......

Ngồi trên xe trở về nhà, Yong Shan Zhí Shù cảm thấy hơi bất an; người anh trai lớn kia luôn nhìn mình bằng ánh mắt kỳ lạ... Chẳng lẽ ông ta đang nghĩ gì xấu xa đây chăng?

Nhưng nhìn thấy Hè Zǐ và Hương Giá ở phía sau đang vui vẻ, Yong Shan Zhí Shù cười nói: “Thế nào rồi, trưởng nhóm Yamaguchi, món quà này có đủ để làm bạn hài lòng chứ?”

“Hehehe~” Hè Zǐ cười khúc khích, tay cầm chặt chiếc túi nhỏ của mình, “Nini, đừng bao giờ nói với mẹ nhé!”

“……Chuyện như thế này làm sao có thể không nói được…” Yong Shan Zhí Shù nhăn mũi; việc quan hệ xã hội thực sự rất phiền phức… “Nhưng mày cũng đã lớn rồi, mẹ chắc chắn sẽ không từ chối đâu.”

“Hmph, dù mẹ muốn nhận thì tôi cũng không đưa đâu!”

Quả nhiên, sau khi vào đại học, tính cách của Hè Zǐ càng ngày càng nổi loạn hơn…

Yong Shan Zhí Shù không tiếp tục tranh cãi với Hè Zǐ nữa, mà thay vào đó hỏi người anh trai bên cạnh: “Anh trai dự định xây nhà vào lúc nào vậy?”

Trước đó họ đã quyết định rằng sau khi kết hôn sẽ chuyển ra ở riêng.

“Sau khi kết hôn thì sẽ bắt đầu xây ngay.”

Đất ở thành phố nhỏ Jinggang rất rẻ; chi phí chủ yếu chỉ bao gồm vật liệu và công nhân thôi. Tuy nhiên, gia đình Yong Shan ở đây cũng có uy tín, nên họ quen biết khá nhiều người.

“Vậy thì có lẽ khoảng sau khi em bé chào đời, vào năm sau thì chúng ta có thể chuyển vào ngôi nhà mới được.”

Việc xây nhà ở Nhật Bản khá nhanh chóng; tuy nhiên, việc mua đồ nội thất và thiết lập hệ thống thông gió cũng mất khoảng nửa năm. Xét theo tình hình của Hương Giá, có lẽ lúc đó cô ấy sẽ sinh con… Sau khi sinh xong, còn phải kiêng nằm nữa…

Yong Shan Thanh Mộc quay đầu nhìn Hương Giá ở phía sau và nở một nụ cười dịu dàng.

“Đúng vậy…”

Còn Hè Zǐ, ngồi bên cạnh, nhướng mày nói: “Ôi trời~ Thật là ngượng chết đi được! Anh trai đừng nhìn nữa đi; còn có cả đời nữa mà nhìn mà!”

Điều này khiến Yong Shan Thanh Mộc đỏ mặt tím tái…

Cuộc hành trình diễn ra suôn sẻ; sau khi đưa Hương Giá về nhà, ba anh chị em nhà Yong Shan lại trở về nhà cũ để tiếp tục chuẩn bị cho đám cưới.

Chỉ vài ngày nữa thôi, ngày cưới sẽ đến…

......

Một ngày nắng đẹp vào giữa tháng Năm, gia đình Yong Shan cuối cùng cũng tổ chức lễ cưới cho người con trai cả là Yong Shan Thanh Mộc!

Sáng sớm hôm đó, Yong Shan Zhí Shù đảm nhận vai trò lái xe, đưa cặp đôi mới cưới đến ngôi chùa ở Thanh Thủy. Lễ cưới này theo phong cách truyền thống Nhật Bản, được

Địa chỉ của ngôi chùa nằm trên một sườn đồi ở Thanh Thủy. Mặc dù được gọi là Gia Miếu, nhưng nơi đây vẫn có năm sáu điện Phật, chủ yếu thờ Phật Tát Thích Ca Mâu Ni; các điện Phật khác còn thờ Bồ Tát Địa Tạng, La Hán, các vị bảo hộ và linh bài của các vị cao tăng qua các thời đại…

Ngôi chùa đã được quét dọn sạch sẽ, với những cây cổ thụ um tùm và không khí thiền định, trở nên rất yên bình.

Sau khi Yong Shan Zhishu cùng hai vị khách mới đến nơi, một vị sư đã dẫn họ vào các điện phụ để thay đổi trang phục.

Anh trai của Yong Shan Zhishu, Yong Shan Qingmu, sẽ mặc chiếc áo khoác lót màu đen, trong khi chị dâu Yeo Sakika sẽ mặc bộ trang phục trắng nổi tiếng có tên **Bạch Vô Cố**.

Yong Shan Zhishu khá tò mò, bởi vì trước đó khi anh tham dự đám cưới của Nakai Eitaro, anh đã mặc trang phục phương Tây, nên chưa từng thấy bộ **Bạch Vô Cố** ra sao; nhưng lần này, anh có cơ hội được chiêm ngưỡng nó.

…Thực ra, **Bạch Vô Cố** khác với các loại kimono khác một chút. Đầu tiên, kiểu tóc được buộc lại thành một búi cứng… Và để mặc **Bạch Vô Cố**, người ta cần dùng bọt biển để định hình trước, sau đó mới có thể mặc nó một cách duyên dáng…

Một cô dâu có thân hình mảnh mai thì thật sự khó có thể mặc được bộ trang phục này…

Quy trình thay đổi trang phục rất phức tạp, cần sự giúp đỡ của nhiều người. Hèzuki chỉ có thể đứng bên cạnh và chuẩn bị các dụng cụ cần thiết, trong khi Yong Shan Zhishu thì dùng chiếc máy quay di động mượn từ Đông Kinh để quay lại lễ cưới.

“Zhishu, đừng quay tôi như vậy nữa… Anh làm tôi cảm thấy căng thẳng lắm!”

Anh trai Yong Shan Qingmu đã hoàn tất việc thay đổi trang phục và đang điều chỉnh lại chiếc áo khoác lót màu đen; thân hình to lớn của anh dường như trở nên thanh lịch và uyển chuyển hơn khi mặc bộ trang phục này.

“Căng thẳng là do đám cưới gây ra, liên quan gì đến tôi chứ!” Sau khi quay một lúc, Yong Shan Zhishu lại chuyển camera sang chị dâu. “Đây là những kỷ niệm quý báu mà chúng ta sẽ không bao giờ có lại. Sau này, khi hai bạn mặc xong trang phục, chúng ta sẽ còn phải quay thêm nhiều ảnh nữa tại chùa.”

Chị dâu Yeo Sakika đã mặc xong chiếc áo khoác ngoài cùng và sau khi đeo chiếc áo trong cùng, cô dâu mặc **Bạch Vô Cố** trông thực sự như một nàng tiên thoát tục.

Ánh mắt của anh trai cô nhìn cô dường như đang lấp lánh…

Quả thật, muốn trở nên xinh đẹp, thì phải mặc bộ trang phục này!

Trong lúc khách mời vẫn chưa đến, hai người đã mặc đầy đủ trang phục và cùng với các sư tu luyện tập lại quy

Những người đến chùa tham dự đều là người thân của cả hai bên, chỉ khoảng mười mấy người thôi; thậm chí cậu bé Yongshan Feng cũng có mặt ở đó.

Cha tôi, Yongshan Ken, mặc bộ kimono đen, còn mẹ tôi, Cai Cai Zi, cũng mặc kimono truyền thống và đi ở phía trước đoàn người. Vào giai đoạn này, chắc chắn không còn chuyện về Trực Thụ và Hạc Tử nữa; họ cũng đã hòa nhập vào đám khách mời.

Khi vào đại sảnh và ngồi xuống, Yongshan Trực Thụ mới nhìn thấy cha mẹ của chị dâu mình, ông bà Ngoại Sasaki... Không thể nói là quá quen thuộc, nhưng có lẽ họ đã gặp nhau vài lần khi còn đi học...

Đến giữa trưa, tất cả khách mời đã ngồi đúng chỗ. Dưới sự hướng dẫn của vị tu sĩ, anh trai tôi, Yongshan Thanh Mộc, và chị dâu tôi, Ngoại Sasaki Hương Gia, quỳ xuống trước mặt vị tu sĩ chủ trì lễ cưới; lễ cưới trước Phật bắt đầu chính thức.

Tất cả khách mời đứng dậy, chắp tay và cùng nhau đọc bài kinh “Khai Bách Văn”. Tất nhiên, việc đọc bài kinh này do vị tu sĩ thực hiện trước Phật, còn các tu sĩ khác thì hát theo. Những người trong số khách mời biết hát thì cũng cùng hòa theo, còn những người khác thì chỉ cần giữ im lặng và thành kính là được.

Sau khi bài kinh được đọc xong, vị tu sĩ chủ trì lễ cưới đọc lời chúc phúc cho đôi uyên ương, sau đó trao cho họ hai chuỗi hạt Phật. Toàn bộ buổi lễ diễn ra rất trang nghiêm và yên tĩnh, mang lại cảm giác thiêng liêng khó tả.

Anh trai và chị dâu trao đổi nhẫn cưới, và khi uống rượu chúc mừng, tất cả khách mời đều được phục vụ một ly rượu để cùng chúc mừng sự kết hợp của đôi uyên ương.

Mẹ tôi, khi uống rượu, đôi mắt đầy nước mắt; còn cha tôi, người luôn im lặng, khi nhìn thấy họ trao đổi nhẫn cưới và uống rượu chúc mừng, tay ông cũng siết chặt vào gấu áo mình.

Cuối cùng, đôi uyên ương đọc lời thề hôn nhân trước Phật, sau đó thắp hương và báo cáo với linh bài tổ tiên cũng như Đức Phật về việc họ đã kết duyên với nhau.

…Khi khách mời lần lượt rời đi, một buổi lễ cưới không kéo dài lâu nhưng lại vô cùng quan trọng cũng đã kết thúc.

Anh trai và chị dâu mặc kimono trắng tinh khiết trong chùa, chụp rất nhiều ảnh cưới, sau đó vội vàng thay đồ để chuẩn bị đến nơi tổ chức tiệc cưới tiếp theo.

……

Lễ cưới truyền thống kiểu Nhật Bản trong buổi lễ chú trọng đến sự trang nghiêm, nhưng trong bữa tiệc cưới sau đó thì không còn nhiều quy tắc nữa. Sau khi thay đồ sang những bộ kimono thoải mái, anh trai và chị dâu bắt đ

Trong bầu không khí vui vẻ và hạnh phúc, Yongshan Zhishu đành phải uống khá nhiều rượu; dù sao thì anh cũng là em trai của chú rể mà.

Bữa tiệc cưới kéo dài cho đến khi ánh đèn lấp lánh được thắp sáng, và khách mời mới bắt đầu nhận quà tặng rồi lần lượt ra về.

Với đầu hơi choáng váng, Yongshan Zhishu đứng ở cửa tiễn khách và thưởng thức làn gió mát vào buổi tối để tỉnh táo lại.

Lúc này, Yongshan Feng bước đến bên cạnh anh:

“Zhishu, lễ cưới đã kết thúc rồi, con sẽ trở về Đông Kinh ngay à?”

“À, anh Feng~” Yongshan Zhishu nhìn rõ người đến gần mình và trả lời, “Đúng vậy, con đã ở nhà gần một tuần rồi; có lẽ ngày mai sẽ lên đường.”

“Hôm nay con uống nhiều rượu như vậy, ngày mai có thể lái xe được không?”

“Ha, chút rượu này không sao đâu,” Yongshan Zhishu cười nói, “Ngủ một giấc là lại trở thành người mạnh mẽ như xưa thôi.”

Yongshan Feng nói liên tục bên cạnh anh, khiến Yongshan Zhishu cảm thấy hơi ngạc nhiên. Cho đến cuối cùng, anh ấy mới nhẹ nhàng nói:

“Zhishu, có lẽ trong nửa năm tới, anh cũng sẽ phải đến Đông Kinh.”

“? Anh Feng sẽ đi Đông Kinh? Để làm gì vậy?”

“Để đến trụ sở của băng đảng Yamaguchi... Những người như chúng ta, luôn cần có người đại diện cho lập trường của chi nhánh Shizuoka tại đó.”

Trong bối cảnh người thế hệ thứ tư của băng đảng Yamaguchi còn chưa quyết định được ai sẽ lãnh đạo, và các phe phái đang tranh đấu gay gắt, vẫn cần có người đại diện cho quan điểm của chi nhánh Shizuoka tại trụ sở chính.

Ông nội đã già, còn Yongshan Kumehara thì phải ở lại Quang Thủy để lo công việc. Với độ tuổi và địa vị của mình, Yongshan Feng chính là ứng viên lý tưởng nhất.

“Nghe nói, cuộc đấu tranh đó rất khốc liệt...” Yongshan Zhishu ngập ngừng một chút, “Không sẽ có nguy hiểm gì chứ?”

Nhưng Yongshan Feng chỉ cười nhẹ: “Anh đâu có đi đánh nhau đâu~ Yên tâm đi!”

“Tuy nhiên, sau khi đến Đông Kinh, có lẽ sẽ cần nhờ đến sự giúp đỡ của Zhishu,” giọng nói của Yongshan Feng trở nên nghiêm túc hơn, “Về một số thông tin liên quan đến giới giải trí, anh muốn nhờ Zhishu giúp tìm hiểu thêm.”

“Giới giải trí ư? Các anh muốn bước vào lĩnh vực này à?”

“Ừm, chúng tôi đang có ý định đó.”

Dù là một băng đảng yakuza ở thị trấn nhỏ, họ cũng đã bắt đầu chú ý đến “ngọn núi vàng” này rồi!

Yongshan Zhishu mới hiểu ra, vì sao vài ngày trước, ánh mắt của chú mình là Yongshan Kumehara lại như vậy…

……

Ánh nắng mùa hè tháng Năm đã trở n

...Lâu lắm rồi Yongshan Naoki không ngủ trên thảm tatami, nên khi mở mắt ra vẫn còn hơi chóng mặt vì nhìn thấy chân bàn và góc tường. Nhưng sau khi lắc đầu một cái, anh nhanh chóng tỉnh táo lại, thu dọn chăn ga gọn gàng rồi cất vào tủ quần áo. Khi đi rửa mặt ở tầng dưới, anh bỗng nhìn thấy một người phụ nữ lạ mặt trong bếp, và lúc đó mới nhớ ra rằng chị dâu đã chuyển đến sống ở nhà cũ.

“Chào buổi sáng, chị Xiangjia.”

“Chào Naoki!”

Bố mẹ ngồi cùng nhau bên bàn ăn, thưởng thức bữa sáng đầu tiên do con dâu chuẩn bị. Yongshan Naoki và Tsuruko cũng ngồi cạnh bàn, còn có một con chó lớn nằm bên chân họ. Kể từ khi chị dâu chuyển đến, ngôi nhà cũ vốn đã vừa phải giờ trở nên hơi chật chội.

Sau bữa sáng, mẹ và chị dâu cùng nhau dọn dẹp bếp, trong khi Yongshan Naoki bắt đầu nói về việc trở về.

“Bố, anh trai, lễ cưới đã kết thúc rồi, hôm nay em và Tsuruko sẽ trở về Đông Kinh.” Điều này đã được thảo luận trước đó, nên không ai ngạc nhiên cả. “Còn Yingtailang, em cũng sẽ mang theo về nữa.”

“Ừm, vậy lần sau trở về chắc là cuối năm nhỉ?” Bố hỏi.

“Không chắc đâu… Có thể em sẽ trở về thêm vài lần nữa.” Yongshan Naoki nghĩ đến việc muốn mua một ngọn núi, “Biết đâu khi Tsuruko nghỉ hè, em sẽ cùng cô ấy trở về nữa.”

“Em đâu muốn trở về đâu! Mùa hè này em muốn đi du lịch khắp Đông Kinh cho thoải mái!” Tsuruko, người đang “tra tấn” Yingtailang, nói to lên.

Mẹ đã dọn xong bếp, nghe thấy những lời nói nguy hiểm của con gái mình, liền vội vàng vỗ vào đầu cô bé: “Con còn muốn đi du lịch đâu nữa! Cứ đi bộ thẳng đó đi!”

Quà tặng của ông bố yakuza vẫn bị mẹ giữ lại, lý do lần này là để dùng làm của hồi môn...

“...”

Tsuroko, không có tiền, cảm thấy rất bực bội và quyết tâm phải đi làm để tự kiếm sống, để có đủ tiền đi du lịch!

Khi biết Yongshan Naoki sắp đi, mẹ lại liên tục nhắc nhở anh phải cẩn thận, ăn uống đầy đủ... Dù các con đã trưởng thành từ lâu, nhưng lòng lo lắng của mẹ vẫn không hề giảm bớt.

......

Con đường từ Shizuoka đến Đông Kinh đã trở nên quen thuộc với họ; ngay cả Yingtailang cũng không còn hứng thú muốn nhô đầu ra ngoài để hít gió nữa, mà im lặng nằm yên trên ghế sau.

Hạc Tử ở ghế phụ lái đang vất vả điều chỉnh radio:

“Nịcha, sao không có chương trình âm nhạc cơ...?”

“Bây giờ là buổi sáng mà... toàn tin tức thôi... Thông thường âm nhạc mới chiếu vào buổi chiều hoặc tối mà.”

Yoshimura Naoki nhìn thấy Hạc Tử vẫn đang bận rộn với các nút điều khiển, liền lấy ra vài cuộn băng từ ngăn đồ: “Nghe những cái này đi.”

“Ồ...”

Nhịp điệu vui vẻ của dòng nhạc citypop vang lên trong Phong Điền thế kỷ này – đó là bài hát “Natsu e no Tobira” (Cánh Cửa Mùa Hè) của Yamada Dairou.

Giọng nam trong trẻo ấy, cùng ánh nắng mát mẻ, lan tỏa trên mặt biển xanh thẳm, cùng tiếng sóng vỗ ùa về tai người nghe.

Cánh cửa mùa hè đã mở ra, một mùa hè nhiệt huyết và sôi động đang đến gần...

Kính râm, bikini, nước ngọt lạnh, bóng chuyền trên bãi biển; võng, quạt nan, dưa hấu đá lạnh, bữa tiệc nướng; hoa nở rực rỡ, cơn mưa bất chợt, kem, lễ hội pháo hoa...

Trong đầu Yoshimura Naoki, dường như có rất nhiều ký ức về mùa hè hiện lên. Ngay cả khi chỉ ở trong một căn nhà cũ, những khoảnh khắc đó vẫn rất đẹp đẽ.

Anh như thể thấy được những đứa trẻ đang nghịch đùa bên chiếc quạt điện, cởi áo để hưởng gió mát… Những chiếc áo thun rộng rãi bay phồng thành hình quả cầu…

Bỗng nhiên, trong đầu anh xuất hiện hàng loạt hình ảnh: bốn chị em gái đang cười đùa, vui vẻ trải qua mùa hè trong một căn nhà cũ ở Kamakura.

“Thật không ngờ lại xuất hiện vào lúc này...”

Yoshimura Naoki tỉnh táo trở lại, cảm thấy đầu mình nặng trĩu và hơi choáng váng, không biết nên nói gì.

“Hikari no Egao”, bộ phim ấm áp kể về bốn chị em gái sống cùng nhau ở Kamakura sau khi cha họ qua đời...

Lại bất ngờ xuất hiện trong đầu mình như vậy...

“Tôi đã xem bộ phim này vào kiếp trước à? Hoàn toàn không phù hợp với sở thích của tôi chút nào...”

.............

Cốc lớn nhắc nhở bạn: Sau khi xem xong, đừng quên lưu lại nhé!