Sau một bữa lẩu mùa hè, cảm giác như toàn thân mình được thanh lọc sạch sẽ, dường như mọi mệt mỏi trong cả ngày đều biến mất khỏi cơ thể.

Khi trở lại xe, vài cô gái đều ngoan ngoãn uống đồ uống lạnh. Cuối cùng, Hạc Tử và Tiểu Nại cũng không nhịn được mà thử món canh đỏ, và kết quả là hai đứa giờ đây đang có đôi môi sưng tấy…

Yong Shan Trực Thụ nhìn đồng hồ, mới chỉ 7 giờ tối: “Vẫn còn sớm lắm, Hạc Tử, Tiểu Nại, Minh Thái, các bạn còn muốn đi chơi ở đâu nữa không?”

Hạc Tử lập tức hét lên: “Đi club đi! Tôi vẫn chưa từng thử club ở Đông Kinh đâu!”

Mặt Yong Shan Trực Thụ tái lại: “Hạc Tử, con còn chưa đủ tuổi thành niên mà… đã muốn đi club rồi à?! Có vẻ như con đã từng đi ở Shizuoka rồi phải không?”

Lúc này, với tư cách là anh trai, Yong Shan Trực Thụ nói một cách nghiêm túc: “Cẩn thận nhé, nếu tôi báo mẹ biết thì sao?”

“Tch… Dù sao mẹ cũng đang ở quê, muốn la mắng thì cũng phải về nhà mới được! Hôm nay nhất định phải đi club! Club! Club!” Hạc Tử liên tục nài nỉ ở hàng sau, khiến cả Tiểu Nại cũng bắt đầu hô theo: “Club~club~”

“Hai đứa này…” Yong Shan Trực Thụ thấy không thể kiểm soát được chúng, liền nhờ vả Minh Thái: “Minh Thái, ông xem sao, hai đứa này vẫn còn là học sinh trung học mà…”

“Trước đây, khi Trực Thụ đi club, ông ấy cũng chưa đủ tuổi thành niên mà?”

Minh Thái nghe thấy lời nhờ vả liền bất ngờ nói ra câu đó, sau đó ánh mắt anh ta nhìn ra ngoài cửa sổ xe, như thể câu nói vừa rồi chưa từng tồn tại, đôi mép nhếch lên, hiện rõ vẻ vui vẻ sau khi trêu chọc người khác…

“Minh Thái Tương, ông… sao lại phản bội tôi như vậy?”

Nhưng nhìn vào tình hình này, có vẻ như tất cả các cô gái đều muốn đi club!

“Nếu tất cả đều muốn đi thì cứ đi đi… Nhưng trước tiên hãy thay đồ đi, bây giờ người ta đều mang mùi lẩu mà…” Yong Shan Trực Thụ nói, “Minh Thái Tương, để tôi đưa cô về căn hộ trước, sau đó chúng ta sẽ quay lại Shanshin Viện để thay đồ rồi đến đón cô nhé~”

Nhưng Hạc Tử không thể chờ đợi được nữa: “Điều đó thật sự quá phiền phức rồi… Minh Thái Tương, chúng ta có thể cùng nhau đến Viện Sơn Anh được không? Buổi chiều vừa rồi mình cũng vừa mua một bộ quần áo mới mà~ Minh Thái Tương, ý kiến của em là gì?”

Trung Sâm Minh Thái hơi ngượng ngùng; việc đến nhà Trực Thụ Tùng để thay đồ thì có vẻ hơi ngại ngùng, nhưng với sự đồng ý của Hạc Tử và Tiểu Nai, có lẽ cũng không sao đâu.

“Ừm, thì chúng ta cứ đi thẳng đến Viện Sơn Anh đi.”

Vì mọi người đều đồng ý, nên Yong Shan Trực Thụ liền lái xe đến Kanda…

Dưới ánh hoàng hôn, các đèn trang trí sử dụng năng lượng mặt trời tại Viện Sơn Anh đã được bật sáng; chúng tựa như những ngọn đèn soi sáng trong bầu không khí tối tăm xung quanh.

“Buổi tối nhìn thấy nhà anh trai, em cứ cảm giác như mình đang bước vào hang của một con yêu quái vậy…” Hạc Tử than phiền ở hàng sau, hoàn toàn không hiểu được cái gì gọi là “romantic”.

“Hạc Tử… Để thưởng thức thiết kế này thì cần phải có gu thẩm mỹ nhất định đấy… Em không thấy nó thật kỳ diệu sao?” Yong Shan Trực Thụ cũng không muốn chiều theo cô ấy nữa; “Hơn nữa, xung quanh đây cũng không có nhà ai cả; nếu quá tối thì Ying Ta Lang ở nhà sẽ thật sự rất tội nghiệp đấy!”

“Còn có thể lý luận ra được nhiều thứ như vậy nữa à…”

Nhưng thành thật mà nói, việc lắp đặt các đèn trang trí trong nhà vào thời đại này quả thực là rất độc đáo.

Ying Ta Lang nghe thấy tiếng xe vào, lập tức vẫy đuôi chạy ra ngoài; tuy nhiên, mùi thơm của món lẩu khiến nó hắt hơi liên hồi… Sau đó, nó đứng ở một khoảng cách nhất định và nhìn nhóm người vừa bước vào:

“Wang wang wang wang! Wang wang!” (Các bạn đi ăn ngon rồi, sao không mang em theo nữa!)

Yong Shan Trực Thụ vội vàng an ủi con chó, rồi chuẩn bị bữa tối cho nó… Đồng thời, anh cũng nhắc nhở những người đang lên lầu thay đồ: “Trong tủ gương phòng tắm có đồ vệ sinh dùng một lần đấy! Minh Thái Tương; trong tủ bên phải còn có đồ trang điểm nữa; em cần phải thay đổi trang phục một chút nhé!”

Dù sao thì bây giờ cô ấy cũng đã là một ngôi sao nổi tiếng rồi; nếu đi nhảy múa mà bị người ta nhận ra thì sẽ rất nguy hiểm đấy.

“Biết rồi…”

Khi bữa tối dành cho Ying Ta Lang gần như đã hết, ba cô gái đều đã thay đồ xong và xuống dưới; Minh Thái cũng đã thay đổi kiểu tóc, từ kiểu tóc dài đặc trưng của mình sang kiểu tóc bình thường hơn; sau khi trang điểm, c

Yoshimura Naoki lên lầu rửa mặt và thay áo sơ mi xong rồi xuống lầu. Khi đi xuống, anh thấy Yentaro đang âu yếm dựa vào người một số người… Tất cả đều là những người quen thuộc!

……

Đến quán bar nào đây? Dĩ nhiên là quán của chính mình rồi!

Anh lái xe đến Kōta Machi.

Trên phố các loại xe thể thao khá nhiều, nhưng có một chiếc Phong Điền Century – thật là hiếm thấy. Yoshimura Naoki dừng xe gần quán bar rồi cùng ba cô gái bước ra xe.

Sau khi xuống xe, Nakamori Minh Thái nói: “Thì ra đây chính là quán bar tương lai của Kōta Machi à?”

“Minh Thái Tương Cậu đã nghe về nó chưa?”

“Tôi đã được nhân viên của Avex và nhiều ca sĩ kể lại rằng phong cách trang trí và âm nhạc ở đây rất mới mẻ; rất nhiều nghệ sĩ trẻ đã từng đến đây.”

Khi tham gia các sự kiện hoặc công việc, Nakamori Minh Thái thường xuyên tiếp xúc với nhiều nghệ sĩ khác trong giới giải trí và các nhân viên trong ngành, nên trong lúc trò chuyện, anh cũng thường hỏi về những địa điểm mới lạ và thú vị ở Đông Kinh.

Hakko tò mò nhìn xung quanh và thấy những hàng người dài ven đường: “Nii-chan, những người đang xếp hàng kia đang làm gì vậy?”

“Chính là đang xếp hàng để vào quán bar đấy!” Yoshimura Naoki khóa xe xong rồi dẫn mọi người đi về phía quán bar.

“Hàng người dài như vậy à? Chắc phải xếp hàng vài giờ đấy…” Minh Thái cũng ngạc nhiên; không biết vào trong rồi có thể vui chơi được bao lâu nữa…

“Khoảng 1–2 giờ thôi, tùy vào thời tiết.”

“Thật sự phải xếp hàng lâu như vậy sao...” Xiao Nai cũng thở dài, “Quán bar này thực sự hay như vậy sao?”

Yoshimura Naoki dẫn ba người đi qua những hàng người đang xếp hàng và thì thầm: “Không sao đâu, chúng ta sẽ đi cửa sau.”

“Ồ? Còn có cửa sau nữa à?” Giọng Hakko lớn lên một chút, khiến vài chàng trai đang xếp hàng chú ý đến họ.

Yoshimura Naoki bất đắc dĩ nói: “Đó là lối đi dành cho nhân viên mà.”

“Chúng ta có thể đi lối đó được không? Naoki-san quen với nhân viên ở đây à?” Minh Thái cũng hỏi; anh nghe nói rằng ngay cả các nghệ sĩ khi đến đây cũng phải xếp hàng mà!

“Cái gì vậy, tôi chính là chủ của câu lạc bộ này mà.”

“Ồ?!!!” X3

Yongshan Naoki dẫn nhóm người đến cửa sau. Lần này không có nhân viên nào đang nghỉ ngơi ở ngoài, vì vậy anh phải lấy chìa khóa để mở cửa. Là chủ của câu lạc bộ, việc sở hữu chìa khóa cũng là điều bình thường mà…

“Tại sao các bạn lại ngạc nhiên vậy? Tôi đã nói với các bạn rồi mà?” Anh dẫn nhóm người vào Hậu Đài, và tiếng nhạc ầm ĩ liền ùa về tai họ.

“Hoàn toàn không!” Hạc Tử là người đầu tiên lên tiếng, Minh Thái và Tiểu Nai cũng gật đầu đồng ý.

“Tôi nhớ mình đã nói rằng mình đã mua đất ở đây và mở cửa hàng, phải không?”

“Hoàn toàn không!” X3

……Ừm, Yongshan Naoki suy nghĩ một chút. Có lẽ trong lúc trò chuyện, anh đã đề cập đến chuyện này một hai lần… Nhưng cũng có thể anh quên mất thật. Dù sao thì anh cũng không phải là kiểu người thích khoe khoang.

“Vậy thì… coi như các bạn lần đầu tiên biết đi…” Yongshan Naoki không muốn tranh luận gì cả; “Quả thực, câu lạc bộ này do tôi mở đấy!”

Đúng lúc đó, họ gặp phải Arai Shigeru đang đi tuần tra trong Hậu Đài:

“Naoki-san, sao hôm nay anh lại đến đây vậy!”

“Shigeru-san, tôi đưa bạn bè đến đây để trải nghiệm một chút thôi…”

Arai Shigeru nhìn ba cô gái đi sau Yongshan Naoki và thấy họ trông còn rất trẻ, chưa đủ tuổi thành niên… Không ngờ Naoki-san lại là người như vậy……

Anh muốn nhắc nhở Yongshan Naoki, nhưng lại không tìm được lý do nào… Ở Nhật Bản, các nữ sinh trung học đã có thể đính hôn rồi mà…

Hơn nữa, chỉ là đến quán bar đêm thôi mà…

“Này! Tôi sẽ sắp xếp chỗ ngồi cho các bạn ngay…” Cuối cùng, Arai Shigeru quyết định im lặng… Đó chính là cuộc sống đáng buồn của người lớn mà…

Phong cách cyberpunk hoang tàn đặc trưng của câu lạc bộ đã khiến ba cô gái cảm thấy choáng ngợp ngay từ đầu. Môi trường u ám cùng âm nhạc đầy cảm xúc trên sân khấu tạo nên một sự kết hợp hoàn hảo, giúp mọi người cảm nhận được sự mới mẻ và thú vị khi bước vào đây.

Trong gian phòng riêng ở tầng hai, khi đang ăn trái cây và uống đồ uống do nhân viên mang đến, Hạc Tử vẫn không thể tin nổi:

“Ni-jan, liệu ở Đông Kinh anh còn sở hữu những thứ gì nữa mà tôi không biết không?”

“Có vài căn nhà thôi… Không có công ty hay doanh nghiệp gì cả. Tất cả chỉ là đầu tư bất động sản thôi. Câu lạc bộ này cũng vậy; sau khi mua được căn nhà này, tôi thấy nó không nên bỏ trống, nên mới sửa sang và mở thành quán karaoke.”

Lúc này, Yongshan Naoki lại bắt đầu thuyết phục mấy cô gái rằng: “Hakko ạ, những năm gần đây quả là thời điểm tốt để đầu tư vào bất động sản. Nếu có thể, hãy khuyên bố ba mẹ của các em xem sao; dù là tiết kiệm tiền hay dùng căn nhà hàng của gia đình để vay mua đất ở thành phố lớn….”

Tiếp theo, anh ấy nói về việc vượt qua lạm phát, chờ đợi giá trị tài sản tăng lên, về những tài sản chất lượng cao… Những lời này khiến ba cô gái nghe xong đều trở nên ngơ ngác.

Mặc dù không hiểu hết ý nghĩa, nhưng vì những ví dụ thực tế mà Naoki đưa ra, sự tin cậy của anh ta đã tăng lên đáng kể. Trong đầu Minh Thái, ý tưởng mua nhà bắt đầu nảy sinh…

Trong sàn nhảy, mọi người đều nhảy múa theo nhịp nhạc, chụp ảnh street dance; ngay cả những người xem ở tầng hai cũng đung đưa theo âm nhạc. Tiếng ồn ào dường như khiến cả câu lạc bộ nhảy đều rung chuyển theo.

Ánh đèn chói lọi liên tục thay đổi theo nhịp điệu; DJ trên sân khấu phát những bản nhạc sôi động, và vũ công dẫn đầu cũng đóng vai trò quan trọng trong việc tạo không khí sôi động cho buổi tiệc. Sau một đoạn nhạc mạnh mẽ, ban nhạc được mời lên sân khấu để chơi những bản punk rock với nhịp điệu nhẹ hơn một chút, giúp không khí trở nên thoải mái hơn.

Trong bầu không khí như vậy, ngay cả khi không uống đồ uống có cồn, các cô gái cũng cảm thấy thoải mái hơn và vui vẻ nhảy múa cùng vũ công dẫn đầu.

“Naoki-san, thật là vui quá!” Minh Thái nói với Yongshan Naoki trong sàn nhảy. Tiếng nhạc ồn ào khiến Naoki khó có thể nghe rõ lời cô ấy nói, “Vui quá! Hahaha!”

Hakko cũng nói lớn bên cạnh: “Câu lạc bộ nhảy này thật là thú vị!”

Sau khi nhảy múa mãi, khi họ trở lại ghế ngồi, Yongshan Naoki nhận ra rằng tất cả các cô gái đều cầm trên tay một ly cocktail!

“Này, các em chưa đến tuổi uống rượu mà! Rượu đó lấy từ đâu vậy?”

“Hahaha, chúng tôi lấy ở quầy bar mà…” Hakko nói với vẻ tự hào, khiến Naoki không thể nói gì thêm được.

Uống một ly cocktail, Hakko và Onana, những người chưa quen uống rượu, lập tức đỏ mặt và mắt mờ đi. Minh Thái cũng cảm thấy hơi choáng váng; dù sao thì cô ấy vẫn chưa đủ sức chịu đựng rượu đâu.

Sau đó, khi họ trở lại sàn nhảy, các cô gái bắt đầu say sưa nhảy múa; không ai có thể kéo họ dừng lại được. Nếu lúc này điện thoại di động đã được phát minh ra, Naoki chắc chắn sẽ ghi lại khoảnh khắc này lại – đây quả là một bằng chứng quý giá suốt đời

Gần 11 giờ tối, sức lực của những người trẻ tuổi đó cuối cùng cũng cạn kiệt hết. Yong Shan Zhishu dẫn ba người ra khỏi cửa thoát hiểm. Đoàn người xếp hàng bên ngoài quán vẫn còn rất dài; có lẽ phải đến sáng sớm mai thì mới kết thúc được.

Khi lên xe, Hạc Tử và Tiểu Nại nằm xuống ghế sau, trong khi Minh Thái ngồi ở ghế phụ, trông cũng rất mệt mỏi.

Yong Shan Zhishu lái xe và nói: “Vì say rượu và kiệt sức, Minh Thái Sơn, các bạn có thể sẽ bị đau đầu vào ngày mai đấy...”

Trung Sâm Minh Thái, mặc dù rất mệt nhưng vẫn cố chấp trả lời: “Chỉ cần ngủ một giấc là sẽ hồi phục thôi!”

Trước tiên, họ đưa Minh Thái về căn hộ ở Nakano. Sau khi chắc chắn cô ấy đã an toàn vào trong, Yong Shan Zhishu mới đưa Hạc Tử và Tiểu Nại trở về Nhà Trường San Mai.

Không để ý đến Yên Thái Lang đang tiến lại gần, Yong Shan Zhishu đánh thức Hạc Tử đang ngủ: “Hạc Tử, nhanh đi tắm rồi hãy ngủ! Gọi Tiểu Nại nữa nhé!”

Hai người mơ màng lên lầu tắm rửa. Sau đó, Yong Shan Zhishu rót một cốc nước lạnh và ngồi xuống sofa trong phòng khách.

Vì phải lái xe suốt đêm, nên Yong Shan Zhishu không uống rượu gì cả. Lúc này, anh chỉ cảm thấy mệt mỏi thôi, nhưng tinh thần vẫn minh mẫn.

Nằm trên sofa, những giai điệu vẫn cứ vang vọng trong đầu anh. Bỗng nhiên, tiếng đàn guitar điện nhanh chóng gia nhập vào nhịp điệu của trống, và toàn bộ bản nhạc bắt đầu trở nên vui vẻ hơn:

“Tình yêu đến bất ngờ,

Làm sao để bắt đầu nói ra đây?

Trong khi vẫn chưa hiểu gì cả,

Thời gian vẫn lặng lẽ trôi qua...

Những lời nói thông thường

Cũng biến mất không dấu vết..."

Bài hát “Tình yêu đến bất ngờ” bỗng nhiên xuất hiện trong đầu anh. Bài hát này được phổ biến rộng rãi ở Đông Nam Á, là niềm đam mê và ký ức tuổi trẻ của một thế hệ người. Những giai điệu ấy vang vọng mãi trong đầu anh.

Và cùng với bài hát đó, những tập phim của bộ phim truyền hình “Đông Kinh【Chuyện Tình Đông Kinh】” cũng bắt đầu hiện lên trong tâm trí anh.

Yongshan Naoki mở mắt ra, đầu hơi phồng lên, nhưng với những ký ức bất ngờ trỗi dậy này, anh đã quen với điều đó rồi,

“Lần này lại là bài hát này sao?... Có vẻ tối nay lại phải thức khuya rồi...”

Anh từ từ đi về phía phòng đàn, nếu không ghi lại bài hát và kịch bản, có lẽ sẽ không thể ngủ được.

……

Sáng hôm sau, Yongshan Naoki đã dậy sớm, chuẩn bị bữa sáng xong còn chơi với Entarou suốt buổi sáng, trong khi Kako và Nanami vẫn còn ở trong phòng ngủ không chịu ra ngoài.

Đã gần 11 giờ rồi, Yongshan Naoki đành phải gõ cửa mạnh mẽ để buộc hai người phải thức dậy.

“Kako, Nanami, nhanh dậy đi! Đã trưa rồi!”

Nghe thấy tiếng “Biết rồi~” vang lên từ bên trong, Yongshan Naoki mới xuống lầu.

Khi hai cô gái cũng xuống lầu, anh thấy họ có khuôn mặt nhợt nhạt và đôi mắt đỏ hoe.

“Ha ha, Kako, nếu bây giờ cho các bạn đóng phim kinh dị thì chắc sẽ rất phù hợp đấy.” Yongshan Naoki chế giễu, “Thế nào, cảm giác say rượu thật tuyệt phải không~”

“Baka ne~!” Kako đáp lại một cách yếu ớt, trong khi Nanami ngồi trên sofa, tựa đầu vào ghế và nói: “Đầu đau quá... muốn nôn..."

“Ai bảo các bạn uống rượu lần đầu mà lại dám uống rượu mạnh, thêm vào đó là cocktail nữa chứ~” Yongshan Naoki mang ra bát cháo đã được ấm sẵn trong phòng ăn, “Còn có tôi nấu cháo cho các bạn uống nữa đấy, Minh Thái Tương thì thật là đáng thương khi chỉ được ăn cháo vào buổi sáng một mình~”

Lúc này, Minh Thái đã ngồi trên xe của người quản lý và đến thành phố Nara. Okaawa Yasushi nhìn thấy khuôn mặt nhợt nhạt của Nakamura Minh Thái và hỏi: “Minh Thái Tương, sáng nay khi đón em, tôi đã thấy khuôn mặt em rất nhợt... Sau khi ngồi xe lâu như vậy, tình trạng càng trở nên tồi tệ hơn... Em bị ốm à?”

“Chỉ là tối qua không ngủ được thôi, không ảnh hưởng đến công việc đâu.” Minh Thái nói như vậy, thực ra triệu chứng của cô ấy nhẹ hơn Kako nhiều, ít nhất không bị đau đầu do say, chỉ là hơi chóng mặt và buồn nôn mà thôi. “Nhưng xin Okaawa-san mua giúp tôi một ít cháo hoặc canh nữa...”

“Ừ, tôi biết rồi.” Okaawa Yasushi gật đầu, quả thật nghệ sĩ này rất chăm chỉ.

Ở hàng ghế sau, Nakamura Minh Thái đang nghĩ: “Quả thật, niềm vui luôn đi kèm với cái giá phải trả đấy~”

……

Buổi trưa, Kako và Nanami lại trở về phòng nghỉ ngơi.

Yongshan Naoki chuẩn bị dọn dẹp chiếc xe để loại bỏ mùi của món lẩu.

Khi mở cửa ghế phụ, anh bất ngờ phát hiện ra một túi đồ được để trong ngăn nhỏ bên cửa.

Đây là cái gì nhỉ? Yongshan Naoki