Lục Bản Mộc, đêm khuya.

Trong căn phòng riêng tối tăm ấy, ánh đèn màu làm cho không gian trở nên huyền ảo, âm nhạc thúc giục mọi người cất tiếng hát, rượu khiến mọi người quên đi sự kiềm chế… Bầu không khí ma mị này khiến căn phòng nhỏ bé này dường như được “tập trung” tất cả vẻ lộng lẫy và sôi động của Đông Kinh.

Trong một căn phòng nhỏ của KTV, sáu bảy người đang vui vẻ chơi các trò chơi liên quan đến rượu. Khi những con xúc xắc trên chiếc bàn nhỏ dừng lại, những con số đỏ rực hiện ra trước mắt mọi người.

“Bốn, năm, sáu! Anh Feng, uống rượu đi nào!”

Otsuki Takao, khuôn mặt đỏ bừng, cười nói với Yongshan Feng, trong khi những cô gái xung quanh cũng đang cổ vũ anh ta.

Mặc dù tất cả họ đều biết Yongshan Feng là chủ nhân của nơi này, nhưng bầu không khí đã được tạo ra như vậy rồi… Làm sao có thể để ông chủ không uống rượu được!

Yongshan Feng không nói gì cả, mà thẳng thắn lấy một chai bia từ đĩa rượu và bắt đầu uống. Những người xung quanh đều reo hò cổ vũ, và trong chốc lát, dường như mọi người đều đang cười.

Rượu ở KTV thường là loại bia có độ cồn thấp, bởi vì hầu hết mọi người đến đây chỉ để hát, và chỉ cần một chút cồn để làm cho bầu không khí thêm sôi động mà thôi.

Tất nhiên, cũng có các loại rượu mạnh như vodka, whisky, v.v.; trên danh sách giá cả còn có cả các loại cocktail được pha chế ngay tại chỗ nữa… Chỉ cần bạn muốn thử, bạn chắc chắn sẽ tìm thấy những thứ mình muốn.

Đối với Yongshan Feng, một chai bia có lẽ chỉ đơn thuần là một ly nước giải khát mà thôi… Uống xong, anh ta lại tiếp tục tham gia các trò chơi tiếp theo.

“Nakamura Naoki, em có thể lên hát được rồi đấy!” Xiao Ye Thọ Ngạn đặt xuống micrô, giọng nói đầy hào hứng, “Bài hát tiếp theo chắc chắn sẽ là của Nakamura Naoki đấy!”

“Haha, vậy thì tôi xin lên hát nhé!”

Khả năng hát của Yongshan Naoki có lẽ không bằng bạn gái của mình, và tất nhiên, ở Đông Kinh, cũng ít ai có thể sánh kịp Minh Thái… Nhưng ở KTV thì việc lên hát một bài cũng không thành vấn đề chút nào!

“YaKimochi (Ghen tuông)”, quả thật đây là bài hát của chính Yongshan Naoki!

“Chỉ cần hai người được ở bên nhau…

Chỉ cần tay này nắm tay kia là đủ rồi…”

Melody nhẹ nhàng vang vọng trong căn phòng, giọng hát trong trẻo khiến mọi người cảm thấy thoải mái. Ba cô gái đang cổ vũ bằng cách vỗ tay theo nhịp điệu, và ngay cả những người đàn ông như Yongshan Feng cũng không khỏi dừng lại để nghe Yongshan Naoki hát.

Sau khi bài hát kết thúc, Xiao Ye

“Ha ha, chính là vì phòng karaoke riêng nên tiếng hát mới hay đến thế! Môi trường kín đáo sẽ tạo ra hiệu ứng cộng hưởng giống như trong khoang bụng, khiến bài hát trở nên càng thêm đầy cảm xúc.”

Ngay cả bản thân Yongshan Zhishu cũng không biết mình đang nói gì, nhưng nghe có vẻ rất hấp dẫn là được.

“Vậy thì, ai muốn hát bài tiếp theo?”

Trên khuôn mặt hơi say của Yongshan Feng, ánh mắt đầy hào hứng hiện lên:

“Sao không để tôi hát một bài cho mọi người nghe nhỉ?”

“Không không không!” “Đừng đâu!” “Anh Feng, xin ngồi yên lại đi!”

“Quản lý Sang, thôi thì bỏ qua đi!”

“Khách hàng là thượng đế, chúng ta nên để khách vui vẻ mới đúng!”

Chỉ trong chốc lát, mọi người trong phòng đều lên tiếng ngăn cản, kể cả vài người con gái đang cố gắng thuyết phục anh ấy. Có thể nói, bài hát mà Yongshan Feng đã thử hát trước đó đã để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng mọi người!

Với một luồng mồ hôi lạnh trên trán, Ogaki Takayoshi vội vàng cầm micrô lên:

“Thôi thì để tôi hát đi, tôi vừa nghĩ đến một bài hát muốn hát đấy!”

Trước vẻ mặt tiếc nuối của Yongshan Feng, Ogaki Takayoshi vội vàng cùng một người con gái bắt đầu hát chung, khiến mọi người đều thở phào nhẹ nhõm. Giọng hát của anh cháu ruột này thực sự giống hệt Tiểu Hổ trong Doraemon đấy!

Ngay cả Xiao Ye Thọ Ngạn cũng nói: “Uống rượu cùng anh Feng thật vui, nhưng hát thì thôi đi!”

Nghe vậy, Yongshan Feng tức giận và tiếp tục uống bia...

Sau ba vòng rượu, cảm giác mới mẻ khi đến KTV ban đầu cũng dần tan biến, và đến lúc này, mọi người đều có thể nghỉ ngơi một chút; đây chính là thời điểm lý tưởng để bàn về công việc kinh doanh.

“Anh Feng, anh Zhishu…” Xiao Ye Thọ Ngạn bắt đầu nói, “Sau lần ở KTV ở Harajuku và lần này ở Roppongi, tôi thực sự cảm nhận được tiềm năng của loại hình quán bar đêm mới này. Vì vậy, tôi cũng muốn thử mở một quán như vậy xem sao…”

Là người sinh ra trong gia đình giàu có, Xiao Ye Thọ Ngạn nói chuyện một cách trực tiếp, không qua nhiều câu vòng vo, và nói với Yongshan Feng:

“Anh Feng, trước đây anh Zhishu đã nói với tôi rằng việc kinh doanh KTV này do anh quản lý hoàn toàn, không biết tôi có thể tham gia vào không?”

Mặc dù đã uống một chút rượu, nhưng Yongshan Feng vẫn hoàn toàn tỉnh táo. Sau khi nghe lời của Xiao Ye Thọ Ngạn, anh suy nghĩ một chút rồi nói:

“Xiao Ye Sang, bạn biết rằng việc kinh doanh KTV này được gia đình tôi đầu tư đấy.”

“Này, về băng đảng Yongshan ở Shizuoka, tôi đã tìm hiểu rồi.” Xiao Ye Thọ Ngạn tự nhiên là đã điều tra kỹ lưỡng, “Nhưng có lẽ KTV không phải là lĩnh vực kinh doanh của băng đảng Yongshan chứ?”

“Tất nhiên là không. Nói thật ra, việc kinh doanh này chỉ là nỗ lực của gia đình chúng tôi nhằm chuyển sang các ngành nghề hợp pháp mà thôi, vì vậy chúng tôi sẽ cố gắng tránh xa mối liên quan với yakuza.”

Yong Shan Feng cũng không giấu giếm:

“Mặc dù việc mở KTV không tránh khỏi việc sử dụng danh tiếng của yakuza để đe dọa một số kẻ xấu, nhưng về mặt tài chính, chúng tôi hoàn toàn không liên quan đến yakuza.”

Hầu hết các câu lạc bộ đêm ở Đông Kinh cũng vậy; dù ít nhiều cũng đều có mối liên hệ với yakuza, nếu không thì chỉ riêng tiền bảo vệ thôi cũng đã là một vấn đề lớn. Nhưng nếu không có sự liên kết về mặt tài chính, thì về mặt hình thức, đó vẫn được coi là một hoạt động kinh doanh hợp pháp.

Còn về khoản đầu tư ẩn sau đó?

Người hướng dẫn cuộc đời của anh ta ở thành phố da thuộc đã nói rồi mà: Thế giới này không hẳn là đen hay trắng, mà là một màu xám tinh tế.

“Vậy thì cũng không sao cả,” Xiao Ye Thọ Ngạn nói, “Chúng tôi sẽ không quan tâm đến điều đó.”

Là một gia đình sở hữu công ty dược phẩm, họ hiểu rõ hơn ai hết về những mặt tối của xã hội.

“Tôi chỉ muốn làm những điều mình thích mà thôi. Tôi có thể đầu tư vốn, khoảng vài trăm triệu, đồng thời cũng có thể thuê được một số khu đất với giá rẻ; về mặt hình thức pháp lý và thuế mái, tôi cũng có thể giúp đỡ được. Nhưng nhất định phải mở một KTV có tiếng tăm lớn ở một thành phố nào đó!”

Yong Shan Feng cũng không từ chối. Là người lớn lên trong môi trường yakuza, anh ta biết rằng việc hành động đơn độc là không có tương lai; nếu muốn chiến thắng, thì nhất định phải đoàn kết lại với nhau!

“Được thôi, Thọ Ngạn Sango, chúc mừng bạn gia nhập chúng tôi.”

Yong Shan Feng đưa tay ra. Về những chi tiết hợp đồng và kế hoạch hợp tác cụ thể, tất nhiên sẽ được thảo luận sau khi hai người tỉnh táo lại, và sau đó sẽ do luật sư xử lý.

“Ừm, anh Feng, chúc chúng ta hợp tác thành công nhé!” Xiao Ye Thọ Ngạn nói, đồng thời bắt tay Yong Shan Feng. Nếu muốn diễn tả điều này một cách mang tính chất định mệnh hơn, có thể nói rằng… bánh răng của số phận đã bắt đầu quay từ lúc này.

Đúng vào lúc đó, Otsuki Takao đã hát x

“Yongshan Naoki giải thích thêm: ‘Chẳng phải trước đây đã nói rồi sao? Anh ấy có hứng thú với các quán KTV mà.’”

“Ồ? Thọ Ngạn, ngươi thật sự muốn mở một quán bar vào ban đêm à! Và lại không mời tôi đi cùng?” Otsuki Takayoshi ngạc nhiên.

“Nhưng Takayoshi, anh đang phải quản lý công ty của gia đình mình mà…”

Ogino Thọ Ngạn【Thọ Ngạn〕 nhìn người bạn thân mình một cách bối rối. Là con trai duy nhất trong gia đình, toàn bộ công ty xây dựng và các hoạt động kinh doanh đều được để lại cho anh, vậy tại sao lại muốn mở quán bar chứ?

“Nhưng… thực ra tôi chỉ không thích việc bạn mình không mời tôi đi cùng mà thôi.”

Yongshan Naoki ngắt lời: “Takayoshi-san, dù anh muốn tham gia thì cũng không được đâu.”

“Tại sao vậy?”

“Bởi vì tiền tiêu vặt của anh đã được đầu tư hết vào công ty Tree Friend Capital rồi mà!” Yongshan Naoki nói. “Sau khi ký hợp đồng quản lý trong một năm, bây giờ anh đã trắng tay rồi đấy!”

“Tôi…” Otsuki Takayoshi không hài lòng chút nào và định lập tức phản bác.

“Hay là anh muốn xin tiền từ cha mình à?”

Một câu nói đó đã dập tắt ngọn lửa giận dữ trong lòng Otsuki Takayoshi. Nếu phải xin tiền từ cha mình, liệu mình còn giữ được mặt không nhỉ? Chắc chắn lại phải nói về việc kế thừa gia sản rồi… Có lẽ còn phải đi xem mắt, kết hôn, sinh con nữa chăng…

Trong khi đó, tại một phòng riêng khác, Fujikaga Koko và Fujisawa Naoki cùng những người khác cũng đang vui vẻ chơi đùa. Đặc biệt là Fujikaga Koko – cô ôm lấy một “nàng tiên mời rượu” và hát những bài hát sai tone một cách thoải mái.

Người “nàng tiên mời rượu” kia không hề tỏ ra phiền lòng; việc bị người khác sờ mó khi đang thực hiện công việc này là điều không thể tránh khỏi, và cô ấy cũng đã chuẩn bị tâm lý sẵn sàng cho điều đó. Tuy nhiên, người đàn ông kia hát sai tone đến mức gần như không biết âm nhạc, trong khi những người xung quanh lại cứ vỗ tay theo nhịp nhạc và reo hò sau mỗi bài hát… Thật là một hình ảnh nịnh hót đáng buồn cười.

Fujikaga Koko còn trẻ tuổi mà đã được bổ nhiệm làm trưởng phòng tại công ty Itochu… Tất nhiên, điều đó là nhờ vào gia thế mạnh mẽ của cô ấy. Họ Fujikaga có mối liên hệ chặt chẽ với gia tộc Fujiwara; thậm chí còn có một thành phố ở tỉnh Gunma được đặt tên theo họ của họ nữa!

“Fujisawa!” Sau khi hát xong một bài hát, Fujikaga Koko đặt xuống micrô, uống vài ly rượu rồi nói với Fujisawa Naoki một cách vui vẻ: “Loại KTV như thế này thật sự rất thú vị! Tôi đã từng chơi ở nhiều câu lạc bộ và quán bar ở Đông Kinh rồi, nhưng chưa nơi nào

Takashi Fujisawa vội vàng gật đầu: “Đúng vậy, Bộ trưởng Fujioka, tôi thấy nó có rất nhiều tiềm năng, vì vậy mới muốn giành lấy cửa hàng KTV ở Harajuku đó – đó là cửa hàng KTV đầu tiên trong khu vực đó mà.”

“Sao lại nhỏ nhen thế? Sao không thẳng thắn thương lượng mua lại chứ?” Sau khi uống rượu xong, mặt của Kaeko Fujioka đỏ bừng lên, “Nếu thuyết phục Tập đoàn Ngân Cáp mua lại họ, chủ cửa hàng chắc chắn sẽ cười ngất đấy.”

“Bộ trưởng Fujioka, có lẽ là không thành công đâu… Cửa hàng KTV đó có sự hậu thuẫn của băng đảng yakuza Yamaguchi, họ sẽ không đồng ý đâu.”

Thực ra, Takashi Fujisawa chỉ muốn áp đặt sức ép lên cửa hàng của Naoki Nagayama, muốn mua lại doanh nghiệp này với giá rẻ vào lúc nó đang gặp khó khăn, vì vậy mới vội vàng gây ra rắc rối; mãi sau này anh ta mới phát hiện ra sự liên quan đến băng đảng yakuza.

“Yamaguchi…”

Mặt của Kaeko Fujioka hơi thay đổi. Tập đoàn Ngân Cáp dĩ nhiên không sợ Yamaguchi, nhưng cô ấy cũng chỉ là một bộ trưởng thuộc tập đoàn Itochu thôi mà.

“Này, vết thương của tôi chính là do họ gây ra đấy.” Takashi Fujisawa tỏ vẻ đáng thương.

“Thôi đi, thôi đi… Ai bảo bạn phải chọc giận người khác trước chứ?” Kaeko Fujioka không có ý định dung túng cho anh ta, và nói thẳng ra: “Nếu mua lại không được, thì chúng ta cứ tự mình mở một cửa hàng mới đi!”

“Dù sao thì chúng ta cũng đã hiểu rõ về các phòng riêng và hệ thống karaoke rồi mà.”

“Có lẽ không đơn giản như vậy đâu…” Takashi Fujisawa vẫy tay, bảo cô gái đang đứng bên cạnh mình rời đi, rồi thì thầm giải thích: “Về mặt kỹ thuật thì không có vấn đề gì, nhưng trên thực tế, vẫn còn nhiều yêu cầu khác không thể đáp ứng được.”

Anh ta xuất thân từ tầng lớp thấp, nên kinh nghiệm của anh ta khá dày dặn.

“Chẳng hạn như việc sản xuất video ca nhạc này – việc điều chỉnh phần lời bài hát và hình ảnh để chúng phù hợp với nhau sẽ mất khá nhiều thời gian, và chúng ta cần sự hỗ trợ của một công ty sản xuất âm nhạc.”

Điểm đặc biệt của loại hình giải trí này là người xem có thể vừa xem, vừa nghe, vừa hát, điều này khiến nó trở nên rất hấp dẫn so với các câu lạc bộ đêm khác.

“Chúng ta có thể nhờ công ty sản xuất âm nhạc thực hiện việc này!” Kaeko Fujioka nói.

“Nhưng chỉ đơn thuần là quay phim, sản xuất và sao chép số lượng lớn thì có lẽ sẽ mất khoảng nửa năm đấy.”

Takashi Fujisawa ước lượng sơ bộ thời gian cần thiết. Vì đây là một dự án mới, hiện tại chưa có công ty sản xuất âm nhạc nào có thể đảm nhận toàn bộ quá trình sản xuất video ca nhạc này. Nếu chia việc quay phim, làm phụ đề â

Tōgō Kōko cảm thấy rất bực mình: “Nếu như vậy, chúng ta thật sự không thể cạnh tranh với họ sao?”

Rõ ràng, cái KTV này do cùng một ông chủ điều hành với cái ở Harajuku; thậm chí cả các video ca nhạc cũng được sử dụng chung.

“Tất nhiên là có thể cạnh tranh!” Tōsawa Naoki đưa ra ý tưởng, “Chúng ta có thể đầu tư xây dựng vài KTV khác, sau đó chiêu mộ nhân viên từ hai cửa hàng này! Thậm chí còn có thể chiêu mộ người từ công ty sản xuất video ca nhạc nữa!”

“Không ai lại từ chối tiền bạc đâu… Và như vậy, chúng ta cũng có thể làm chậm tốc độ mở rộng của các KTV khác.”

Hãy học hỏi mô hình đổi mới của những công ty nhỏ, sau đó sử dụng vốn lớn để chiêu mộ nhân tài và nhanh chóng nhân rộng quy mô kinh doanh… Trừ khi bạn cho phép vốn đầu tư kiểm soát hoàn toàn công ty đó.

Các gã khổng lồ trên internet trong tương lai chẳng phải đã chứng minh điều này rồi sao?!

Đó chính là chiến thuật của vốn đầu tư… Dù đã được áp dụng hàng chục năm nay, nó vẫn không hề lỗi thời!

Tōgō Kōko gật đầu: “Vậy thì cứ làm theo ý đó đi! Tōsawa, việc này cứ để anh lo liệu nhé!”

“Được rồi!”

“Nhất định phải nhanh lên!” Tōgō Kōko nhìn quanh các phòng riêng, dường như cô ấy vẫn còn những kinh nghiệm tích lũy được từ trước, “Tôi cảm nhận được rằng những công ty lớn hơn cũng sẽ nhanh chóng nhận ra điều này!”

“Khi đối mặt với một món “thịt béo” mà mọi người đều muốn giành lấy, họ còn ganh đua hơn cả loài linh cẩu nữa.”

Lời nói của Tōgō Kōko thật sự rất sâu sắc… Lúc đó, Tōsawa Naoki cứ tưởng rằng cô ấy là một doanh nhân có tầm nhìn xa trông rộng!

Thế nhưng, khi quay đầu lại, Tōgō Kōgo lại gọi cô “nữ hoàng mời rượu” để giúp mình chọn bài hát… Rồi cô ấy lại bắt đầu hát… Thật sự chỉ là một thiếu gia phóng đãng mà thôi!

Trong khi các câu lạc bộ đêm đang hoạt động sôi nổi, giới giải trí cũng không hề dừng lại.

“Ekip làm phim ‘Tình yêu dừng lại khi mưa tạnh’ muốn mời phóng viên đến tham quan phim trường à?” Biên tập viên Maruyama của tạp chí “Phim ảnh Tuần san” nhận được một cuộc gọi từ công ty sản xuất phim Tree Friend.

Là một tạp chí điện ảnh lâu đời của đất nước này, “Phim ảnh Tuần san” luôn được coi là một trong những phương tiện truyền thông có ảnh hưởng lớn trong giới điện ảnh… Hàng năm, có vô số bộ phim muốn được đăng trên tạp chí này.

Nhưng…

“Y Đường Xiū Yī à?” Maruyama biết đạo diễn của bộ phim này là một nam đạo diễn trẻ từng đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất… Và người đóng vai chính cũng là Takashi Takezawa?

Takashi Takez