Trên thị trường chứng khoán Nhật Bản vào đầu những năm 80, các cổ phiếu thuộc lĩnh vực thiết bị gia dụng thực sự chỉ mang lại tốc độ tăng trưởng vừa phải, không giống như các cổ phiếu trong ngành viễn thông – những công ty này chiếm ưu thế rõ rệt trên thị trường. Tuy nhiên, trong bối cảnh thương mại nước ngoài đang phát triển mạnh mẽ, cả lợi nhuận tuyệt đối lẫn tương đối của những cổ phiếu này vẫn khá ấn tượng.

Yongshan Naoki lại quen thuộc hơn với các cổ phiếu liên quan đến thiết bị gia dụng, bởi vì những sản phẩm như Sharp, Sách Ni, Panasonic, Toshiba… đã trở thành phần không thể thiếu trong cuộc sống hàng ngày của anh từ kiếp trước.

Lần này, Yongshan Naoki quan tâm đến một công ty lớn trong ngành thiết bị gia dụng, nhưng điều khiến anh ấn tượng với công ty này là những lý do khác.

Cổ phiếu này thuộc về công ty “General Air Conditioner”. Lý do khiến nó in sâu trong trí nhớ của anh là bởi vì khi còn nhỏ, anh thường nghĩ rằng đó là loại điều hòa được sản xuất riêng cho General.

Vào đầu những năm 80, công ty này đã tiến hành một vụ sáp nhập với Fujitsu và sau đó đổi tên thành Fujitsu General.

“Tôi nhớ có người từng nói rằng, sau vụ sáp nhập với Fujitsu General, giá cổ phiếu của công ty này đã tăng vọt trong một thời gian ngắn, tăng gấp bảy hoặc tám lần.”

Yongshan Naoki nhìn vào biểu đồ cổ phiếu đó với vẻ suy tư, nhưng không hề nhớ ra điều gì cụ thể. Anh cũng không biết chính xác thời điểm diễn ra vụ sáp nhập đó, vì vậy anh quyết định tìm gặp Nakai Eitaro để hỏi thêm.

Sau khi kể lại sơ qua, Nakai Eitaro nhìn Yongshan Naoki với vẻ ngạc nhiên:

“Ý anh Naoki là General Air Conditioner đang đàm phán về vụ sáp nhập với Fujitsu à?”

“Đúng vậy.”

Một vụ sáp nhập giữa hai công ty niêm yết chắc chắn sẽ liên quan đến nhiều khía cạnh khác nhau, và quá trình đàm phán chắc chắn sẽ kéo dài. Theo như anh nhớ, việc này đã diễn ra vào đầu những năm 80, vậy thì năm nay (1984) chính là năm cuối cùng của giai đoạn bong bóng kinh tế đó, vì vậy vụ sáp nhập chắc chắn sẽ được công bố trong năm nay!

“Thông tin bí mật như thế này, anh Naoki lấy từ đâu vậy?” Nakai Eitaro tỏ ra rất ngạc nhiên. “Chuyện này chắc phải được giữ bí mật chứ?”

“À… ừm…” Yongshan Naoki ho khan một cái, rồi nhún nhőn mày: “Một con chim đã nói với tôi!”

Nakai Eitaro nhìn anh với vẻ không hiểu, biết rằng anh có thông tin nội bộ, nhưng có cần phải khoe khoang như vậy không?

“Ồ? Anh Naoki còn biết nói tiếng chim nữa sao~ Có thể dạy tôi được không~”

“…”

Bị trêu chọc, Yongshan Naoki lập tức đổi chủ đề: “Eitaro-san, chắc chắn vụ sáp nhập này sẽ không gặp vấn đề gì, chỉ là vấn đề về

“Fujiitsu đầu tư, đây chắc chắn là một tin tốt rồi,” Yongshan Zhishu nói, “Giá cổ phiếu sẽ tăng vọt!”

Trung Khải Nguyên Thái lập tức bảo người thu thập dữ liệu về giá cổ phiếu của các công ty sản xuất thiết bị gia dụng trong hơn một năm qua. Nhìn vào số liệu của công ty General Air Conditioning, anh ta có phần ngạc nhiên: “Từ đầu năm đến nay, giá cổ phiếu của General Air Conditioning liên tục giảm!”

“Ừm, đây chính là thời điểm để mua vào!” Yongshan Zhishu trích dẫn một câu nói nổi tiếng trong lĩnh vực đầu tư chứng khoán.

“Nhưng hiện nay, thị trường thiết bị gia dụng đang đối mặt với nhiều rủi ro; hầu hết các công ty trong ngành này đều đang giảm giá!”

“Không sao đâu, càng lúc sóng gió lớn, cá càng đắt đỏ!”

Không hiểu tại sao, nhưng câu nói này nghe có vẻ rất uy nghiêm.

Trung Khải Nguyên Thái nhìn người bạn của mình và bỗng nhiên lo lắng: Chẳng lẽ Zhishu đã điên rồi sao? Nếu quyết định sai lầm thì sao đây?

Yongshan Zhishu vẫn tiếp tục nói: “Nguyên Thái ơi, với vốn của chúng ta, liệu có thể vay một khoản tiền từ ngân hàng không?”

“Zhishu, anh lại muốn tận dụng đòn bẩy à?”

“Tất nhiên rồi, nếu không làm vậy thì làm sao có thể giàu lên được?”

“…” Trung Khải Nguyên Thái suy nghĩ một chút. Theo chính sách hiện tại, việc vay tiền từ ngân hàng khá dễ dàng. Hơn nữa, anh ta cũng có nhiều mối quan hệ tốt tại ngân hàng Mitsubishi nơi mình từng làm việc trước đây. “Nếu vay từ ngân hàng Mitsubishi, chắc chắn sẽ thành công.”

“Ừm, vậy thì hãy cố gắng vay càng nhiều càng tốt. Chúng ta cần phải làm cho tài sản của mình tăng lên gấp nhiều lần!”

Nhìn thấy người bạn của mình đầy tự tin như vậy, Trung Khải Nguyên Thái bỗng nhiên nhớ lại lần đi Mỹ để thực hiện những giao dịch ngắn hạn trước đây. Lúc đó, anh ta cũng rất lo lắng, nhưng Yongshan Zhishu thì lại vô cùng chắc chắn.

Kết quả là, anh ta đã từ một người lao động bình thường trở thành một tỷ phú!

Lần đó cũng là nhờ có thông tin nội bộ… Vậy lần này… Liệu có khả năng trở thành một tỷ phú không?

“Này! Zhishu, tôi sẽ xử lý ngay bây giờ!”

Tại văn phòng Tree Friend Capital, sau khi trao đổi với Trung Khải Nguyên Thái trong thời gian dài, sau khi kiếm được tiền từ các giao dịch trong năm nay, họ đã tập trung vào việc mua lại các bất động sản thương mại. Trong vài năm tới, với giá trị của bất động sản ngày càng tăng, họ sẽ tiếp tục vay tiền từ ngân hàng để đầu tư vào thị trường chứng khoán.

Trong thời kỳ bong bóng này, liệu thị trường chứng khoán hay thị trường bất động sản mới là nơi mang lại lợi nhuận cao hơn? Yongshan Zhishu muốn tự mình trải nghiệm điều đó.

Vào buổi tối, trên đường trở về khu

“Ying Ta Lang, Miao Ta Lang~ Con đã trở về rồi!”

Nhìn thấy Ying Ta Lang chạy đến và dùng người cọ vào chân mình, còn Miao Ta Lang thì nhìn con từ phía phòng khách với ánh mắt lạnh lùng, Yong Shan Zhí Shù mới thực sự cảm nhận được niềm vui khi trở về nhà.

Xoa đầu hai con chó, Yong Shan Zhí Shù nói: “Ying Ta Lang, hôm nay trời lạnh quá, chúng ta đi nướng thịt nhé!”

Tại nhà, ông đã chuẩn bị sẵn lò nướng và than không khói. Sau khi rửa sạch và ướp gia vị thịt gà trong tủ lạnh, ông xiên thịt cùng rau củ, nấm hương và ớt chuông lên que và mang ra sân.

Gió lạnh ban đêm làm cho ngọn lửa than trong lò càng sáng hơn; thịt nướng trên lưới đã chuyển sang màu vàng nhạt và tỏa ra mùi thơm hấp dẫn. Ying Ta Lang ngồi dưới sàn, nuốt nước miếng mong chờ được chủ nhân cho ăn. Còn Miao Ta Lang, vốn luôn lạnh lùng, chỉ khi đến giờ ăn mới bỏ qua vẻ kiêu ngạo của mình, cọ vào chân Yong Shan Zhí Shù và nhìn ông bằng đôi mắt long lanh đầy đáng thương, kèm theo tiếng meo kêu yếu ớt… Quả nhiên, khi đàn ông bắt đầu “quấy rối”, thì con cái lại không còn vai trò gì nữa!

Yong Shan Zhí Shù tập trung quét dầu lên thịt nướng; khi thấy thịt đã chín vừa đủ, ông dùng dao cắt một miếng để kiểm tra. Thịt nóng hổi sau khi được làm mát bởi gió lạnh vẫn giữ nguyên hương vị thơm ngon; rắc thêm một chút thì là và tiêu xay lên trên, mùi thơm càng trở nên hấp dẫn hơn, khiến cả đứa trẻ hàng xóm cũng phải thèm thuồng.

Khi miếng thịt nóng hổi được đưa vào miệng, Yong Shan Zhí Shù cắn một miếng… Thịt gà mềm mại, nước sốt thịt tràn ra, hương vị của dầu mỡ và gia vị lan tỏa trong khoang miệng, vừa đậm đà vừa vừa ăn, khiến người ta không thể không muốn cắn thêm một miếng nữa. Nấm hương xiên cùng trên que càng làm tăng thêm hương vị cho món ăn; còn vị cay nhẹ và hương vị tươi mát của ớt chuông thì giúp giảm bớt cảm giác ngấy mỡ, đồng thời kích thích khẩu vị của Yong Shan Zhí Shù.

Ying Ta Lang và Miao Ta Lang liên tục thúc giục chủ nhân đừng ăn hết món ngon một mình… Yong Shan Zhí Shù chỉ biết vỗ đầu chúng và nói: “Các con phải đợi thêm chút nữa đã, phải đợi cho đến khi thịt nguội down mới được ăn đấy!”

Nhưng sau khi ăn hết một chuỗi thịt, thịt mới bắt đầu nguội đi… Yong Shan Zhí Shù đổ thịt vào đĩa của chúng rồi mới bắt đầu thưởng thức một cách thoải mái.

Trong bầu trời đêm tối om, không thấy dải Ngân Hà, chỉ còn lại sự yên tĩnh; chỉ có những đèn đỏ chống va chạm trên đỉnh các tòa nhà xa xôi lấp lánh, như thể chúng là những vì sao rơi xuống trần gian này

Sau bữa tối, Yongshan Naoki không đi xem TV ở phòng khách mà lại lên tầng hai, đến phòng đọc sách.

Mở ngăn kéo nhỏ trên bàn làm việc, Yongshan Naoki bắt đầu suy nghĩ xem nên chọn bài hát nào cho Kyokuchi Tomoko – thành viên mới gia nhập nhóm.

“Kyokuchi Tomoko… Giọng cô ấy rất ngọt ngào; nên chọn bài hát nào đây nhỉ?”

Bản nhạc chủ đề của “Koi wa Amagami ni Tamezu” đã được dành cho Kobayashii Kaoru; chắc chắn không thể dùng “Nazo ga Sugu Basho” hay “Shitsuren na Ketsudou” để phù hợp với giọng nam được…

Sau khi cân nhắc kỹ lưỡng, Yongshan Naoki quyết định chọn bản nhạc chủ đề của “Koto no Niwa”, tựa là “Rain”.

“Bài hát này, nếu để giọng nữ hát thì cũng ổn phải không~”

Cầm bản nhạc lên, Yongshan Naoki tiến đến bên cây đàn piano và bắt đầu chơi theo nốt nhạc. Trong đầu, anh cố gắng tưởng tượng cảnh một giọng nữ hát bài hát đó.

Trong giai điệu du dương ấy, Yongshan Naoki nhẹ nhàng hát theo một lần, sau đó mới mở mắt ra:

“Câu ‘Lady, bạn đang bị mưa ướt sũng’ này có vẻ hơi không phù hợp nhỉ… Có lẽ nên thay đổi nó đi!”

Ban đầu, đây là góc nhìn từ một cậu bé; nếu để Kyokuchi Tomoko hát thì có vẻ hơi kỳ lạ đấy!

“Kyokuchi Tomoko…” Yongshan Naoki cố gắng nhớ lại thông tin về người hâm mộ này trong đầu mình… “Có vẻ như cô ấy chính là nguyên mẫu của Maui Ran phải không?”

“Vậy thì chỉ có một lý do duy nhất… Bài hát này không thích hợp cho cô ấy!”

Không biết là vì “Nguyên mẫu của Maui Ran” hay “Chỉ có một lý do duy nhất” đã kích hoạt những ý nghĩ liên quan, nhưng trong đầu Yongshan Naoki – người vốn dĩ đã khá dễ xúc động vào buổi tối hôm đó – bỗng nhiên xuất hiện hình ảnh của Thám tử Conan.

Biển cả tiềm thức của anh bỗng nhiên trở nên hỗn loạn; hàng loạt mảnh ký ức tụ lại với nhau, tạo thành một khối ký ức ngày càng lớn dần… Những tập phim anime “Thám tử Conan” mà anh đã xem trước đây dường như đều sắp hiện ra trước mắt anh!

Những vụ án mạng như vụ án “Án mạng bằng bản giao hưởng Ánh trăng”, vụ án “Kẻ bí ẩn đeo băng keo trong biệt thự”, vụ án “Nam tước kỳ lạ trong đêm tối”, vụ án “Án mạng trong phòng bí mật”… Tất cả những vụ án kinh hoàng ấy dường như sắp hiện ra ngay trước mắt anh!

Áp lực trong đầu anh ngày càng tăng lên…

“Lượng ký ức lớn như vậy chắc chắn sẽ làm cho não bộ tôi bị nổ tung mất!” Những suy nghĩ cuối cùng còn sót lại cảnh báo Yongshan Naoki!

Hơn 20 năm kinh nghiệm điều tra các vụ án của một học sinh tiểu học “thần chết” sắp tràn ngập vào tiềm thức của anh trong chốc lát!

Chắc chắn, nếu anh chấp nhận tất cả những ký ức này, anh có thể trở thành m

Khi những ký ức dần hiện lên ngày càng nhiều, Yongshan Naoki cuối cùng đã quyết định: Nếu muốn giảm bớt sức mạnh của vụ nổ khí cầu, thì hãy thủng nó trước khi nó phát nổ!

Yongshan Naoki tập trung vào một hình ảnh ký ức và bắt đầu suy nghĩ chăm chỉ: Đây là vụ án gì vậy? Tại sao lại có hoa anh đào? Đây là con phố đèn đỏ à? Lễ hội chợ? Cô bé mặc kimono? Trò chơi đá bóng rổ?

Trong quá trình suy nghĩ, những mảnh ký ức liên quan dần được “đánh cá” ra từ đám mây ký ức, và trước mắt Yongshan Naoki xuất hiện hình ảnh của bộ phim hoạt hình mà anh đã xem trước đây – *Thám tử Conan: Ngã tư trong mê cung* (phiên bản rạp).

Đồng thời, giai điệu của bài hát chủ đề của phiên bản này cũng bắt đầu vang lên trong đầu anh: *Time after time ~ Trên con phố đầy hoa~*

“Hãy gặp lại nhau một lần nữa khi mùa hoa hồng nhạt đến… Hãy cười tươi nhé!”

*Time after time… Một mình trên con phố đầy hoa… Dù chúng có rơi rụng đi, ta cũng không thể lấy lại được nữa…*

Quả nhiên, sau khi tất cả các ký ức liên quan đến bộ phim hoạt hình đó được “đánh bắt” ra, những ký ức đang cuộn trào trong đầu anh dần lắng đọng lại, chỉ còn lại hình ảnh của bộ phim và bài hát chủ đề chiếm trọn tâm trí anh.

Yongshan Naoki ngồi sụp xuống ghế, thở hổn hển một lúc lâu; chỉ khi làn gió mát từ bên ngoài thổi vào, cái đầu đang nóng bừng của anh mới dần dịu lại một chút.

“Thật là nguy hiểm…” Anh xoa xoa thái dương, ngồi thẳng dậy. Nếu quá nhiều ký ức đột nhiên ùa về cùng một lúc, con người thực sự có thể trở thành kẻ ngốc nghếch hay điên rồ đấy!

Giống như những câu chuyện về Chúa tể Quỷ dữ trong thần thoại, nếu vô tình nhìn thẳng vào những sinh vật cổ xưa đó, việc tiếp nhận quá nhiều thông tin mà não bộ không thể xử lý sẽ khiến con người trở nên điên loạn.

“Rốt cuộc, ký ức của kiếp trước được lưu trữ ở đâu nhỉ? Trong linh hồn à? Hay là ở trạng thái lượng tử?” Anh lắc đầu; anh biết mình không thể tìm ra câu trả lời, chỉ có thể tiếp tục bước từng bước một mà thôi. Thái độ lạc quan bẩm sinh khiến anh không còn bận tâm nữa, và anh bắt đầu viết lại giai điệu vừa mới nhớ ra.

“*Time after time ~ Trên con phố đầy hoa~*. Bài hát của Mai Kuraki… Âm thanh thì rất hay, nhưng vì Kikuchi Tomoko mà tôi mới nhớ đến bài hát này… Thật là buồn cười, bài hát này lại không hợp với cô ấy để hát chút nào!”

Anh viết mãi đến nửa đêm, và cuối cùng cũng hoàn thành bản kịch bản cho *Thám tử Conan: Ngã tư trong mê cung*.

Kịch bản của phim hoạt hình và phim người thật thực ra không khác nhau nhiều; ngay cả bản phân cảnh cũng có thể được sử dụng chung. Điểm khác biệt chính nằm ở phương pháp sản xuất – một bên do đạo diễn thực hiện, còn bên kia do các họa sĩ vẽ nên.

Áp lực trong đầu Yongshan Zhishu đã giảm đi rất nhiều. Anh nhắm mắt lại và gợi nhớ lại từng khoảnh khắc trong phiên bản điện ảnh; từng hình ảnh đều hiện lên rõ ràng trước mắt, tinh xảo đến mức sánh ngang với chất lượng hình ảnh 4K siêu cao.

“Nếu nhắm mắt lại, mình có thể xem lại bộ phim này một lần nữa!”

Thật là có lợi ích như vậy!

Sau khi đặt bản kịch bản sang một bên, Yongshan Zhishu bắt đầu suy nghĩ:

“Ban ngày mình còn lo lắng rằng ‘bàn tay vàng’ này không hữu dụng, nhưng vào ban đêm thì mới nhận ra rằng nó thực sự có tác dụng. Những rủi ro lớn hơn cũng đã được tìm cách giải quyết rồi; lần sau sẽ chuẩn bị kỹ hơn!”

“Tuy nhiên… mình nhớ rằng những bộ phim có doanh thu cao ở Nhật Bản, phần lớn đều là phim hoạt hình.”

“Hơn nữa, mình đã gợi nhớ lại được các bộ phim như ‘Ngôi nhà của lời nói’ và ‘Thám tử Conan: Ngã tư lối đi trong mê cung’; có thể đoán trước được rằng sau này mình sẽ gợi nhớ thêm nhiều bộ phim hoạt hình nữa.”

“Vậy thì vấn đề đặt ra là…”

Yongshan Zhishu nhìn về phía chiếc bảng vẽ phác thảo đứng ở góc phòng đọc sách; trên đó là bản phác thảo của bộ phim “Ngôi nhà của lời nói”, với những đường nét tinh xảo và đẹp đẽ.

“Liệu Tree Friend Film có nên thử sức với lĩnh vực sản xuất anime không nhỉ?”

“Ba bộ manga nổi tiếng của Dead Fire Sea vẫn chưa bắt đầu được phát hành, còn ‘Hunter’ của Fujian Lão Thúy thì sao? Có nên tìm gặp anh ta trước, rồi đe dọa anh ta rằng nếu không hoàn thành công việc sẽ bị nhốt vào phòng tối không nhỉ?”

Trong quá trình suy nghĩ, đầu óc của Yongshan Zhishu cũng trở nên minh mẫn hơn rất nhiều.