Trước khi trở về Viện Hoa Anh Đào vào buổi chiều, Yongshan Naoki đã ghé qua Thư viện Tiểu học trên đường đi.

Cuộc gặp mặt bị hoãn trước đây vì lý do Minh Thái ốm đau, cuối cùng cũng được tiến hành vào lúc này~

Tòa nhà Thư viện Tiểu học với kiểu dáng vuông vức trông càng trang nghiêm và u ám hơn trong gió lạnh của mùa đông, khiến Yongshan Naoki cảm thấy không quen thuộc chút nào:

“Càng nhìn càng giống một cái hộp đen kịt... Kiến trúc sư ngày xưa đã nghĩ gì khi thiết kế nó vậy? Làm sao mọi người ở Thư viện Tiểu học lại chấp nhận nó như vậy...”

Dù sao thì đây cũng không phải là nơi anh ta làm việc, nên Yongshan Naoki chỉ đơn giản là than phiền mà thôi.

Khi bước vào thông qua cánh cửa kính, không gian yên tĩnh của hội trường giống như một thư viện, ngập tràn mùi thơm của mực in, và không hề có tiếng ồn ào của một văn phòng đầy sức sống. Nữ nhân viên đeo kính tên Nagasawa Reiki đang say sưa đọc một cuốn sách.

“Ồ... ‘Rừng của Những Người Yêu’...” Yongshan Naoki đi đến bên cạnh nhưng cô ấy vẫn không ngẩng đầu khỏi cuốn sách. Yongshan Naoki tự hỏi: “Đó là tiểu thuyết tình yêu à?”

“Eh?!!”

Nagasawa Reiki như bị giật mình, vội vàng cố gắng giấu cuốn sách xuống dưới bàn, giống như một học sinh bị bắt gặp đang đọc truyện tranh trong lớp học vậy.

“Naoki-san... sao anh lại đến đây vậy?!”

“Tôi đã hẹn với Morikawa Kunji để thảo luận về việc in thêm sách,” Yongshan Naoki trấn an cô ấy, “Reiki-san đã là người lớn rồi, lại làm việc ở Thư viện Tiểu học, sao lại hoảng loạn khi đọc tiểu thuyết tình yêu như vậy chứ?”

“!!! Điều này...” Nagasawa Reiki lúng túng không biết phải nói gì, sau đó đột nhiên thay đổi chủ đề: “Naoki-san, tôi sẽ ngay lập tức báo cho Giám đốc Morikawa! Xin anh hãy đợi ở phòng họp một lát!”

“……Thật là kỳ lạ…” Yongshan Naoki vuốt ve cằm mình, rồi đột nhiên nhớ ra đặc điểm của cô nữ nhân viên đeo kính này… Cô ấy là một fan hâm mộ yếu tố đồng tính nam đấy!!

“Hóa ra cuốn sách này là thể loại yaoi...” Nhìn vào bìa cuốn “Rừng của Những Người Yêu”, anh cảm thấy mình không thể nhìn thẳng vào nó được… Anh nhanh chóng bước vào phòng họp và mới thở phào nhẹ nhõm; không lạ gì mà anh chưa từng nghe nói đến cuốn sách này.

Sau khi chờ đợi một lúc, Morikawa Kunji với khuôn mặt tươi cười bước vào:

“Naoki-san! Anh đến rồi à! Trên đường có gặp khó khăn gì không?”

“Ừ, không gặp tắc đường đâu,” Yongshan Naoki cười và bắt đầu trò chuyện, “Morikawa-san, năm nay anh thế nào?”

“Cũng đi nghỉ mát ở Onsen của Rizhao Haigang rồi đấy!”

Morioka Kunji cười vui vẻ; sau khi được thăng chức, phúc lợi lao động của anh cũng tăng lên đáng kể.

“Thật là tốt quá…”

Hai người trò chuyện một lúc rồi, Morioka Kunji bắt đầu đề cập đến số liệu xuất bản của năm trước:

“Hiện tại, Naoki Nagayama đã xuất bản tổng cộng bốn cuốn tiểu thuyết cho Nhà xuất bản Shogakukan… Trong đó, cuốn bán chạy nhất chắc chắn là *Bức thư tình yêu*; bộ phim dựa trên cuốn này cũng thu hút rất nhiều độc giả… Chắc hàng năm sẽ có thêm lần tái bản…”

“Nhưng cuốn được lan truyền rộng rãi nhất lại là *Sân vườn mùa hè*… Hiện nay, cuốn này đã được dịch sang năm ngôn ngữ và xuất bản ở nhiều quốc gia khác nhau…”

“…”

Morioka Kunji chi tiết giải thích về tình hình bán hàng của các cuốn sách, cũng như số lượng bản in dự kiến trong năm nay, và trình bày tất cả thông tin đó cho Naoki Nagayama một cách rõ ràng.

“Kunji-san, tôi tự nhiên là tin tưởng vào uy tín của Nhà xuất bản Shogakukan rồi…” Naoki Nagayama cười nói, “Và tôi cũng không có ý kiến gì về việc tái bản các cuốn sách sau này…”

“Tất nhiên là tốt rồi… Nhưng Naoki-san, bạn có ý định bán bản quyền chuyển thể thành phim cho cuốn *Lãng mạn trên bầu trời* không?” Morioka Kunji hỏi. “Có người muốn mua bản quyền phim rồi đấy…”

“Ha, thôi kệ… Sau này, tôi sẽ tự mình lo việc chuyển thể các cuốn tiểu thuyết của mình thành phim thôi…”

Naoki Nagayama rất hối hận vì đã bán bản quyền chuyển thể thành phim của *Sân vườn mùa hè* cho Toho trước đây; việc lấy lại bản quyền đó thực sự rất phiền phức…

“Nếu vậy thì tôi sẽ từ chối họ luôn thôi.” Morioka Kunji cũng không quan tâm lắm; dù sao thì bản quyền phim cũng chỉ mang lại một khoản tiền hoa hồng nhỏ mà thôi.

Sau khi nói xong về tình hình bán hàng của các cuốn sách trước đó, Morioka Kunji lại bắt đầu thể hiện bản năng của một biên tập viên:

“Nói thật ra, Naoki-san, bạn đã có ý tưởng cho cuốn sách tiếp theo chưa?”

“À… cái này…” Naoki Nagayama hơi ngượng ngùng, “Chưa đâu…”

“Không sao đâu, không cần vội vàng đâu…”

Dù nói vậy, vẻ mặt của Morioka Kunji vẫn tỏ ra rất háo hức.

“Nhưng xét theo các cuốn sách trước đây của bạn – từ câu chuyện tình yêu lén lút thời trung học cơ sở (*Bức thư tình yêu*) đến câu chuyện tình yêu đầy đau khổ thời trung học phổ thông (*Lãng mạn trên bầu trời*), rồi đến câu chuyện tình yêu kỳ lạ thời đại đại học (*Ngày mai tôi và ngày hôm qua của em*)… Cuốn sách tiếp theo, chẳng lẽ sẽ là về tình yêu của người trưởng thành sao?”

“…Tình yêu của người tr

Nghĩ kỹ lại thì, có vẻ như cũng rất phù hợp đấy.

Sao không tiết kiệm công sức mà thay đổi kịch bản thành tiểu thuyết để xuất bản luôn?

“Naoki Nagayama? Naoki Nagayama?” Tiếng gọi của Morikawa Kunji khiến Nagayama Naoki tỉnh táo trở lại, “Sao đột nhiên lại mơ màng thế nhỉ?”

“À... Lúc nãy tôi suy nghĩ lung tung theo lời Kunji-san...” Nagayama Naoki cười nói.

“!” Morikawa Kunji lập tức trở nên nghiêm túc; ông biết rằng những ý tưởng bất chợt ấy của tác giả quan trọng đến mức nào. “Naoki-san... Có phải tôi đã làm gián đoạn cảm hứng của bạn không?!”

“Ha ha, không hề đâu~” Nagayama Naoki vội vàng vẫy tay, “Chỉ là hai kịch bản đã viết xong thôi... Chúng hoàn toàn phù hợp với những câu chuyện tình yêu của người trưởng thành mà Kunji-san đã nói...”

“Ồ? Đã viết xong rồi à?”

“Vâng, một kịch bản đang được quay, tên là *Thế kỷ tình yêu*… Chắc khoảng tháng Hai năm nay sẽ ra rạp đấy!”

“Hōdou?!”

Morikawa Kunji cảm thấy mình thực sự đã hiểu rõ quy luật sáng tác của Nagayama Naoki; những cuốn tiểu thuyết tình yêu mà anh viết đều dựa trên các giai đoạn tuổi tác khác nhau của con người!!!

“Ha, còn có một kịch bản phim truyền hình nữa, tên là **Đông Kinh** Câu chuyện tình yêu**, năm nay cũng sẽ được quay xong…” Nagayama Naomi tiếp tục kể.

“……Như vậy à…” Morikawa Kunji có vẻ thất vọng, “Không phải là tiểu thuyết à… Thật đáng tiếc, toàn là kịch bản thôi!”

Morikawa Kunji biết rằng những tác giả chỉ dựa vào cảm hứng để sáng tác thì một khi cảm xúc hay ý tưởng đó cạn kiệt, họ thường sẽ không viết nữa về cùng một thể loại nữa… Nghĩ đến đây, ông thở dài:

“Có vẻ như không còn chủ đề nào để viết về tình yêu của người trưởng thành nữa… Vậy phải làm sao đây… Chẳng lẽ nên viết về tình yêu của những người trung niên đã có gia đình như tôi sao? Ha, Naoki-san cũng chưa đến tuổi đó đâu…”

“Hahaha~” Nagayama Naoki cũng cười theo, “Kunji-san, tình yêu của người trung niên thì như thế nào nhỉ?”

“Tôi đã trở về nhà! Tôi đã ăn uống xong! Tôi đã đi ngủ rồi… Giờ tôi đang ra ngoài đây!” Morikawa Kunji kể về những hoạt động thường nhật sau khi trở về nhà… Chẳng còn chuyện tình yêu nào cả; ngay cả những việc hàng ngày như chuẩn bị bữa ăn cũng gần như không còn nữa!

Liệu những người trung niên đã có gia đình còn có tình yêu không? Chỉ có những ngày tháng bình dị trong hôn nhân mà thôi… Họ sống trong vòng luẩn quẩn hàng ngày vì gia đình, dần mất đi tất cả những ước mơ và đam mê…

N

!!

Họ không ở lại Nhà xuất bản Đại học Shōgakukan lâu lắm; sau khi thảo luận xong về việc xuất bản và in thêm sách, Yongshan Naoki cùng Morikawa Kunji trò chuyện thêm một lúc rồi mới chia tay.

Khi ra khỏi nhà xuất bản, Yongshan Naoki lại nhìn thấy Naze Reiki đang đọc cuốn tiểu thuyết đó ở quầy tiếp tân...

“Reiki-san... hãy thử yêu một cách bình thường đi!”

“???!!!?”

……

Cũng vậy, họ không ở lại Viện Shanying lâu lắm; ngay khi trời bắt đầu tối, Yongshan Naoki đã lên đường đến Đài Bạch Sảnh.

Khi đến nơi, đúng lúc mặt trời lặn, cảnh tượng thật đẹp…

“Anh Kimajima!” Yongshan Naoki nhanh chóng tìm thấy nhóm người đông đúc kia và hỏi: “Đã bắt đầu quay phim chưa?”

“Naoki-san! Chúng tôi đang chuẩn bị đây~”

Thực ra, việc quay phim đã bắt đầu từ sáng sớm, nhưng phần lớn thời gian được dành để làm quen với đoàn phim và tăng sự hiểu biết lẫn nhau giữa các thành viên.

Là một đạo diễn mới vào nghề, Kimajima Kyoichi cảm thấy rất lo lắng, nhưng khi nhìn thấy Yongshan Naoki, anh ta cảm thấy thoải mái hơn nhiều, như thể có được một điểm tựa vững chắc vậy.

“Phần tiếp theo sẽ quay cảnh trên cây cầu và cảnh hoàng hôn…”

“Đây là đoạn mở đầu của bộ phim đấy~” Yongshan Naoki cười nói.

“Này~”

Kimajima Kyoichi đang điều chỉnh chiếc táo pha lê trong suốt – trong “Thế kỷ Tình yêu”, những chiếc táo pha lê xuất hiện ở khắp mọi nơi…

Anh ta muốn thông qua chuyển động của máy quay để thu được hình ảnh những chiếc táo pha lê được phóng đại trước ống kính… Đồng thời, nhân vật nam chính và nữ chính trong “Thế kỷ Tình yêu” đang bước đến bên nhau trên cây cầu…

Vì chưa bắt đầu quay phim, Yongshan Naoki tiến lên gần đoàn phim để chào hỏi mọi người.

“Xicheng Xiushu-san…” Nhìn thấy kiểu tóc đuôi ngựa của Xicheng Xiushu, Yongshan Naoki bật cười: “Anh ấy đã quay lại kiểu tóc dài à? Là tóc giả sao?”

“Ha ha, đúng vậy...” Xicheng Xiushu cũng cười: “Không ngờ những đạo cụ cũ này vẫn còn được sử dụng… Thời gian để để tóc dài không đủ, bây giờ tóc tôi chỉ coi là tóc dài vừa thôi…”

Năm ngoái, Xicheng Xiushu đã thay đổi kiểu tóc ngắn gọn, trẻ trung, và chỉ bắt đầu để tóc dài trở lại vì bộ phim này… Kiểu tóc đuôi ngựa bây giờ của anh ấy thật là cá tính!

Nhìn sang nữ chính bên cạnh, Yongshan Naoki thốt lên:

“Taozijiang… trông giống như một cô gái thành thị thật đấy!”

Cô gái 17 tuổi Kikuchi Taozi có đôi má đầy đặn, làn da mịn màng; ban đầu cô ấy trông giống như một thiếu nữ trẻ trung. Nhưng bây giờ, khi cô ấy duỗi thẳng tóc và mặc những bộ đồ trưở

“Aligato, Naoki-san~” Kikuchi Tomoko cười đáp lại, “Để khuôn mặt không tròn quá… gần đây tôi ăn rất ít đấy~”

“Thật là vất vả nhỉ~”

Yongshan Naoki cùng các nhân vật chính và thành viên khác trong đoàn phim đã trao đổi vài lời chào hỏi. Sau đó, Kimijima Kyū đã điều chỉnh xong góc quay và quỹ đạo, rồi bắt đầu chỉ huy công việc quay phim.

“Mọi người vào vị trí của mình… Bắt đầu!“

Cánh tay đeo đồng hồ vàng vung lên, một tia sáng vàng lấp lánh xuất hiện, và đoàn phim “Thế Kỷ Tình Yêu” bắt đầu hoạt động tích cực.

Dưới ánh nắng hoàng hôn, những quả táo pha lê dường như cũng được nhuộm một lớp màu vàng đỏ, tỏa ra ánh sáng trong suốt và lấp lánh…

Đồng thời, Nishiyama Hideo và Kikuchi Tomoko đang bước về phía nhau trên cây cầu, những bóng dáng lung linh hòa vào nhau… Giống như một cuộc gặp gỡ được định sẵn từ trước…

“Chụp được rồi!” Kimijima Kyū hét lớn, “OK!!”

Mọi thứ diễn ra rất thuận lợi; không ngờ chỉ cần một cảnh quay là xong! Kimijima Kyū liếc nhìn Yongshan Naoki bên cạnh mình và nghĩ rằng chắc chắn là nhờ có Naoki-san mà mọi thứ diễn ra suôn sẻ!

“Tiếp theo, chúng ta sẽ chuẩn bị cho cảnh quay tiếp theo!” Vị đạo diễn mới này tràn đầy tự tin, chỉ huy đoàn phim quay thêm nhiều cảnh tại địa điểm quay, cho đến khi mặt trời hoàn toàn lặn.

“Tiếp theo là các cảnh quay ban đêm…” Yongshan Naoki nhớ lại cốt truyện: Chihara Tetsuhira, người không kịp lên chuyến tàu điện cuối cùng, đã trải qua một đêm cùng một người phụ nữ lạ tại quán karaoke…

Ồ? Cốt truyện này sau này dường như bị sao chép rất nhiều, cả trong “Tình Yêu Như Bó Hoa” cũng có cảnh tương tự… Chẳng lẽ nó đã bắt đầu từ lúc này sao?

Và quán karaoke ấy nữa…

“Naoki-san, ở Shinjuku có một quán KTV do anh Kaede mở, đúng không?” Kimijima Kyū vừa dọn dẹp thiết bị vừa nói với Yongshan Naoki.

“Có vẻ là vậy…” Yongshan Naoki trả lời một cách máy móc.

“Vậy thì chúng ta hãy ghé đó mượn chỗ quay một chút nhé!”

Kimijima Kyū cảm thấy mình tràn đầy năng lượng; có Naoki-san bên cạnh thật là tuyệt vời! Việc vào KTV cũng trở nên dễ dàng hơn nhiều!

“……”

Khi đến KTV Melody, đã là khoảng tám giờ tối, đúng lúc có nhiều khách nhất.

Tuy nhiên, người quản lý Honda Shōgo đã nhanh chóng dành riêng một phòng VIP cho đoàn phim để tiến hành quay phim… Thật là sự hợp tác tuyệt vời…

Yongshan Naoki nhìn biển hiệu và không khỏi bật cười:

“Biết đâu sau này quán KTV này cũng sẽ trở thành một địa điểm “check-in” phổ biến đấy nhỉ!”

“Trực Thụ Tương nói gì vậy?” Honda Shōgō không hiểu lắm.

“Sau khi bộ phim truyền hình ‘Thế kỷ tình yêu’ được phát sóng, doanh thu của cửa hàng này sẽ càng tăng lên nữa đấy!” Yongshan Trực Thụ giải thích, vỗ nhẹ vào vai người quản lý, “Hãy chuẩn bị tốt để tiếp đón khách nhé!”

“Điều này….”

……

Yongshan Trực Thụ đã theo đoàn làm phim ‘Thế kỷ tình yêu’ đến tận đêm khuya, cho đến khi cảnh nam chính không kịp đi tàu điện được quay xong, anh mới cùng mọi người kết thúc công việc.

Khi trở về nhà Sanyōin, đã là lúc nửa đêm rồi…

Ngăn chặn tiếng kêu của Entarō, vệ sinh qua loa, Yongshan Trực Thụ lặng lẽ bước vào phòng ngủ… Minh Thái dường như đã ngủ say rồi.

Nhưng những động tác của anh vẫn khiến cô tỉnh giấc; cảm nhận được thân hình ấm áp quen thuộc, Nakamura Minh Thái mở mắt ra:

“Trực Thụ sao? Anh đã trở về rồi à?”

“Ôi dào…” Yongshan Trực Thụ trèo vào chăn, ôm lấy Minh Thái, “Cô bị đánh thức à?”

“Tôi cũng chưa ngủ sâu lắm…” Nakamura Minh Thái điều chỉnh tư thế, trông rất yên bình và hạnh phúc; mỗi khi Yongshan Trực Thụ không về nhà, cô luôn ngủ rất light.

“Minh Thái hôm nay đã khỏi cảm lạnh chưa?” Giọng của Yongshan Trực Thụ vẫn còn hơi khàn, “Cô đã uống thuốc chưa?”

“Gần như khỏi rồi… Trước khi ngủ tôi vẫn uống thuốc đấy…”

Nakamura Minh Thái trả lời, sau đó hỏi:

“Việc quay phim ‘Thế kỷ tình yêu’ diễn ra thế nào rồi?”

“Anh Kimajima thật sự rất giỏi!” Yongshan Trực Thụ vỗ nhẹ lên lưng Minh Thái, “Quá trình quay phim rất vui vẻ và đầy tình cảm đấy…”

“Vậy à…” Giọng của Nakamura Minh Thái cũng trở nên nhẹ nhàng hơn.

“Chúng ta còn đi KTV nữa đấy… Nếu những người làm công ăn lương không kịp chuyến tàu điện cuối cùng, họ sẽ tìm một KTV hoặc McDonald’s gần đó để ở lại qua đêm đấy…”

Yong San Chíc Thụ nhẹ nhàng kể lại quá trình quay phim, nhưng không biết từ lúc nào, Minh Thái đã ngủ say rồi.

“Ngủ thiếp đi rồi à~”

Yong San Chíc Thụ gật đầu ngáp một cái; anh cũng cảm thấy mệt mỏi và dần dần nhắm mắt lại……

Không hiểu sao, trong đầu anh chỉ toàn là những khoảnh khắc về tình yêu mà Kinh Lịch đã kể hôm nay.

Từ mối tình sôi nổi giữa Tùng Điền Thánh Tử và Hyang Quảng Mĩ rồi kết thúc bằng sự chia tay; đến những lá thư tình đầy non nớt và ngây thơ khiến người ta nhớ mãi; tiếp theo là câu chuyện tình đau khổ của Lian Không… Thậm chí còn có cả những nội dung đam mỹ trong bộ phim “Rừng của Người Yêu” mà anh chưa từng xem…

Cuối cùng, những câu chuyện về tình yêu của người trung niên do Mori Kawabata kể cũng xuất hiện trong đầu anh…

Những hình ảnh lướt qua nhanh chóng liên tục hiện ra trong đầu: lời tỏ tình, nụ hôn, tình yêu, những cuộc ân ái, sự nhàm chán, những việc làm theo thói quen, nỗi cô đơn, cảm xúc rung động… Tất cả những điều này khiến ý thức của Yong San Chíc Thụ như đang chìm đắm trong một thế giới huyền ảo đầy màu sắc.

Dưới đôi mí nhắm chặt, đôi mắt anh đang run rẩy mạnh mẽ…

Có lẽ Yong San Chíc Thụ vừa trải qua một giấc mơ kỳ lạ nào đó!!