......

Sau khi uống rượu nhẹ vào tối hôm qua, sáng nay tôi cảm thấy tỉnh táo hơn rất nhiều. Khi đến phòng quay, những người đã uống rượu với tôi hôm qua đều đã có mặt ở đó. Tôi cũng gặp lạiĐạo Đình Nhã Dân – người mà tôi đã lâu không gặp – cùng với Tề Đằng Do Quý bên cạnh anh ấy. Cô ấy mặc chiếc áo len dày màu trắng kết hợp với chiếc váy đen; khuôn mặt xinh đẹp của cô ấy tràn đầy sức sống và nét trẻ trung.

“Chào bạn, Yongshan Chika~” Tề Đằng Do Quý vui vẻ chào tôi khi nhìn thấy tôi.

“Lâu lắm rồi mới gặp lại bạn, Yūki-san. Bạn đã quen với cuộc sống trong ký túc xá nhân viên chưa?” Hiện tại, Tề Đằng Do Quý đã chính thức chuyển đến ở ký túc xá nhân viên.

Nói thật ra, hiện tại trong ký túc xá này đã có 5 nghệ sĩ nữ rồi… Liệu một ngày nào đó chúng ta có nên đặt biển gọi nó là “ký túc xá nữ sinh” không nhỉ?

“Ồ, điều kiện ở ký túc xá rất tốt, mọi người cũng rất thân thiện…”

Sau khi trò chuyện thêm vài câu với Tề Đằng Do Quý, tôi hỏi về việc đặt lịch thu âm choĐạo Điền Nhãmin. Hôm nay tôi đến đây chính là để chuẩn bị cho ca khúc ra mắt của Tề Đằng Do Quý.

“Chika-san, lịch thu âm được đặt từ lúc 10 giờ sáng; hôm nay chúng ta có thể thu âm suốt cả ngày,”Đạo Điền Nhãmin trả lời.

Tôi như nghĩ đến điều gì đó và quay sang Fangcun Dafu: “Dafu-san, theo bạn chúng ta có nên xây dựng một phòng thu riêng không? Sau này nếu các buổi thu âm ngày càng nhiều, việc thuê phòng thu sẽ rất bất tiện.”

Fangcun Dafu suy nghĩ một chút và thấy rằng, hiện tại chỉ có hai ca sĩ nam thần tượng; nếu sau này số lượng người tăng lên, nhu cầu sẽ rất lớn. Nếu bắt đầu xây dựng từ đầu thì cũng cần xem xét đến thời gian… Có lẽ phải đến giữa năm sau mới có thể sử dụng được phòng thu mới.

“Đúng vậy… Theo bạn, chúng ta nên mua một khu đất ở trung tâm thành phố hay ở ngoại ô?”

“Tất nhiên là ở trung tâm thành phố; dù sau này muốn bán đi, chúng ta vẫn có thể bán được với một mức giá tốt đấy.” Ý định kinh doanh đất đai của tôi bỗng nhiên trỗi dậy.

Fangcun Dafu nhăn mày và nói với tôi: “Làm sao có thể vừa mới bắt đầu xây dựng phòng thu đã nghĩ đến chuyện bán đi được…”

“Hahaha, đó là tầm nhìn xa trông rộng của tôi mà!”

Yong Shan Trực Thụ cười ha hả và nói: “Anh Ya Min, chị Uy Quý, các bạn cứ đi chuẩn bị trước đi, lát nữa tôi sẽ đến.”

Ông để hai người kia đi trước, còn mình thì muốn theo dõi thêm cuộc chiến tranh dư luận đang diễn ra này.

Yong Shan Trực Thụ gọi Fang Cun Đại Dũ và Tiểu Sâm Chính Hiếu vào văn phòng, rồi nói một cách nghiêm túc hơn: “Đại Dũ, Chính Hiếu, sáng nay phản hồi như thế nào?”

Tiểu Sâm Chính Hiếu mỉm cười và đáp: “Trực Thụ, số người gọi điện thoại đến giờ đã ít đi ít nhất một nửa so với trước đây.”

“Vậy à, có vẻ như hiệu quả khá tốt.”

Fang Cun Đại Dũ cũng xác nhận: “Đúng vậy, các phương tiện truyền thông lớn nhỏ ở Đông Kinh đều đăng rất nhiều bài viết thảo luận về vấn đề này; ngay cả những tờ báo như Nhật Báo Hàng Ngày cũng có những bài viết về những quy tắc ngầm trong làng điện ảnh.”

“Có vẻ như, dư luận thực sự đã chú ý đến vấn đề này rồi.”

Lúc này, không ai còn tiếp tục đặt nặng vào những tin đồn nhỏ nhặt về Yong Shan Trực Thụ nữa; mọi người đều đổ sự chú ý vào toàn bộ ngành điện ảnh. Những đạo diễn nổi tiếng và các công ty sản xuất lớn trong ngành chắc chắn sẽ nhận được rất nhiều cuộc gọi phỏng vấn.

Và cách sử dụng những tin đồn để ám chỉ rằng ông có quan hệ bất chính với các nữ diễn viên thì hoàn toàn không gây được ảnh hưởng gì trước những chủ đề lớn hơn.

“Trực Thụ, theo tình hình hiện tại, có vẻ như chúng ta không cần phải liên lạc với truyền thông để tiếp tục lan truyền những bài viết liên quan đến các bộ phim trước đây của anh nữa, phải không?” Tiểu Sâm Chính Hiếu nói.

Yong Shan Trực Thụ gật đầu: “Đúng vậy, nếu muốn vượt qua cuộc khủng hoảng dư luận, thì bây giờ đã gần như đủ rồi. Tuy nhiên, công ty Tree Friend Film của chúng ta đã từng bị tấn công bằng những phương pháp tương tự nhiều lần rồi; mỗi lần chỉ đơn thuần phản công lại thì thật sự khiến chúng ta không cam lòng.”

Fang Cun Đại Dũ cũng cảm thấy buồn bã; trước đây, Đông Ánh đã liên kết sự kiện “cửa hàng xăng bị cướp” với bạo lực học đường và các tin tức xã hội, suýt nữa làm hỏng danh tiếng của bộ phim đó. Những cuộc tấn công dư luận thực sự rất nguy hiểm.

“Vậy ý của Trực Thụ là chúng ta sẽ tiếp tục?”

“Đúng vậy, hãy tiếp tục đi. Nếu họ là người bắt đầu cuộc chiến trước, thì việc kết thúc cuộc chiến sẽ do chúng ta quyết định. Lần này, chúng ta nhất định phải khiến họ phải mất cả vợ lẫn binh.”

“Đại Dũ, nếu có thể, hãy sắp xếp m

Lái xe mui trần trên đường ở Đông Kinh thì có vẻ hơi ngớ ngẩn; dù đã kéo lên mái xe, cảm giác lạnh vẫn len vào từ đâu đó.

Yoshimura Naoki đã quyết định sử dụng chiếc Phong Điền Century mới mua của mình; kể từ khi đưa em gái đi lái một lần, chiếc xe liên tục bị để trong gara, thật là lãng phí quá.

Mất hơn nửa tiếng mới đến được phòng thu âm.

Phòng thu này được sử dụng để các nghệ sĩ như Kashiwabara Yoshie và Ito Junko ghi âm nhạc; họ luôn hợp tác rất tốt, nên không hề có ý định thay đổi gì cả.

Sau khi đậu xe xong và bước vào phòng thu, Tề Đằng Do Quý đã bắt đầu khởi động rồi.

“Naoki-san, anh đến rồi đấy.” Inada Yasumichi gọi nhẹ khi nhìn thấy Yoshimura Naoki, “Yukie đã hát vài lần rồi đấy.”

Để duy trì tình trạng tốt nhất, phòng thu đã bật sưởi; không khí ấm áp khiến Yoshimura Naoki cũng cởi bỏ áo khoác ra.

“Cảm giác thế nào?”

Inada Yasumichi hơi bối rối trước câu hỏi này; liệu có nên hỏi người quản lý của họ không nhỉ?

“Ừm... cảm thấy bài hát rất hay...”

“Dĩ nhiên là hay rồi, tôi là người viết mà! Tất cả đều là những bản hit kinh điển!”

Yoshimura Naoki biết mình hỏi sai chỗ, nhưng vẫn nói ra điều đó; ý ông muốn nói là những bài hát của mình sau này đều được công nhận là những kiệt tác.

Inada Yasumichi bị giọng điệu tự tin đó làm cho bối rối; Naoki-san này thực sự hơi kiêu ngạo một chút, nhưng sao lại khiến người ta tin vào những lời anh ấy nói vậy nhỉ? (Lại bị anh ta lừa được rồi!)

Yoshimura Naoki không quan tâm đến suy nghĩ của người quản lý bên cạnh, mà đi về phía bàn điều khiển và nói vào micrô: “Yukie-san, chuẩn bị bắt đầu nhé~”

“Vâng!”

Và cùng với giai điệu vui vẻ, giọng hát ngọt ngào của Tề Đằng Do Quý bắt đầu vang lên:

……

“Nhanh hơn cả tình yêu, nhanh hơn cả sự gặp gỡ ngẫu nhiên…”

“Chuyện tình cờ đó đã thay đổi tất cả về tôi…”

Sau hơn một tháng luyện tập hát chuyên biệt cùng với việc rèn luyện bài hát này, Tề Đằng Do Quý đã rất quen thuộc với nó và kỹ năng hát của cô ấy cũng trở nên rất thành thạo, giọng hát uyển chuyển và mượt mà.

Nhưng sau một lúc, Yong Shan Zhishu cảm thấy có điều gì đó không ổn.

“Yuki-chan, em hát rất tốt, em thử lại một lần nữa được không?”

“Hi~” Tề Đằng Do Quý không suy nghĩ nhiều, ngay khi nhạc bắt đầu, cô ấy lại tiếp tục hát.

Trong khi đó, ở phòng thu cùng lúc đó, Inada Yasuminh lại bắt đầu lo lắng: “Chết tiệt, tính cách ‘phòng thu’ của Zhishu-san sắp bộc lộ ra rồi!”

Là một trong những người đã từng làm việc với Yong Shan Zhishu từ trước khi công ty được thành lập, Inada Yasuminh tự nhiên đã nghe Fang Cun Dayou nói về việc Yong Shan Zhishu trong phòng thu thường hoàn toàn khác với bình thường, và Fang Cun Dayou còn đặt cho trạng thái này một cái tên: “tính cách phòng thu”.

“Khi Yong Shan Zhishu ở trong phòng thu, đừng bao giờ làm anh ấy tức giận nhé~” Một lần sau giờ làm việc, khi uống rượu, Fang Cun Dayou đã nói như vậy.

Lúc này, trong đầu Yong Shan Zhishu, hình ảnh của Matsurōko hát bài hát này liên tục hiện lên và được so sánh với Tề Đằng Do Quý đang ở trong phòng thu.

Khi Matsurōko sáng tác bài hát này, cô ấy đã 20 tuổi, đã học đại học và tham gia diễn xuất trong nhiều bộ phim truyền hình, vì vậy cô ấy đã có những trải nghiệm về tình yêu; giọng hát của cô ấy chứa đựng niềm mong đợi về tình yêu, nhưng cũng có sự thoải mái và bình thản... Nói chung, đó là cảm xúc sau khi trải qua những mối quan hệ tình cảm chín chắn.

Còn lúc này, Tề Đằng Do Quý mới chỉ 16 tuổi, dù có thể đã từng trải qua tình yêu, nhưng có lẽ vẫn chưa đủ chín chắn để có được cảm xúc như vậy...

Nghe âm thanh phát ra từ tai nghe, Yong Shan Zhishu càng cảm thấy có điều gì đó không ổn; lông mày anh ta càng ngày càng nhíu lại. Không ngờ rằng, anh ta đã bắt Tề Đằng Do Quý hát bài hát này đến ba lần rồi.

“Tình cảm... Tình cảm không ổn...” Anh ta lẩm bẩm, rồi gọi Tề Đằng Do Quý lại: “Yuki-chan... Dù có hơi phiền phức, nhưng tôi cần phải hỏi rõ một điều: Em đã từng yêu chưa?”

Tề Đằng Do Quý đỏ bừng mặt; nếu không thấy vẻ nghiêm túc trên khuôn mặt của Yong Shan Zhishu, có lẽ cô sẽ nghĩ mình đang bị chọc ghẹo đấy.

“À... điều này... à, tình yêu đầu tiên ư, là có đó... nhưng đã chia tay rồi!”

Đúng là vậy! Những cô gái Nhật Bản ở trung học cơ sở thực sự rất dũng cảm.

“Vậy thì tốt rồi.”

“?“

Yong Shan Zhishu tiếp tục nói: “Vậy thì Yūki-san, bạn nghĩ gì về tình yêu đầu tiên? Và bạn có quan điểm như thế nào đối với một mối quan hệ tình cảm tiếp theo?”

“Eh?” Tề Đằng Do Quý cảm thấy hơi ngượng ngùng và liếc nhìn Ryōda Masahide, ánh mắt cô đầy mong đợi.

“Yūki-san, anh Zhishu chỉ muốn hiểu rõ cảm xúc của bạn để có thể sáng tác bài hát thôi.” Ryōda Masahide an ủi cô, nhưng khi thấy vẻ nghiêm túc của Yong Shan Zhishu, Tề Đằng Do Quý cũng nhanh chóng bình tĩnh lại.

“À, về tình yêu đầu tiên... có lẽ là cảm giác tiếc nuối thôi. Sau khi vào trung học phổ thông, chúng tôi tự nhiên đã chia tay, còn về mối quan hệ tiếp theo thì... tôi vẫn chưa nghĩ ra gì cụ thể (chưa kịp suy nghĩ đâu).”

Yong Shan Zhishu gật đầu; đó quả là tâm lý bình thường của một cô gái nhỏ tuổi. Vậy thì phải làm thế nào đây?

Thực ra, lần hát trước đó đã khá tốt rồi; liệu có nên soi mói quá mức không nhỉ?

“Dù sao thì... tạm thời thế này đã được rồi~ Yūki-san, hãy thử lại lần nữa. Lần này, hãy cố gắng tưởng tượng lại cảm giác tiếc nuối, không nỡ buông bỏ nhưng cuối cùng lại thấy thoải mái.”

“Eh... được thôi, tôi sẽ thử xem.”

Đối với một cô gái nhỏ tuổi, lần thử này tự nhiên là không thành công lắm. Cô cố gắng tập trung vào cảm xúc trong đầu, nhưng khi hát lại bị mất tập trung, khiến bài hát nghe có vẻ ngắt quãng.

Tuy nhiên, những phần hát như vậy vẫn giúp Yong Shan Zhishu tìm thấy một số điểm sáng. Anh gọi Tề Đằng Do Quý lên lại:

“Yūki-san, đừng cau có như vậy nha. Lần này, một vài đoạn thì tôi cảm thấy cảm xúc của bạn khá phù hợp rồi.”

“Hả? Thật sao?”

“Đúng vậy, nhưng vì cảm xúc của bạn còn không ổn định, chúng ta có thể sẽ phải thu âm thêm vài lần nữa, để lấy những đoạn hay nhất ra và sau đó kết hợp chúng lại thành một bài hát hoàn chỉnh.”

“Ồ, tôi hiểu rồi.”

Mặc dù không có điều kiện thuận lợi như khả năng nghe âm thanh chính xác, nhưng trong đầu Tề Đằng Do QuýYong Yamamoto vẫn hình dung được phiên bản hay nhất của bài hát đó, vì vậy chỉ cần nghe và so sánh với bản ghi âm đã có sẵn là được,

Quá trình ghi âm diễn ra xen kẽ, đôi khi chỉ ghi một câu, đôi khi lại ghi một đoạn lớn; hơn nữa, để bảo vệ giọng hát của Tề Đằng Do Quý[Tề Đằng Do Quý], anh phải nghỉ ngơi sau mỗi khoảng thời gian ghi âm. Chỉ để hoàn thành bài hát này, Tề Đằng Do QuýYong Yamamoto đã ở trong phòng ghi âm suốt cả một ngày!

Khi cuối cùng thông báo kết thúc, Tề Đằng Do Quý[Tề Đằng Do Quý] thậm chí còn cảm thấy mắt mình ướt át; anh đã hát bài “Mộng chi tử điểm” gần một trăm lần trong phòng ghi âm, giọng hát đau rát đến nỗi muốn nôn....

“Yūki-chan, hôm nay thì gần xong rồi. Sau này tôi sẽ chỉnh sửa bản ghi âm lại rồi nghe lại, có thể sẽ cần thêm vài điều chỉnh nữa.”

“……Ồ.” Giọng Tề Đằng Do Quý[Tề Đằng Do Quý] trầm ấm……

……

Trên đường lái xe về nhà, Tề Đằng Do QuýYong Yamamoto cảm thấy mệt mỏi như lâu không trải qua,

Nói ra thì, có vẻ như mình đã mắc chứng ám ảnh cưỡng chế; những tác phẩm mà mình tham gia sản xuất, nếu không đạt được độ hoàn hảo như bản gốc trong trí nhớ của mình, cứ như thể mình đã lãng phí một nguồn lực quý giá vậy,

Nhưng đối với những bài hát mà người khác tham gia sản xuất, cảm giác đó không còn mãnh liệt như vậy nữa,

“Có lẽ là mình vẫn chưa đủ can đảm! Từ nay trở đi, tốt nhất là đừng tham gia quá nhiều vào việc sản xuất nữa, quá mệt mỏi rồi.”

Sau cả một ngày ở trong phòng ghi âm, bữa trưa chỉ là một ít sushi đơn giản; lúc này, Tề Đằng Do QuýYong Yamamoto mới cảm nhận được sự phản đối từ cái bụng mình,

Đêm đông luôn đến sớm, cộng thêm làn gió lạnh thổi qua, lúc này chỉ có một nồi shabu nóng hổi mới có thể xoa dịu cái bụng đói meo của anh.

Tề Đằng Do QuýYong Yamamoto lái xe rất chậm, ánh mắt anh lướt qua các con phố hai bên đường,

Rất nhanh chóng, anh tìm thấy một quán sake bar có hơi nước bốc lên từ cửa sổ.

Đỗ xe xong, anh bước nhanh vào bên trong và nói: “Xin một nồi shabu lớn, nhé.”

Vị đầu bếp mập mạp khiến người ta có thể cảm nhận được hương vị ngon miệng của đồ ăn ở quán sake bar này: “Ồ, xin đợi một chút nhé~”

Trong lúc chờ đợi nồi shabu, Tề Đằng Do QuýYong Yamamoto xem chương trình giải trí trên TV; quả nhiên, chương trình phỏng vấn mà Fang Cun Dayou đã nói đến đã được phát sóng. Một người dẫn chương trình trong lúc phỏng vấn các nghệ s

Chẳng mất bao lâu, món shabu mà anh đặt đã được mang lên. Trong khi gắp các loại rau củ vào nồi, Yongshan Naoki vẫn tiếp tục suy nghĩ trong đầu:

“Còn chút nữa thôi… Nó vẫn chưa sôi đấy.”

……

Sau khi thưởng thức trọn vẹn một bữa shabu nóng hổi, khi trở về nhà ở Shinyan Viện, cả người Yongshan Naoki đều cảm thấy ấm áp. Mùi thơm lan tỏa khiến Yingtaerang quanh quẩn bên anh, và có thể thấy rõ là miệng nó đã bắt đầu tiết nước bọt.

“Thật không ngờ là nó vẫn chưa no à? Yingtaerang?”

Anh đi kiểm tra máy phân phát thức ăn tự động – thức ăn hôm nay đã bị ăn sạch sẽ rồi; nhưng khi đến bên bát ăn của Yingtaerang, con chó lại bắt đầu kêu rên, nũng nịu.

“Yingtaerang, đừng ăn nhiều quá nhé, sẽ béo đấy…” “Eo eo… Lượng thức ăn hôm nay đã hết rồi!” “Eo eo… Đừng kêu nữa đi; dù em nũng nịu thế nào thì anh cũng không cho thức ăn đâu!” “Eo eo…”

Cuối cùng, Yongshan Naoki không thể cưỡng lại được sự nũng nịu của con chó lớn này. Nhớ đến việc mình vừa ăn uống ngon lành bên ngoài, anh mới đành cho nó thêm hai thanh xương để nhai.

“Được rồi… Thêm hai thanh xương nữa cho em! Nhớ đấy, không được đòi hỏi gì thêm nữa đâu!”

“Eo eo…”

Khi cầm thanh xương đi vào phòng khách, Yongshan Naoki nhận thấy đèn thông báo tin nhắn trên điện thoại vẫn đang sáng. Anh liền bấm nút nghe máy:

“Alo alo, là Naoki sao? Tôi là Masahide Morikawa đây…”

Biên tập viên Masahide Morikawa từ nhà xuất bản Shogakukan đã gọi điện đến!

“Naoki, mọi chuyện ổn chứ? Có một tin tốt là do sự chú ý của công chúng đối với bài báo trước đây, doanh số bán cuốn ‘Thư Tình’ đã tăng lên đáng kể, và lần in thứ ba sắp được tiến hành. Nếu bạn có thời gian trong thời gian tới, xin hãy đến nhà xuất bản Shogakukan một chút nhé… Vậy là hết.”

Một tin đồn… Doanh số bán cuốn ‘Thư Tình’ lại tăng vọt?

Yongshan Naoki cuối cùng cũng hiểu tại sao các nhà văn Nhật Bản lại coi những chuyện tình cảm lãng mạn là điều bình thường…