Tiếng động cơ ầm ĩ vang lên từ xa, khiến những người đang ngồi tại quầy tiếp tân đều ngẩng đầu nhìn lại.

Khi Yongshan Naoki đang uống nước ngọt lạnh và trò chuyện với Kawahara Takeshun và Ogosei Kokoro, Yuasaki Takayoshi cuối cùng cũng mang công chúa Kudo Shizuka trở về.

Công chúa Kudo Shizuka sau khi tháo mũ bảo hiểm, khuôn mặt trắng hồng của cô ấy đỏ bừng vì hào hứng; đôi má nhỏ nhắn phập phồng theo nhịp thở gấp gáp, lồng ngực phập phồng liên hồi, như thể có thể nghe thấy tiếng tim cô ấy đập rất mạnh.

“Naoki-san!”

Yongshan Naoki đưa cho cô ấy một chai nước ngọt: “Thế nào rồi? Bây giờ đã vui lắm chưa?”

“Hi!” Công chúa Kudo Shizuka nói với giọng vui vẻ, “Arigato gozaimasu!”

“Không sao đâu, chỉ cần sau này hát thật hay là được thôi~” Yongshan Naoki gật đầu, “Cô đi nghỉ ngơi trên lầu một chút đi, chúng ta sẽ tiếp tục thu âm sau.”

“Hi!”

Nhìn thấy cô gái nhỏ bước lên lầu với bước chân vui vẻ, Yongshan Naoki cảm thấy rằng buổi thu âm lần này chắc chắn sẽ không có vấn đề gì, vì vậy anh ta cũng bảo Ogosei Kokoro chuẩn bị sẵn sàng.

Đúng lúc anh ta cũng muốn lên lầu, bỗng nhiên một cánh tay mạnh mẽ vươn ra từ bên cạnh, và anh ta bị “khóa chặt” bởi một cái ôm mạnh mẽ… Tiếng của Yuasaki Takayoshi vang lên bên cạnh:

“Naoki, em không nghĩ rằng em nên giải thích điều gì đó sao~~”

Yongshan Naoki đành bất đắc dĩ nói: “Takayoshi, thả em ra đi… Em cao quá, làm em đau vai lắm!”

“…” Câu nói đó khiến Yuasaki Takayoshi tức giận, và anh ta lập tức siết chặt cánh tay mình hơn nữa: “Chết tiệt! Chiều cao của tao là một mét bảy tám mà! Nếu tính lên làm tròn thì cũng một mét tám rồi! Đâu có thấp đâu!”

Nói thật lòng, chiều cao như vậy ở Nhật Bản đã coi là khá tốt rồi đấy~

“Hi hi, không thấp đâu không thấp đâu…” Yongshan Naoki vỗ vỗ cánh tay anh ta để biểu thị sự đầu hàng, “Hãy thả em ra trước đã, rồi chúng ta nói chuyện tử tế!”

“Hmph!”

Yuasaki Takayoshi tức giận mà thả tay ra, sau đó ngồi xuống ghế tại quầy tiếp tân và vội vàng uống một chai nước ngọt như thể đang trút giận vậy.

“Mày này, trước đây rõ ràng là đang lừa tao mà! Cô gái kia… tên là Kudo Shizuka phải không, cô ấy hoàn toàn khỏe mạnh mà!”

“Ha, em đã biết rồi à~” Yongshan Naoki cười nói, “Trên đường đi các bạn đã trò chuyện với nhau phải không?”

“Tất nhiên rồi! Tôi đã hỏi cô ấy ước muốn cuối đời là đạt tốc độ bao nhiêu, thì ánh mắt cô ấy nhìn tôi như thể đang nhìn một kẻ ngốc vậy!” Yuasaki Takayoshi tứ

“.”

Ngay sau khi nói xong câu đó, hai người còn lại ở quầy tiếp tân đều nhìn Yong Shan Zhi Shu bằng ánh mắt kỳ lạ.

Otsuki Kohei nuốt ngụm nước ngọt trong miệng và nói với giọng điệu hơi kỳ lạ: “Zhi Shu, nếu không phải trước đó đã nói là đang thu âm, người khác sẽ nghĩ rằng anh định làm gì đó kỳ lạ với cô bé đó đấy!”

“???”

Yong Shan Zhi Shu quay đầu nhìn Kawahara Takeshi và thấy anh ta cũng có vẻ đồng ý, vì vậy anh ta liền nhíu mắt lại:

“Lời nói bình thường như vậy mà các bạn lại hiểu lầm được! Hai người thật là xấu xa trong lòng… Tôi chẳng coi trọng các bạn chút nào!

Hừ~~~ Phù!!”

Vì vậy, Yong Shan Zhi Shu tự nhiên bị Otsuki Kohei đuổi theo lên tầng hai.

Sau khi đã an ủi xong người anh trai cáu kỉnh này, Yong Shan Zhi Shu bắt đầu giới thiệu: “Shizuka-san là nghệ sĩ mới của Shu You, hiện đang thu âm ca khúc ra mắt… Không, đúng hơn là album cá nhân đầu tiên của cô ấy. Nói một cách chính xác thì Shizuka-san đã ra mắt rồi đấy.”

“Akudou Mada!” Otsuki Kohei dường như bỗng nhiên nhớ ra điều gì đó, “Kudo Shizuka… Cô ấy có phải là thành viên của một nhóm nào đó không?”

“À, đó là Câu lạc bộ Mèo Nhỏ, chương trình Hoàng Hôn Miêu Miêu. Anh Kohei cũng xem chương trình đó à?” Thực ra, chương trình Hoàng Hôn Miêu Miêu này chủ yếu hướng đến đối tượng thanh thiếu niên, còn Otsuki Kohei thì rõ ràng đã không còn ở độ tuổi đó nữa.

“Khi mới trở về Đông Kinh, tôi đã xem nó hai lần rồi.” Otsuki Kohei rõ ràng không nhớ rằng Kudo Shizuka mới chỉ 15 tuổi, “Chỉ là cảm thấy cô ấy có vẻ quen quá.”

“Ừm, tôi đã mời cô ấy đến đây…” Yong Shan Zhi Shu nói.

“Ah, vậy ra là vậy.” Otsuki Kohei dường như nghĩ rằng Yong Shan Zhi Shu đặc biệt quan tâm đến nghệ sĩ mới này, “Vì quan tâm đến ca khúc đầu tiên của cô ấy nên mới mời tôi đến giúp đỡ, phải không?”

“Không,” Yong Shan Zhi Shu lắc đầu, “Chỉ là tôi nghĩ anh có lẽ rảnh rỗi thôi.”

“.”

Người anh trai cáu kỉnh kia suýt nữa lại đánh nhau lần nữa…

Thực ra, Yong Shan Zhi Shu hoàn toàn không quan tâm đến việc đùa cợt với người này, bởi vì anh biết rằng anh ta chắc chắn sẽ không để bụng. Họ là những người bạn quen biết từ khi còn ở nước ngoài, và sau khi đến Đông Kinh, họ cũng không có bất kỳ mối quan hệ lợi ích nào, đó là một tình bạn rất thuần khiết.

Yong Shan Zhi Shu có rất nhiều bạn bè, nhưng số những người cùng tuổi với anh thì rất ít, còn những người có cùng trình độ thì càng ít hơn nữa.

Mặc dù anh cũng là bạn thân của Nakai Eita, nhưng bây

Sự xuất hiện của Nakatō Jingka đã làm dịu bớt không khí ồn ào đó; ngay cả Otsuki Takao cũng trở nên kín đáo hơn một chút trước mặt cô gái nhỏ này.

“Nakamura Naoki, tôi đã sẵn sàng rồi!”

Yongama Naoki gật đầu: “Được thôi, vậy thì chúng ta hãy thử lại lần nữa!”

Nữ ca sĩ bước vào phòng thu, và khi tiếng nhạc nền đơn giản vang lên, giọng hát vui vẻ, trong trẻo cũng theo đó được phát ra:

“Happy day, Summer day

Sunshine Girl

I like it, Happy day, Summer day

Sunshine for you…”

Lần này, giọng hát trở nên vui vẻ hơn rõ rệt, giống như một linh hồn mùa hè đang nhảy múa qua trước mắt bạn vậy.

Những người đứng bên ngoài phòng thu cũng theo nhịp điệu gật đầu; trong số đó, Otsuki Takao thì vô cùng vui mừng đến nỗi anh ta bắt đầu vỗ tay.

Chỉ sau một lúc, bài hát kết thúc, và anh ta hào hứng nói:

“Naoki, bài hát này chính là bài mới đấy! Thật là vui vẻ!”

“Đúng vậy, rất phù hợp để nghe vào mùa hè.” Yongama Naoki cười nói, “Takao, em là người ngoài đầu tiên nghe thử bài hát này đấy! Hahaha, coi như đây là phần thưởng cho hôm nay nhé~”

“Thật keo kiệt!” Otsuki Takao lườm một cái, “Nhưng cũng không sao đâu, được nghe Jingka-san hát thì cũng tốt rồi… Em sẽ khoan dung tha thứ cho anh đấy!”

…

Otsuki Takao lần đầu tiên đến xem quá trình thu âm album, anh ta tò mò nhìn các nút bấm bên ngoài phòng thu: “Vậy là việc thu âm đã hoàn tất rồi à?”

“Chưa đâu, buổi biểu diễn vừa rồi rất tốt, nhưng vẫn còn một số điểm cần điều chỉnh.”

“Còn phải điều chỉnh nữa à?”

“Tất nhiên.”

Yongama Naoki bắt đầu hướng dẫn chi tiết hơn cho Nakatō Jingka trong phòng thu; có một số câu cần được thu lại thêm một lần nữa, và cả phần lời tiếng Anh cũng cần được điều chỉnh một chút.

Mặc dù có mẫu chuẩn trong đầu để tham khảo, quá trình sản xuất album thực sự đã tiêu tốn khá nhiều thời gian của Yongama Naoki.

Sau khi thu âm kết thúc vào buổi chiều, Otsuki Takao hỏi:

“Tối nay chúng ta đi uống một ly nhé?”

“Có lẽ không có thời gian đâu, tôi cần về nhà trước. Sau đó tôi sẽ phải lái xe suốt đêm đến Kanagawa để tiếp tục quay phim.” Yongama Naoki vốn chỉ tham gia dự án này vào phần cuối, và còn cả một ekip quay phim đang chờ anh ở đó.

“Chưa quay xong à?” Otsuki Takao biết rằng Yongama Naoki đang tham gia một bộ phim.

“Gần xong rồi, dự kiến sẽ hoàn thành vào cuối tháng Tám, và phim sẽ được công chiếu vào giữa tháng Chín.” Yongama Naoki vỗ vai Otsuki Takao, “Khi nào phim ra mắt, mời em đến xem nhé!”

“Ồ?

“Vậy thì tôi phải chờ đợi với sự hào hứng rồi đây~”

Hai người tiếp tục trò chuyện một lúc sau đó, Ogasaki Takao liền cưỡi chiếc xe Kawasaki đẹp trai của mình rời đi.

Còn Yongshan Naoki thì ngồi xe của Kawahara Takeshi trở về nhà Shinyanin.

Bên ngoài bức tường, những cây tre thấp vẫn xanh um tùm; lá tre chen chúc vào nhau, khiến người ta không thể nhìn rõ bên trong sân. Chỉ có một cái cây anh đào um tùm, và phía sau đó là một căn biệt thự hai tầng màu nâu xám.

Khi mở cửa ra, sân vắng yên bỗng trở nên sống động hơn. Hơn một tháng không trở lại đây, nhờ công ty dịch vụ vệ sinh thường xuyên quét dọn, nhà Shinyanin dường như không hề thay đổi gì cả.

Những tấm thảm trên hiên nhà và lớp bê tông dày đã che chắn cái nóng của mùa hè, khiến phòng khách trở nên mát mẻ hơn. Sàn nhà màu nâu đen và đồ nội thất bằng gỗ óc chó đều sạch sẽ không một hạt bụi; những huy chương và cúp trưng bày trong tủ đều lấp lánh, cùng với các vật trang trí khác, chúng như đang chờ đợi chủ nhân kiểm tra.

Trở về nhà, tâm trạng của Yongshan Naoki trở nên thoải mái hơn một chút, nhưng anh không có nhiều thời gian để ngắm nhìn căn phòng; thay vào đó, anh quay người đi về phía phòng đọc sách ở tầng hai.

Phòng đọc sách là nơi mà nhân viên vệ sinh không được phép lau dọn. Khi mở cửa phòng đọc sách, mùi giấy và mực bay ngập vào không khí; cửa sổ đóng kín khiến không khí trở nên ngột ngạt.

Yongshan Naoki lập tức mở cửa sổ, và luồng không khí mát mẻ bên ngoài ùa vào, làm cho bụi li ti bay lượn trong ánh nắng xiên qua, lấp lánh như bột đá quý.

Bàn làm việc và cây đàn piano không tránh khỏi bị bụi bám; ngay cả con dao ngắn có tên “Hongxue Zuowenzi” được đặt trên giá dao, lưỡi dao được đính đá quý cũng phủ một lớp bụi, mất đi vẻ đẹp rực rỡ ban đầu.

Đúng vậy, ông nội vẫn đã tặng con dao “bảo vật gia truyền” này cho Yongshan Naoki… Điều đó khiến anh cảm thấy buồn cười và bối rối, cuối cùng anh đành phải để nó ở trong phòng đọc sách.

Anh cho bản kịch bản “Trò chơi Mực Ướp” vào ngăn kéo bàn, nhìn quanh phòng đọc sách, anh không nhịn được mà bắt đầu dọn dẹp, cho đến khi mọi bề mặt trong phòng đều sạch sẽ đến mức có thể phản chiếu ánh sáng.

“Như vậy mới coi là ổn rồi.”

Sau khi cất khăn lau đi, Yongshan Naoki vào phòng ngủ tắm rửa qua loa, sau đó quay trở lại phòng đọc sách và bắt đầu viết nhanh những thông tin liên quan đến những ký ức khác mà anh vừa nhớ lại.

“Trò chơi ‘Survival Game’ cũng do Takeshi Kitano đóng vai chính… Tỷ lệ thất nghiệp cao, chính phủ đã ban hành luật pháp, và học sinh sẽ được

Anh ấy đã xem hầu hết những bộ phim này rồi; dù lúc trước không nhớ ra chúng, nhưng vẫn còn vài ký ức về chúng. Tuy nhiên, việc ghi lại những điều đó tại hiện trường quay thì khá bất tiện.

Lúc bấy giờ, Điền Trung Dụ Tử rất quan tâm đến tình trạng tinh thần của Nguyễn Sơn Trực Thụ. Khi anh ấy viết kịch bản cho “Cuộc săn lùng”, cô luôn ở bên cạnh để theo dõi, với lý do được đưa ra là:

“Tôi đang quan tâm đến Trực Thụ mà! Việc anh ấy hàng ngày đắm chìm trong những thứ bạo lực như thế này sẽ ảnh hưởng đến tinh thần của anh ấy đấy! Vì vậy, tôi phải chăm sóc anh ấy thật cẩn thận!”

Nếu như cô không vừa ăn vặt vừa xem bản kịch bản vừa mới viết xong, vừa thúc giục anh ấy hoàn thành nhanh hơn, có lẽ Nguyễn Sơn Trực Thụ sẽ tin vào lời cô nói thật đấy.

Khi gần như tất cả các manh mối đều được ghi xuống giấy, Nguyễn Sơn Trực Thụ nhìn vào bản thảo và bắt đầu suy nghĩ:

“Những bộ phim này, có vẻ như đều được chuyển thể từ các tác phẩm khác… Có lẽ tôi có thể tìm ra nguồn gốc của chúng!”

Sau nhiều năm luyện tập và đọc sách không ngừng, Nguyễn Sơn Trực Thụ tin rằng mình hoàn toàn có thể viết theo khuôn mẫu đã định sẵn.

“Nhưng… trước đây, tôi dường như chỉ viết về tình yêu thôi…”

Ngoại trừ phần đầu tiên là “Vườn mùa hè”, những tác phẩm khác như “Thư tình”, “Tình yêu trên bầu trời”, “Ngày mai tôi và bạn hôm qua hẹn nhau” đều thuộc thể loại tình yêu. Những người trong giới văn học và người hâm mộ đã coi anh ấy là một nhà văn chuyên về văn học tình yêu; thậm chí, vì những yếu tố bi thương và đẹp đẽ liên quan đến tuổi trẻ, anh ấy còn được mệnh danh là “đại diện của văn học bi thương tuổi trẻ”.

“Bỗng nhiên lại viết một tác phẩm như ‘Cuộc săn lùng’ hay những thể loại tương tự, liệu có hơi bất ngờ quá không? Liệu nhân vật của mình có bị phá vỡ không?”

Sau một hồi suy nghĩ lung tung, Nguyễn Sơn Trực Thụ lắc đầu và nói:

“Thôi, sau này rảnh rỗi sẽ viết nó ra thôi… Dù sao cũng có thể đổi tên mình mà, không cần phải dùng tên Trực Thụ nữa.”

Sau khi sắp xếp xong bản thảo, anh đặt những thứ liên quan vào ngăn kéo khác, rồi vươn vai thư giãn. Anh nhìn ra ngoài cửa sổ, ánh hoàng hôn màu vàng ấm đang chiếu xuống mặt đất. Một làn gió buổi tối thổi qua, mang theo hơi se lạnh…

Bầu trời giống như một tấm màn tối sắp buông xuống, nhưng ở giữa là những dải màu xanh vàng chuyển đổi nhau; phía dưới cùng, đường chân trời được tô điểm bởi những vùng đen không đều,

“Minh Thái Tương, đoạn đường này sẽ đi qua thành phố Qingrase, anh có muốn ghé thăm không?” Minh Hạnh Phòng Tắc hỏi.

Quãng đường này cũng không quá xa, không cần vội vàng lên đường; chiều tối có thể ăn tối ở Qingrase rồi mới tiếp tục hành trình cũng được.

“Qingrase…”

Nói đến đây, Trung Sâm Minh Thái bỗng nghĩ đến mẹ mình. Lúc này chính là buổi tối, biết đâu gia đình đang cùng nhau ăn tối… Cha mình, Minh Tuệ, cũng có mặt đấy…

Nhìn những hàng cây và ngôi nhà thoáng qua bên ngoài cửa sổ, cảm giác mệt mỏi sau buổi biểu diễn hôm nay khiến Minh Thái bỗng nhiên không còn muốn về nhà nữa.

Giống như những người lao động trưởng thành, sau một ngày làm việc vất vả, đôi khi họ chỉ muốn xem vài tập phim dễ xem, nghe nhạc thư giãn, ăn những món ăn không lành mạnh nhưng ngon miệng, và chỉ muốn được nghỉ ngơi yên bình, chứ không hề muốn đối mặt với những lời nói dỗi của cha mẹ.

Dù biết rằng cha mẹ luôn yêu thương mình, nhưng vào lúc này, việc phải dành sức lực để đối mặt với tình yêu thương của họ thật sự rất mệt mỏi.

Nếu kể lể với mẹ, bà sẽ lo lắng; còn cha có thể sẽ đòi tiền, còn Minh Tuệ thì có lẽ sẽ nói những lời khó chịu…

“Hôm nay thì không về nhà luôn đi.” Trung Sâm Minh Thái do dự một lát rồi nói, “Đi ở lại Saitama trước đã, em thực sự rất mệt.”

“Ồ!” Minh Hạnh Phòng Tắc đáp lại, không nói thêm gì nữa.

Suy nghĩ một lúc, Trung Sâm Minh Thái lại nghĩ đến bạn trai mình.

Nếu là Naoki Sang, việc kể lể với anh ấy hoàn toàn là điều có thể… Dù nói gì, cũng có thể yên tâm trao đổi mà không cần lo lắng về bất cứ điều gì khác.

Ngay cả khi rất mệt mỏi, chỉ cần có Naoki Sang bên cạnh, em cũng có thể ngủ ngon một cách thư giãn…

Và cũng không cần phải lo lắng về tiền bạc hay các mối quan hệ con người… Naoki Sang chắc chắn sẽ giúp em giải quyết tất cả!

Sau khi suy nghĩ rất nhiều, Minh Thái càng ngày càng nhớ chàng trai của mình hơn…

Cô lấy chiếc máy nghe nhạc mà Yong Shan Zhishu đã tặng cô từ lâu, đeo tai nghe vào rồi mở chiếc hộp nhỏ chứa băng cassette để tìm bài hát mình muốn nghe hôm nay.

Thông thường, Minh Thái thích nghe các bài hát tiếng Nhật hơn; dù sao cô cũng là người học kém, việc nghe nhạc tiếng Anh khá khó đối với cô.

Bỗng nhiên, một cuộn băng không phải tiếng Nhật thu hút sự chú ý của cô. Đó là cuộn băng mà Yong Shan Zhishu đã tặng cô, nói rằng đó là bản nhạc rock phổ biến nhất ở Mỹ, do một nữ ca sĩ trình bày. Minh Thái được gợi ý có thể thỉnh thoảng nghe những bài hát này để hiểu thêm về xu hướng âm nhạc quốc tế.

Minh Thái lấy cuộn băng ra và cho vào máy nghe nhạc, sau đó nhấn nút play.

Tiếng xào xạc vang lên, và bài hát chủ đề trong album “PurpleRain” – “When Doves Cry” – bắt đầu phát.

Trong giai điệu mạnh mẽ của các nhạc cụ điện tử và âm nhạc điện tử, Minh Thái cảm thấy như cô ca sĩ đang thể hiện những suy tư và sự lạc lõng về tình yêu, về gia đình… giống hệt như tâm trạng của cô lúc này.

“Hôm nay Zhishu ở đâu nhỉ?”

Một câu hỏi bất chợt xuất hiện trong đầu cô.

“Vẫn ở Kanagawa chứ?” “Hôm nay Zhishu đang làm gì?” “Việc quay phim tiến triển thế nào rồi?” “Khi nào anh ấy sẽ trở về?”

Những câu hỏi liên tiếp ập đến đầu cô. Minh Thái bỗng nhiên muốn ngay lập tức đến khách sạn ở Saitama để hỏi Zhishu về những thông tin gần đây.

“Phòng Tắc à, chúng ta còn khoảng bao lâu nữa mới đến Saitama?”

“Ehm, ước tính khoảng hai tiếng nữa thôi.” Minh Hạnh Phòng Tắc đưa ra ước lượng.

“Có thể rút ngắn xuống còn một tiếng không?”

“??!”

Đây là yêu cầu gì vậy?!

Minh Thái tiếp tục: “Lái nhanh hơn một chút được không?”

“. Minh Thái Tương, tốc độ hiện tại của tôi là hơn 90 km/h thôi.” Minh Hạnh Phòng Tắc kiềm chế không nói thêm, “Nếu muốn rút ngắn xuống còn một tiếng, tôi sẽ phải lái với tốc độ gần 200 km/h… đó là tốc độ của tàu Shinkansen đấy!”

“??? Vậy thì…” Minh Thái hỏi, “có thể làm được không?”

“.