Đông Kinh Phòng Cảnh sát Hình sự, Sở Cảnh sát Đô thị, bộ phận Điều tra số 4 chủ yếu đảm nhận các nhiệm vụ điều tra các băng đảng bạo lực.

Trưởng bộ phận Điều tra số 4 tên là Nam Tuấn Hùng, cấp bậc là Chánh cảnh sát, hiện nay đã 61 tuổi, về mặt lý thuyết thì đã đến tuổi nghỉ hưu.

Tuy nhiên, nhờ vào kinh nghiệm dày dặn trong việc đối phó với các băng đảng bạo lực từ những năm trước, đến nay ông vẫn có mối quan hệ tốt hoặc có sự thỏa thuận ngầm với các lãnh đạo của các tổ chức này; cả hai bên đều biết rõ giới hạn của nhau.

Vì vậy, khi được phép đặc biệt, ông vẫn tiếp tục giữ chức vụ Trưởng bộ phận Điều tra số 4, với lý do “là một lực lượng không thể thiếu để duy trì trật tự xã hội”.

Tuy nhiên, do tuổi tác đã cao, sức lực cũng không còn nhiều, hầu hết các công việc đều được giao cho các cán bộ phụ trách và các quản lý cấp dưới xử lý.

Hầu hết thời gian, ông chỉ ngồi trong văn phòng tại trụ sở ở, đơn giản là đóng vai trò như một “con dấu cao su” hay một “biểu tượng may mắn” mà thôi.

Nói ra cũng không có gì sai cả; đây chính là cuộc sống mà nhiều người mong muốn!

Và vào những lúc rảnh rỗi, điều Nam Tuấn Hùng thích nhất là ngồi trong văn phòng, bật máy radio two-way, nhắm mắt lắng nghe tin tức được truyền qua kênh chung của các đội tuần tra.

Đồng thời, trong đầu ông, trên bản đồ Đông Kinh, những sự kiện đang diễn ra được liên kết lại với nhau, khiến ông cứ tưởng như mình lại trở về tuổi đôi mươi, khi còn đang trên đường phố bắt giữ các nghi phạm.

“Thật là nhớ quá…” Nam Tuấn Hùng nhìn ra ngoài cửa sổ, nơi mặt trời đang lặn, “Những ngày tháng thanh xuân đã qua ấy…”

Chính lúc đó, bỗng nhiên có thông báo qua radio:

“Đây là trạm Đông Kinh. Chú ý! Một nhóm khoảng năm mươi người vừa rời khỏi trạm Đông Kinh; họ mặc áo vest đen, nhiều người có hình xăm ở cổ hoặc khuỷu tay; rất có thể là thành viên của các tổ chức bất hợp pháp.

Người đứng đầu nhóm là một người già mặc trang phục truyền thống Nhật Bản; theo sau là khoảng mười người trung niên tuổi tác lớn hơn, cùng với một số thanh niên khác.”

“Năm mươi người à?“

Nam Tuấn Hùng lập tức cảm thấy báo động. Theo thỏa thuận ngầm với các tổ chức này, nếu số lượng người tham gia xung đột vượt quá một trăm người, thì sẽ có một chiến dịch lớn để đấu tranh chống băng đảng bạo lực, gây rối loạn cho hoạt động kinh doanh của các tổ chức này và bắt giữ những người chủ chốt của họ…

Số lượng người này dường nh

“Tiến về hướng khu trung tâm.”

“Khu trung tâm?”

Nan Junxiong tái mặt; trụ sở của băng đảng Sakurada Gate nằm ngay trong khu trung tâm! Một băng đảng nhỏ bé mà dám thách thức trực tiếp Cục Cảnh sát? Chẳng lẽ chúng muốn bắt chước những samurai ronin xưa sao?

Những kẻ này đang lên kế hoạch gì đó lớn lao đây?!

“Bạch Xuyên Sùng Nhân【Bạch Tuyền Thần Nhân】 Ủy viên!” Nan Junxiong gọi điện cho cấp dưới quản lý của mình, “Đến văn phòng ngay.”

Không lâu sau, Bạch Xuyên Sùng Nhân【Bạch Tuyền Thần Nhân】 đã vào phòng:

“Trưởng phòng, ông gọi tôi có việc gì ạ?”

“Ừm, vừa rồi có một nhóm người thuộc một băng đảng nào đó xuất hiện từ trạm Đông Kinh; khoảng năm mươi người. Nghe có vẻ không phải là người địa phương ở đó… Hãy đi tìm hiểu nguồn gốc và mục đích của họ, đừng để họ gây ra rắc rối gì.” Nan Junxiong chỉ vào thiết bị radio.

“Vâng!” Bạch Xuyên Sùng Nhân【Bạch Tuyền Thần Nhân】 gật đầu rồi rời khỏi phòng.

Là một ủy viên thường trực, anh ta lẽ ra phải được thông báo trước về những tin tức này… Nhưng anh ta không có nhiều thời gian như Nan Junxiong để theo dõi các thông tin qua radio, nên mới phản ứng chậm một chút.

Sau khi trở lại văn phòng, anh ta ngay lập tức tìm hiểu thông tin liên quan và nhận được những thông tin trực tiếp từ trưởng đội tuần tra của trạm Đông Kinh. Năm mươi người… Gần đây, các băng đảng lớn như Yuzuki-kai, Yamaguchi-gumi, Inagawa-kai… đều không hề có hành động gì lớn ở Đông Kinh cả! Còn nhóm nào khác có thể tập hợp được năm mươi người nhỉ?

Tuy nhiên, với tư cách là một ủy viên có thẩm quyền, anh ta không hề do dự. Anh ta lập tức yêu cầu các sĩ quan dưới quyền và những người được cài cắm trong các băng đảng liên lạc với nhau, đồng thời phối hợp với các trưởng đội tuần tra và lực lượng cảnh sát giao thông để theo dõi hành động của nhóm người đó.

Vài mươi phút sau, Bạch Xuyên Sùng Nhân【Bạch Tuyền Thần Nhân】 nghe báo cáo từ cấp dưới:

“Shiichiro Ishii của Inagawa-kai sẽ điều động mười mấy người vào buổi tối để thu tiền bảo vệ phải không?”

Đùa à?

“Có vẻ như cửa hàng đó có sự hậu thuẫn của băng đảng Yamaguchi,” vị thanh tra trình báo nói, “Ở Aoyama, đó là lãnh địa của băng đảng Inagawa.”

“Chỉ có mười mấy người thôi… cũng không phải là chuyện lớn gì.” Bạch Xuyên Sùng Nhân gật đầu; những hành động tranh giành lãnh địa như thế này thường chỉ mang tính cảnh báo mà thôi, không gây ra ảnh hưởng lớn. Các cuộc xung đột nhỏ giữa các băng đảng cũng không phải là việc cảnh sát muốn can thiệp vào, “Chúng ta cứ cử vài người đi tuần tra quan sát thôi.”

“Này!”

“Nhưng nhóm người từ nơi khác đến kia… rốt cuộc họ là ai vậy?”

Khi Bạch Xuyên Sùng Nhân đang băn khoăn, một nhân viên liên lạc bước vào: “Giám đốc Bạch Xuyên, có một bản fax từ cảnh sát tỉnh Shizuoka.”

“Gì cơ? Nói ngay!”

“Theo thông tin từ chi nhánh Yamaguchi tại Shizuoka – gia tộc Shimizu – thủ lĩnh Yongshan Hayato cùng một số thành viên chính đã cùng nhau rời đi, đích đến là Đông Kinh… Lý do vẫn chưa được biết! Xin thông báo cho đồng nghiệp ở Đông Kinh biết.”

“Yamaguchi?! Gia tộc Shimizu?!” Bạch Xuyên Sùng Nhân tái nhợt mặt, tỏ vẻ tức giận, “Cảnh sát Shizuoka đang làm gì vậy? Sao lại mất thời gian đến thế mới thông báo! Họ đã đến đó rồi!”

“Thưa Giám đốc Bạch Xuyên, ở một nơi như thành phố Shimizu, gia tộc Shimizu chính là ‘rắn địa phương’… Với tốc độ hiện tại, cảnh sát Shizuoka cũng đã kiểm tra thông tin trong vòng một giờ rồi.” Nhân viên liên lạc đã gọi điện cho phía đó và giải thích thêm, “Tuy nhiên, họ nói rằng thủ lĩnh đương nhiệm của gia tộc Shimizu, Yongshan Kumahara, vẫn đang ở lại Shimizu, vì vậy có lẽ không có hành động bạo lực nào xảy ra.”

“Vậy sao…” Bạch Xuyên Sùng Nhân suy nghĩ một lúc. Việc thủ lĩnh già cả của gia tộc Shimizu đến đó, có lẽ là để tiến hành các cuộc đàm phán gì đó.

Ông vẫy tay cho mọi người ra ngoài, sau đó gọi một số điện thoại. Khi cuộc gọi được kết nối, ông lập tức nói:

“Mitsuka Takahiro! Băng đảng Yamaguchi của các ngươi đang lên kế hoạch gì ở Đông Kinh vậy?!”

“Hả?”

Mitsuka Takahiro, thủ lĩnh của băng đảng Trung Hoa thuộc tổ chức Đông Á Hội, chính là đại diện của băng đảng Yamaguchi tại Đông Kinh… Với tư cách là giám đốc của Phòng Điều tra Thứ Tư, Bạch Xuyên Sùng Nhân tự nhiên có quan hệ liên lạc với ông ta.

“Đang lên kế hoạch gì vậy?” Lần này thì anh thực sự không hiểu chút nào cả. “Chẳng có gì cả sao?”

“Người đứng đầu gia tộc Shimizu ở Shizuoka đã đến Đông Kinh rồi, mà anh bảo chẳng có chuyện gì xảy ra à?!” Bạch Xuyên Sùng Nhân gầm lên, “Sankawa Takahiro, nếu có chuyện gì xảy ra, tôi sẽ khiến anh phải trả giá!”

“Tôi thật sự khẳng định với ông Bạch Xuyên Sùng Nhân, không hề có chuyện gì cả!” Giọng của Sankawa Takahiro có vẻ nhẹ nhàng và tự tin, bởi vì lần này việc đó thực sự không liên quan đến anh. “Tôi thề trước trời!”

“Hy vọng là không liên quan đến anh…” Bạch Xuyên Sùng Nhân nói rồi cúp máy.

Nghe tiếng chuông cuối dây, vẻ tự tin trên khuôn mặt Sankawa Takahiro càng trở nên rõ ràng hơn: “Vĩnh Sơn Gia Phượng Nhân ư? Đã già rồi mà còn đến Đông Kinh làm gì chứ? Có lẽ là đến thăm cháu trai đấy~”

Anh từng gặp Vĩnh Sơn Gia Phượng Nhân vài lần tại các buổi họp lớn của băng đảng Yamaguchi ở Kobe.

“Nhưng mà… đến Đông Kinh rồi mà không thông báo trước cho chủ nhà à? Các chi nhánh ở nơi khác thật là thiếu lễ phép quá.”

Lẩm bẩm một mình, Sankawa Takahiro lập tức gọi người em út của mình:

“Tanada! Đi điều tra xem tối nay ở Đông Kinh có ai thuộc các tổ chức đen hay không! Xem liệu có liên quan đến gia tộc Vĩnh Sơn Gia không!”

“Nếu có, chúng ta cần phải nói chuyện kỹ về quy tắc giao tiếp khi ghé thăm họ đấy!”

“Được rồi!”

Sau một chút do dự, Bạch Xuyên Sùng Nhân vẫn quyết định đến văn phòng của Nam Tấn Hùng để báo cáo.

“Người đứng đầu gia tộc Shimizu ư? Vĩnh Sơn Gia Phượng Nhân!” Như thể vừa nghe thấy một cái tên không thể tin được, Nam Tấn Hùng bất ngờ đứng dậy, “Ông lão đó lại đến Đông Kinh à?!”

“Ồ, trưởng phòng biết ông ấy à?”

“Ha ha, tất nhiên là biết rồi!”

Nam Tấn Hùng cười lạnh. Nhớ lại những ngày mới bắt đầu sự nghiệp, khi anh còn mang theo giấy phép hành nghề của phái Shingoto-ryu, anh tự tin rằng mình không ai sánh kịp… Những kẻ thuộc giới xã hội đen ấy chẳng qua chỉ là con mồi trong tay anh mà thôi!

Ai ngờ khi đang đi tuần tra trên đường phố, họ lại bắt gặp một nhóm người đang tống tiền các tiểu thương, và người cầm đầu chính là Shunji Shimizu!!

Là một ngôi sao mới nổi trong lực lượng cảnh sát, luôn giữ vững lý tưởng công bằng, anh ta đã dũng cảm ngăn chặn hành vi này và quyết tâm bắt những kẻ đó về đồn cảnh sát.

Anh vẫn nhớ rõ, dù kẻ đó có vẻ ngoài mạnh mẽ, nhưng hoàn toàn không hề có tinh thần của một samurai!

Nói một tiếng, anh ta liền gọi đồng đội đến và bắt đầu đánh đập chúng!

Dù mình được cấp phép sử dụng võ nghệ! Dù mình rất giỏi kiếm đạo!

Dù mình đã hét lớn “Người được cấp phép sử dụng võ phái Shingetsu-ryu – Nan Junxiong, xin ra đây!” để thể hiện uy thế!

Nhưng cuối cùng vẫn không thể chống lại những đòn đánh tàn nhẫn của chúng.

Anh vẫn nhớ rõ, khi kẻ đó đánh bại anh, nó còn cười nhạo và nói:

“Ha ha, người được cấp phép sử dụng võ phái Shingetsu-ryu cũng chỉ như vậy thôi à! Hãy nhớ kỹ, người đánh bại bạn... là... tôi, Ryusuke Nagayama!!! Ha ha ha~”

Thật không thể tin được, cái gì gọi là “võ phái của tôi” chứ! Rõ ràng đó chỉ là một cái tên tự bịa ra thôi!!!

Khi nhớ lại những sự việc đó, khuôn mặt Nan Junxiong trở nên nghiêm nghị. Từ đó trở đi, kẻ tên Ryusuke Nagayama đó đã rời khỏi Đông Kinh… Anh tưởng rằng nó sẽ ở lại cái thị trấn nhỏ Shimizu cho đến cuối đời, ai ngờ nó lại quay lại đây nữa!!!

Chính vào lúc này, từ chiếc radio trong văn phòng bỗng nhiên vang lên tiếng thông báo:

“Chú ý, xe đoàn đã qua Chikuba và đang di chuyển theo hướng Omotesando… Mục tiêu dự kiến là khu Harajuku!”

Nan Junxiong và Bạch Xuyên Sùng Nhân đều nghe thấy thông báo này. Lúc này, trưởng phòng Tuần tra số 4 đã không thể kiềm chế được cảm xúc của mình:

“Bạch Xuyên! Hãy triệu tập các thuộc cấp lại đây, tôi muốn gặp Ryusuke Nagayama một trận!!!”

“À, trưởng phòng, cần bao nhiêu người ạ?”

“Hãy triệu tập một trăm người!” Nan Junxiong suy nghĩ rằng Ryusuke Nagayama có khoảng năm mươi người, vì vậy anh ta quyết định tăng gấp đôi con số đó, “Hehe, lần này, xem ai sẽ có nhiều người hơn!”

“Vâng!”

Quay trở lại thời điểm trước buổi tối.

Buổi sáng, Ryusuke Nagayama đã hoàn thành công việc quay phim, và buổi chiều anh chuẩn bị đến KTV để kiểm tra tình hình chuẩn bị. Trước khi đi, anh nói với nhóm sản xuất đang dọn dẹp:

“Xiu Yi, buổi chiều này anh hãy coi sóc những cảnh quay còn lại nhé.”

“Ừm, yên tâm đi Ryusuke-san!”

“À, Xiu Yi, anh cũng nhớ mời những người trong nhóm sản xu

“Ha ha, có gì phải lo lắng đâu, những người này chỉ đến để trải nghiệm KTV thôi mà, không phải đến để đánh nhau hay gây rối đâu. Hơn nữa, với sự có mặt của ông nội và anh Feng, lại còn là doanh nghiệp của chính mình nữa, thì yên tâm mà, chẳng có chuyện gì xảy ra đâu.”

Thấy Y Đường Thuật Nhất vẫn có vẻ lo lắng, Nguyễn Sơn Trực Thụ bèn an ủi:

“Dù sao thì họ cũng ở trong phòng riêng mà, hoàn toàn không thể nhìn thấy được ai cả.”

“Như thế này đi, nếu muốn đi thì cứ đi, không đi cũng không sao đâu.”

“Hi!”

Đã nói đến thế này rồi, Y Đường Thuật Nhất cũng không còn từ chối nữa.

Vậy là Nguyễn Sơn Trực Thụ đi đến bên cạnh Cúc Điền Đào Tử và Vĩ Khẩu Phong, nói với họ về việc KTV chuẩn bị khai trương thử nghiệm, mời họ nếu có hứng thú thì cùng Y Đường Thuật Nhất đến xem.

Cúc Điền Đào Tử rất tò mò, cô ấy chưa bao giờ đến quán bar đêm nào cả: “Hi! Cảm ơn Trực Thụ-san, tôi sẽ đi đấy!”

Còn Vĩ Khẩu Phong cũng đồng ý đi cùng, việc hỗ trợ ông chủ của mình là điều hiển nhiên mà.

Khi Nguyễn Sơn Trực Thụ lái chiếc Phong Điền Thế Kỷ đến Harajuku, KTV đã sẵn sàng cho buổi khai trương thử nghiệm, cửa trước đã được trải thảm đỏ, hai bên đặt rất nhiều vòng hoa dùng cho lễ khai trương.

“Vòng hoa à... thật sự là khó chấp nhận được!” Nguyễn Sơn Trực Thụ nhìn những vòng hoa đầy màu sắc mà không biết phải nói gì.

Anh cảm thấy khó chấp nhận một số phong tục của Nhật Bản: tặng vòng hoa khi khai trương, trang trí vòng hoa trong các sự kiện lớn, thậm chí cả trong lễ cưới cũng có vòng hoa... Sao không thay thành giỏ hoa hay thứ gì khác đi được nhỉ?!

Bây giờ nhìn vào cửa KTV, Nguyễn Sơn Trực Thụ cứ có cảm giác như mình đang bước vào một đám tang vậy.

May mắn thay, sau khi bước vào bên trong, anh thấy Nguyễn Sơn Phong và Hoang Mộc Mao Trí đang bận rộn chuẩn bị mọi thứ, cùng với một nhóm nhân viên mặc áo vest nhỏ, tất cả đều đang kiểm tra kỹ lưỡng mọi chi tiết để đảm bảo không có sai sót gì xảy ra.

“Anh Phong!” Nguyễn Sơn Trực Thụ gọi lên.

“Trực Thụ, em đến rồi à!” Nguyễn Sơn Phong rất vui mừng, giọng nói cũng rất hào hứng, “Em cũng đến xem liệu còn thiếu sót gì không nhé! Những nhân viên này đều được mượn từ các câu lạc bộ đêm, họ đã được đào tạo ở đó rất lâu rồi!”

Nguyễn Sơn Trực Thụ nhìn qua một cái rồi gật đầu một cách qua loa: “Ừm, khá tốt đấy~”

“Trực Thụ-san, có điều gì chưa ổn không?” Hoang Mộc Mao Trí nhận ra điều đó và vội vàng hỏi, “Chú

Yongshan Feng cười ngốc nghếch: “Chuyện này à! Chẳng phải là ông nội sắp đến sao! Tôi chỉ muốn tổ chức một buổi lễ long trọng một chút thôi!”

“À, ra vậy~”

Aragaki Shuichi cũng giải thích bên cạnh: “Không sao đâu, dù sao sau khi ông nội đến rồi chúng ta cứ thu dọn lại là được~ Nếu ai tưởng đó là khách đến dùng dịch vụ, chúng ta có thể giải thích rõ ràng; nếu họ quan tâm, họ cũng có thể đến trải nghiệm.”

“Được thôi~”

Yongshan Naoki đâu thể cản trở lòng hiếu thảo của Yongshan Feng được!

Trước đó đã được thông báo qua điện thoại rằng ông nội sẽ đến vào buổi tối, vì vậy vào buổi chiều, Yongshan Naoki đã kiểm tra kỹ lưỡng các máy karaoke trong từng phòng riêng tư của KTV, đồng thời cũng kiểm tra tình hình nguyên liệu dự trữ trong nhà bếp.

Đúng vậy, KTV còn có một nhà bếp nhỏ, có thể chuẩn bị một số món ăn nhẹ; trong tủ lạnh có sushi, bánh mì và những thứ khác không dễ hỏng.

Sau đó, anh cũng kiểm tra kỹ lưỡng mức độ am hiểu của nhân viên về những thiết bị mới này, để họ có thể đảm nhận công việc hướng dẫn và giới thiệu cho khách hàng.

Khi ánh nắng mặt trời bắt đầu lặn, Yongshan Naoki nói với Yongshan Feng:

“Anh Feng, chúng ta cùng đi đón ông nội nhé.”

“Ừ!” Trước đó đã thống nhất sẽ dùng chiếc xe Phong Điền thế kỷ của Yongshan Naoki để đón người, vì vậy khách tự nhiên sẽ đi xe của các em trai rồi.

“Aragaki-san, nếu có ai đến trong lúc tôi không ở đây, họ chắc chắn là bạn bè của tôi, cứ để họ vào luôn là được” Yongshan Naoki dặn dò, “Có một số người làm trong giới giải trí, nên nếu thấy ai quen mặt cũng đừng ngạc nhiên nhé!”

Aragaki Shuichi đã ở trong KTV lâu nên biết rằng Yongshan Naoki có rất nhiều bạn bè trong giới đó.

“Đừng lo lắng, Naoki-san!”

Mặt trời dần lặn, bóng tối bắt đầu phủ lên thành phố bằng thép và bê tông này, nhưng ánh sáng của Đông Kinh lại càng trở nên rực rỡ hơn.

Ánh đèn đường hai bên, đèn màu của các cửa hàng, đèn sợi đốt trên các tòa nhà cao tầng, cùng với đèn trang trí trong công viên và khu vườn, lần lượt được bật lên, tạo nên một bầu không khí huyền ảo giữa ánh sáng rực rỡ.

Trong các trung tâm mua sắm đèn sáng rực rỡ, khách hàng tấp nập không ngớt; các nhà hàng thơm ngon đầy ắp thực khách; và những câu lạc bộ đêm vốn không hoạt động ban ngày cũng bắt đầu đón tiếp những vị khách đến tìm niềm vui.

Khu phố Harajuku cũng bắt đầu trở nên sôi động; cuộc sống về đêm của giới trẻ mới chỉ bắt đầu thôi.

Nakamori Minh Thái và Ogawa Hinato cuối cùng cũng thoát

“Số 30-31, phố Tam Đinh Mục trước cung điện thần linh.” Trong khi nhớ địa chỉ của quán KTV, ánh mắt Trung Sâm Minh Thái lưu lại tại góc đường này cho đến khi nhìn thấy cổng chính được trải thảm đỏ, “À, đã tìm thấy rồi, ở đó kia!”

Xiao Quan Kim Nhật Tử cũng nhận ra: “Ồ? Quán đã mở cửa rồi à?”

“Không biết thì vào xem là biết ngay mà!” Trung Sâm Minh Thái hoàn toàn tin lời bạn trai mình và lập tức dẫn Xiao Quan Kim Nhật Tử đi về phía đó.

“Quán Karaoke riêng tư này hiện tại vẫn chưa mở cửa.” Khi bước vào cửa hàng, nhân viên phục vụ vừa định nói lời giải thích thì bỗng nhiên mở to mắt ra, anh ta nhận ra hai người họ, “Các bạn là…”

Ngay từ khi có người mới đến, Hoang Mộc Mao Trí đã luôn theo dõi tình hình ở đây, và anh ta cũng nhận ra bạn bè của Yong Shan Trực Thụ. Thấy vậy, anh ta vội vàng tiến lên để tiếp lời:

“Chào hai vị khách, các bạn đến tham gia buổi thử nghiệm hoạt động của KTV phải không? Xin hỏi có bao nhiêu người?”

“Ừm… ba người?” Trung Sâm Minh Thái nhìn Xiao Quan Kim Nhật Tử, “Uyu không phải nói sẽ đến sao?”

“Ừ, Jun cũng nói sẽ đến nữa.” Xiao Quan Kim Nhật Tử trả lời.

“Vậy là bốn người rồi!”

Theo lời Điền Nguyên Tuấn Ngạn, họ cũng coi nhau là bạn bè quen thuộc.

“Này, vậy thì một phòng riêng nhỏ là đủ rồi.” Hoang Mộc Mao Trí nói một cách nhiệt tình, sau đó dẫn họ lên tầng ba. Trực Thụ đã nói rằng, đối với bạn bè trong giới giải trí, tầng ba sẽ thoải mái và riêng tư hơn.

Sau khi mở phòng riêng, Hoang Mộc Mao Trí nhờ một nữ nhân viên hướng dẫn cách sử dụng máy karaoke cho hai người, và còn nói rằng trái cây và đồ uống sẽ được mang lên sau.

“Nếu có ai hỏi về chúng tôi, xin ông quản lý Hoang Mộc dẫn họ vào phòng nhé.” Trung Sâm Minh Thái cũng quen biết với quản lý của quán KTV này, nên anh ta nhắc nhở trước khi rời đi.

“Thật sự rất riêng tư và thoải mái!” Xiao Quan Kim Nhật Tử vuốt ve chiếc ghế da thật, “Môi trường cũng rất tốt.”

“Đúng vậy, nhưng việc hát karaoke mới là điều thú vị nhất!” Hoang Mộc Mao Trí trở lại tầng một và phát hiện thêm một nhóm người vừa đến sảnh – đó là Y Đường Tuỳ Nhất, cùng với đồng nghiệp và một số sinh viên trẻ khác.

Lần này họ cần một phòng lớn hơn!

Vào thời điểm đó, Yong Shan Trực Thụ đã liên lạc được với ông nội của mình.

Trong thế kỷ Phong Điền, cả YongshanThuồn Nhân và em trai ông là Shibaoka Shang Wu đều đã lên xe. Yongshan Phong ngồi cùng ông nội ở hàng sau và không ngừng giới thiệu về KTV cho ông nghe.

“Ông nội ơi, thật sự rất thú vị đấy! Chắc chắn ông sẽ thích đây!” Yongshan Phong nói, “Con đã chuẩn bị sẵn một số bài hát cũ để hát cho ông nghe!”

“Ừm, tốt lắm, tốt lắm,” YongshanThuồn Nhân vừa nghe vừa nhìn ra ngoài cửa sổ xe, “Thời gian trôi qua nhanh thật… Đông Kinh bây giờ càng ngày càng phát triển mạnh mẽ rồi!”

“Đúng vậy, nơi đó giờ được gọi là ‘thành phố không ngủ’ luôn!” Yongshan Phong tiếp tục, “Vì vậy các quán bar đêm cũng ngày càng nhiều, mọi người đều ra ngoài chơi vào ban đêm!”

“Tốt lắm! Vậy KTV này có được nhiều người đến không?”

“Ông nội ơi, hôm nay chỉ là ngày thử nghiệm, chưa mở cửa cho khách bên ngoài đâu!” Yongshan Phong giải thích, “Nhưng con tin rằng nó chắc chắn sẽ rất được mọi người yêu thích!”

Họ vui vẻ trò chuyện suốt quãng đường, và chiếc xe nhanh chóng đi qua Chikaga, tiến về phía Harajuku.

Trong sảnh KTV, Arai Shigeru gần như không kịp nhìn hết mọi người vì vừa rồi đã có rất nhiều người đến.

Có Eri Hayami, Điền Nguyên Tuấn Ngạn, ba chị em Mèo Mắt, đội thanh niên… và còn có một số người mà anh ta không biết tên nhưng thường xuyên xuất hiện trên truyền hình cũng đã bước vào đó.

Vì đây chỉ là ngày thử nghiệm nên không có hệ thống đăng ký, và theo lệnh của Yongshan Naoki, Arai Shigeru cũng đã cho họ vào và phân chia họ vào các phòng riêng biệt.

Tuy nhiên, trong lòng anh ta lại thầm buồn bực: “Hôm nay nơi đây thành cuộc tụ họp của giới giải trí à? May mà mọi người đều ở các phòng khác nhau.”

Còn không xa bên ngoài KTV, đã có một chiếc xe van đỗ đó, bên trong là hai phóng viên ảnh – một người gầy và một người mập – đó chính là Kawano Shōhei và Noda Hatsushige, những người rất quen thuộc với Yongshan Naoki!

“Noda ơi, hôm nay chắc chắn chúng ta sẽ bắt được những thông tin bất ngờ đấy!” Kawano Shōhei nói, “Tôi đã biết từ trước rằng khi Eri Hayami và Điền Nguyên Tuấn Ngạn cùng nhau đi xe, chắc chắn sẽ có chuyện gì đó quan trọng xảy ra!”

Noda Hatsushige liên tục gật đầu: “Đúng vậy, đúng vậy… Tôi vừa thấy rất nhiều người quen thuộc ở quán bar đêm đó!”

“Nhóm người này cùng nhau đến đây, rốt cuộc họ muốn làm gì vậy? Thật sự chỉ là đến chơi ở quán bar đêm sao?”

“Dù sao đi nữa, trong số họ vẫn có vài người chưa đủ tuổi đâu…”

Trẻ vị thành niên vào quán bar đêm thì đã là chủ đề gây chú ý rồi!” Aoeda Shodai cầm máy quay và điều chỉnh tiêu cự, “Hôm nay chúng ta nhất định phải có được thông tin độc quyền!”

Nhưng Kawano Shigeru lại nói: “Đừng hy vọng nữa, tôi đã thấy khá nhiều người trong ngành xuất hiện ở đây rồi.”

“Tch!“

Không còn cách nào khác, với số lượng ngôi sao và thần tượng xuất hiện nhiều như vậy, chắc chắn sẽ có rất nhiều người chú ý đến chuyện này.

Đúng lúc đó, Aoeda Shodai đang quan sát cửa ra vào KTV qua ống kính bỗng nhiên trở nên lo lắng: “Kawano, có vẻ như có điều gì đó không ổn!”

“Có chuyện gì vậy?”

“Có vẻ như có rất nhiều xe lớn đang dừng lại!”

“Ồ?”

Nghe vậy, Kawano Shigeru cũng giơ máy quay lên.

Qua ống kính, người ta thấy trước cửa KTV nhỏ bé, một chiếc Phong Điền Thế Kỷ màu đen từ từ dừng lại, phía sau còn có ba chiếc xe buýt nữa.

Sau khi chiếc Phong Điền Thế Kỷ dừng hẳn, một người từ ghế phụ lái bước ra, nhưng anh ta không mở cửa sau ngay lập tức, mà lại hét lên với các xe buýt một hồi.

Cửa trước và sau của các xe buýt đều mở ra cùng lúc, và từ bên trong, hàng loạt người đàn ông mặc áo đen và quần tây đen lao ra ngoài, chạy nhanh đến bên cạnh chiếc Phong Điền Thế Kỷ và xếp thành hai hàng ngay trước cửa hàng.

Sau đó, người đàn ông ở ghế phụ mới từ từ mở cửa sau.

Một người đàn ông trẻ tuổi mạnh mẽ bước xuống trước, nhường chỗ cho một người già mặc trang phục truyền thống Nhật Bản bước ra từ xe.

Đồng thời, tất cả những người đàn ông mặc áo vest đen đều cùng nhau cúi chào: “Tổng thống Yongshan!!”

Tiếng vang đó thậm chí còn vang đến cả chiếc xe bánh mì đang đậu ở bên kia đường!!!

Aoeda Shodai hơi sợ hãi và hỏi: “Kawano, chúng ta có lẽ đã gặp phải chuyện gì đó rất lớn rồi.”

“Khí thế này không giống như những bố già của các băng đảng bình thường đâu.”

Aoeda Shodai, người mập và Kawano Shigeru, người gầy, nhìn nhau và nuốt nước bọt.

Bên kia, Yongshan Hayato đã bước vào KTV và nhắc nhở em út của mình, Hamazaki Shogo:

“Chẳng phải đã nói rằng phải giữ thái độ kín đáo sao? Tại sao lại làm những việc đó nữa! Hôm nay chúng ta đến đây để trải nghiệm mà!”

“À, đúng rồi…” Hamazaki Shogo chỉ biết xin lỗi.

Các nhân viên trong KTV đã bị cảnh tượng trước cửa hàng làm cho hoảng sợ, lúc này họ đều run rẩy.

May mắn thay, Araki Shigeki vẫn còn kinh nghiệm, liền ra lệnh cho nhân viên mở ba phòng VIP lớn ở tầng ba cùng với phòng dành riêng cho khách VIP, chuẩn bị đồ uống và