Trên phố các câu lạc bộ đêm ở Gaoda Machiba, không còn nhiều xe hơi sang trọng được đỗ tùy tiện bên lề đường nữa; gần đó đã mở thêm một bãi đậu xe.

Do ngày càng có nhiều khách du lịch và các hoạt động kinh doanh diễn ra, việc quản lý khu vực này cũng trở nên ngày càng chặt chẽ hơn; thỉnh thoảng có cảnh sát tuần tra đi qua các con phố.

Tuy nhiên, số lượng taxi hoạt động trên đường lại càng tăng lên; những chiếc xe màu vàng với biển hiệu “TAXI” sáng rõ trên nóc, trông giống như những chiếc đèn lồng trôi theo dòng nước trên những con phố vào ban đêm.

Dãy người xếp hàng trước cửa các câu lạc bộ đêm vẫn rất dài, nhưng thành phần của những người trong hàng lại càng trở nên kỳ lạ hơn; nhiều người trưởng thành lại mặc đồng phục học sinh trung học, khiến người ta suýt nghĩ đây là buổi tụ tập của những người chưa đủ tuổi…

Yongshan Chikuki dẫn theo vài chiếc xe, đỗ trực tiếp vào bãi đậu xe của câu lạc bộ đêm, tránh xa hàng người đứng trước cửa chính.

Sau khi mọi người xuống xe, Điền Nguyên Tuấn Ngạn vẫn đang nói: “Câu lạc bộ đêm này rất hot, rất khó để vào; lần trước tôi cũng chỉ nhờ vào mối quan hệ với người quản lý mới có thể vào trước. Nhưng chỉ được phép vào một mình thôi.”

Dù sao thì anh ấy cũng là người lớn tuổi nhất trong nhóm và là người hay tham gia các hoạt động vui chơi nhất; Đông Kinh với vai trò là nam ca sĩ nổi tiếng, Điền Nguyên Tuấn Ngạn quả thực rất quen thuộc với các quản lý câu lạc bộ đêm. Hầu hết các quản lý đều dành cho anh ấy một suất VIP, không cần phải xếp hàng, và còn được hưởng nhiều ưu đãi khác nữa. Lần trước khi anh ấy đến cùng Tùng Điền Thánh Tử, có lẽ cũng là thông qua cách này mà họ vào được bên trong.

Nhưng lần này thì anh ấy đi cùng Yongshan Chikuki! Trong đám đông, Nakamura Minh Thái cười ha hả nhìn người yêu của mình.

“Mina-san, theo tôi đi nào~” Yongshan Chikuki không đi theo hướng cửa chính, mà đi vòng qua một góc nhỏ, rồi đến lối đi dành cho nhân viên ở cửa sau.

“Eh? Cửa này có thể vào được à?” “Chẳng phải là lối đi dành cho nhân viên sao?”

Yongshan Chikuki không quan tâm đến những tiếng thì thầm phía sau, thấy cửa sau đang khóa chặt và không ai đang hút thuốc hay nghỉ ngơi, anh ấy liền lấy chìa khóa mở cửa. Là một ông chủ, việc mang theo chìa khóa của công ty mình cũng là chuyện bình thường mà… Thực ra, anh ấy luôn để chìa khóa trong chiếc xe mui trần của mình!

Sau khi mở cửa, họ mới thấy nhân viên Hậu Đài; Yongshan Chikuki gọi tên anh ta: “Anh Quangxiong!”

“À, Yongshan-chiaki!”

**“Kimazawa Kōsuke là một trong những nhân viên phục vụ tại quán disco này; anh ấy đã làm việc ở đây từ đầu và bây giờ đã trở thành người quản lý.” “Chào mừng các bạn đến đây! Có cần tôi thông báo cho giám đốc Araki không ạ?”**

“Không cần đâu, hôm nay tôi chỉ đến chơi cùng bạn bè thôi. Xin hãy sắp xếp một góc riêng cho chúng tôi,” Yongshan Naoki nói, ra hiệu cho khoảng mười người đi theo sau mình.

“Hiểu rồi!” Kimazawa Kōsuke nhanh chóng gật đầu, rồi gọi hai nhân viên khác để dẫn nhóm người đó vào khu vực chính của quán, trong khi bản thân anh ta vội vàng chuẩn bị các món tráng miệng và đồ uống.

“Vẫn nên báo cho giám đốc Araki biết mới đúng…” Kimazawa Kōsuke tự nhủ trong lúc đi.

“Naoki-san thực sự đã đến rồi!” Ogawa Hinato vô cùng ngạc nhiên; cô tưởng mình sẽ bị nhân viên cản lại mất!

“Ha, tôi quen biết rất tốt với giám đốc ở đây,” Yongshan Naoki nói một cách thoải mái.

Khi nhóm người tiến vào phòng khách, họ thấy không gian được trang trí đầy graffiti, và những người biểu diễn trên sân khấu mặc những bộ đồ học sinh đặc biệt, cùng với bản nhạc chủ đề của bộ phim *Hot Blooded High School*, mọi người đều hiểu ngay ý của anh ấy.

Quán disco luôn dành một góc riêng ở tầng ba cho Yongshan Naoki; mặc dù có mười người ngồi trong đó hơi chật chội, nhưng may mắn thay có rất nhiều cô gái nhỏ nhắn, nên cũng không sao cả.

“Naoki-san đã đến rồi à?” Rất nhanh sau đó, Araki Shigeru liền đến chào hỏi và mang theo các món tráng miệng cùng đồ uống. “Còn có Tanahara-san nữa… Chào mừng mọi người đến với quán disco của chúng tôi! Đây là các món tráng miệng và đồ uống miễn phí; hy vọng mọi người sẽ có một buổi tối vui vẻ.” Araki Shigeru nhìn quanh và thấy hầu hết những người có mặt đều là những người thường xuất hiện trên truyền hình… Chẳng lẽ đây là một buổi gặp gỡ của các ngôi sao?

“Hi, xin chào Shigeru-san!” Yongshan Naoki cười và chào hỏi.

Điền Nguyên Tuấn Ngạn cũng gật đầu, nói: “Cảm ơn bạn vì món tráng miệng này nhé! Lần sau tôi chắc chắn sẽ đưa thêm nhiều người đến đây!”

Anh ta cứ tưởng giám đốc đã tặng những món đó vì lòng biết ơn đối với mình…

Sau khi chào hỏi xong, Araki Shigeru khéo léo rời đi, để nhóm người tuổi trẻ kia tiếp tục trò chuyện rôm rả:

“Thật là nhiệt tình!” “Bầu không khí ở đây rất tuyệt vời!” “Rất độc đáo!” “Tôi vẫn chưa được uống rượu, thôi thì xuống sàn nhảy đi!”

Lúc này, bên dưới sân khấu đang phát bản nhạc nổi tiếng nhất của bộ phim – *Into the Battlefield*; giai điệu sôi động khiến mọi người muốn nhảy múa ngay

Trong bầu không khí tối tăm ấy, những ánh đèn rực rỡ liên tục nhấp nháy; ngay cả khi đứng ngay trước mặt, cũng chưa chắc đã có thể nhận ra đó là ai.

Huống chi trong môi trường của sàn nhảy này, rượu, nước hoa và mồ hôi hòa quyện thành những hormone kỳ diệu, giúp mọi người thoải mái bộc lộ hết năng lượng của mình.

Yoshimura Naoki nhìn thấy Điền Nguyên Tuấn Ngạn thể hiện những động tác nhảy điêu luyện, khiến những cô gái xung quanh phát ra tiếng reo hò phấn khích; còn nhómThạch Thựcz thuộc công ty Jeunesse cũng thi đấu xuất sắc, khiến mọi người không ngớt ngợi.

Trong số các nữ idol, Ogawa Hinato và Thạch Xuyên nhảy múa duyên dáng, thể hiện rõ tài năng của mình, trong khi Kashiwabara Yukiho và Kawahashi Naoko thì có vẻ kém hơn một chút.

Khi Yoshimura Naoki đang suy nghĩ xem Minh Thái đang ở đâu, anh bỗng cảm thấy có ai đó kéo tay mình và quay người lại.

Minh Thái, khuôn mặt đỏ bừng, đã tiến lại gần tai Yoshimura Naoki và nói một cách hào hứng: “Naoki-san, chúng ta hãy cùng nhảy nhé!”

Cô ấy hoàn toàn không còn e thẹn như trước mặt bạn bè nữa.

Cô bạn gái nhỏ bé này rõ ràng đã uống rượu… Có lẽ đó là loại cocktail mạnh mà Araki Shigeru đã chuẩn bị riêng cho mình!

Kawano Shigeru và Murata Shodai theo nhóm xe vào câu lạc bộ đêm, nhưng không thể đậu ở bãi đậu xe bên trong.

Sau khi đi vòng qua một đoạn đường dài, họ tìm thấy cửa sau của câu lạc bộ đêm:

“Chắc họ vừa vào từ đây phải không?” Kawano Shigeru nghi ngờ, “Nhưng đây là lối dành cho nhân viên mà?”

“Ừm, những người này chắc chắn quen biết với chủ nhân của nơi này,” Murata Shodai nói. “Nhiều idol thực ra cũng là khách quen thường xuyên của các câu lạc bộ đêm.”

Đúng lúc đó, Kimizawa Kōe bước ra ngoài, hút một điếu thuốc để nghỉ ngơi, và nhìn thấy hai người ở cửa sau, anh ta nói một cách ân cần:

“Quý khách, nếu muốn vào câu lạc bộ đêm, phải xếp hàng ở cửa trước.”

Kawano Shigeru và Murata Shodai nhìn nhau: “Chúng tôi đi cùng nhóm người trước đó! Có thể cho chúng tôi vào được không?”

“Nhóm người trước đó ư?” Những người vừa vào đó toàn là những idol nổi tiếng, đều là những chàng trai và cô gái xinh đẹp… Kimizawa Kōe nhìn hai người họ với vẻ chán ghét: “Các bạn hai người à? Đừng đùa nữa!”

Có lẽ giọng nói chán ghét đó đã làm tổn thương lòng tự trọng của hai người paparazzi, Kawano Shigeru và Murata Shodai liền tức giận lên!

“Không thể chấp nhận được!”

“Ý cậu là gì vậy? Chúng tôi không xứng đáng sao?”

“Đúng rồi, tại sao chúng tôi lại không được phép!”

“Rõ ràng những người trước đây vẫn có thể vào từ cửa sau mà!”

“Đây là sự phân biệt đối xử! Các bạn biết đấy không? Chúng tôi sẽ công bố hành vi của các bạn cho mọi người biết!”

“Chúng tôi là những phóng viên trong giới nghệ thuật mà!”

Kimazawa Kōeiko bị hai người này liên tục la ó và quát tháo đến mức không thể nói gì được nữa; anh chỉ nghe thấy những tiếng la hét chói tai và cảm thấy nước bọt bay tung tóe khắp mặt mình.

Cảm thấy buồn nôn, Kimazawa Kōeiko tức giận lên: “Hai người này!!!”

Nói xong, anh huýt sáo, và lập tức có hai gã đàn ông to lớn, có hình xăm, đi về phía anh từ khu vực đỗ xe.

“Hãy làm rõ xem đây là đâu! Các người muốn chết à?”

Kawano Shigeru và Namiya Hajime thấy tình hình như vậy, lập tức sợ hãi, nhưng vẫn không cam lòng mà nói: “Rõ ràng là vậy… Các bạn đang phân biệt đối xử với khách hàng mà!”

Kimazawa Kōeiko nói với những tay sai canh gác: “Hãy dạy dỗ chúng cho thật kỹ đi! Dù ở cấp độ nào đi nữa, cũng đừng mong được đối xử như Shigeru-san chứ?! Cả cửa hàng này đều là của anh ta mà!”

Kawano Shigeru và Namiya Hajime bị hai gã đàn ông to lớn kia nắm lấy một người một tay và kéo đi về phía góc đỗ xe.

Cuối tháng Mười, thời tiết trở nên lạnh nhanh chóng.

Yoshimura Naoki tỉnh dậy từ trong trạng thái mê muội, mất một lúc mới hoàn toàn tỉnh táo lại được. Nhìn đồng hồ, đã gần 11 giờ rồi… Thật là say quá!

Anh khoác áo khoác xuống lầu hai, Hasegawa Megumi đã không còn ở đó nữa, nhưng trên bàn ăn vẫn còn sẵn bữa sáng dành cho anh, cùng với một tấm thẻ:

“Ngốc nghếch, kẻ say rượu hôi thối!”

Tối hôm qua ở câu lạc bộ đêm, anh uống khá nhiều… Rượu cocktail thực sự không nên uống quá nhiều, vì sẽ nhanh chóng bị say mất. Lúc trở về, anh nhớ là Arai Shigehide đã sắp xếp taxi cho mình; mấy cô gái cũng có người không uống rượu và đã giúp đưa anh về nhà.

Sau khi ăn sáng xong, Yoshimura Naoki mang theo chiếc túi xách lên phim trường, nhưng vừa bước vào cửa đã thấy ánh mắt ngạc nhiên của mọi người đang nhìn mình.

“Lại có chuyện gì vậy?” Yoshimura Naoki đã quen với loại ánh mắt này rồi, anh hỏi người phụ nữ ở quầy lễ tân, Hoa Tương, “Liệu lần này tôi lại có tin đồn gì trên báo chăng?”

“Ha ha ha, Shigeru-san thật là hiểu bản thân mình đấy~” Hoa Tương cười nói, “Báo đã để trong văn phòng rồi.”

“À…”

Yoshimura Naoki đi vào văn phòng với v

Fang Cun Da You cũng đứng bên cạnh, mỉm cười quan sát.

“Làm sao vậy? Lại thành tin đồn về tôi rồi à?” Yong Shan Zhi Shu tự hỏi, hôm qua mà có cả một đám người ở đó chứ…

Anh vội vàng lấy tờ báo lên đọc.

Trang giải trí hôm nay có một bài viết với tiêu đề “Yong Shan Zhi Shu lại gây xôn xao? Bị bắt gặp ra khỏi câu lạc bộ đêm!”

Hình ảnh đi kèm là khi Yong Shan Zhi Shu bước ra khỏi câu lạc bộ đêm; ảnh hơi mờ, nhưng khuôn mặt anh vẫn có thể nhận ra được.

Trong ảnh, Yong Shan Zhi Shu thực sự có vẻ hơi say, và có vài cô gái đứng rất gần anh, trong đó có một người còn dùng tay vịn vào cánh tay anh.

Nhớ lại lúc đó, thực sự là Minh Thái đang vịn lấy tay anh; mọi người đang chờ xe do Hoang Mộc Mao Trí sắp xếp mà thôi.

“Buổi gặp gỡ của các ngôi sao này, sau khi ăn uống tại đài truyền hình, họ đã tiếp tục đến câu lạc bộ đêm. Những người tham gia bao gồm Điền Nguyên Tuấn Ngạn, nhóm Se Shi Zi, Minh Thái, Kawahe Naobuko, Ogawa Hinato, Kashiwabara Yoshie, Thạch Xuyên Xiù Měi…”

Yong Shan Zhi Shu nhún mày: “Chẳng phải chỉ là một buổi gặp gỡ bình thường thôi sao? Tại sao lại nói như thể đó là điều gì đó đáng ngờ vậy?”

“Ha ha, Zhi Shu-san đúng là đã bị các paparazzi để mắt đến rồi đấy~” Fang Cun Da You nói, “Nhưng những bài báo kiểu này cũng chỉ là tin đồn thôi mà… Một buổi gặp gỡ có nhiều người tham gia như vậy, cũng chỉ coi như là một thông tin bình thường mà thôi; ai cũng biết là không có gì đáng nói cả.”

Yi Tang Xiu Yi thì nói: “Zhi Shu-san nên đợi đến khi quay phim xong rồi mới tạo ra những tin đồn như vậy… Lúc đó, chúng ta cũng có thể tận dụng để quảng bá cho bộ phim của mình.”

“.Xiu Yi-san, tôi khuyên bạn nên suy nghĩ kỹ trước khi làm vậy…” Ánh mắt đe dọa…

“Ha ha, chỉ là nói thôi mà.” Yi Tang Xiu Yi quay đầu đi, “Zhi Shu-san đã chuẩn bị xong chưa? Chúng ta sắp phải đi quay tiếp rồi đấy!”

“Ừm, tôi đã mang hết đồ đạc rồi.”

“Tốt lắm… Chính Hiếu đã mang thiết bị đến trước rồi; chúng ta sẽ xuất phát vào chiều nay. Tôi đi xem liệu phim liệu đã được chuẩn bị sẵn chưa…” Nói xong, anh ấy liền đi về phía phòng chỉnh sửa video.

Việc quay phim “Tiếng Chuông Dữ Dội Vào Nửa Đêm” đã hoàn tất một nửa; nơi quay tiếp theo sẽ là khu vườn ở Kyoto.

Khi Yi Tang Xiu Yi không còn ở đó nữa, Yong Shan Zhi Shu nói với Fang Cun Da You:

“Da You-san, xưởng gốm ở Kobe đã được thuê xong chưa?”

“Này, Ya Min đã đi xử lý việc đó rồi,” Fang Cun Da You hỏi, “Lần này, Trực Thụ vẫn sẽ giấu chuyện này với Tuỳ Nhất phải không?”

“Tất nhiên rồi, sao có thể bỏ dở giữa chừng được!”

“Nhưng rồi cũng sẽ có lúc không thể giấu được mà!”

“Cứ từng bước một thôi!”

Shinzo Fukasaku của công ty Matsuzaka vui mừng ôm tờ báo tìm đến Yamada Yoichi:

“Yoichi-san, quả thật chỉ cần tập trung vào Yongshan Trực Thụ thì mới là con đường đúng đắn! Anh đã thấy tin tức hôm nay chưa?”

Yamada Yoichi không hề quá hào hứng: “Shinzo-kun, trong giới giải trí Nhật Bản, người ta khá khoan dung với những tin đồn về các nam diễn viên nổi tiếng, huống chi là đối với những người đứng sau hậu trường như các đạo diễn.”

Nói xong, anh nhìn Shinzo Fukasaku và nói thêm: “Anh bạn này, trước đây cũng vì chuyện ngoại tình mà bị mọi người biết đến mà, phải không? Anh lại là một người đàn ông đã có gia đình rồi đấy!”

Shinzo Fukasaku thở dài: “Vậy thì phải làm sao đây?”

Yamada Yoichi nhìn kỹ những bức ảnh trong tin tức: “Người đang đỡ Yongshan Trực Thụ kia là Nakamura Minh Thái, đúng không? Cô gái idol đang hot hiện nay ấy?”

“Ừm, có lẽ vậy.”

Shinzo Fukasaku gật đầu; anh không quá quan tâm đến ngành công nghiệp idol, sự chú ý của anh luôn hướng về các diễn viên và phim ảnh.

Dù sao thì idol cũng giống như những ngôi sao băng, mỗi năm lại thay đổi hoàn toàn; những người như Yamaguchi Baihui – ngôi sao ba lĩnh vực điện ảnh, âm nhạc và sân khấu – thì thực sự rất hiếm trong giới giải trí.

“Tôi nhớ, cô gái idol này thuộc về công ty Avex Inc.” Yamada Yoichi nhớ lại, ở tuổi này, anh hiểu rất rõ về mạng lưới quan hệ trong giới giải trí, “Avex là một công ty thuộc Tập đoàn Sasakawa.”

Shinzo Fukasaku hỏi: “Ý của Yoichi-san là gì?”

Yamada Yoichi nói: “Hãy tìm cách để mọi người chú ý đến Nakamura Minh Thái và Yongshan Trực Thụ; tốt nhất là tìm ra những bức ảnh họ ở bên nhau! Sau đó, hãy tung tin họ đang hẹn hò với nhau!”

“Mặc dù việc đạo diễn yêu diễn viên là chuyện thường xuyên xảy ra, nhưng Yongshan Trực Thụ cũng có công ty riêng và tham gia vào lĩnh vực idol.”

“Đối thủ đang nhắm vào ‘trụ cột’ của chúng ta.”

Shinzo Fukasaku ngay lập tức hiểu ra: “Điều đó có nghĩa là họ đang muốn cướp đi ‘chiếc bánh’ của chúng ta!”

Yamada Yoichi nói: “Đúng vậy, mặc dù công ty Avex Inc. không quá quan trọng đối với Tập đoàn Sasakawa, nhưng một thực thể lớn như vậy chắc chắn sẽ không cho phép ai đó cướp đi lợi ích của mình… Đó chính là đặc điểm của những tập đoàn lớn!”

Shinzo Fukasaku bổ sung: “Nếu Tập đoàn Sas