Đặc trưng của thời kỳ Showa là việc sử dụng tiền mặt để thanh toán các hợp đồng. Sau khi ký kết hợp đồng, công ty Sanwa Daishin đã lấy ra 10 triệu yên tiền mặt từ phòng tài chính, cho vào một phong bì da bò và trực tiếp giao cho Yongshan Zhishu.

Sau khi thưởng thức một bữa ăn sang trọng tại nhà hàng cao cấp, Yongshan Zhishu, người đang cầm trên tay một số tiền lớn, mới bắt đầu cảm thấy yên tâm trở lại căn nhà nhỏ của gia đình Makino.

Số tiền này đến quá dễ dàng, đến nỗi người đàn ông vốn luôn chăm chỉ làm việc trong hai cuộc đời trước đó gần như không thể tin được điều này. Yongshan Zhishu mở lại phong bì da bò, đặt 10 triệu yên lên chiếc bàn nhỏ, rồi lấy một tờ tiền ra xem. Trên tờ giấy có mệnh giá 10.000 yên này, không phải là hình ảnh của Fukuzawa Yukichi sau này, mà là hình ảnh của Thái tử Shōtoku.

Nhìn vào khuôn mặt nghiêm túc của Thái tử Shōtoku trên tờ giấy, nghĩ đến những con đường giàu có có thể xuất hiện trong tương lai, Yongshan Zhishu cười nhẹ và nói: “Chắc chắn sau này cũng xin được sự giúp đỡ nhiều từ Ngài Thái tử.”

……

Khi kiếm được tiền, nên làm gì? Tiêu?

Yongshan Zhishu, người vừa kiếm được “đống tiền đầu tiên”, sau khi trở về phòng đã chọn cách ngủ một giấc trưa thật ngon lành.

Mặc dù anh ta tự tin vào bản thân, nhưng người đàn ông vừa mới du hành thời gian này vẫn lo lắng rằng mình có thể sẽ rơi vào tình huống khó khăn, không có đồng nào để chi trả.

Ít nhất là trước khi kịp gom đủ tiền thuê nhà vào cuối tháng, anh vẫn thỉnh thoảng lo lắng liệu bà Makino có đột nhiên hỏi: “Zhishu-san, đến lúc phải trả tiền thuê nhà rồi đấy!”

Sau khi thức dậy, anh ta lại trở thành một chàng trai tràn đầy năng lượng.

Yongshan Zhishu liền đi gõ cửa phòng của Nakai Eitaru. Sau một thời gian tiếp xúc, hai người đã từ người quen trở thành bạn bè. Không có gì ngạc nhiên khi người sinh viên tốt nghiệp này vẫn đang tận hưởng cuộc sống lãng phí trước khi bắt đầu công việc.

“Không đi phỏng vấn tại công ty sao, Eitaru-san?”

“Hôm qua đã đi rồi. Tối hôm đó có buổi tiệc tại nhà hàng cao cấp, sau đó lại đến câu lạc bộ disco ở Roppongi…” Nakai Eitaru nói với vẻ tự hào, “Hôm nay nghỉ một ngày nha~”

“Thật tuyệt vời! Quả là một sinh viên xuất sắc của Đại học Ichiba, Eitaru-san!” Yongshan Zhishu khen ngợi một cách chân thành, “Bạn nhận được bao nhiêu tiền thưởng?”

Nakai Eitaru nhướng mày cười và trả lời: “Có 200.000 yên đấy!”

Quả nhiên, so với người khác thì mình vẫn kém xa! Dù đã bận rộn suốt hơn một tuần và còn lấy thông tin từ tương lai để sản xuất đĩa đơn, nhưng doanh thu từ bản quyền chỉ đạt 10 triệu yên thôi…

“Đã bán hết rồi! Sau khi nhận được tiền thù lao, tôi định mời ông Nguyên Thái Tương và cô Linh Mỹ Tương đi ăn một bữa nhé.” Yong Shan Trực Thụ giải thích lý do đến, “Không biết hai người có rảnh không~”

“Không cần phải chi quá nhiều đâu, Trực Thụ Tương.” Trung Khẩu Nguyên Thái cũng hiểu rõ tình hình tài chính của Yong Shan Trực Thụ, “Chúng tôi chỉ giúp bạn vì tò mò về Kinh Lịch【Lịch Kinh】 này mà thôi~”

“Hahaha, tôi biết mà… Nhưng đây cũng là lòng thành của tôi thật đấy; trước đây các bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều.” Yong Shan Trực Thụ tỏ ra rất vui mừng, “Bản quyền của bài hát 《Cherry Blossom》 đã được bán với giá 10 triệu đấy!”

Nghe vậy, Trung Khẩu Nguyên Thái thốt lên: “Thật là 10 triệu! Ghen tị quá~ Lần này Trực Thụ Tương sẽ giàu lắm đây!” Dù nói vậy, trong ánh mắt anh ta lại không hề có chút ghen tị nào cả: “Vậy thì chúng ta phải ăn một bữa thật ngon nhé!”

Nói xong, anh ta liền đi về phía điện thoại để gọi cho Hoshi no Linh Mỹ.

Quả thật, đối với những sinh viên xuất sắc từ các trường danh tiếng này, 10 triệu đô la chỉ là số tiền đủ để tham gia thêm vài cuộc phỏng vấn mà thôi…

……

Khi những người trẻ tuổi kiếm được tiền, họ chắc chắn sẽ đến khu Roppongi ở Ginza để ăn mừng!

Cuối cùng, Trung Khẩu Nguyên Thái và Hoshi no Linh Mỹ đã dẫn Yong Shan Trực Thụ đến một câu lạc bộ khiêu vũ ở Roppongi. Khi họ đến, đã là buổi tối, và khách trong câu lạc bộ vẫn còn ít. Trên sân khấu, những bản nhạc mở màn đang được phát.

Ba người tìm một góc kín hơn trong hộp đêm, gọi một số món ăn vặt. Giá cả khá đắt nhưng hương vị thì bình thường; điều quan trọng là bầu không khí ở đây thật tuyệt vời.

Trong lúc đó, Hoshi no Linh Mỹ liên tục hỏi Yong Shan Trực Thụ về mọi thứ liên quan đến công ty SunMusic. Cô ấy rất tò mò về mọi thứ ở đó!

“Tôi chưa gặp được cô Thánh Tử đâu… Cô ấy rất bận rộn,” Yong Shan Trực Thụ đành trả lời, “Chỉ gặp được một số người phụ trách công việc quản lý nghệ sĩ mà thôi.”

“Vậy có được tặng đĩa nhạc ký tên hay sản phẩm phụ không?”

“Không có đâu…” Yong Shan Trực Thụ bắt đầu cảm thấy đau đầu; thật là khó để đối phó với những người hâm mộ cuồng nhiệt như vậy… “Nhưng nếu bài hát được phát hành chính thức, chắc chắn sẽ có mẫu để gửi cho các bạn sau!”

“Tuyệt vời quá! Nếu có chữ ký của cô Thánh Tử thì càng tốt rồi~”

Ha… Những người phụ nữ luôn muốn có được nhiều hơn nữa…

Trò chuyện mãi, ngày càng có nhiều người vào câu lạc bộ, âm nhạc cũng trở nên ồn ào hơn, và

Thật đáng tiếc, Yongshan Naoki, người chưa đầy 20 tuổi, không được phép uống rượu nên chỉ có thể ngồi nhìn Trung Kheo Nguyên Thái và Hoshi no Suzumi càng uống càng đỏ mặt, càng nói chuyện càng vui vẻ...

Không biết từ lúc nào, số người trong hộp đêm cứ tăng dần lên, và mọi người trong sàn khiêu vũ cũng bắt đầu nhảy theo người dẫn điệu. Khác với các câu lạc bộ nhạc disco phổ biến sau này, ở đây vẫn có người dẫn điệu, và mọi người đang nhảy một loại nhảy có vẻ rất phổ biến nhưng Yongshan Naoki hoàn toàn không hiểu gì cả.

Trung Kheo Nguyên Thái và Hoshi no Suzumi trông rất vui vẻ khi nhảy múa, ánh mắt họ nhìn nhau, nụ cười rạng rỡ như hoa. Còn Yongshan Naoki thì chỉ có thể ngồi yên trong góc khuất, im lặng “ăn cơm của người khác”. Tiền vé là anh ta trả, tiền thuê góc khuất cũng là anh ta đài thọ, nhưng anh ta không được phép uống rượu và cũng không biết nhảy múa...

Một bản nhạc khác kết thúc, mọi người tản ra để nghỉ ngơi. Không ngờ, họ lại thấy Hoshi no Suzumi cùng với hai ba cô gái khác bị một nhóm thanh niên xấu xa chặn lại. Từ xa, họ cũng có thể nghe thấy những lời nói tục tĩu đặc trưng của những kẻ này – dường như đó là một đặc điểm nổi bật của thời kỳ Showa: giới Yakuza.

Trung Kheo Nguyên Thái tức giận đến mức mặt đỏ bừng, anh ta đứng ngay trước mặt Hoshi no Suzumi, còn Yongshan Naoki cũng vội vàng lao tới.

Nhìn kỹ hơn, nhóm người này hoàn toàn chỉ là giả danh Yakuza; họ chỉ là một nhóm thanh niên muốn tìm niềm vui, ăn mặc lòe loẹt giống như những người hippie. Trí nhớ của Yongshan Naoki còn in sâu hình ảnh của ông nội mình: những thành viên thực sự của Yakuza sẽ không ăn mặc như vậy đâu; họ luôn sạch sẽ, không hề có hình xăm trên người!

Yongshan Naoki càng không hề sợ hãi, anh ta cũng lập tức đứng trước mặt Hoshi no Suzumi và che chở cho những cô gái bên cạnh: “Các người này định làm gì vậy!?”

Nhóm người đó liền đáp trả một cách lộn xộn: “Cái gì chứ, chúng tôi chỉ muốn kết bạn với các cô gái thôi mà~”, “Đồ khốn nạn~ Muốn chết à~”, “Có thể sẽ phải trần truồng đấy~”, “Baka ya ro~”, “Kimmee...” Rõ ràng là họ đã uống quá nhiều rượu.

Đối mặt với nhóm người say xỉn này, Yongshan Naoki vừa đẩy những người đang vây quanh mình, vừa mắng: “Các người này là đồ khốn nạn, hãy tỉnh táo lại đi! Uống say rồi thì mau về nhà tìm mẹ đi!”

Trung Kheo Nguyên Thái cũng tham gia vào cuộc ẩu đả: “Đúng vậy, đồ khốn nạn, uống say rồi thì mau về nhà tìm mẹ đi!”

Đáp lại họ chỉ là những lời chử

Sau đó, người đàn ông mạnh mẽ ấy dẫn nhóm thanh niên kia ra ngoài; họ lúc này trông giống như những con chim cút vậy, không còn chút kiêu ngạo nào nữa.

Người quản lý của quán karaoke ở lại, đầu tiên anh ta cúi chào mọi người xung quanh và thông báo rằng đã có một sự cố nhỏ xảy ra nhưng đã được giải quyết, rồi mời mọi người tiếp tục vui chơi. Sau đó, anh ta cúi chào lại Yong Shan Zhishu và nhóm bạn của anh ta, nói: “Xin lỗi vì sự quản lý yếu kém đã khiến khách hàng phải trải qua những điều không thoải mái!”

“Quán karaoke đã chuẩn bị các góc riêng tư ở tầng hai và một số quà nhỏ để bù đắp cho niềm vui mà các bạn đã mất… Xin mời theo đây.” Nói xong, anh ta bắt đầu dẫn đường.

Một quán karaoke có thể mở cửa ở Roppongi thì chắc chắn là biết cách xử lý mọi việc một cách khéo léo.

Yong Shan Zhishu tất nhiên không có ý kiến gì; Trung Kheo Nguyên Đại, Hoshi No Suzumi và bốn cô gái vừa rồi cũng theo sau anh ta. Rõ ràng, người quản lý coi họ như những người bạn.

Khi lên đến các góc riêng tư ở tầng hai, âm nhạc ồn ào bỗng nhiên trở nên yên tĩnh hơn; quả thật, vị trí ở đây thực sự rất tốt. Người quản lý bảo nhân viên mang đến một loạt đồ uống; những ai không uống rượu cũng được chuẩn bị nước ép một cách chu đáo… Những chi tiết nhỏ như thế này thật là tận tình!

Khi mọi người đã ngồi xuống, họ nhận ra rằng bốn người vừa rồi thực sự là một gia đình; hai chị gái trông lớn tuổi hơn, dẫn em gái đến chơi đùa sao?

Cô gái lớn tuổi nhất nói với Trung Kheo Nguyên Đại và Yong Shan Zhishu: “À, cảm ơn hai người vì đã giúp đỡ chúng tôi. Tôi là Nakamori Meihui.”

Hmm? Tên này có vẻ quen thuộc…

Trung Kheo Nguyên Đại, người trông có vẻ lớn tuổi hơn trong nhóm, nói: “Không sao đâu, những kẻ đó chỉ đang gây rối cho bạn bè tôi thôi… À, cô gái xinh đẹp bên cạnh tôi là Hoshi No Suzumi, còn chàng trai trẻ tuổi này là Yong Shan Zhishu!”

“Trung Kheo-kun, Yong Shan-kun, Hoshi no-san… Rất vui được gặp mọi người. Đây là ba em gái của tôi…”

“Tôi là Nakamori Meiko…”

“Tôi là Nakamori Minh Thái…”

“Tôi là Nakamori Minh Tuệ…”

Ba người lần lượt giới thiệu bản thân.

“Nakamori… Minh Thái…?” Yong Shan Zhishu nghe thấy giọng nói nhẹ nhàng ấy, không khỏi hỏi lại một lần nữa.

“À, tôi là Nakamori Minh Thái… Có chuyện gì không ạ?” Cô gái trung học cơ sở với khuôn mặt tròn trịa ngước đầu lên, nhìn Yong Shan Zhishu với vẻ ngơ ngác.

Khuôn mặ