Tại Văn phòng Cảnh sát Đô thị Đông Kinh, trưởng bộ phận Quan hệ Công chúng làTiểu Nguyên Thần Dị đang nhíu mày khi đọc những tờ báo trước mắt mình.

Gần đây, các bài báo về giới yakuza ngày càng xuất hiện nhiều hơn trên truyền thông, và trong các buổi họp báo thường lệ, các câu hỏi của phóng viên cũng ngày càng sắc bén hơn!

Nếu tình hình này tiếp tục diễn ra, báo cáo công tác của bộ phận mình trong năm nay chắc chắn sẽ bị chỉ trích gay gắt!

Đặt tờ báo xuống, anh ta đứng dậy và đi lang thang trong văn phòng một hồi, sau đó cuốn tờ báo lại và bỏ ra ngoài.

Sau vài khúc quanh, anh ta đến tòa nhà văn phòng của Đội Tìm kiếm 4, và trước ánh mắt ngạc nhiên của sĩ quan Ping Chuan Bo Hing, anh ta trực tiếp xông vào văn phòng của trưởng Đội Tìm kiếm 4, Nam Jun Xiong.

“Ông già kia! Vẫn đang thong dong nghe đài radio à?!”

Tiểu Nguyên Thần Dị ném tờ báo lên bàn làm việc của Nam Jun Xiong. Anh ta biết rõ rằng Nam Jun Xiong thích nghe đài radio để cập nhật tình hình thực tế trên chiến trường, và đây đã trở thành thói quen quen thuộc của mọi người ởAnh Đào Môn.

Nam Jun Xiong không quá quan tâm đến cuộc ghé thăm đột ngột của trưởng bộ phận Quan hệ Công chúng, ông ta từ tốn mở tờ báo ra:

“Một người sắp nghỉ hưu như tôi, có một vài thói quen nhỏ thì cũng bình thường thôi mà?”

“Những con chó của giới yakuza giờ không còn xích nữa, chúng chạy lung tung trên đường phố và cắn người dân; người dân đang phàn nàn đấy, bạn có biết không??”Tiểu Nguyên Thần Dị chỉ vào những bài báo và nói với giọng điệu rất mạnh mẽ, “Đây hoàn toàn là trách nhiệm thiếu sót của Đội Tìm kiếm 4!”

“Vậy thì bạn hãy đi tìm cơ quan cảnh sát ở Osaka và Kobe đi; tôi có liên quan gì đến chuyện đó chứ~” Nam Jun Xiong vẫn không quan tâm, bây giờ ông ta chỉ là một “vật trang trí” đang chờ đợi nghỉ hưu mà thôi; người thực sự làm việc là các sĩ quan cấp dưới. “Hơn nữa, bọn Yamaguchi Group ở Đông Kinh cũng đang hoạt động rất kín đáo mà… Chúng ta đã bắt được thủ lĩnh của họ rồi đấy!”

Nói đến đây, trước đây chỉ cần hai sĩ quan tuần tra là đã bắt được thủ lĩnh của Yamaguchi Group ở Đông Kinh, tên là Sanaka Takahiro; điều này thậm chí còn khiến trưởng Đội Tìm kiếm 4 như ông ta cũng phải ngạc nhiên!

Cùng với lời khai của một nghị sĩ, tội danh tống tiền số tiền lớn đã được chứng minh rõ ràng; Sanaka Takahiro sẽ phải ngồi tù hai năm đấy!

“Tôi không đang nói về Yamaguchi Group đâu!”Tiểu Nguyên Thần Dị chỉ vào các bài báo và nói, “Tôi đang nói về các tổ chức yakuza như Yuzuki-gumi, Inagawa-gumi… Khi

Thế vận hội sinh viên thế giới sắp bắt đầu rồi, nếu người nước ngoài thấy tình trạng an ninh của chúng ta tồi tệ như vậy, điều đó sẽ ảnh hưởng đến danh tiếng quốc tế củaNiềm Hồng!

“…“

Nam Tấn Hùng cảm thấy bất lực; những người làm công tác quan hệ công chúng này luôn biết cách đặt ra những cáo buộc vô căn cứ để gây áp lực lên Shibaara Tatsuya. Nếu anh không đưa ra phản hồi ngay bây giờ, có lẽ cuộc thảo luận sẽ kéo dài mãi trong văn phòng…

“Được rồi, được rồi… Chỉ cần anh mở miệng, chúng tôi lại phải vất vả giải thích mãi. Anh muốn chúng tôi làm gì cụ thể? Để tôi nói cho anh biết trước nhé: nếu anh muốn tôi loại bỏ hoàn toàn các băng đảng như Yamaguchi-gumi hay Inagawa-kai, thì tôi không thể làm được đâu! Tôi chỉ là một trưởng phòng nhỏ bé mà thôi…”

Tất nhiên, Shibaara Tatsuya cũng không có ý định viển vông như vậy; anh chỉ muốn dập tắt làn sóng chỉ trích này mà thôi.

“Trưởng phòng Nam Tấn Hùng ơi! Hãy thực hiện một hành động cụ thể để cho những kẻ thuộc Đông Kinh biết rõ ai mới là thực sự là cơ quan đảm bảo an ninh!”

“Hành động cụ thể à?” Nam Tấn Hùng bắt đầu quan tâm, “Shibaara muốn giết con gà nào cụ thể vậy…”

Shibaara Tatsuya chỉ vào bài báo trên tờ báo và nói: “Chính là nơi này đây! Khu Đại Điền gần đây đã xuất hiện rất nhiều tin tức liên quan đến nó! Một trường quay phim đã bị yakuza quấy rối, và những người nổi tiếng liên quan đến dự án này đã phàn nàn trên truyền thông!”

“Khu Đại Điền không phải là nơi có nhiều tiềm năng gì cả; làm sao lại có yakuza hoạt động ở đó được?” Nam Tấn Hùng nhìn bài báo, cho đến khi anh nhìn thấy hình ảnh của một người nổi tiếng, “Yongshan Zhishu ư? Hóa ra là người này…”

“Anh ta có chuyện gì vậy?” Shibaara Tatsuya hỏi, “Gần đây, tất cả các tin tức hàng đầu đều liên quan đến anh ta; chính vì anh ta mà truyền thông mới quan tâm đặc biệt đến khu Đại Điền!”

“Ha ha ha, người này thật sự có mối liên hệ khá mật thiết với yakuza đấy!”

Kể từ khi Yongshan Sunrai đến Đông Kinh, Nam Tấn Hùng đã theo dõi những hoạt động của gia tộc Yongshan, nhưng chủ yếu là tập trung vào khu vực KTV do Yongshan Feng điều hành – đó mới thực sự là các lĩnh vực kinh doanh liên quan đến yakuza. Còn về Yongshan Zhishu, anh chỉ coi anh ta là một người nổi tiếng có mối liên hệ với yakuza mà thôi… Giới giải trí và yakuza thực sự có quá nhiều mối liên hệ với nhau: Burning System, Johnny & Associates, Yoshimoto Corporation…

“Nhưng có vẻ như KTV trước đây cũng do anh ta quản lý… Lần này, dù anh ta đến đâu để quay phim, anh ta cũng luôn tìm cách

Shinobara Tatsuya nghe mà cảm thấy rối rắm, không có tâm trạng để phân biệt rõ ràng, nên anh ấy đơn giản là nói với Nan Junxiong:

“Vậy thì, việc tiêu diệt các băng đảng yakuza ở khu Đại Điền có gặp khó khăn gì không?”

“Ha ha, tất nhiên là không có chút nào~ Chỉ là một tổ chức nhỏ bé thôi mà~”

“Được rồi! Khi làm thì phải làm cho thật ấn tượng! Phải nhanh chóng và triệt để!” Shinobara Tatsuya dặn dò, “Khi nào xong rồi, tôi sẽ liên lạc với bạn để tổ chức buổi họp báo đấy!”

“Ừm, hãy mong tin tốt từ tôi nhé~”

Sau khi Shinobara Tatsuya rời đi, Nan Junxiong lại ngồi đọc báo và thì thầm một mình:

“Sao cứ thấy anh bạn Nagayama Naoki xuất hiện ở khắp mọi nơi vậy nhỉ!”

“Ai da! Ai da!” Nagayama Naoki hắt hơi hai cái trên xe, xoa mũi và tự hỏi: “Chẳng lẽ thời tiết lạnh quá nhanh sao? Mình bị cảm lạnh rồi à?”

Chiếc xe thể thao mui trần lao nhanh trên đường cao tốc ở vùng ngoại ô, gió mạnh cuốn tung mái tóc của Nagayama Naoki, mang lại cảm giác mát mẻ và thoải mái vô cùng.

Anh ta để Miyajima Gyū ở tại trụ sở sản xuất phim ở khu Đại Điền, sau đó quan sát tiến độ công việc một lúc, rồi lái xe trở về thành phố.

“Anh Feng chắc hẳn đang ở cửa hàng ở Shibuya thôi... Cửa hàng mới chắc chưa được chuẩn bị xong đâu.”

Nửa giờ sau, Nagayama Naoki đến trước cửa hàng Meledi KTV (chi nhánh Shibuya). Khi bước vào lobi, quản lý Honda Shōgo lập tức nhận ra anh.

“Xin chào, Naoki-san! Chiều này thế nào?” Honda Shōgo chào hỏi một cách nhiệt tình.

“Ah, Shōgo-kun~” Nagayama Naoki gật đầu, “Anh Feng có ở đó không?”

“Ồ, anh ấy đang ở văn phòng quản lý đấy.” Honda Shōgo lập tức bỏ qua công việc ở lobi và dẫn Nagayama Naoki vào văn phòng quản lý, “Bây giờ anh ấy đang thảo luận với chị Ishida đấy.”

“Oh, đang thảo luận với chị Xin Hai sao.”

Khi Nagayama Naoki đến trước cửa văn phòng quản lý, anh nhìn thấy Honda Shōgo định gõ cửa và bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, liền kéo tay anh ta lại...

“Honda-kun, em chắc chắn là họ đang thảo luận chuyện công việc phải không? Đã thảo luận bao lâu rồi?”

“Eh?“

Honda Shōgo ngớ người một chút, sau đó nhìn thấy biểu cảm của Nagayama Naoki và bỗng nhiên hiểu ra!

“Naoki-san, em muốn nói là...?”

Mặt anh ta trở nên đỏ bừng, hai người đàn ông trong văn phòng quản lý, lại còn là bạn đời của nhau nữa...

Nghĩ lại thì, phong tục của thời đại này có vẻ còn thoáng đãng hơn so với các thời đại sau này; phụ nữ thời đó tự tin và dám nghĩ dám làm hơn nhiều, việc quen với bốn người đàn ông cùng lúc cũng không phải là chuyện lạ gì,

Ngay lúc hai người đang cảm thấy hơi ngượng ngùng thì cửa văn phòng quản lý bỗng nhiên mở ra!

“Nakamura! Cậu đứng ở ngoài kia làm gì vậy?” Khuôn mặt của Yasumaki Fukuyama hiện ra, tràn đầy sự ngạc nhiên, “Tôi thấy cậu trên màn hình camera đang đi vào đây.”

“À!” Nakamura Nagashi vội vàng giải thích, “Lâu rồi không gặp anh Honda, tôi chỉ muốn trò chuyện với anh ấy một chút thôi.”

“Cậu và Honda quen biết nhau à?” Yasumaki Fukuyama hỏi, “Tôi nhớ chỉ gặp nhau có một lần thôi mà.”

“Hahaha, đó chính là cái gọi là ‘gặp nhau là quen’!” Nakamura Nagashi vỗ vai Honda Shōkō, “Anh Honda, hãy cố gắng nhé… Sau này, chủ cửa hàng này sẽ là anh đấy… Biết đâu sau này anh còn trở thành quản lý khu vực của Đông Kinh nữa đấy!”

“Ừm… Tôi sẽ cố gắng hết sức. Vì đã có Nakamura đến rồi, thì tôi sẽ quay lại quầy tiếp tân.” Honda Shōkō cố gắng giữ vẻ mặt bình thường và rời đi một cách lịch sự.

“Ừm ừm~”

Dưới ánh mắt ngạc nhiên của Yasumaki Fukuyama, Nakamura Nagashi bước vào văn phòng quản lý và thật sự thấy Thạch Điền Tâm Hải đang đứng bên cạnh bàn làm việc, còn trên bàn thì đầy các bản thiết kế.

“Chào Nakamura, chiều tốt lành nhé!”

“Cũng vậy, Thạch Điền Tâm Hải!” Nakamura Nagashi tiến lại gần bàn và nhìn thấy những bản thiết kế với phong cách đa dạng, hỏi: “Những cái này là cho các chi nhánh sắp mở sao?”

“Vâng.” Thạch Điền Tâm Hải gật đầu, “Đây là các bản thiết kế cho chi nhánh ở Kyoto và Osaka, cùng với những thiết kế cho các tỉnh Kochi, Miyazaki và Hokkaido nữa.”

“Nhiều đến thế sao? Thạch Điền Tâm Hải, cô có đủ thời gian xử lý hết không?”

Thạch Điền Tâm Hải giải thích: “Không đâu… Thầy Honma và anh Sakata cũng đang giúp đỡ tôi.”

Kể từ khi công trình sân vườn ở Kyoto của Nakamura Nagashi được hoàn thành, Honma Takashi và Sakata Naoto cũng đã tham gia vào việc thiết kế các chi nhánh KTV khác, thậm chí còn giúp tìm kiếm địa điểm thuận lợi để mở cửa hàng và tiến hành nghiên cứu về đất đai nữa.

Quả thật, miễn là lương được trả đầy đủ, thì không có gì là không thể làm được!

Yasumaki Fukuyama nói bên cạnh: “Về chi nhánh ở Kyoto, địa điểm đã được chọn xong rồi… Chỉ vài ngày nữa là bắt đầu thi công!”

Anh ta vỗ vai Nakamura Nagashi và nói một cách vui mừng:

“Nakamura, chúng ta sắp mở KTV ở Kyoto đấy!”

“Hiện tại ở Kyoto có hơi hỗn loạn… Không sao chứ?”

“Yongshan Chikaru có vẻ hơi lo lắng.”

“Ha ha ha, có gì đáng lo chứ? Tôi đâu phải đi thi đấu gì đâu!” Yongshan Feng cười nói, “Bây giờ tôi là một doanh nhân nghiêm túc rồi!”

Sau đó, anh ta hạ giọng và nói với Yongshan Chikaru:

“Chikaru, hiện nay các câu lạc bộ KTV đang phát triển rất nhanh. Mặc dù trên thị trường có nhiều đối thủ, nhưng không ai sánh kịp dịch vụ và trang thiết bị của chúng ta tại Meilidi. Chỉ riêng vài chi nhánh ở Đông Kinh thôi, doanh thu hàng tháng đã lên tới vài chục triệu đồng rồi!”

“Tôi đã nói mà, làm việc trong ngành KTV thì kiếm tiền dễ dàng lắm!”

Yongshan Chikaru cười và nói rằng, khi các chi nhánh KTV được mở rộng hoàn toàn, thì thu nhập sẽ còn cao hơn nữa!

Hai anh em họ này lại cùng nhau mơ tưởng về tương lai của ngành KTV, dường như họ đã thấy cảnh nơi nào cũng là biểu tượng của Meilidi rồi.

“À đúng rồi, Chikaru đến đây hôm nay để làm gì vậy?” Yongshan Feng mới nhớ ra và hỏi.

“Ah, đúng rồi, suýt quên mất!” Yongshan Chikaru vỗ vào trán mình, “Tôi đến để xin hỏi anh trai Feng một cách chính thức xem liệu anh có muốn tham gia quay bộ phim ‘Nhiệt Huyết Trung Học 2’ hay không!”

Yongshan Feng dừng lại một chút, sau đó khuôn mặt anh bắt đầu tỏ ra do dự:

“Kinsawa Tomoyuki à…”

“Chikaru, thực ra tôi cũng muốn tham gia đấy, nhưng bây giờ công việc ở KTV quá bận rộn, không thể rảnh rỗi để tham gia quay phim được.”

Yongshan Chikaru quan sát kỹ lưỡng người anh họ lớn tuổi hơn mình này và nhận ra rằng anh ấy không đang từ chối một cách lịch sự, mà thực sự là rất tiếc nuối. Vì vậy, anh nói:

“Anh trai Feng ơi, thực ra anh không cần phải xin lỗi đâu. Việc không có lịch trình là chuyện thường gặp trong sản xuất phim mà.”

“Nếu thật sự không có thời gian thì cũng đành không thể làm gì được.” Yongshan Chikaru tiếp tục nói, “Nhưng nếu anh chắc chắn muốn tham gia, tôi sẽ tìm người khác đóng vai này.”

“Hmm…”

Khuôn mặt Yongshan Feng lại một lần nữa tỏ ra do dự. Thực lòng mà nói, anh ấy biết rằng tương lai của mình có lẽ sẽ gắn liền với việc điều hành KTV, nhưng đối với việc đóng phim…

Kinsawa Tomoyuki có lẽ sẽ là vai diễn cuối cùng trên màn ảnh của anh ấy… Anh thực sự muốn in dấu ấn của mình vào vai này!

“Chikaru, cho anh thêm chút thời gian để suy nghĩ được không? Anh muốn xem liệu mình có thể rảnh rỗi để tham gia không.”

“Không vấn đề gì đâu!” Yongshan Chikaru tự nhiên là không có ý kiến gì cả; việc tạo điều kiện cho anh họ mình là điều đương nhiên.

Sau khi hai người nói xong chuyện này, Thạch Điền Tâm Hải bất ngờ lên ti

“Trực Thụ Tương, có vẻ như anh chưa từng đến thăm ngôi nhà nghỉ dưỡng bên hồ Động Nguyệt phải không?”

“Ngôi nhà nghỉ dưỡng bên hồ Động Nguyệt ư? À! Đúng là cái đó rồi!”

Yong Sơn Trực Thụ ngập ngừng một lát mới nhớ ra; mình quả thật đã mua một khu đất ở đó và nhờ Thạch Điền Tâm Hải thiết kế xây dựng. Sau khi công trình hoàn thành, mình cũng chưa bao giờ đến thăm nó cả…

Khi có quá nhiều ngôi nhà, sẽ xuất hiện một vấn đề đó là… mình không nhớ nổi chúng nữa!

“Trực Thụ Tương thật sự đã quên mất rồi…” Thạch Điền Tâm Hải thầm nghĩ trong lòng. Việc quên mất ngôi nhà của mình… quả thật chỉ có người giàu mới gặp phải! “Nhưng Trực Thụ Tương ơi, lúc đó anh đã yêu cầu cụ thể phải trồng những bông cúc Ba Tư lớn trong khu vườn đó… Bây giờ chúng đang nở rộ đấy!”

“Bây giờ à?”

“Ừm, vì là các loại cúc Ba Tư khác nhau nên mùa hoa kéo dài từ tháng Chín đến tháng Mười… Toàn bộ sườn đồi đều trở nên rất đẹp đẽ!”

Thạch Điền Tâm Hải【Thạch Điền Tâm Hải〕 đã từng đến Hokkaido để kiểm tra địa điểm xây dựng và đã ghé thăm ngôi nhà nghỉ dưỡng đó… Quả thật, giữa biển hoa, ngôi nhà trở nên thật tuyệt vời… Có lúc mình còn muốn ở lại đó luôn nữa!

“Bây giờ, rất nhiều du khách khi đi thuyền đến đảo giữa hồ Động Nguyệt đều sẽ đi qua khu vực này… Chính vì họ muốn chụp những bức ảnh đẹp như thế này mà!”

“Vậy à…” Yong Sơn Trực Thụ cười lên; mình thật sự đã tự tay tạo nên một cảnh đẹp cho hồ Động Nguyệt!

“Hiện tại, chúng tôi đã thuê một công ty quản lý nhà nghỉ để vệ sinh nó hàng tuần… Nếu Trực Thụ Tương muốn đến nghỉ dưỡng, chỉ cần thông báo trước là mọi thứ sẽ được chuẩn bị sẵn sàng.”

“Ha ha, tôi hiểu rồi!” Yong Sơn Trực Thụ cười và quyết định sẽ tìm thời gian đi nghỉ dưỡng trong thời gian tới!

Dù sao thì bộ phim “Mùa hè của Kikuchiro” cũng đã được công chiếu rồi… Là một đạo diễn kiêm nhà sản xuất, việc dành thời gian nghỉ ngơi cho bản thân cũng là điều hoàn toàn bình thường, phải không nào?

Buổi chiều hôm đó, Yong Sơn Trực Thụ ở lại cửa hàng Melody ở Shinjuku để cùng Yong Sơn Phong xem xét các bản thiết kế của các chi nhánh ở khắp nơi. Kyoto và Osaka… hai địa điểm này chắc chắn sẽ trở thành “chiến trường” tiếp theo của ngành KTV!