“Tamori-san, xin hãy xem kỹ bản kế hoạch này nhé. Bạn Tree đã thảo luận với đài Asahi TV rồi, nếu Tamori-san đồng ý, chúng ta có thể bắt đầu sản xuất tập đầu tiên trong tháng này!”

Sau khi chương trình “Cười cũng không sao” kết thúc, Nagayama Naoki đã mời Tamori đến để thảo luận chi tiết về việc tham gia chương trình “Music Station”.

“À, tôi sẽ suy nghĩ kỹ chắc chắn! Sẽ trả lời Nagayama-san càng sớm càng tốt!”

Nghe vậy, Tamori cũng rất hứng thú. Chương trình nổi tiếng hiện tại của anh là “Cười cũng không sao” đang gặp phải khó khăn; mặc dù anh thường xuyên xuất hiện trong các chương trình giải trí, phát thanh hay quảng cáo khác, nhưng đó đều không phải là chương trình riêng của mình.

Tuy nhiên, với tư cách là người nghệ sĩ thuộc công ty quản lý, anh vẫn cần phải thảo luận với công ty và tìm hiểu xem đài Asahi TV coi trọng chương trình này đến mức nào.

“Được thôi, vậy là chúng ta đã thống nhất rồi~”

Hai người bắt tay nhau và rời khỏi phòng thu một cách thân thiện, còn nói với nhau về việc sẽ đi uống gì đó sau này. Điều mà Nagayama Naoki không ngờ đến là, khi cửa mở ra, bên ngoài lại có ba người quen.

“Ota-san, Nishimura-san, và Thu Nguyên Khang-san… Các bạn đang đợi tôi à?”

Ba người bên ngoài chính làThạch Phủ Ota, Nishimura và Thu Nguyên Khang; họ đang đợi Nagayama Naoki ra ngoài.

“À~ Lâu rồi Nagayama-san không ghé thăm chúng tôi, nên khi biết bạn đang ở đài Fuji TV, chúng tôi liền đến đây đợi bạn đấy~”

Nishimura, người phụ nữ, là người đầu tiên phá vỡ không khí hơi ngượng ngùng; vì những chuyện không vui trước đây, lúc nàyThạch Phủ Ota và Thu Nguyên Khang đều cảm thấy e ngại không dám nói gì.

“Ha, không cần phải nói vậy đâu. Hôm nay tôi đến để gặp Tamori-san thôi; sau khi xong việc, tôi cũng định đến phòng chuẩn bị cho chương trình ‘Hoàng Hôn Miêu Miêu’ để gặp các bạn.” Nagayama Naoki cười và giải thích tình hình vừa rồi, “Không ngờ lại được mời vào giúp đỡ.”

Tamori đứng bên cạnh và nói lời cảm ơn: “Thật sự cảm ơn Nagayama-san rất nhiều, bạn đã giúp đỡ tôi rất nhiều!”

Tiếp theo, theo phong tục văn hóa Nhật Bản, lại một cuộc trao đổi lịch sự và những cái cúi đầu. Mặc dù Nagayama Naoki cảm thấy hơi phiền lòng, nhưng trong bối cảnh này, anh cũng không thể làm gì khác được…

“Tamori-san…”

Đúng vào lúc này, từ một nơi khá xa vang đến giọng nói của Matsuzawa Masanobu, bên cạnh ông ta là Kondo Shinji với khuôn mặt căng thẳng. Anh ta không ngờ rằng vừa ra ngoài đã gặp phải Yongshan Zhishu.

“Tamori-san, xin lỗi vì sự cố vừa rồi! Xe của chúng tôi đã gặp tai nạn trên đường đi.”

Matsuzawa Masanobu là một người lâu năm trong giới giải trí và biết rằng Tamori chính là trụ cột của chương trình “Cười thì cũng được”. Vì vậy, ngay sau khi chương trình kết thúc, ông ta đã đưa các thần tượng thuộc công ty Johnny & Associates đến xin lỗi.

Đối mặt với hai người suýt nữa khiến cho chương trình bị hủy hoại, Tamori không còn kiên nhẫn nữa và nghiêm túc quở trách họ:

“Tôi tưởng rằng một công ty lớn như Johnny & Associates sẽ không mắc phải những sai sót như thế này!!! Không ngờ các bạn lại…”

“Xin lỗi vì sự cố vừa rồi, đó là lỗi của chúng tôi. Chúng tôi sẽ tự kiểm điểm nghiêm túc và chắc chắn sẽ không để điều này xảy ra lần nào nữa!” Matsuzawa Masanobu, theo truyền thống của giới giải trí, đã cúi đầu chào vái góc 90 độ để xin lỗi.

“Các bạn phải thực sự tự kiểm điểm lại hành động của mình!” Tamori vẫn còn tức giận, “Kể từ khi bước vào giới giải trí, tôi chưa bao giờ gặp phải chuyện như thế này!”

“Vâng, chúng tôi sẽ tự kiểm điểm nghiêm túc!”

Matsuzawa Masanobu tiếp tục cúi đầu. Mặc dù Kondo Shinji rất không hài lòng, nhưng anh ta vẫn cùng cúi đầu xin lỗi. Dù sao thì ít nhất họ cũng phải thể hiện thái độ nhận lỗi.

“May mắn thay, lần này có Yongshan Zhishu xuất hiện để giải quyết tình huống, nếu không hậu quả sẽ rất nghiêm trọng!” Tamori nhìn về phía những người đang đứng xem cuộc tranh luận này và nói với hai người đó, “Các bạn phải thật sự biết ơn người khác!”

“Vâng, đúng là như vậy!”

Matsuzawa Masanobu lại cúi đầu một chút, sau đó bước về phía Yongshan Zhishu và cúi đầu góc 90 độ một lần nữa,

“Chúng tôi rất biết ơn ông Yongshan Zhishu vì sự giúp đỡ hôm nay! Nhờ đó mà chúng tôi mới tránh được những hậu quả nghiêm trọng hơn.”

Matsuzawa Masanobu không sao cả, dù sao thì vai trò của người quản lý cũng chỉ là cúi đầu xin lỗi thay cho nghệ sĩ mà thôi; đó chính là công việc của họ.

Nhưng Kondo Shinji, đứng bên cạnh, nhìn người đàn ông trẻ tuổi hơn mình không bao nhiêu này, cảm thấy rất nhục nhã. Rõ ràng kẻ khó chịu này lại có cơ hội xuất hiện trên truyền hình, vậy mà lại phải là mình phải cảm ơn họ…

Tuy nhiên, khi nghĩ đến hình phạt mà Kitagawa có thể áp đặt, anh ta vẫn run rẩy và cúi đầu, thể hiện thái độ nhận lỗi một cách chuẩn mực, che giấu hết s

Tuy nhiên, bây giờ khi nhìn thấy anh ta, tôi chỉ cảm thấy anh ta chỉ là một món hàng bị thế giới tài phiệt lợi dụng mà thôi… Hai người đã không còn thuộc cùng một tầng lớp nữa rồi; đừng để bản thân mình phải chứng kiến những điều tồi tệ ấy nữa, hãy tìm cơ hội để loại bỏ anh ta ra khỏi cuộc sống của mình thôi!

Khi thấy Yongshan Naoki cúi chào mình mà không hề đáp lại lời nói, thái độ coi thường như vậy khiến Kondo Shinjihen cảm thấy lòng mình đầy sự uất ức và căm phẫn; anh ta thực sự muốn lao vào đánh nhau ngay lập tức! Nhưng thực tế buộc anh ta phải nhịn nhục và tiếp tục chịu đựng những lời trách móc từ Tamori.

“Naoki-san, bạn có biết Momiji (Kondo Shinjihen) không?”

Nishimi Misumi, người luôn quan sát tỉ mỉ, dường như đã nhận ra sự đối xử khác biệt mà Yongshan Naoki dành cho Kondo Shinjihen; thông thường, Naoki luôn tỏ ra thân thiện với mọi người, nhưng lần này thì hoàn toàn không quan tâm đến anh ta.

“Ừm, tôi đã gặp anh ấy vài lần rồi… Ấn tượng không mấy tốt đâu…” Yongshan Naoki không che giấu suy nghĩ của mình và trực tiếp nói ra quan điểm của mình về Kondo Shinjihen.

“Vậy à…”

Sugiyama Daitai và Thu Nguyên Khang【Thu Nguyên Khang】 cũng nghe thấy thái độ của Yongshan Naoki và quyết định trong lòng rằng sau này, trong chương trình Hoàng Hôn Miêu Miêu, họ sẽ cố gắng không mời Kondo Shinjihen tham gia nữa.

Khi đến phòng chuẩn bị cho chương trình Hoàng Hôn Miêu Miêu, theo lời mời của Thu Nguyên Khang【Thu Nguyên Khang**, Yongshan Naoki đã xem đoạn video mới nhất của chương trình này.

“Naoki-san, thế nào?” Thu Nguyên Khang【Thu Nguyên Khang】 nói với vẻ tự tin, “Người nổi bật nhất trong đoạn video đó là Kawamoto Shizuka… Hiện tại, cô ấy đang rất được yêu thích đấy!”

Kawamoto Shizuka ah…

Hóa ra cô ấy chính là một ngôi sao sáng chói trong làng giải trí Nhật Bản… Quả thực, cô ấy rất tài năng. Mặc dù cô ấy nổi tiếng sớm một chút, nhưng vẻ ngoài ngộ nghĩnh và phong cách ăn mặc mang tính nổi loạn của cô ấy thực sự đã chiếm được trái tim của rất nhiều thanh thiếu niên!

“Quả thực là rất tràn đầy năng lượng…”

Mặc dù điệu nhảy của cô ấy chỉ là những động tác đơn giản, nhưng ở độ tuổi này, miễn là đẹp thì đã đủ rồi!

“Tỷ lệ người xem của chương trình gần đây đang tăng lên liên tục đấy!” Thu Nguyên Khang【Thu Nguyên Khang】 nói với giọng hào hứng, rõ ràng là cô ấy rất tự hào, “Chắc chắn chương trình này sẽ tạo nên một trào lưu mới về những cô gái nổi loạn đấy!”

“Chắc chắn rồi~” Yongshan Naoki tự nhiên sẽ không ngăn cản người khác khoe khoang vào lúc này đâu.

Họ tiếp tục trò chuyện về bộ phim “Hoàng Hôn Miêu Miêu” một lúc thìThạch Phủ Daitai, người vừa im lặng một chút, bỗng nói lên:

“Naoki, trước đây khi bạn xem ‘Cười cũng được thôi’, tôi nhớ bạn có kế hoạch sản xuất một chương trình âm nhạc phải không? Và bạn còn muốn Tamaru làm người dẫn chương trình nữa à?”

“Ừ, đúng vậy. Năng lực dẫn chương trình của Tamaru rất giỏi, chắc chắn chương trình sẽ thành công nếu có anh ấy.”

“Nhưng Tamaru lại không hiểu biết gì về âm nhạc cả mà?” Nishimi Misumi không hiểu.

“Ha ha ha, quá trình làm việc của Tamaru rất phong phú, và anh ấy cũng học hỏi rất nhanh. Nếu anh ấy muốn tìm hiểu về một lĩnh vực nào đó, chẳng mất bao lâu đâu.”

Thu Nguyên Khang cũng bắt đầu hỏi về nội dung của chương trình “Music Station”.

“Nội dung của chương trình này sẽ thiên về các chương trình âm nhạc chính thức, giống như ‘THE BEST TEN’ với các bảng xếp hạng, và phạm vi đề tài sẽ rộng hơn nữa. Chúng tôi cũng muốn mời các ca sĩ nước ngoài tham gia chương trình.”

Yongshan Naoki nói rất tự tin về kế hoạch này, khiếnThạch Phủ Daitai không nhịn được mà xen vào:

“Nhưng Naoki, đài Fuji TV đã có chương trình ‘Night Hit’ rồi. Dù có thỏa thuận sơ bộ đi nữa, chương trình ‘Music Station’ của bạn cũng sẽ không được ban lãnh đạo chấp thuận đâu!”

“Đài Fuji chắc chắn không muốn sản xuất thêm một chương trình âm nhạc nữa để cạnh tranh với chương trình âm nhạc hot nhất của chúng tôi đâu!”

Sự lo lắng trong giọng nói củaThạch Phủ Daitai rõ ràng có thể cảm nhận được. Anh ấy cũng không muốn người bạn của mình gặp phải rủi ro.

“Naoki, nếu vì bộ phim truyền hình lần trước…”

“.Ồ… Daitai, có lẽ bạn nhầm rồi.” Yongshan Naoki vội vàng ngắt lời anh ta, “Ai nói rằng ‘Music Station’ là dành cho đài Fuji TV chứ?”

“Eh?“ “Gì cơ?“ “??“

Trong phòng chuẩn bị, mọi người đều ngạc nhiên.

Yongshan Naoki giải thích:

“Daitai, ‘Music Station’ là dự án hợp tác giữa tôi và đài Asahi TV. Lần trước, khi tôi bị chụp ảnh trước cửa đài Asahi TV, đó chính là lúc tôi đang thảo luận về việc này.”

“Thật không ngờ… nó không phải dành cho đài Fuji sao?”

Sự ngạc nhiên củaThạch Phủ Daitai rõ ràng có thể cảm nhận được. Bởi vì từ khi bắt đầu sự nghiệp trong ngành giải trí, Yongshan Naoki luôn hợp tác với đài Fuji TV – từ những chương trình như “Câu chuyện kỳ diệu thế giới”, “Boys Over Flowers”, “Hoàng Hôn Miêu Miêu”, “Giải thưởng ngôn từ thời thượng mới”.

Trong hai năm qua, tất cả các bộ phim truyền hình và chương trình giải trí do Yong Shan Zhi Shu đứng đầu đều được phát sóng trên kênh Fuji TV. Còn những bộ phim chiếu vào ban đêm như “Ba Chị Em Mắt Mèo” thì lại không phải do Yong Shan Zhi Shu sản xuất đâu. Thêm vào đó, thỏa thuận hợp tác kéo dài năm năm khiến anh ta vô thức cho rằng Yong Shan Zhi Shu và Fuji TV là một đối tác gắn bó với nhau.

“Nhưng mà chúng ta có thỏa thuận hợp tác năm năm mà, phải không?”

“Đúng vậy!” Yong Shan Zhi Shu cười nói, “Mỗi năm chúng ta lại hợp tác để sản xuất một chương trình hoặc một bộ phim truyền hình, năm ngoái và năm nay chúng ta đã thực hiện đúng như thỏa thuận rồi mà.” Năm ngoái là “Hoàng Hôn Miêu Miêu”, và đầu năm nay là “Cuộc Thi Ngôn Từ Đại Phổ Biến”.

“À…” Sugiura Dai Tai và Nishi Rumie nhìn nhau, cảm thấy có lẽ sắp có chuyện gì xảy ra rồi… Người sản xuất hàng đầu như Yong Shan Zhi Shu lại định hợp tác với đối thủ của Fuji TV!… “Music Station” sẽ trở thành đối thủ trực tiếp của “Night Hit” đấy!

“Yoshiaki-san…” Sugiura Dai Tai không biết nên nói gì… Anh ấy cũng biết rằng có lẽ chính những sự bất đồng lần trước đã khiến mối quan hệ giữa Yong Shan Zhi Shu và Fuji TV trở nên căng thẳng.

“Dai Tai-san, điều này thật ra cũng rất bình thường mà!” Thu Nguyên Khang lại an ủi Sugiura Dai Tai. Bản thân anh ấy cũng được công ty cử đến làm việc tại đài truyền hình; so với các nghệ sĩ, công việc của anh ấy chỉ mang tính ngắn hạn trong khi công việc của Yong Shan Zhi Shu thì mang tính lâu dài hơn mà thôi.

“Ừm, đúng là vậy…” Sugiura Dai Tai thở dài. Anh ấy biết rằng Yong Shan Zhi Shu sẽ không bao giờ bị giam cầm trong một môi trường làm việc duy nhất như Fuji TV đâu.

Yong Shan Zhi Shu vỗ vai Sugiura Dai Tai: “Dai Tai-san, không phải là sau này chúng ta sẽ không hợp tác nữa đâu… Chỉ là chương trình lần này không phù hợp với Fuji TV mà thôi.”

“Ừm, tôi hiểu rồi.” Là một người làm việc chuyên nghiệp, Sugiura Dai Tai nhanh chóng điều chỉnh tâm trạng và cùng Yong Shan Zhi Shu thảo luận về những vấn đề có thể gặp phải trong việc sản xuất “Music Station”.

Phòng chuẩn bị lại trở nên thoải mái và hòa thuận như trước. Nửa giờ sau, Nishi Rumie tiễn Yong Shan Zhi Shu ra khỏi đó, còn Sugiura Dai Tai và Thu Nguyên Khang thì nói với nhau:

“Có vẻ như sau này Yong Shan Zhi Shu sẽ không quan tâm đến “Hoàng Hôn Miêu Miêu” nữa rồi đấy!”

Thu Nguyên Khang không tin: “Nhưng mà bạn Zhi Shu vẫn còn giữ 10% cổ phần trong câu lạc bộ Những Con Mèo Nhỏ mà, phải không?”

“Tôi nghĩ rằng sau một giai đoạn nhất định của chương trình, anh ta có thể sử dụng 10% cổ phần đó để đổi lấy bản quyền của nhóm Wild Cat ban đầu, cũng như một số thành viên của câu lạc bộ Little Cat,”Thạch Phủ Đại Thái lắc đầu, “Cậu không nhận ra sao? Khi xem chương trình Hoàng Hôn Miêu Miêu trước đây, Thằng Trực Thụ Sango chẳng hề có ý kiến gì cả, phải không?”

“Ừm…”

Thu Nguyên Khang ngẩn ngơ; trước đây anh ta vẫn tự hào kể về điều này, tưởng rằng Thằng Trực Thụ Sango thấy chương trình rất hoàn hảo nên mới không có ý kiến gì cả.

“Theo lời Đại Thai Sango, có vẻ như Thằng Trực Thụ Sango cho rằng Hoàng Hôn Miêu Miêu đang đi vào giai đoạn suy tàn phải không?”

“Thường thì khi đã đạt đến đỉnh cao, thì sẽ bắt đầu suy giảm…” Các chương trình kéo dài lâu dài hiếm khi có được sự thành công mãi mãi. Là một nhà sản xuất đã làm việc tại Fuji TV trong hơn mười năm,Thạch Phủ Đại Thai đã chứng kiến vô số chương trình giải trí lên xuống thăng trầm; có những chương trình thậm chí chỉ sau tập đầu tiên đã không còn tiếp tục nữa.

Sau khi rời khỏi Fuji TV, Thằng Trực Thụ Sango không quay lại phim trường hay Viện Sơn Anh, mà thay vào đó lái xe đến một KTV ở Roppongi.

Buổi chiều, trời lại bắt đầu mưa; bầu trời u ám và ẩm ướt, giống như những buổi tối bình thường khác.

Tuy nhiên, KTV Melody lộng lẫy vẫn luôn đông khách; ngay cửa ra vào cũng luôn có những chiếc taxi đỗ đầy, và những khách hàng xuống xe dưới mái ô thường xuyên va phải ô của người khác, sau đó liền xin lỗi không ngớt.

“Thằng Trực Thụ Sango!”

Hôm nay, người đảm nhận vai trò quản lý tại KTV lại chính là Kimura Bunichi – anh ta mặc bộ đồ phục phục vụ vừa vặn, hoàn toàn khác biệt so với hình ảnh của một kẻ du đãng trước đây. Khi nhìn thấy Thằng Trực Thụ Sango, anh ta lập tức tiến lại chào hỏi.

“Kimura à? Sao em đã trở thành quản lý rồi?”

“Em không có năng khiếu diễn xuất, nên từ nay sẽ tập trung vào việc quản lý các quán bar đêm thôi.”

Trong bộ phim “Nhiệt Huyết Trường Học”, nhân vật Kimura Bunichi chỉ là một kẻ xấu thuộc phe đấu võ; với thân hình hơi gầy yếu, anh ta không thể thể hiện được hình ảnh nổi bật nào, vì vậy các lời mời diễn xuất sau đó cũng đều không mấy thành công. Giờ đây, khi có cơ hội thay đổi hướng nghiệp, Thằng Trực Thụ Sango cũng rất vui mừng; dù sao thì tương lai của KTV cũng rất rộng mở.

“Vậy thì Kimura, em phải cố gắng nhé! Cha em vừa mới…!”

“Ồ! Em sẽ cố đấy!” Kimura Bunichi trả lời một cách nghiêm túc, rồi nói thêm: “Thằng Trực Thụ Sango, anh Ph

“Này, có vẻ như anh trai Yongshan Feng và cô ấy rất thân thiết nhỉ.”

“Ồ, vậy thì trước khi vào tôi sẽ gõ cửa đấy!” Yongshan Zhishu tỏ ra hiểu ý người khác.

“Cũng chưa đến mức đó đâu…” Khuôn mặt của Imamura Fumihiko bắt đầu đỏ bừng; quả nhiên, sau khi sống trong câu lạc bộ đêm một thời gian, anh ta đã biết hết mọi chuyện rồi!

“Haha, tôi cũng nghĩ vậy~”

Đến trước cửa văn phòng giám đốc, Yongshan Zhishu gõ cửa trước, sau đó chờ đợi tiếng “Mời vào” từ bên trong mới bước vào.

“Zhishu?”

Bên trong văn phòng, Yongshan Feng đang đứng bên cạnh bàn làm việc, nhìn vào các bản thiết kế trên màn hình. Thấy Yongshan Zhishu đến, anh ta tỏ ra ngạc nhiên:

“Tại sao không vào luôn đi?”

“Sợ làm phiền các bạn đang bàn công việc.”

Yongshan Zhishu liếc nhìn người anh họ mặc đồ chỉnh tề và nhà thiết kế Thạch Điền Tâm Hải, rồi đáp một cách qua loa:

“Hôm nay Tâm Hải cũng đến à?”

“Ồ, tôi đến để mang bản thiết kế sơ bộ cho KTV tiếp theo cho anh Feng xem đây.” Thạch Điền Tâm Hải nở nụ cười e thẹn và giải thích với Yongshan Zhishu.

“Anh Feng…”

Yongshan Zhishu im lặng suy nghĩ về cái tên này, rồi nhìn thấy vẻ mặt âu yếm của Yongshan Feng… À, lại là cảnh “đánh đuổi gà trống” rồi.

Nhưng bề ngoài vẫn giả vờ không biết: “KTV tiếp theo ở Shinjuku phải không?”

“Ồ đúng rồi!” Yongshan Feng cũng tham gia cuộc trò chuyện: “Đúng vậy, chính là cái mà chúng ta đã nói trước đây, ở trong tòa nhà văn phòng đó.”

“Cái được thuê đó à…”

Dù sao thì việc mở rộng kinh doanh nhanh chóng cũng không thể lúc nào cũng mua được đất; ngay cả khi thuê, luật thuê nhà ở Nhật Bản cũng rất rõ ràng, nên không cần phải lo lắng về việc KTV bị chủ nhà làm gì đâu.

“Ừm, vì toàn bộ tầng một và hai của tòa nhà văn phòng đó nên phong cách trang trí cũng có một số thay đổi.” Yongshan Feng chỉ vào các bản thiết kế và giải thích.

Nhìn qua bản thiết kế mới, so với sự lộng lẫy và sang trọng của KTV ở Roppongi, KTV ở Shinjuku trông đơn giản và thanh lịch hơn nhiều; thậm chí biển hiệu bên ngoài cũng chỉ là một tấm đèn để hòa hợp với tường ngoài của tòa nhà văn phòng mà thôi.

Nhưng bên trong thì trang trí khá tinh xảo, tạo cảm giác sang trọng một cách kín đáo.

“Ừm, trông khá tốt đấy.” Yongshan Zhishu không đưa ra bất kỳ ý kiến nào.

Về lĩnh vực KTV, sau khi mở xong cửa hàng đầu tiên và thứ hai, Yongshan Zhishu đã hoàn toàn giao việc cho Yongshan Feng; anh ấy còn có những việc quan trọng hơn cần phải làm.

Sau khi xem xong bản thiết kế, Thạch Điền Tâm Hải đã mang theo các bản vẽ rời đi để liên hệ với đội ngũ thi công và bắt đầu công việc. Trong văn phòng chỉ còn lại hai người là Yong Shan Feng và Yong Shan Trực Thụ.

“Anh trai Feng, trước đây anh có nói qua điện thoại rằng nhóm Yamaguchi gặp phải chuyện không ổn phải không?” Yong Shan Trực Thụ hỏi thẳng.

Vẻ mặt của Yong Shan Feng cũng trở nên nghiêm túc:

“Đúng vậy, ở Kobe, người được chọn làm thế hệ thứ tư của nhóm Yamaguchi, Takayuki Takechi, đã mời các trưởng nhóm trực thuộc từ khắp nơi đến dinh thự của gia tộc Tagawa vào ngày hôm kia để tiến hành nghi lễ ‘cup event’ nhằm củng cố mối quan hệ giữa các thành viên trong tổ chức yakuza.”

Nghi lễ “cup event” này thực chất là những người cấp dưới cúi chào người cấp trên để thể hiện sự tôn trọng và xác nhận mối quan hệ thượng cấp – hạ cấp, điều này rất phổ biến trong văn hóa yakuza.

Trong anime One Piece, sau khi Đội Quân Cướp Biển Mũ Rơm đánh bại Doflamingo, một số thành viên trong đội đã cùng Luffy uống rượu… Khi Bảy Hoàng gia BIGMOM chấp nhận Shippuin, người từng thuộc Nhóm Hạnh Phúc Của Vua, họ cũng đã uống rượu để ký kết mối quan hệ.

“Vậy thì, trong buổi lễ ‘cup event’ đó, đã xảy ra chuyện gì?” Yong Shan Trực Thụ hỏi.

“Ông tôi nói với tôi rằng, trong buổi tiệc, Sankou Koizumi, trưởng nhóm Zhonghua thuộc tổ chức Dongya Hui, đã đề cập đến chuyện KTV,” Yong Shan Feng nói với vẻ tức giận, “Ông ta nói rằng ‘một ngành kinh doanh có lợi nhuận cao như vậy, tại sao lại phải để cho nhóm Yamaguchi ở Shizuoka? Chúng ta thậm chí không thể thu được tiền bảo vệ nữa’.”

“Nhưng đây không phải là thỏa thuận giữa ông tôi và thế hệ thứ tư sao? Hơn nữa, ông tôi còn đưa một phần tiền hoa hồng về cho trụ sở chính nữa,” Yong Shan Trực Thụ không hiểu, “Thế hệ thứ tư đã tuyên bố rõ ràng về điều này mà!”

“Dù sao thì đây cũng là vấn đề liên quan đến lợi ích! Sau khi Sankou Koizumi nói về sự phát triển mạnh mẽ của KTV, một số trưởng nhóm cũng bắt đầu có ý kiến,” Yong Shan Feng tiếp tục, “Theo lời ông tôi, thế hệ thứ tư có vẻ như đang dao động… Dù sao thì mới lên nắm quyền, không thể phá vỡ lòng trung thành của các trưởng nhóm trực thuộc được.”

Việc thế hệ thứ tư lên nắm quyền đã gặp phải nhiều sóng gió; nếu lúc này họ mất đi sự trung thành của các thành viên dưới quyền, tình hình sẽ trở nên rất khó khăn.

“À, vậy à…” Yong Shan Trực Thụ suy nghĩ, “Điều này thật sự không dễ giải quyết.”

“Ông tôi nói với tôi rằng ông ấy sẽ cố gắng thuyết phục thế hệ thứ tư duy trì lập trường