chính Neon không, sau đó lại lấy tờ “Wall Street Journal” của Mỹ để đọc kỹ, cập nhật thông tin kinh tế quốc tế mới nhất.

Thỏa thuận Plaza sắp được ký kết trong thời gian tới; các nhà kinh tế học Mỹ đều đang kêu gọi làm cho đô la Mỹ không quá mạnh mẽ và giảm bớt thâm hụt ngân sách của Mỹ.

“Còn vài ngày nữa…” Yongshan Naoki đặt hai tay lên bàn làm việc, cằm tựa vào lòng bàn, giữ thế đứng suy tư đặc trưng của Đại tá Tokio, “Yuantai Sang đã đến Mỹ và đang theo dõi sát sao các hoạt động của quản lý đầu tư… Chắc chắn sẽ không có vấn đề gì xảy ra đâu.”

Tuy nhiên, với số tiền 200 triệu đô la đó, Yongshan Naoki vẫn rất lo lắng.

“Trong thời gian này, mỗi ngày khi thị trường mở cửa, tôi sẽ gọi điện liên lạc một chút thôi.”

Nhìn những tin tức kinh tế trên bàn, Yongshan Naoki nhận ra rằng những sự điều chỉnh lịch sử dường như thực sự tồn tại; các điểm nút lịch sử quan trọng không hề sai lệch nhiều, và hiệu ứng chuồn bướm cũng không hề đáng sợ như người ta nghĩ. Anh rất hài lòng với quy mô tài sản của mình trong tương lai.

“Đùng đùng đùng…”

Khi Yongshan Naoki đang mơ màng, cửa văn phòng bị gõ. Nhưng người đến không phải là Xiu Yi Sang hay Da You Sang.

“Mời vào nhé~”

Người bước vào là Ogawa Masahiko… Anh chàng này không phải đang quảng bá cho “Haike Jiren” sao?

“Naoki-san!” Ogawa Masahiko nói với vẻ mặt đáng thương, “Tôi trở về rồi.”

“Ồ…” Yongshan Naoki ngạc nhiên, “Sao lại có vẻ mặt đáng thương thế nhỉ? Bạn không phải đang quảng bá cho “Haike Jiren” sao? Lúc này bạn phải đang ở Shikoku mới đúng chứ.”

“À, ở đó tôi không còn việc gì nữa rồi!” Ogawa Masahiko lắc đầu, ngồi xuống ghế sofa và thở dài, “Hầu hết các buổi quảng bá đã hoàn tất rồi; những thành phố tiếp theo thì cứ để anh và Chioko-san lo liệu là được. Dù sao thì tôi cũng chỉ là một đạo diễn nhỏ bé, không có tiếng tăm mà thôi…”

“…”

Ừm, có vẻ như anh chàng này đang muốn xin sự giúp đỡ từ tôi rồi!

Yongshan Naoki nhìn Ogawa Masahiko một cách thích thú; biết đâu anh ta đang cố tình làm mặt đáng thương để xin sự giúp đỡ từ ông chủ… Hay có lẽ anh ta đã làm gì đó sai

“Hắc hắc, Naoki…”, Kojima Masanobu vẫn chưa thành thục trong việc đổi đề tài trò chuyện, nên lời nói của anh có phần cứng nhắc một chút, “Khi tôi trở về, tôi nghe nói rằng bộ phim ‘101 Lần Cầu Hôn’ của anh Mikijima sắp bắt đầu quay rồi phải không?”

“Đúng vậy~ Vừa rồi buổi họp công bố thông tin sản xuất đã kết thúc,” Yongshan Naoki trả lời một cách ngắn gọn.

“À, tôi cũng nghe nói Shūichi cũng đang chuẩn bị cho một dự án phim mới phải không?” Kojima Masanobu tiếp tục hỏi.

“Đúng, bộ phim ‘Người Đàn Ông Với Sự Hiện Diện Bằng Không’ thì kịch bản đã được hoàn thiện rồi!”

“Và… tôi còn nghe nữa…” Kojima Masanobu lấy hết can đảm để hỏi, “Naoki cũng sẽ quay một bộ phim về gia đình xã hội đen phải không?”

“Ừm,” Yongshan Naoki không giấu giếm, “Bộ phim ‘Truyền Thuyết Về Người Đàn Ông Sư Tử – Thế Giới Mới’ thực sự được lấy cảm hứng từ Kinh Lịch【Lịch Sử】 của ông nội tôi. Có lẽ quá trình quay sẽ bắt đầu sớm hơn bộ phim của Shūichi nữa.”

Sau khi chia sẻ tất cả những điều này với Kojima Masanobu, Yongshan Naoki đặt ra câu hỏi đầy ám ức:

“Vậy… sao lại như vậy? Kojima-kun?!”

“Naoki-kun!!!” Kojima Masanobu phát ra tiếng kêu thảm thiết, “Cuối năm này có ba bộ phim sắp ra mắt, mà tôi lại không có vai trò nào trong số đó à?! Tôi là đệ tử số một của anh mà!!!”

“…”

Yongshan Naoki không khỏi xoa trán mình một cách bất đắc dĩ,

“Thứ nhất, tôi chưa bao giờ nhận đệ tử cả. Thứ hai, anh vừa mới hoàn thành việc quay ‘Nhật Ký Con Phố Biển’ phải không?! Doanh thu trong tháng đầu tiên đã vượt qua 300 triệu rồi, anh còn muốn gì nữa?!”

“Còn ba tháng nữa mới đến cuối năm mà! Mọi người đều có việc để làm, chỉ có tôi thôi là không có gì cả!!!”

Kojima Masanobu cố tình đặt cho mình danh hiệu “đệ tử”, vỗ bàn và giả vờ đau khổ,

“Sư phụ ơi!! Tôi muốn quay phim lắm!!!”

“...” Tôi đâu phải huấn luyện viên Anzai đâu!

Yongshan Naoki nhìn cảnh Kojima Masanobu diễn kịch một cách không kiêng nể, thở dài và tự hỏi: Văn hóa doanh nghiệp của Tập Đoàn Tree Friends rốt cuộc đã bị ai làm hỏng thế này?! Sao mọi người lại đều dám nói thẳng thừng như vậy nhỉ?!

“Đừng ồn nữa!” Yongshan Naoki cũng vỗ bàn, khiến Kojima Masanobu lập tức im lặng lại và ngồi ngay ngắn, sẵn lòng lắng nghe lời giải thích của sư phụ…

Nhìn vào tình hình hiện tại, nếu Yongshan Naoki không có lời giải thích hợp lý, có lẽ thằng bạn này sẽ ở lại văn phòng mãi không biết khi nào mới đi đâu!

“Kojima-kun~”

“Này!”

“Không ph

Không nói đến những chuyện khác, “kho báu” nhỏ của Naoki Nagayama đã trở thành bí mật được tất cả các thành viên trong nhóm biết đến rồi!

“Hơn nữa, vào tháng Mười chúng ta sẽ tổ chức Liên hoan phim Đông Kinh Quốc Tế, công việc có rất nhiều!”

“Nhóm làm phim của chúng ta chỉ có ba người thôi, anh Kimijima, em và Shuichi Naoki đã đăng ký tham gia hết rồi, không còn ai nữa đâu!”

“Chỉ trong vòng vài tháng cuối năm này, với ba bộ phim thì đã đủ cho nhóm chúng ta rồi~”

“Anh Seiko, anh đã vất vả quay bộ phim *Hai ngày ở phố biển* suốt nửa năm trời rồi, đến lúc này anh nên nghỉ ngơi thật tốt đi. Anh mới kết hôn với vợ được một năm thôi, nên dành thời gian bên cô ấy mới đúng chứ~”

“….”

Nhìn thấy vẻ mặt không hề nao núng của Seiko Ogawa, Nagayama Naoki cũng bắt đầu tức giận. Lúc đầu anh muốn mắng anh ta, nhưng thấy vẻ mặt cam chịu của anh ta, anh lại không thể nào mắng ra được.

Nếu muốn đuổi anh ta đi, thì anh ta lại tiếp tục đóng vai người than phiền, kể lể những nỗi buồn trong lòng… Cứ như thể sắp khóc lóc, gây rối hay thậm chí tự tử vậy.

Dù sao thì cũng không thể đuổi anh ta đi được.

Lại một lần nữa, ai mới là người đã làm xấu văn hóa doanh nghiệp của nhóm này nhỉ!!!

“…” Nagayama Naoki gõ ngón tay liên hồi trên bàn làm việc, cuối cùng không nhịn được nữa: “Được rồi, được rồi! Anh muốn quay phim phải không?! Vậy thì tôi sẽ để anh quay!”

“Tôi sẽ cho anh cơ hội đó!” Nagayama Naoki cười man rợ, “Nhưng đây là một bộ phim không hoàn toàn phù hợp với xu hướng hiện đại đâu. Nếu anh muốn, thì cứ quay đi!”

“Tuy nhiên, nếu bộ phim đó không kiếm được nhiều tiền từ doanh thu,” Nagayama Naoki nói tiếp, “thì Seiko, trong vài thập kỷ tới, anh sẽ phải làm việc chăm chỉ cho tôi để bù đắp đấy!”

“Hi!!”

Seiko Ogawa không hề do dự mà đồng ý ngay, không hề sợ hãi chút nào!

Thật là buồn cười… Trong tình huống phải làm việc cho người khác suốt đời như thế này, thì trong vài thập kỷ tới, anh ấy cũng đương nhiên phải làm việc chăm chỉ cho Nagayama Naoma thôi mà! Hơn nữa, mức lương mà nhóm này trả cũng rất tốt đấy…

Hơn nữa, kịch bản mà Nagayama Naoya viết ra, dù doanh thu không cao, nhưng cũng vẫn có thể kiếm được hàng trăm triệu yên từ doanh thu bán vé!

Trong những công ty sản xuất phim khác, điều đó đã được coi là một bộ phim thành công nhất trong năm rồi đấy!

Và *Cuộc săn đuổi sinh tồn*… Chỉ cần nghe tên đã biết đó là một bộ phim thuộc thể loại survival, giống như *Trò chơi mực* vậy… Đây là một thể loại phim mới mẻ đấy!!!

Việc một đạo diễn mới vào nghề như anh ấy có

“Nếu cần thì tuyển thêm người mà, có gì to tát đâu~”

“Dự kiến là…” Shimosawa Masahiko ước lượng thời gian, “Bắt đầu quay vào tháng 11 sẽ vừa kịp cho một khởi đầu thuận lợi vào đầu năm sau!”

“.GetOut!”

“Hi!”

Khi nhiệt độ giảm xuống, số người muốn đi du lịch bắt đầu tăng lên.

Lễ hội hoa anh đào vào mùa xuân, lễ diễu hành pháo hoa vào mùa hè, và việc ngắm lá đỏ vào mùa thu đều là những lựa chọn du lịch tuyệt vời. Nhưng vào những thời điểm khác, tránh những tuyến du lịch phổ biến và đám đông cao điểm cũng là một ý tưởng không tồi.

Rất nhiều người làm công ăn lương đã chọn thời gian này để nghỉ phép, nhằm tận hưởng thời tiết vừa ấm áp vừa dễ chịu để ghé thăm một số địa điểm du lịch.

Và đúng vào thời điểm này, bộ phim “Quán ăn đêm khuya” đang ngày càng được lan truyền rộng rãi trong cộng đồng những người làm công ăn lương~

“Chắc hẳn là nơi này phải không?“

Như một người lao động bình thường, Sakaguchi Keisuke đã xin nghỉ phép và cuối cùng cũng đến được thành phố nhỏ Jinggang này~

Ban đầu anh ấy đến đây để ngắm núi Phú Sĩ, nhưng bỗng nhiên cảm thấy đói bụng, và nhớ ra rằng “Quán ăn đêm khuya” nằm ngay gần đó, nên anh ấy quyết định ghé thăm.

Quán rượu do anh trai mình là Aoki và cha mình là Nagayama Ken điều hành đã trở lại hoạt động bình thường, nhưng vì có quá nhiều người đến thăm, đặc biệt là vào ban đêm, họ buộc phải thay phiên nhau làm việc: cha làm ca ngày, anh trai làm ca đêm.

Anh ấy hy vọng rằng khi làn sóng yêu thích bộ phim này qua đi, họ sẽ có thể trở lại với lịch trình sinh hoạt bình thường. May mắn thay, quán rượu không quá lớn, nên chỉ cần một người làm việc cũng đủ, và khi buổi tối bận rộn, mẹ anh ấy là Natsuko có thể giúp đỡ một chút.

Chỉ khoảng một tháng thôi, khi bộ phim “Quán ăn đêm khuya” kết thúc phát sóng, số lượng người đến thăm chắc chắn sẽ giảm đi.

Khi đêm đến và những chiếc đèn lồng của “Quán ăn đêm khuya” được thắp sáng, đó là dấu hiệu cho thấy quán đã bắt đầu hoạt động từ đêm đến sáng.

“Chủ nhà~” Sakaguchi Keisuke, với nụ cười đặc trưng của một người làm công ăn lương, bước vào quán và nhìn thấy anh trai mình là Nagayama Qingmu, anh ta reo lên: “Thật là bạn à, chủ nhà!”

“.Ừm, đúng là tôi~”

Ban đầu, Nagayama Qingmu còn muốn giải thích, nhưng những người đến thăm này không hề dừng lại, họ chỉ coi anh ta như những nhân vật trong bộ phim “Quán ăn đêm khuya” mà thôi.

Dần dần, anh ta cũng không còn giải thích nữa, mà chỉ giữ thái độ lạnh lùng, và nh

“Xin vui lòng chờ một lát.”

Yongshan Akihiko bắt đầu chuẩn bị thức ăn trong yên lặng. Trong quán rượu, không khí có phần im lặng; có vẻ như các khách hàng cũng không quen với bầu không khí này và bắt đầu tìm cớ trò chuyện với Akihiko:

“Chủ quán này thực sự có câu lạc bộ khiêu vũ thoát y gần đây sao?”

“…”

Góc miệng Yongshan Akihiko giật mình – hầu hết khách đến quán rượu đều hỏi câu này.

“Không có đâu. Những cảnh đó chỉ là được lấy từ bộ phim ‘Nhà hàng đêm khuya’; địa điểm quay thực sự nằm ở những nơi khác, chẳng hạn như Đông Kinh khu Kabukicho.”

“Aha, ra vậy!”

Sakaguchi Keisuke gật đầu, anh cũng biết về kỹ thuật quay phim đó.

“Vậy gần đây cũng không có những kẻ xã hội đen như Ryūto à?”

“Kẻ xã hội đen thì có mọi nơi,” Akihiko không che giấu. Thời buổi này, băng đảng Yamaguchi rất mạnh mẽ, và các tổ chức xã hội đen khác cũng hoành hành; ngay cả ở các thành phố lớn cũng không thể ngăn chúng.

Tuy nhiên, cảnh sát ở các thành phố lớn cũng rất mạnh mẽ; ít nhất là trên danh nghĩa, không có quá nhiều vụ án liên quan đến xã hội đen xảy ra.

Sakaguchi Keisuke dường như rất thích thú và nói với Akihiko:

“Thực ra, khi chúng tôi xem ‘Nhà hàng đêm khuya’, chúng tôi đã thảo luận về việc chủ quán này chắc chắn có liên quan đến xã hội đen; khuôn mặt ông ấy có vết sẹo, và cách ông ấy cầm dao cũng rất điêu luyện.”

“À, vết sẹo của chủ quán thì sao?” Sakaguchi Keisuke hỏi Akihiko với vẻ ngạc nhiên.

“Đó chỉ là đạo cụ thôi.”

“Vậy là chủ quán bạn hoàn toàn không liên quan đến xã hội đen à?”

“…”

Thực ra, cũng không thể nói là không liên quan… Dù sao thì ông ngoại ruột của tôi cũng là trưởng một tổ chức xã hội đen mà… Liệu tôi có cần phải nói với bạn điều đó không?

Sakaguchi Keisuke có vẻ ngượng ngùng một chút, sau đó gãi đầu và cười nói:

“Tôi biết mà… Thực tế và trên truyền hình khác nhau! Tôi còn hào hứng chạy đến đây để tìm hiểu về ‘Nhà hàng đêm khuya’ nữa… Có phải hơi nực cười không?!”

Lúc này, Sakaguchi Keisuke vẫn đang cười nhìn Akihiko, giống như mỗi ngày anh ta vẫn mỉm cười đối mặt với những khách hàng phiền phức, những ông sếp ngu ngốc, những bạn gái nói nhiều, và cuộc sống lạnh lẽo…

“Ít nhất thì thức ăn thì giống nhau mà! Sống đơn giản một chút không tốt sao? Giống như bát cơm trộn trà này vậy.”

Akihiko vừa an ủi vừa mang ra cho Sakaguchi Keisuke bát cơm trộn trà – cơm trắng ngâm trong nước trà màu nâu, trên mặt còn

Anh ta cẩn thận dùng đũa gắp lấy cơm, rồi thêm một số nguyên liệu đi kèm vào miệng. Cơm ấm áp làm giảm bớt vị đắng của trà, và sau khi nhai, lại cảm nhận được chút ngọt của gạo cùng hậu vị ngọt ngào của trà.

Vị tươi của rong biển, vị cay của cần tây, vị mặn ngọt của quả mơ hòa quyện lại với nhau trong miệng, giống như cuộc sống đầy đủ những hương vị khác nhau vậy.

Khi ăn ngon lành, Sakaguchi Keisuke bỗng nhiên bị nghẹn, bắt đầu ho. Yongshan Akiaki vội vàng rót cho anh một cốc nước...

“Ha ha ha, ăn cơm trộn trà mà còn bị nghẹn nữa~” Khuôn mặt Sakaguchi Keisuke lúc này có vẻ méo mó, không rõ là đang cười hay khóc, “Ha ha ha~ Thật là người vô dụng.”

“Ha ha ha~”

“Ha... Ủ.”

“U ủ ủ..."

Bỗng nhiên, anh ta bắt đầu khóc lóc.

Yongshan Akiaki cảm thấy hơi căng thẳng, nhưng vẫn giữ được bình tĩnh.

Đây đã không phải lần đầu tiên có khách hàng tỏ ra xúc động trong quán của anh, chỉ là lần này, mức độ của họ có vẻ nghiêm trọng hơn một chút mà thôi.

Xã hội Nhật Bản thực sự rất áp lực; mặc dù nền kinh tế phát triển nhanh chóng, nhưng những người lao động bình thường luôn phải sống trong tình trạng căng thẳng cao.

Phải tôn trọng cấp trên, phải nịnh hót khách hàng, phải chăm sóc gia đình...

Là đàn ông, họ phải cố gắng, phải làm việc để nuôi gia đình, phải giữ vững phẩm chất của người đàn ông thời Showa – kiên cường, không bao giờ khóc trước khó khăn.

Trong thời đại này, các bác sĩ tâm lý không phổ biến lắm; những áp lực tích tụ trong lòng những người lao động chính là những thứ họ phải tìm cách giải tỏa thông qua các quán bar, câu lạc bộ đêm, v.v.

Nếu không có nhiều tiền, họ hoặc là uống rượu, hoặc là phải giấu những cảm xúc đó trong lòng.

Có thể bất cứ lúc nào, những áp lực đó cũng sẽ trở thành “chiếc rơm cuối cùng” khiến họ quyết định ngủ trên đường ray, hoặc treo cổ mình trong rừng...

Những người còn tệ hơn nữa thì có thể lấy khẩu súng tự chế của mình ra và đổi lấy thủ tướng…

Những người có thể xem chương trình vào ban đêm thường là những người lao động siêu lượng.

Họ thấy những nơi ấm áp như “Quán ăn đêm khuya”, thấy những con người có thể chia sẻ những khó khăn trong cuộc sống với chủ quán trong căn nhỏ bé này, và tự nhiên họ cũng cảm thấy mong muốn được đến đó.

Và những người tìm đến đây thông qua tín hiệu truyền hình, thực ra hầu hết đều đã chứa đựng quá nhiều áp lực trong lòng rồi…

Vì vậy, khi thấy những cảnh tượng tương tự như trên truyền hình, họ không thể kiềm chế được mà tự đặt mình vào vị trí của những nhân v