Trong số các vị khách mời dưới sân khấu, tất nhiên cũng có sự hiện diện của Shinko Fukasawa. Là một đạo diễn nổi tiếng trong giới điện ảnh, ông ngồi ở vị trí khá gần phía trước.

Tuy nhiên, kể từ khi người dẫn chương trình thông báo rằng bộ phim đoạt giải là “Jaws”, biểu cảm của ông đã trở nên không mấy tốt đẹp. Khi Ito Shuichi nói rằng sẽ có phần tiếp theo của bộ phim, khuôn mặt ông càng trở nên nhợt nhạt hơn:

“Một bộ phim tồi tệ như thế mà còn muốn làm tiếp theo à?!”

“Đạo diễn Fukasawa? Có chuyện gì vậy?” Bên cạnh, Matsuzaka Keiko không nghe rõ và quay đầu hỏi.

“Không có gì cả, chỉ là cái tên Ito Shuichi này, dám quảng bá bộ phim ngay trực tiếp trên truyền hình quốc gia, thật là không coi trọng Giải Thưởng Học Viện Điện Ảnh chút nào!” Shinko Fukasawa đổ hết sự bất mãn của mình lên đầu đạo diễn, “Thật là một sự xấu hổ cho giới điện ảnh!!!”

Tiếng nói của ông khá lớn, khiến nhiều người trong giới điện ảnh bên cạnh nghe thấy, và họ đều nhìn ông với ánh mắt kỳ lạ.

Không ngờ rằng, vào lúc sau đó khi đến phần trao giải cho Nam/Nữ Diễn Phụ Xuất Sắc Nhất, những người nhận giải là Fujima Dufu và Asano Atsuko cũng bắt đầu quảng bá về bộ phim tiếp theo của mình trong lời cảm ơn!

“Bộ phim mà tôi tham gia/diễn chính sắp được công chiếu, mong mọi người hãy theo dõi nhiều hơn.”

Ngay cả cách diễn đạt cũng giống hệt nhau!

Là những người dẫn chương trình và diễn viên giàu kinh nghiệm, Frankie Sakai và Azusa Sawada lúc này đều đang đổ mồ hôi lạnh. Khi máy quay chuyển sang người khác, Azusa Sawada vội vàng hỏi ý kiến của Frankie Sakai:

“Franky, phải làm sao đây? Buổi lễ trao giải sắp gặp rắc rối lớn rồi!”

Frankie Sakai vẫn tỏ ra bình tĩnh hơn và an ủi cô: “Không sao đâu. Dù sao thì quy trình chương trình vẫn diễn ra bình thường, chỉ là có một vài sự cố nhỏ trong lời cảm ơn của các người nhận giải mà thôi. Azusa, hãy tiếp tục theo quy trình như bình thường đi.”

“Chúng ta có nên để những người nhận giải tự do làm theo ý muốn của họ không?”

Azusa Sawada vẫn cảm thấy hoảng loạn, bởi vì đây là buổi truyền hình trực tiếp quốc gia. Nếu việc phát sóng gặp vấn đề, điều đó sẽ làm ảnh hưởng đến hồ sơ công việc không mấy tốt đẹp của cô!

“Về điểm này, Hiệp hội Giải Thưởng Học Viện chắc chắn đã lường trước được. Nhưng vì họ chưa đưa ra biện pháp nào, chắc chắn họ đã suy nghĩ kỹ càng rồi. Chúng ta không cần phải lo lắng nữa!”

Frankie Sakai nhanh chóng nghĩ đến nguyên nhân có thể x

“Nào, hãy cùng bắt đầu nào!!!”

Trong lời giới thiệu có phần hơi trẻ con của FrankyKai, Yong San Chí Thụ đứng dậy một cách hơi ngượng ngùng và bước về phía sân khấu. Nhìn người dẫn chương trình này đã ngoài tuổi trung niên, Yong San Chí Thụ không khỏi thắc mắc: Liệu người này có phải vẫn chưa bị xã hội làm mòn đi tính “trẻ con” ấy không nhỉ? Lời nói kiểu “Hãy cùng chiến đấu!” như thế này làm sao có thể được nói ra một cách to tiếng được chứ…

“Tiếp theo là các tác phẩm: ‘Thầy Giáo’ – Sato Shō – ‘Dương Huy Lâu’, ‘Một Lễ Giáng Sinh Vui Vẻ Trên Chiến Trường’ – Sakamoto Ryūichi, ‘Câu Chuyện Nam Cực’ – Vangelis…”

Trong lúc người dẫn chương trình tiếp tục giới thiệu, những nghệ sĩ âm nhạc được đề cử đều bước đến chỗ ngồi để tham gia phỏng vấn. Đáng tiếc là Yong San Chí Thụ không quen biết ai trong số họ; tuy nhiên, anh vẫn từng nghe đến tên Sakamoto Ryūichi. Mặc dù hiện tại danh tiếng của anh ta vẫn còn hạn chế, nhưng so với những nghệ sĩ khác có mặt tại đây, vẻ ngoài của anh ta chỉ đứng sau Yong San Chí Thụ mà thôi.

“Chí Thụ-san, lời bạn nói thật sự khiến mọi người phấn khích lắm đấy! Khi kết hợp với những hình ảnh liên quan đến cuộc chiến do Takizawa Genji thể hiện, thật sự rất ấn tượng!

Xin hỏi, khi sáng tác bản nhạc ‘Into the Battlefield’ này, điều gì đã truyền cảm hứng cho bạn?!”

“Ha ha, thực ra khi sáng tác, trong đầu tôi chỉ nghĩ đến một điều thôi…”

“Ồ? Điều đó là gì vậy?” Người dẫn chương trình hỏi một cách hợp tác; những nghệ sĩ khác cũng tò mò nhìn về phía anh. Họ thực sự muốn biết làm thế nào mà một nghệ sĩ tài năng như anh lại có thể sáng tạo ra những tác phẩm như vậy.

“Đó chính là… làm thế nào để đi đường một cách ngang ngược đến mức bị người khác đánh đập!”

“???” Người dẫn chương trình không hiểu.

“Vì vậy, tôi và diễn viên chính đã thử nghiệm rất nhiều lần. Quả thật, chỉ với loại nhạc nền có nhịp điệu như vậy, mới có thể tạo ra những động tác ngang ngược như vậy được! Và cuối cùng, chúng tôi đã sáng tạo ra bản nhạc này.”

“…”

Người dẫn chương trình và những nghệ sĩ xung quanh đều cảm thấy hơi bối rối… Anh sáng tác nhạc theo cách này à? Làm sao những nghệ sĩ khác, những người đã phải suy nghĩ rất nhiều để sáng tạo ra tác phẩm của mình, có thể hiểu được điều này được chứ?!

Khi những lời nói của Yong San Chí Thụ lan ra, tiếng bàn tán râm ran bắt đầu xuất hiện dưới khán đài. Người dẫn chương trình lập tức chuyển sang hỏi Sakamoto Ryūichi: “Ryūichi-san, xin hỏi về bản nhạc

Đã đến lúc phát biểu cảm ơn khi nhận giải rồi: “Trực Thụ Tương, bạn đã nhận được giải này, xin hỏi bạn có gì muốn nói không~”

“Hai!”

Khi bước tới micrô, Vĩnh Sơn Trực Thụ ban đầu cũng định nói vài lời hoa mỹ, chẳng hạn như suy ngẫm về tuổi trẻ hay gì đó, nhưng có vẻ như bị ảnh hưởng bởi thái độ tự do của mọi người trong buổi lễ trước đó, anh ta bỗng nhiên cũng không muốn giả vờ nữa.

Vĩnh Sơn Trực Thụ ngẩng đầu nhìn vào ống kính, hạ giọng và nói ra một câu kiểu “trai hư” một cách rất thô lỗ:

“Dưới bản nhạc nền của tao, không ai có thể đánh bại tao!!!”

“Eh?!”

Lời phát biểu kỳ quặc như vậy khiến ngay cả người dẫn chương trình cũng không kịp phản ứng, và khán đài bỗng nhiên tràn ngập tiếng cười ầm ĩ!

Tiếp theo, Vĩnh Sơn Trực Thụ lại nói:

“Các em nhỏ đang xem TV đấy, nhớ là đừng đi đường nghe bài hát này nhé! Nếu vì tư thế đi bộ quá ngạo mạn mà bị đánh đập hàng chục lần thì sao đây!”

Ngay khi câu này vang lên, tất cả mọi người trong buổi lễ đều bắt đầu cười, và có người còn la lên:

“Ha ha~”“Thật là hấp dẫn!”“Không đời nào!““Làm sao có thể như vậy được!“

Và cảnh này, thông qua sóng truyền hình trực tiếp, lập tức xuất hiện trên màn hình của hàng ngàn gia đình.

Tại căn hộ Asakada, Vĩnh Sơn Hạc Tử đang xem TV cùng bạn thân, bỗng nhiên phun ra miệng những món ăn vặt đang ăn.

“Chết tiệt, này là cái gì vậy!?”

“Ha ha, Trực Thụ Tương thật là thú vị.” Shiiji Junshui bên cạnh cũng bật cười, “Nghe có vẻ rất oai phong đấy!”

“Ngày mai bạn bè ở quê nhà chắc sẽ cười nhạo vĩnh Sơn Gia đấy!” Hạc Tử tức giận, “Nếu để trẻ con học theo thì sao đây!”

Đồng thời, rất nhiều học sinh tiểu học và trung học cũng cảm thấy điều này rất thú vị!

“Dưới bản nhạc nền của tao, không ai có thể đánh bại tao! Câu này thật là oai phong! Nếu ngày mai tôi mang theo máy nghe nhạc cá nhân ra ngoài đường, những học sinh xấu xa kia chắc chắn sẽ không dám bắt nạt tôi nữa!” Một học sinh trung học đã quyết tâm như vậy!

Còn một nhóm những người thích động viên xe máy, có vẻ như họ đã tìm ra một cách mới thú vị để thu hút sự chú ý; ngoài việc sử dụng tiếng động của động cơ và trang phục động viên xe máy ra ngoài đường, nếu họ lắp thêm loa lên xe máy...

“Khi lái chiếc xe máy với âm thanh BGM ầm ĩ đi qua đường, chắc chắn tôi sẽ trở thành người đẹp nhất trên con đường đó!!!”

Nhìn lại phía trên sân khấu, Franky Sakai – người có kinh nghiệm – đang cố gắng duy trì cuộc chương

“Ồ?!!” FrankyKai chưa bao giờ gặp phải tình huống này trước đây: lời cảm ơn trong buổi trao giải lại còn được yêu cầu kéo dài thêm thời gian nữa!

“Cảm ơn mọi người đã quan tâm. Xin hãy mong chờ phần tiếp theo của bộ phim ‘Trường Trung Học Nhiệt Huyết’ sẽ được công chiếu vào cuối năm nay!”

“Ngoài ra, bộ phim mới do tôi đạo diễn – ‘Chuyện Tình Tháng Tư’ – cũng sẽ được phát hành vào tháng Tư tới. Mong mọi người hãy ủng hộ nhiều hơn nữa!”

Khán giả tại hiện trường đều xôn xao; ngay cả những người đang xem trực tiếp trên TV cũng bị cái tên liều lĩnh này làm cho sốc. Việc yêu cầu kéo dài thời gian phát biểu nhận giải chỉ để quảng cáo sao?!

Người dẫn chương trình FrankyKai vẫn đang trong trạng thái sững sờ! Thật không ngờ lại có người dám làm như vậy… Họ coi giải thưởng điện ảnh này như thứ gì vậy?! Họ có coi trọng vai trò của người dẫn chương trình hay không?!

Phá hoại buổi lễ à? Đây là sân khấu của tôi mà!!

Phía dưới sân khấu, Shimozuka Shinji nghe xong lời quảng bá của Nagayama Naoki liền cười chế nhạo: “Kẻ hề nhảy cầu! Muốn dùng lời cảm ơn để quảng cáo đến thế sao? Chưa bao giờ thấy ai dám liều lĩnh đến thế!” Giọng nói của anh ta khá lớn, khiến tiếng bàn tán xung quanh càng trở nên dữ dội. Nhưng anh ta không nhận ra rằng ánh mắt của một số người xung quanh đang trở nên đầy căm ghét.

Tuy nhiên, buổi trao giải vẫn phải tiếp tục. Sau vài phút kiểm soát cảm xúc, FrankyKai đã tiếp tục chương trình với phần tiếp theo.

Giải Nữ Diễn Viên Xuất Sắc nhất: Các bộ phim của hãng Tree Friend Film đều không đủ điều kiện để tranh giải này… Nhưng ở một hạng mục nhỏ khác, giải Quay Phim Xuất Sắc nhất, bộ phim ‘Trường Trung Học Nhiệt Huyết’ lại được đề cử.

Y Đường Thuật Nhất vui mừng bước lên sân khấu… Bởi vì đó chính là cảnh quay cuối cùng của ‘Trường Trung Học Nhiệt Huyết’ – dưới ánh hoàng hôn sau cơn mưa, những bóng dáng đầy kịch tính trong ánh sáng và bóng tối, tiếng hét chiến thắng của nhân vật Rinkan…

Đó chắc chắn sẽ là một cảnh quay được ghi vào lịch sử điện ảnh!

Khi thấy Y Đường Thuật Nhất lại bước lên sân khấu, tâm trạng của người dẫn chương trình lập tức trở nên tồi tệ… Chính cái tên này đã bắt đầu hành vi xấu xa của việc sử dụng lời cảm ơn để quảng cáo!

Tuy nhiên, các cuộc phỏng vấn vẫn cần được tiến hành:

“Đạo diễn Y Đường, xin hỏi làm thế nào để bạn có thể tạo ra những cảnh quay như vậy?” Vị khách mời trao giải hỏi, chỉ vào hình ảnh được chiếu trên màn hình phía sau – chính là cảnh từ ‘Trường Trung Học Nhiệt Huyết’.

Đây thực sự là một bức ảnh được so sánh ngang với những tác phẩm nhiếp ảnh hàng đầu rồi đấy! Người dẫn chương trình ở phía bên kia đang thầm chê bai trong lòng. Nhìn thấy các vị khách mời trao giải đang hỏi han những người khác…

Tuy nhiên, sau khi buổi phỏng vấn kết thúc, người chiến thắng cuối cùng đã được công bố:

“Giải thưởng Nhiếp ảnh xuất sắc nhất thuộc về tác phẩm: ‘Trường học nhiệt huyết’ của Y Đường Từ Nhất.”

Sau khi nhận lấy chiếc cúp, Y Đường Từ Nhất rất xúc động và đứng trước bục nhận giải, gần như không thể kiềm chế được để bắt đầu nói chuyện qua micrô. Trong khi đó, người dẫn chương trình Zeida Yaeko chỉ có thể ngồi lại vào vị trí của mình, vì cô ấy đã biết trước diễn biến tiếp theo sẽ ra sao.

“Tôi rất vinh dự khi nhận được giải này; đây thực sự là một cơ hội hiếm có trong đời.”

Sau đó, anh ấy tiếp tục nói:

“Cảm ơn mọi người đã quan tâm đến ‘Trường học nhiệt huyết’. Phần tiếp theo của bộ phim đang được quay và sẽ được phát hành vào cuối năm nay!”

“Ngoài ra, bộ phim mới nhất do tôi đạo diễn, mang tên ‘Tình yêu dưới cơn mưa’, với sự tham gia của Takaya Muga và Kobayashikawa Kaoru, hiện đang trong quá trình sản xuất và sẽ được phát hành vào mùa hè năm nay. Mong mọi người hãy ủng hộ nhiều hơn nữa!”

Anh ta thậm chí còn không thay đổi giọng điệu khi nói chứ?! Thật sự giống như một câu quảng cáo vậy!!!

Những giải thưởng tiếp theo càng trở nên quan trọng hơn. Giải Nam diễn viên xuất sắc nhất không ngờ lại thuộc về Xù Hình Quân, chứ không phải Cao Thương Kiện. Các giải thưởng về thiết kế âm thanh, ánh sáng, âm nhạc cũng lần lượt được công bố.

Không có gì đáng ngạc nhiên khi tất cả các người chiến thắng đều giới thiệu về bộ phim mới của mình trong phần lời cảm ơn.

Vào lúc nhận giải Biên kịch xuất sắc nhất, Yongshan Zhishu một lần nữa được đề cử, nhưng người chiến thắng lần này lại không phải là anh ấy – người giành giải là Kōta Hiroya với tác phẩm “Dương Hoài Lâu”.

Yongshan Zhishu ban đầu còn hơi không hài lòng, vì ông cho rằng “Thư tình” cũng là một tác phẩm rất hay… Nhưng khi biết đó là “Dương Hoài Lâu”, ông cũng phải thừa nhận rằng đó là một lựa chọn xứng đáng.

Chạy trốn, giao con cho người khác, geisha… Ân tình, tình thân, tình yêu… Bộ phim này thực sự là một ví dụ điển hình về những tình tiết cực kỳ kịch tính! Những mối quan hệ phức tạp trong phim đến nỗi cần phải vẽ sơ đồ mới có thể hiểu rõ được! Việc viết nên một kịch bản như vậy, thật xứng đáng để nhận giải Biên kịch xuất sắc nhất!

Kōta Hiroya cầm chiếc cúp đứng trước micrô và nói:

! Thời đại này rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì vậy?!

“Khoan đã.”

Shinzo Fukasawa bỗng nhiên nhớ ra rằng mình vừa mới mắng tất cả những người lên sân khấu quảng cáo!!! Và những lời đó, rõ ràng là Takahara Hiroshi ngồi ngay gần mình đã nghe thấy hết rồi!!!

Những từ như “kẻ hề nhảy qua cầu”, “lợi dụng sự chú ý của mọi người để kiếm tiền”, “đáng ghét”… tất cả đều ám chỉ đến Takahara Hiroshi!!! Điều này... có phải là đã trở thành kẻ thù không nhỉ?!

Ngồi bên cạnh, Matsuzaka Keiko nhìn thấy biểu cảm thay đổi trên khuôn mặt Shinzo Fukasawa và thở dài sâu. Có vẻ như “cây đại thụ” mà anh ấy đang dựa vào đang trở nên không ổn định rồi; ngay cả những người cùng phe cũng bị anh ấy làm tổn thương!

Cô ấy nhìn thấy rất rõ rằng, ngoài Takahara Hiroshi, còn có rất nhiều người chiến thắng các giải thưởng nhỏ cũng đã nghe thấy những lời than phiền của Shinzo Fukasawa; những người được đề cử cũng vậy. Họ vốn dĩ đã lên kế hoạch quảng cáo rồi!

Ngoại trừ phần lời cảm ơn cuối cùng, buổi lễ trao giải Japan Academy Film Prize lần này vẫn diễn ra rất suôn sẻ.

Người dẫn chương trình Franky Sakai và Azusa Suda cuối cùng cũng đã đến phần hai giải thưởng lớn.

“Các ứng cử viên cho giải Đạo diễn xuất sắc nhất năm nay gồm: Eiji Gose – *Hikari no Ya*; Naoki Nagayama – *Love Letter*; Kunishiro Ikkawa – *Sukisne*; Shōhei Imamura – *Matsuyama Shikaku*.”

Dưới lời giới thiệu của Franky Sakai, các đạo diễn lại một lần nữa bước lên sân khấu; đây là lần thứ ba Nagayama Naoki xuất hiện trên sân khấu này.

Giải Đạo diễn xuất sắc nhất chủ yếu đánh giá dựa trên trí tưởng tượng, khả năng thực hiện kế hoạch và những đóng góp của đạo diễn cho ngành điện ảnh. Về khía cạnh này, tất cả các đạo diễn được đề cử đều không gặp vấn đề gì trong việc vượt qua những khó khăn để hoàn thành bộ phim của mình.

Về khía cạnh trí tưởng tượng, dù là *Love Letter*, *Sukisne* hay *Matsuyama Shikaku*, tất cả các bộ phim được đề cử đều mang đến cho khán giả một thế giới mà họ không thể tưởng tượng nổi; những hình ảnh trong phim sống động đến mức khiến người ta cứ tưởng chúng thật sự tồn tại.

Tuy nhiên, về mặt đóng góp cho ngành điện ảnh, đạo diễn của *Matsuyama Shikaku* chắc chắn đã đóng vai trò tiên phong; ông ấy đã giành được các giải thưởng quốc tế!

“Người đoạt giải Đạo diễn xuất sắc nhất là Shōhei Imamura – *Matsuyama Shikaku*!”

Khi người dẫn chương trình công bố kết quả, giải Đạo diễn xuất sắc nhất năm nay đã được xác định.

“Cảm ơn mọi người đã tin tưởng tôi; tôi rất vinh dự khi được trao giải

“Vì vậy, tôi hy vọng mọi người sẽ tiếp tục ủng hộ tôi khi tôi quay bộ phim tiếp theo. Hahaha~”

Những lời nói đùa vui đã khiến mọi người cùng cười, và phần cuối của lễ trao giải Học viện Điện ảnh lại trở nên thật ấm áp.

“Các tác phẩm được đề cử cho hạng mục Phim xuất sắc nhất của lễ trao giải Học viện Điện ảnh năm nay…”

Rất nhiều tác phẩm được đề cử cho hạng mục Phim xuất sắc nhất và Đạo diễn xuất sắc nhất có điểm chung; thậm chí Yong San Chiku còn nghĩ rằng mình không cần phải lên sân khấu thêm lần nữa. Nhưng nhìn xung quanh, có thêm đạo diễn Oshima Wataru của bộ phim “Chuyện kể về Nam Cực”.

Oshima Wataru, cũng giống như Shoji Ogata, là một trong những thành viên chủ chốt của “Phong trào Mới trong Điện ảnh”. Vì đã từng gặp ông ấy vài lần, nên Yong San Chiku đã lịch sự gật đầu chào hỏi trên sân khấu.

Vì trước đó đã trò chuyện với hầu hết mọi người, lần này Franky Sakai chủ yếu trò chuyện với Oshima Wataru về quá trình quay bộ phim “Chuyện kể về Nam Cực”, về cảnh quan ở Nam Cực và tình hình của những con chó ở đó…

Sau một hồi trò chuyện, giây phút quan trọng đã đến – người dẫn chương trình mở phong bì và công bố trang trọng trên sân khấu:

“Tác phẩm đoạt giải Phim xuất sắc nhất tại Lễ trao giải Học viện Điện ảnh Nhật Bản lần thứ 7 là ‘Thư tình’!!! Đạo diễn là Yong San Chiku!!!”

“??? Thật không ngờ lại là ‘Thư tình’ sao?”

Yong San Chiku cũng rất ngạc nhiên. Anh tưởng mình đã không còn cơ hội nào nữa rồi! Chỉ cần được đề cử thôi cũng đã là may mắn lắm rồi!

Chẳng lẽ bạn bè của anh lại có sức ảnh hưởng nào đó phía sau sao?!

Anh liếc nhìn Y Đường Xuất Nhất ở dưới sân khấu và thấy anh ấy cũng rất ngạc nhiên. Có vẻ như điều này không liên quan gì đến bạn bè của anh cả… Nếu giành thêm giải này, bạn bè của anh sẽ nhận được tổng cộng 5 giải rồi!

Thực ra, khi các tiêu chí khác đều tương đương nhau, thì yếu tố doanh thu phòng vé cũng là một tiêu chí quan trọng để xác định người chiến thắng. Trong khi “ET Người ngoài hành tinh” là một bộ phim nước ngoài, thì doanh thu tổng cộng gần 5,6 tỷ đô la của “Chuyện kể về Nam Cực” đã là một con số rất cao. Tuy nhiên, doanh thu tổng cộng mới nhất của “Thư tình” đã vượt qua 6 tỷ đô la!!

Hơn nữa, có thể dự đoán rằng vào mỗi mùa đông, sức hút của “Thư tình” sẽ lại tăng lên một lần nữa. Việc bộ phim được chiếu kéo dài trong thời gian dài đã khiến ban giám khảo của Lễ trao giải Học viện Điện ảnh luôn nghe thấy những lời khen ngợi dành cho “Thư tình”; đó chính là lý do khi