Cơn mưa lớn kéo dài hai ngày cuối cùng cũng tạnh đi, nhưng đám mây trên bầu trời vẫn che khuất ánh nắng mặt trời; hơi ẩm mát từ sau cơn mưa vẫn chưa biến thành không khí oi bức.

Lúc này, mọi người trong phim trường đang tụ tập trong phòng họp để xem đoạn trailer mới được hoàn thành.

Đó là đoạn trailer dài hai phút của bộ phim “Trường Trung Học Nhiệt Huyết”, một tác phẩm mà Y Đường Thu Nhất và Ogawa Masahiko đã phải làm thêm công việc suốt hai ngày liền; thậm chí sau khi đi uống rượu ở Roppongi, họ vẫn quay lại tiếp tục chọn những cảnh quay phù hợp cho bộ phim!

“Nguyên Trị, hãy cố lên!!”

Với tiếng hét này, cùng với tiếng súng và tiếng người lao xuống nước… Câu chuyện ban đầu và kết thúc của “Trường Trung Học Nhiệt Huyết” đã bắt đầu!

Những cuộc đấu tranh không ngừng nghỉ, sự kiên trì đến cùng cùng, tinh thần nhiệt huyết của những thanh niên dưới cơn mưa… Và tiếng hét cuối cùng đó, dưới ánh hoàng hôn, khiến người xem không khỏi xúc động!

Đoạn trailer chỉ dài hai phút nhưng mọi người trong phòng họp đều im lặng một lúc lâu.

Yoshimura Naoki, với đôi mắt đầy quầng thâm, là người đầu tiên lên tiếng: “Ogawa-san, ý kiến của anh thế nào?”

Furamura Daisuke nhìn quanh phòng họp, thấy có đạo diễn Y Đường Thu Nhất, người quay phim Ogawa Masahiko, quay phim Mikijima Kyo, nhà sản xuất Asano Riko và các thành viên khác của đoàn phim, rồi uống một ngụm nước lạnh:

“Naoki-san,

Ngay cả người tuổi tôi này, vừa rồi cũng muốn đập vỡ cái gì đó luôn!”

“Hahaha~”

Tiếng cười vang lên trong phòng họp, và mọi người bắt đầu chia sẻ cảm nhận của mình.

“Tưởng đâu đó là cảnh giết người trong giới xã hội đen đấy…”

“Tim tôi đập theo nhịp bước chân luôn!”

“Khi xem trực tiếp đã thấy rất ấn tượng rồi, không ngờ khi chiếu ra lại còn sốc hơn nữa!”

Nhìn thấy mọi người đều vui vẻ, Yoshimura Naoki và Y Đường Thu Nhất nhìn nhau và biết rằng hiệu quả của đoạn trailer này đã được kiểm chứng.

“Nếu không có vấn đề gì, thì chúng ta có thể phát nó rồi.” Yoshimura Naoki nhìn về phía Furamura Daisuke, “Ogawa-san, chỗ dành cho bữa tiệc kết thúc quay vào tối nay đã được sắp xếp chưa?”

“Ừ, chúng tôi đã thuê toàn bộ tầng ba của một nhà hàng ở Kabukicho, Shinjuku để tổ chức bữa tiệc.” Furamura Daisuke trả lời, “Và cũng đã thông báo cho mọi người rồi.”

“Tốt lắm. Lúc đó cũng phải chuẩn bị sẵn máy chiếu để đảm bảo có thể phát đoạn trailer này.”

“Được rồi!”

Furamura Daisuke gật đầu; nếu nhà hàng không có thiết bị chiếu phim, thì Tree Friend Film chắc chắn sẽ có sẵn.

“À, về vấn đề quảng bá mà chúng ta đã thảo luận với Senkawa Kou của Kadokawa trước đâ

“Tối nay cũng đã mời các phóng viên từ báo chí đến, đúng không?”

“Ừm, những người quen biết thì đều được mời rồi,” Y Đường trả lời. “Về những bài viết báo cáo ban đầu, chúng tôi sẽ bắt đầu quảng bá từ sáng mai; còn về việc chiếu trailer thì vẫn đang thống nhất thời gian với đài truyền hình.”

“Ngoài ra, phía Kadokawa cũng hứa sẽ ‘hỗ trợ’ bộ phim *Học Viện Nhiệt Huyết* trong các chương trình đang phát sóng của họ.”

Cái gọi là “hỗ trợ” ở đây chính là những biện pháp thường được sử dụng trong quảng bá phim ở Nhật Bản, tức là tiết lộ thông tin về bộ phim mới trong các chương trình hoặc bài phỏng vấn.

“Thế thì tốt quá!”

Khi thấy không còn việc gì khác, Yong Shan Zhi Shu bước ra khỏi phòng họp. Nhìn thấy những nhân viên khác đang bận rộn trong hành lang, ai nấy cũng đều tham gia vào quá trình quay phim *Học Viện Nhiệt Huyết*, nên chỉ có khoảng hơn 30 người thôi…

Nhìn thấy những nếp nhăn trên quần áo và cảm giác mệt mỏi, Yong Shan Zhi Shu tuyên bố trước mặt mọi người:

“Mọi người, buổi chiều nay hãy nghỉ phép đi! Về nhà chuẩn bị sẵn sàng, tối nay sẽ có bữa tiệc kết thúc quay phim đấy! Hôm nay hãy thư giãn thoải mái nhé!”

Ngay khi anh nói xong, tiếng reo vui của các nhân viên vang lên khắp phòng quay. Một nửa ngày nghỉ miễn phí và bữa tiệc vào tối – đây quả là điều đáng mừng thật sự.

Còn Fang Cun Da You, người bước ra sau đó, nghe thấy lời này không khỏi lắc đầu và nói với Y Đường Thuật Nhất bên cạnh:

“Chủ tịch này thật là bướng bỉnh…”

Y Đường Thuật Nhất cười ha hả và vỗ vai anh ta:

“Ha ha, đó mới là chủ tịch tốt đây! Loại người bắt mọi người làm thêm giờ suốt ngày thì chắc chắn sẽ không được mọi người yêu mến đâu!”

“…”

“Dù sao thì tôi cũng phải về thay đồ rồi…” Y Đường Thuật Nhất vui vẻ bước ra ngoài và nói: “Gặp lại tối nay nhé!”

Trở về nhà ở Sơn An Viện, Yong Shan Zhi Shu nhẹ nhàng đẩy Ying Tai Lang đang chạy đến bên mình:

“Ying Tai Lang, trời nóng thế này mà em không thấy nóng à?”

Nhưng con chó nhỏ này không hề từ bỏ ý định, vẫn liên tục dùng người vuốt ve Yong Shan Zhi Shu, cái đuôi to tròn của nó vung vẫy liên hồi, đập vào đùi anh như một cây gậy nhỏ vậy.

Yong Shan Zhi Shu không nhịn được mà nắm lấy cái đuôi của Ying Tai Lang; cái đuôi mập mạp ấy giống hệt xúc xích vậy…

“Ê Ying Tai Lang, nghe nói đuôi bò và đuôi heo đều là thịt tươi, có độ dai rất tốt… Không biết đuôi của em có giống như vậy không nhỉ?”

Dù không hiểu những lời nói của chủ nhân, nh

“Có ai gọi điện tìm tôi à?” Yong Shan Zhí Shù nhấn nút phát đài.

“Zhí Shù Sāng? Đây là Văn phòng Kiến trúc Honma!” Giọng nói ở đầu dây là của Sakata Naoya, “Chúng tôi đã sửa đổi bản thiết kế sân vườn Kyoto theo ý kiến của anh rồi.

Ngoài ra, tôi muốn hỏi thêm, khi công trình tái thiết bắt đầu, Zhí Shù Sāng có muốn tham dự lễ khai công không?

Xin hãy cho chúng tôi biết ý kiến của anh vào lúc thuận tiện nhé. Thân mời.”

Nghe xong cuộc gọi, Yong Shan Zhí Shù gãi đầu:

“Lễ khai công ư? Trước giờ tôi chưa từng tham gia bao giờ cả~”

Nhưng nghe có vẻ thú vị đấy, nếu thời gian rảnh thì tôi sẽ đến tham dự.

Vì buổi chiều không có việc gì, sau khi tắm xong, Yong Shan Zhí Shù liền đến Văn phòng Kiến trúc Honma, khiến cho Honma Kisshi giật mình.

“Zhí Shù Sāng? Sao lại đến đây bất ngờ vậy?”

“À, Honma Sāng, sau khi nghe tin nhắn, tôi liền đến ngay đây.”

Yong Shan Zhí Shù hào hứng nhìn vào mô hình sân vườn lớn ở giữa phòng; thiết kế đã được thay đổi.

Quả nhiên, ngọn đồi nhỏ đã được phủ kín bởi những hàng tre xanh mướt, và con đường màu đỏ nhỏ xinh kéo dài lên đỉnh núi, nơi có ngôi miếu riêng tư.

Ngoài ra, do sự thay đổi trong cây xanh trên núi, các loại thực vật trong sân vườn cũng được điều chỉnh tương ứng; phía dưới núi là khu vườn đầy sắc màu quanh năm, trên núi là ngôi miếu yên bình, tự nhiên, còn ngôi nhà cổ màu đỏ ở chân núi được che khuất bởi cây xanh, tạo nên một phong cách hài hòa tổng thể.

“Honma Sāng, tôi rất hài lòng với thiết kế này, có thể bắt đầu chuẩn bị cho việc thi công được rồi.”

Honma Kisshi vốn định giải thích rõ hơn về những công sức mình đã bỏ ra, nhưng không ngờ Zhí Shù lại đồng ý ngay lập tức,

Giống như khi bạn gửi bản thiết kế ban đầu cho khách hàng, và họ chỉ cần nói “Tôi thấy phiên bản đầu tiên mới là tốt nhất”.

Mặc dù mọi thứ diễn ra nhanh chóng và suôn sẻ, nhưng với tư cách là một nhà thiết kế, Honma Kisshi vẫn cảm thấy thiếu đi điều gì đó…

Ah! Tôi nhớ ra rồi!

Đó là cảm giác bực bội và thoải mái khi bạn đã cố gắng sửa đổi thiết kế hàng chục lần, nhưng cuối cùng khách hàng lại nói “Phiên bản đầu tiên mới là tốt nhất”.

“Honma Sāng? Honma Sāng?“

“Ồ?” Honma Kisshi mải mê suy nghĩ một lúc, rồi lập tức nhớ lại, “Zhí Shù Sāng vừa hỏi gì vậy?”

“Tôi vừa hỏi khi nào bắt đầu thi công sân vườn?” Yong Shan Zhí Shù nhìn nhẹ nhàng về phía kiến trúc sư cấp một vừa mải mê suy nghĩ, “Và cũng về chuyện lễ khai công nữa.”

“À! Thời gian…” Honma Kisshi đeo kính lên.

“Dự kiến thời điểm bắt đầu công việc là vào cuối tháng 8, sẽ tiến hành công tác phá dỡ trước, sau đó mới bắt đầu công việc xây dựng chính thức vào đầu tháng 9. Lúc đó sẽ tổ chức lễ khởi công.”

“Thời gian cụ thể có thể sẽ được điều chỉnh một chút tùy theo tình hình thi công, chúng tôi sẽ thông báo kịp thời cho ông Nagayama Naoki.”

Nagayama Naoki gật đầu: “Vậy thì, lễ khởi công sẽ được tổ chức như thế nào?”

“Sân vườn của ông Nagayama Naoki nằm rất gần đền Usen, vì vậy chúng ta có thể mời các linh mục từ đền Usen đến để cầu nguyện và ban phước,” Honma Kisushi nói. “Chúng tôi đã hỏi qua rồi, chi phí không quá cao.”

“Quả là đã suy nghĩ rất kỹ lưỡng rồi đấy~”

“Hahaha~”

Khi đã quyết định bắt đầu công việc, Honma Kisushi và Nagayama Naoki đã thảo luận về các giai đoạn thi công cụ thể.

Không biết từ lúc nào, vài giờ đã trôi qua thầm lặng. Cuối cùng:

“À, ông Nagayama Naoki, liệu trên biển hiệu của sân vườn này nên viết gì nhỉ? Tên của sân vườn ạ?”

“Ah, cái này à… để tôi suy nghĩ đã,” biển hiệu sẽ được đặt ngay phía trước tòa nhà chính, còn tên sân vườn thì sẽ được viết ở cổng ra vào của bức tường bao quanh. Nagayama Naoki bỗng nhiên cười lên và nói:

“Ông Honma, hãy viết ‘Xiang Rui Yu Mian’ trên biển hiệu đi! Còn tên sân vườn thì tạm thời chưa nghĩ ra. Khi công việc hoàn thành, tôi sẽ chuẩn bị và treo nó ở cửa.”

“…” Sakata Naoya thì có vẻ như muốn nói điều gì đó nhưng lại không dám.

“Naoya, cậu muốn nói gì vậy?”

“Ông Nagayama Naoki, liệu chúng ta có nên viết ‘Xiang Rui Yu Mian’ với ý nghĩa là ‘May mắn và miễn trừ tai họa’, để xua đuổi những ác linh không ạ?”

Honma Kisushi tỏ vẻ không hài lòng: “Naoya, câu này xuất phát từ cuốn sách cổ ‘Tang Shuo’, có nghĩa là ‘Khi may mắn đến, mọi điều sẽ thuận lợi’. Là một nhà thiết kế kiến trúc, cậu cũng nên hiểu biết thêm về văn hóa lịch sử chứ! Naoya, cậu cần phải học hỏi nhiều hơn nữa đấy!”

Mặc dù lời giải thích của Honma Kisushi rất chuẩn mực, nhưng Nagayama Naoki vẫn cười thầm trong bụng… “Xiang Rui Yu Mian” không chỉ mang ý nghĩa đơn giản như vậy đâu…

Có lẽ đây cũng là một cách để tưởng nhớ những trò đùa trong kiếp trước của mình…

Đêm đến, khu Kabukicho rực rỡ ánh đèn, người qua kẻ lại tấp nập. Những ánh đèn neon đủ màu sắc liên tục nhấp nháy, biển hiệu đại diện cho “Con phố số một của Kabukicho” tỏa ra ánh sáng đỏ quyến rũ, thu hút mọi người xung quanh.

Vì anh Feng vẫn chưa có xe, sau khi rời văn phòng thiết kế

“Chẳng phải là bộ phim 《Hot Blood High School》 sắp phát hành đoạn trailer sao? Còn có các phóng viên nữa mà… Vì vậy tôi cứ tưởng mình sẽ phải mặc giống như trong phim đấy.”

Yongshan Feng nhìn về phía sau, thấy Kimura Fumihiko và Nakazawa Tohoku, và nói: “Trời ạ, hai người đừng nghĩ rằng chỉ vì ngồi ở hàng sau là đã trở thành ‘đại ca’ rồi đâu! Bản thân các bạn cũng đã mặc đồng phục đến đây chứ?”

“Đại ca! Chúng tôi chỉ là chưa nghĩ ra nên mặc gì nên mới vô thức mặc đồng phục thôi!”

Kimura Fumihiko nói một cách bất đắc dĩ; anh ta cũng không ngờ rằng Yongshan Feng lại cũng mặc đồng phục nữa.

“Không sao đâu, coi như là một điểm đặc biệt thôi~ Khi phóng viên chụp ảnh thì càng tạo được không khí đặc biệt hơn nữa.”

Yongshan Naoki ở phía trước đã an ủi họ: “Dù sao thì mặc đồng phục lâu rồi cũng quen rồi mà, các bạn mặc thế này cũng không hề nổi bật đâu.”

Nhưng điều mà Yongshan Naoki không ngờ đến là, hôm nay không chỉ họ mà còn có nhiều người khác cũng mặc đồng phục nữa.

Matsubara Maruki là nhân viên phục vụ tại một nhà hàng Nhật Bản cao cấp ở Kabukicho. Hôm nay, tầng ba của nhà hàng được đặt riêng để tổ chức tiệc chiêu mừng kết thúc quá trình quay phim.

Cô ấy được ông chủ sai đến cửa vào tầng một để đón khách hàng sắp đến và dẫn họ lên tầng ba ngay.

Vào buổi tối, những khách hàng bình thường bắt đầu đến từng người một; nhóm khoảng mười mấy người đến trước ở tầng ba cũng hoàn toàn bình thường, họ còn mang theo một số thiết bị, và có vẻ như người quản lý đã yêu cầu phải phát những thứ gì đó bên trong nhà hàng.

Tuy nhiên, vào buổi tối, những người đến sau bắt đầu trở nên kỳ lạ.

Mặc dù họ đều trông giống như những người trẻ tuổi, nhưng tất cả đều mặc đồng phục trung học rất kỳ lạ.

Hơn nữa, trong số họ còn có sự phân cấp rõ ràng; ví dụ, khi một người có mái tóc dài bước vào, nhiều người mặc đồng phục đã gọi tên anh ta: “Nguyên Trị Sơn!” “Nguyên Trị!” “Đại ca Nguyên Trị!”

Nghe những tiếng gọi đó, Matsubara Maruki không khỏi bắt đầu suy nghĩ lung tung: “Chẳng lẽ những người này đều thuộc về một băng đảng yakuza à?” Cô ấy không khỏi cảm thấy sợ hãi, bởi vì Kabukicho là nơi có rất nhiều yakuza, và những người làm việc ở đây đều từng bị họ quấy rối.

Matsubara Maruki còn may mắn là cô ấy khá xinh đẹp, nên mới không bị ép buộc phải đi làm ở những nơi không lành mạnh.

Đúng lúc đó, Matsubara Maruki nghe thấy một người mặc đồng phục đang đứng ở cửa nói về phía lối đi gần đó:

“Đó là xe của Naoki Sơn, Na

Trong khoảng thời gian này, có rất nhiều người ở Kabukicho. May mắn thay, nhà hàng mà họ đặt là nằm trên con đường chính, bởi vì một số ngã rẽ trong Kabukicho thực sự không thể cho xe cộ lưu thông được.

Địa điểm của nhà hàng khá dễ tìm, bởi vì ngay trước cửa có một nhóm thanh niên mặc đồng phục đang đứng chờ đợi.

Chiếc Phong Điền Century chạy rất chậm, giống như tất cả những ông trùm lớn khác – không vội vàng chút nào.

“Anh Phong, các anh cứ lên trên trước đi, tôi sẽ dừng xe lại.”

“Ừm, Naoki, nhanh lên chút nào!”

Ngay khi Yongshan Naoki dừng xe xong, một thanh niên mặc đồng phục đã mở cửa chiếc xe limousine đen và nói một cách lễ phép:

“Anh Chủ!! Bạn đã đến rồi!”

“Ừm! Đường hơi tắc một chút.”

Sau khi Yongshan Phong bước xuống xe, một nhóm người lập tức cúi đầu chào hỏi anh:

“Anh Chủ!!”

Suốt quãng đường từ cửa ra vào đến tầng ba, rất nhiều người mặc đồng phục đứng hai bên hành lang chờ đợi. Khi Yongshan Phong đi qua, tất cả đều cúi đầu chào anh:

“Anh Chủ!!”

Cảnh tượng này giống hệt như khi một ông trùm yakuza đi đâu đó vậy.

Yongshan Phong rất quen với quy trình này; khi ở Shizuoka, anh cũng thường xuyên gặp phải tình huống tương tự, nên chỉ gật đầu nhẹ.

Với khuôn mặt lạnh lùng và thân hình mạnh mẽ, anh thực sự có vẻ ngoài của một ông trùm.

Lúc này, những khách hàng bình thường ở tầng một và tầng hai đều chú ý đến cảnh tượng này, mở to mắt nhìn nhóm thanh niên mặc đồng phục chào hỏi một người, và trong lòng họ đã gán cho họ cái mác “yakuza”.

Còn người phụ trách tiếp đón, Matsubara Marue, thì càng tin chắc hơn vào suy nghĩ của mình.

Hôm nay, việc thuê toàn bộ tầng ba chắc chắn là do một tổ chức yakuza trẻ tuổi thực hiện; cái gọi là “bữa tiệc kết thúc công việc” chắc chắn chỉ là cái cớ mà thôi.

“Hôm nay, khi các bạn đi phục vụ ở tầng ba, nhớ phải cẩn thận một chút nhé.”

Sau khi Yongshan Naoki dừng xe xong và đi đến cửa, anh vừa kịp nghe thấy Matsubara Marue đang nói với các nhân viên khác:

“Bữa tiệc kết thúc công việc à? Tôi thấy rõ ràng đó là một buổi tiệc đêm của yakuza mà!”

“Nếu vô tình làm họ tức giận, chắc chắn sẽ không có kết quả tốt đâu!”