Quả nhiên, vào ngày hôm sau, vừa đến ký túc xá sinh viên, Yong Shan Zhishi đã bị Y Đường Xiū Yī đuổi ra khỏi phim trường, trong khi anh ta vẫn còn lẩm bẩm điều gì đó:

“Những việc còn lại cứ để tôi lo liệu nhé, ở đây không cần đến Zhishi nữa rồi~ Nơi mà Đại Dũng nên đến mới là chỗ dành cho bạn đấy~”

Chà, lần sau quay phim khác thì đừng bắt tôi phải đến nữa nhé!

Yong Shan Zhishi đành lái chiếc xe mui trần đến phim trường và bất ngờ thấy Inada Masanobu cùng Ito Junko đã đang chờ ở đó.

“Zhishi, chào buổi sáng nhé~” Ito Junko mặc một chiếc áo len trắng dày dặn, kết hợp với quần jeans ôm sát người, trông rất trẻ trung. Sau một năm hoạt động trong làng giải trí, ngôi sao này đã thoát khỏi vẻ non nớt ban đầu, cả về cách ăn mặc lẫn phong thái.

Yong Shan Zhishi cũng nhiệt tình đáp lại: “Chào buổi sáng, Junko ạ, em càng ngày càng xinh đẹp hơn rồi đấy~”

“Miệng của Zhishi thật là ngọt ngào~ Chắc hẳn đã lừa được rất nhiều cô gái rồi nhỉ~” Ito Junko cười nhỏ, càng hiểu rõ về Yong Shan Zhishi thì càng biết anh ta rất thoải mái khi ở bên bạn bè.

Câu nói đó khiến Yong Shan Zhishi không biết phải trả lời thế nào. Rõ ràng anh ta chưa bao giờ lừa ai cả, nhưng không hiểu sao lại bị coi là người lăng nhăng và có kinh nghiệm.

“Junko ơi, đừng làm hỏng danh tiếng của tôi nhé~” Yong Shan Zhishi vừa nói vừa bước vào văn phòng.

“Đại Dũng, có phải anh và Xiū Yī đã có một thỏa thuận riêng gì đó chưa?”

Phương Thôn Đại Dũng dường như đã hình thành thói quen uống một tách trà nóng vào buổi sáng; lúc này anh đang từ từ thưởng thức tách trà nóng mà Yong Shan Zhishi đã tặng...

Khi thấy có người bước vào, anh cũng không hề có phản ứng gì đặc biệt: “Thỏa thuận gì đó à... Tất nhiên là không có đâu... Nhưng muốn Zhishi đừng rảnh rỗi thì tôi cũng tự nhiên đồng ý mà!”

“Tại sao lại không thể rảnh rỗi được nhỉ...” Yong Shan Zhishi cảm thấy bối rối, “Làm việc kiếm tiền chẳng phải là để đỡ vất vả sao?”

“Zhishi... Nếu cứ sống như vậy thì sẽ hỏng thân đấy!” Phương Thôn Đại Dũng có vẻ nói rất nghiêm túc, “Ngay cả khi không làm việc vì tiền, ít nhất cũng nên làm những việc mình thích, những việc đáng để cố gắng chứ~”

“Chẳng lẽ Zhishi không hề quan tâm đến sự nghiệp âm nhạc hay điện ảnh sao?”

Yong Shan Zhishi gãi đầu một chút và nói: “Nếu nói không quan tâm thì có vẻ như cũng hơi quan tâm một chút... Nhưng nếu nói quan tâm thì lại không thực sự quá quan tâm đến mức đó..."

Kể từ khi kiếm được tiền từ việc sản xuất nhạc và phim ảnh, mục tiêu cuộc

Tuy nhiên, việc sống một cách thả lỏng, không lo âu gì cũng thật sự rất thoải mái phải không?

Fang Cun Da You thở dài, quả nhiên là có rất nhiều người đều mắc chung một vấn đề này. Bởi vì họ có thể dễ dàng đạt được những thành tựu mà người bình thường phải cố gắng rất nhiều mới có được, nên họ cũng không coi trọng những thành tựu đó lắm.

Có lẽ chỉ có bản thân anh ấy mới có thể điều chỉnh tình hình này được thôi...

“Dù sao đi nữa... việc hoàn thành những công việc hiện tại vẫn là điều cần thiết.” Fang Cun Da You từ bỏ ý định ảnh hưởng đến suy nghĩ của Yong Shan Zhi Shu, và bắt đầu nói về kế hoạch tiếp theo, “Hôm nay chúng ta hãy hoàn thành việc thu âm ca khúc mới của Chun Zi Jiang trước đã.”

“Hi hi~” Yong Shan Zhi Shu cũng không nói thêm gì, “Nhưng đã đặt lịch thu âm ở đâu chưa?”

“À? Chúng ta đã thuê một phòng thu rồi, Zhi Shu không biết à?” Fang Cun Da You có vẻ ngạc nhiên khi hỏi.

“Thuê một phòng thu à?”

“Đúng vậy, trước đây anh không nói rằng hiện tại có quá nhiều nghệ sĩ cần sử dụng dịch vụ của chúng ta, nên việc có một phòng thu riêng sẽ rất thuận tiện sao?”

“Vậy là Da You San đã mua luôn phòng thu đó à?”

Anh ấy hành động nhanh thật đấy…

“Ah... may mắn thay có người quen muốn bán lại cho chúng ta.” Fang Cun Da You lấy lại thái độ bình tĩnh, “Ngoài ra, chúng ta còn thuê luôn toàn bộ nhân viên của phòng thu cũ, và đưa họ vào công ty Rebellion.”

“……Quả nhiên là Da You San, mọi thứ đều được suy nghĩ rất kỹ lưỡng.”

Lúc này, Yong Shan Zhi Shu mới nhận ra rằng, sau khi có công ty, những lời nói của mình thực sự được mọi người coi trọng và thực hiện như những chỉ thị.

……

Rice Field Ya Min lái xe dẫn đường phía trước, còn Yong Shan Zhi Shu theo sau,

Chẳng mấy chốc, chiếc xe đã đến gần công viên Ueno ở khu Đài Đông, một nơi có tên là Shin-Gyo-Tomicho – đó chính là nơi đặt phòng thu mà chúng ta sẽ sử dụng. Phía đối diện là một nhà thờ Cơ Đốc giáo.

“New Sound… Studio”, nhìn vào tên trên biển hiệu, Yong Shan Zhi Shu hỏi: “Đây là tên mới hay tên cũ mà Da You San đặt cho phòng thu này?”

“Đây là tên cũ,” Rice Field Ya Min trả lời, “Bởi vì chúng ta chỉ thuê phòng thu mà thôi, nên ngoại trừ cổ phần, mọi thứ vẫn giữ nguyên như cũ.”

“Ah, hiểu rồi.”

Đó là một căn nhà nhỏ nằm giữa các cửa hàng trên phố, hầu hết đều được xây dựng bằng gỗ cũ, trông có vẻ không quá đắt đỏ,

Yong Shan Zhi Shu đẩy cửa bước vào bên trong, và thấy nơi đây khá sạch sẽ, có vẻ như đã được trang trí lại.

Tầng một là một quầy tiếp tân nhỏ, nhưng lúc này không có ai ở đó. Nơi thực sự dùng để thu âm nằm ở tầ

Chỉ là bốn căn phòng đơn giản thôi; hai căn ở gần con đường bên ngoài dùng để nghỉ ngơi, thuận tiện cho việc trao đổi thông tin hoặc xử lý các công việc liên quan đến văn bản. Hai căn ở phía trong được kết nối lại với nhau, được chia thành phòng ghi âm và bàn điều khiển bên ngoài; hiện có một anh chàng đang điều chỉnh thiết bị.

“Takashi Onojo, chúng tôi đến rồi!” Inada Masahide vẫy tay gọi. Khi anh chàng quay đầu lại, họ giới thiệu: “Đây là giám đốc của chúng tôi, Naoki Nagayama. Naoki-san, đây là nhạc sĩ chỉnh âm Takashi Onojo.”

Lần đầu tiên Takashi Onojo gặp ông chủ mới của công ty mình, anh vội vàng đứng dậy và cúi chào: “Giám đốc Nagayama, lần đầu gặp mặt, tôi là Takashi Onojo. Rất mong được sự hướng dẫn của ông.”

“Lần đầu gặp mặt, tôi là Naoki Nagayama~”

Việc cúi chào lẫn nhau khi mới gặp mặt thật sự hơi lỗi thời… Sao không thể làm theo phong cách phương Tây, bắt tay nhau một cái chứ?

“Hôm nay tôi sẽ phải phiền anh Onojo một chút.”

“Không sao đâu, đó là công việc của tôi mà.”

Có lẽ Ito Junko đã đến đây không ít lần rồi, nên cô ấy rất quen thuộc với nơi này và đã gọi nhạc sĩ chỉnh âm một cách thoải mái.

Sau một lúc trò chuyện phiếm, họ bắt đầu vào công việc chính. Naoki Nagayama trực tiếp hỏi:

“Junko-chan, trước đây em đã thử hát bài ‘Ngã Rẽ Thời Gian’ rồi phải không? Thế nào, em đã có thể hát hoàn chỉnh bài hát đó chưa?”

“Ừ, em đã thử nhiều lần rồi~”

“Vậy thì để tôi nghe thử xem nhé~”

Ito Junko bước vào phòng ghi âm, trong khi Naoki Nagayama cũng đeo tai nghe. Lần này, bài hát được biên soạn từ tiếng Trung sang tiếng Nhật, vì vậy Naoki Nagayama cảm thấy khá cẩn thận.

Khi giai điệu nhẹ nhàng vang lên, giọng hát ngọt ngào của Ito Junko với chút âm sắc non nớt truyền qua tai nghe…

“Cuộc đời này đầy những điều bất ngờ (Cuộc sống không phải do việc chọn kiểu ‘giấy, dao, búa’)

Tôi muốn thay đổi nó (Thật là bướng bỉnh…)

Nếu cùng nhau đón những cơn gió buổi tối này (Nếu chúng ta cùng nhau cảm nhận làn gió đêm),

Liệu chúng ta có thể ôm lấy nhau không?”

Ngay cả khi là bài hát tiếng Nhật, lời bài hát này vẫn rất cuốn hút.

Sau khi nghe xong, Naoki Nagayama im lặng một lúc lâu; Ito Junko cũng biết rằng Naoki Nagayama, với tư cách là một nhà sản xuất âm nhạc, thường im lặng để suy nghĩ trước khi đưa ra chỉ thị tiếp theo.

“Onojo-kun?”

Tiếng gọi đột ngột khiến Takashi Onojo, người vốn đang không biết phải làm gì, hơi hoảng sợ.

“À? Tôi đây!”

Naoki Nagayama cười và nói: “Xin hãy thêm nhạc nền vào, để tôi nghe thử

“Chỉ có mình ta (Cuối cùng vẫn chỉ là trống rỗng…)”

Những lời bài hát như thế này, đầy nỗi bất mãn sâu sắc trước số phận, nhưng lại chẳng hề được thể hiện ra.

Yongama Naoki vẫy tay, bảo Ito Junko bước ra ngoài,

“Junko ơi, lúc hát ban nãy, em đang nghĩ gì trong đầu vậy?”

“À… Em đang nghĩ cách để hát hay hơn…” Ito Junko thì thầm, “Cụ thể thì là suy nghĩ xem nên hát nhẹ nhàng ở những đoạn nào, và tăng âm lượng ở những đoạn nào…”

Cô bé thành thật chia sẻ cảm nhận của mình, “Còn về cảm xúc thì… em chỉ cố gắng đắm chìm vào không khí buồn bã thôi…”

“Ừm… Buồn bã à? Cũng không thể nói là sai đâu.” Yongama Naoki nói, “Junko ơi, thực ra bài hát này không hẳn là bài hát buồn đâu. Nó chỉ muốn nói lên sự thay đổi bất ngờ của số phận… Những người đã bị lỡ mất thì sẽ không bao giờ quay trở lại nữa.”

“Tên bài hát ‘Thời gian lệch lạc’ có lẽ nên được đặt là ‘Những gì đã mất đi mới thực sự biến mất’ mới phù hợp hơn…”

Vào thời đại đó, các học sinh trung học còn chưa có nhiều nguồn thông tin phong phú; những đứa trẻ như Ito Junko thực sự khá trong sáng, và họ gần như không cảm nhận được sự thật về sự thay đổi bất ngờ của số phận, về việc những gì đã mất đi thì sẽ không bao giờ trở lại nữa.

“……Số phận ấy….” Ito Junko tỏ ra lúng túng.

Yongama Naoki giúp cô nhớ lại: “Junko ơi, có bất kỳ chuyện gì khiến em cảm thấy tiếc nuối không? Người mà em thích ở trường? Những lần em đã bỏ lỡ cơ hội bày tỏ tình cảm… Hay là những chuyện khác nữa…”

“Em đã bày tỏ tình cảm rồi!” Ito Junko bất ngờ nói.

“Hả?”

“Khi còn học trung học cơ sở, em đã bày tỏ tình cảm với người mình thích! Và hai chúng em cũng đã từng hẹn hò nữa!” Ito Junko dường như khá thoải mái khi nói điều này; thực ra, ở Nhật Bản, chuyện yêu đầu tiên khi còn học trung học cơ sở cũng không phải là chuyện gì to tát lắm.

“Ah… Vậy à… Sau đó hai bạn đã chia tay, phải không? Em cảm thấy tiếc nuối chứ?”

Vì đã từng hẹn hò, nghĩa là cuối cùng họ cũng đã chia tay; Yongama Naoki cho rằng mối tình đầu tiên bị dang dở đó chắc chắn là điều khiến cô ấy cảm thấy tiếc nuối.

“Không hề tiếc nuối đâu… Sau khi hẹn hò, em mới phát hiện ra anh chàng đó có rất nhiều khuyết điểm, nên em đã quyết định chia tay ngay!” Ito Junko nói điều này một cách không hề do dự.

“À… Thật là…” Yongama Naoki bất ngờ không biết phải nói gì, và cả Xiao Yuesi Xinhe Inada Yamamoto bên cạnh cũng đều tỏ ra ngạc nhiên…

Lẽ ra mối tình đầu tiên phải là điều đáng nhớ chứ…

......

Sau một thời gian dài mà không tìm ra giải pháp nào, Yongshan Naoki quyết định cho mọi người nghỉ ngơi một lát; dù sao thì việc cứ ở lại trong phòng thu cũng chỉ là lãng phí thời gian mà thôi.

Yongshan Naoki ngồi trong một căn phòng ở phía ngoài, mở cửa sổ và tiếp tục suy nghĩ...

Liệu có nên để Junko đọc một cuốn sách về số phận? Một cuốn như “Kinh Lịch”, để cô ấy hiểu được rằng những điều đã qua sẽ không bao giờ trở lại nữa? Hay nên để người khác kể cho cô ấy nghe?

Làm sao mới có thể khiến Ito Junko hiểu rõ mọi chuyện một cách nhanh chóng được nhỉ…

Đúng lúc đó, tiếng chuông từ nhà thờ bên ngoài vang lên, làm cho Yongshan Naoki tỉnh táo trở lại:

“Lúc này mà lại có tiếng chuông, đây là nhà thờ Cơ Đốc chăng?”

Nhìn qua cửa sổ, có vẻ như đang có một sự kiện nào đó diễn ra bên trong nhà thờ; mọi người đều yên lặng lắng nghe lời nói của linh mục, bầu không khí trở nên trang nghiêm và yên bình.

Cả những người trên đường phố dường như cũng bị ảnh hưởng, tiếng ồn ào xung quanh đều giảm bớt đi rất nhiều.

Ban đầu, Yongshan Naoki chỉ muốn tò mò xem thôi, nhưng đúng lúc đó ông bỗng nhiên nghĩ ra một ý tưởng: “Chuyện số phận thay đổi bất ngờ, phải chăng chính là lĩnh vực mà các tôn giáo giỏi nhất trong việc thể hiện?! Đặc biệt là Phật giáo!”

Thế là Yongshan Naoki liền tìm đến Ogino Shin, người đang hút thuốc cùng Inada Masanobu, và hỏi:

“Ogino-kun, gần đây có nhà thờ nào không?”

Ogino Shin có vẻ hơi bối rối: “À? Nhà thờ ư? Cách đây vài con phố là Chùa Asakusa.”

“Chùa Asakusa ư?” Yongshan Naoki lắc đầu: “Quá lớn rồi, người ta cũng quá đông, không còn bầu không khí yên tĩnh nữa. Có nhà thờ nào nhỏ hơn, ít người hơn không?”

“Ehm… Cách hai ngã tư có một ngôi chùa nhỏ không mấy nổi tiếng, thờ Phật Di Đà…”

“Có sư sãi có thể tổ chức lễ cúng không?”

“À? Lễ cúng ư?”

“Loại lễ đọc kinh cầu phúc đó…”

“Có lẽ là được…” Ogino Shin cũng không chắc lắm, nhưng ít nhất thì lễ cầu phúc thì chắc chắn không thành vấn đề.

“Vậy thì chúng ta đi thôi!” Yongshan Naoki hét lên với Ito Junko: “Junko-chan, đi thôi! Chúng ta sẽ đến chùa cúng Phật!”

“À?” Ito Junko ngạc nhiên: “Tại sao bỗng nhiên lại đi cúng Phật vậy?”

“Để em hiểu được rằng số phận là thứ không thể lường trước được!” Yongshan Naoki cười nói. Thực ra, ông chỉ muốn Ito Junko tham gia vào lễ cúng tại nhà thờ mà thôi; người trẻ tuổi ở Nhật Bản thường khá tin vào những điều này, và sau khi tham gia lễ cúng, họ chắc chắn sẽ cảm th

Trong tâm trạng như vậy, có lẽ hát bài hát này sẽ phù hợp đấy?

Dù sao đi nữa, thử xem may mắn có đến không cũng chẳng sao cả~

......

Bốn người cùng nhau ra khỏi nhà, ba người còn hoang mang, chỉ có một người dường như đã có kế hoạch rõ ràng, và họ cùng nhau đi về phía ngôi chùa nhỏ gần đó.

Nhưng khi đến nơi, họ mới nhận ra rằng ngôi chùa không mấy nổi tiếng này thực sự rất nhỏ, và cũng không có nhiều người. Chỉ có một cái điện lớn, phía sau là những căn phòng nhỏ dành cho người trông coi chùa ở.

“Anh Xiao Ye, anh quen thuộc với nơi này hơn, hãy hỏi xem liệu người trông coi chùa có thể tổ chức một nghi lễ cầu phúc cho Izuko Ito không.” Yongshan Naoki chỉ đạo,

“Pureza, bây giờ em đừng nghĩ đến bất cứ điều gì khác, chỉ cần đến chùa để tham gia buổi lễ nghe kinh cầu phúc thôi.”

Người trông coi chùa, đã ngoài năm mươi tuổi, tất nhiên là sẵn lòng giúp đỡ, bởi vì gia đình Xiao Ye đã trả tiền...

Sau đó, ông ta lấy ra những dụng cụ như chuông gỗ, áo choàng... và bắt đầu đọc kinh như một nhà sư thực thụ trong điện lớn, trông thật uy nghiêm.

Còn Izuko Ito thì tuân theo quy trình chuẩn mực: rửa tay sạch sẽ, tập trung tâm trí, thắp hương, sau đó quỳ xuống trên tấm thảm trong điện lớn, lắng nghe kinh Phật với lòng thành kính.

Khi cánh cổng chùa được đóng lại, không khí xung quanh trở nên yên tĩnh. Bồ Tát Địa Tạng trong điện lớn dường như đang nhìn những người tin đạo dưới đó với ánh mắt đầy từ bi.

Buổi lễ nghe kinh cầu phúc kéo dài khoảng hơn 40 phút. Cuối cùng, người trông coi chùa cũng cảm thấy miệng khô, giọng nói hơi khàn, nhưng Izuko Ito dường như thực sự là một người theo đạo Phật, vẫn kiên nhẫn quỳ nghe kinh.

Khi tiếng chuông gỗ cuối cùng vang lên, Izuko Ito cuối cùng cũng mở mắt ra. Khi bước ra ngoài và nhìn thấy Yongshan Naoki, ánh mắt cô dường như đã trở nên thanh thản hơn nhiều, ánh mắt cũng trong sáng hơn.

“Naoki-san, em cảm thấy tâm trạng mình hơi nặng nề, nhưng cũng có chút bình yên.”

“Pureza, hãy giữ nguyên tâm trạng đó nhé! Có lẽ việc đạt đến trạng thái “bốn đại đều không” sẽ rất khó, nhưng không sao cả, chúng ta chỉ cần tìm được sự cân bằng nhỏ bé là được.”

Khi tâm trạng của Izuko Ito vẫn còn ổn định, Yongshan Naoki cùng nhóm người vội vàng trở lại phòng thu âm và bắt đầu quá trình ghi âm căng thẳng.

Lần này, câu “Chỉ có mình mình (cuối cùng cũng chỉ là không)” trong lời bài hát được cô hát với cảm xúc rất sâu sắc.

“Rất tốt, Pureza, lần này em đã thể hiện được cảm xúc rồi.” Yongshan Naoki nói một c