Trong khoảng thời gian từ tháng Tư đến tháng Sáu hàng năm, khi Quốc hội tổ chức các phiên họp thường lệ, đó chính là thời điểm cao trào của những cuộc tranh luận giữa đảng cầm quyền và các đảng đối lập.

Nói chung, thường là các đảng đối lập đưa ra những câu hỏi chất vấn, nhằm phản đối hoặc cản trở các chính sách và hành động của đảng cầm quyền; đôi khi họ thậm chí còn trực tiếp chỉ trích Thủ tướng đương nhiệm… Dù không thể gây ra thiệt hại thực sự, nhưng những hành động này cũng đủ khiến người được chỉ trích cảm thấy phiền toái!

Theo thông lệ, để thể hiện sự tôn trọng đối với dân chủ và Quốc hội, Thủ tướng phải tham gia định kỳ vào các cuộc thảo luận về các vấn đề trọng yếu của Quốc hội, đối mặt với những câu hỏi chất vấn từ các đảng đối lập…

“Hôm nay lại có ai đó muốn đưa ra câu hỏi chất vấn nữa nhỉ…”

Tsuchiida Takako lật qua danh sách các vấn đề sẽ được thảo luận tại Quốc hội, suy nghĩ về những chủ đề có thể bị các đảng đối lập đột nhiên đưa ra để công kích… “Thuế tiêu dùng ư… Lại đến rồi à?”

Nói ra thì có vẻ buồn cười, thực ra Tsuchiida Takako chẳng hề muốn đề xuất việc áp dụng thuế tiêu dùng này chút nào; nhưng sau khi trở thành thành viên của đảng cầm quyền, Đảng Xã hội Dân chủ đã nhận thấy áp lực tài chính của chính phủ và buộc phải theo bước chân của nhiệm kỳ trước, tiếp tục đề xuất ý tưởng này!

Nhớ lại thời gian mình còn là đảng đối lập, Tsuchiida Takako cũng đã từng đưa ra những câu hỏi chất vấn đối với chính phủ trước đây; những lời chỉ trích gay gắt ấy khiến cô không khỏi mỉm cười đắng cay…

Rồi cô tự nhủ với mình… Thuế thì cần phải thu, để tăng nguồn thu cho chính phủ mà… Cũng không có gì đáng xấu hổ cả…

“Hehehe…”

Sau khi nắm rõ nội dung các vấn đề sẽ được thảo luận hôm nay, Tsuchiida Takako ngồi vào vị trí Thủ tướng, chuẩn bị bắt đầu cuộc họp.

Tuy nhiên, điều mà cô không ngờ đến là, phiên họp Quốc hội thường lệ hôm nay không diễn ra một cách yên bình như mọi khi.

Trước khi cuộc họp bắt đầu, Chủ tịch Quốc hội Harada Kenzo bị gọi đi một cách vội vã, đến một phòng họp nhỏ; không lâu sau đó, ông trở lại với một tài liệu trong tay…

“Đập… đập… đập…”

Tiếng gõ mõ trên bục chủ tịch vang lên; sau khi toàn bộ hội trường Quốc hội yên tĩnh lại, Chủ tịch Harada Kenzo mới bắt đầu nói: “Trước khi bắt đầu phiên họp chính thức hôm nay, chúng ta sẽ thêm một chủ đề vào chương trình nghị sự, liên quan đến hành vi tham nhũng và việc sử dụng nguồn vốn bầu c

Những phương tiện truyền thông được phép tham gia cuộc họp quốc hội cũng đều vô cùng hào hứng; đây quả là một tin tức bất ngờ và gây sốt!

Trong tiếng ồn ào, những bản sao các tài liệu bắt đầu được chuyển từ tay này sang tay khác giữa các nghị sĩ và đại diện các đảng phái; ngay cả các phóng viên cũng nhận được một số bản sao. Cuộc thảo luận trong hội trường quốc hội ngày càng trở nên sôi nổi hơn…

Nhiều ánh mắt bắt đầu hướng về góc hội trường, nơi có chỗ ngồi của nghị sĩ Kishida Fumio… Khuôn mặt ông ta lúc này trông rất kỳ lạ…

Đồng thời, sau những phút hoang mang ban đầu, Toki Togashi cũng nhận được đơn xin đưa ra đề xuất này, cùng với các tài liệu và bằng chứng đi kèm…

“Đây là… hóa đơn của văn phòng Kishida… Hōchi-kai?!”

“Vâng…”

Thư ký Kawabata Jūto thì thầm báo cáo với Toki Togashi: “Chuyện này trước đây đã từng lan truyền trong phạm vi hẹp bên trong Đảng Dân chủ Xã hội… Nghe nói Hōchi-kai đã nhờ Murayama Tomiichi can thiệp để giải quyết vấn đề này… Nhưng dường như không hiệu quả.”

“Murayama Tomiichi?”

Ánh mắt của Toki Togashi lại se lại… Cô cảm thấy có điều gì đó đang vượt ra ngoài tầm kiểm soát của mình…

Bản thân Đảng Dân chủ Xã hội đã không còn là một khối thống nhất nữa; với tư cách là nữ lãnh đạo đầu tiên của đảng, cô phải đối mặt với sự phản đối từ phe bảo thủ. Để trở thành đảng cầm quyền, đảng này đã hợp tác với nhiều đảng phái khác, khiến cho các cuộc đấu tranh nội bộ càng trở nên phức tạp hơn…

Theo lý thuyết, những hành động như vậy đối với các đảng đối thủ lẽ ra phải được báo cáo trước với lãnh đạo đảng, là Toki Togashi… Nhưng lần này, Murayama Tomiichi lại biết trước cô và không báo cáo gì cả.

Có lẽ Yudaya Akihara không có đủ kiên nhẫn, hoặc muốn tấn công đối thủ một cách bất ngờ, nên mới quyết định thực hiện hành động này ngay trước khi cuộc họp quốc hội bắt đầu.

Tuy nhiên, điều này cũng cho thấy rằng sức ảnh hưởng của Toki Togashi trong nội bộ Đảng Dân chủ Xã hội đã suy yếu đi rất nhiều…

Nhìn thấy Yudaya Akihara đang hăng hái chuẩn bị cho một trận chiến lớn cùng nhóm Seiyaka-kai, Toki Togashi không khỏi cảm thấy hối hận: “Hành động áp đặt lên Shugiyou trước đây quả thật đã gây ra những hậu quả không mong muốn!”

Nhóm Seiyaka-kai chính là được thành lập nhờ vào sự hỗ trợ của Shugiyou.

Khoảng mười phút sau, Chủ tịch Quốc hội Harada Kenzō lại một lần nữa gõ cây búa: “Tiếp theo, chúng ta sẽ tiến hành bỏ phiếu… Liệu có nên đưa đề xuất tạm thời này vào chương trình nghị sự chính hay không… Ai đồng ý, xin hãy

“Đùng đùng đùng…”

Sau khi nhanh chóng đánh giá tình hình, Nguyên Kiện Tam Lang lập tức tuyên bố: “Có quá nửa số nghị sĩ đồng ý… Trong chủ đề thảo luận hôm nay, chúng ta sẽ bổ sung phần trình bày và đặt câu hỏi!”

“Hãy tiến hành sau khi kết thúc các vấn đề cốt lõi!”

Tại tòa nhà văn phòng của Bộ Văn hóa, Y Đường Tư Nhất đang xem xét các kế hoạch phê duyệt cho các sự kiện lễ hội văn hóa truyền thống trong nửa cuối năm.

Và đúng vào lúc này, hai thuộc cấp của anh là Matsuno Wa và Mochi vội vàng chạy vào văn phòng của anh.

“Tư Nhất sơn, Tư Nhất sơn… Có chuyện lớn xảy ra ở Quốc hội rồi!”

Matsuno Wa và Mochi thở hổn hển nói: “Yedaka-kai của Noda Yasuhiko đã công khai đặt câu hỏi về việc Hōguchi-kai sử dụng quỹ vận động tranh cử để tham nhũng!!”

“À… Họ hành động nhanh đến thế sao?”

Bút của Y Đường Tư Nhất dừng lại một chút, anh cười nói: “Tôi tưởng việc này sẽ bắt đầu từ phía truyền thông trước mới đâu!”

“?!”

Matsuno Wa và Mochi ngạc nhiên nhìn vào sếp mình: “Tư Nhất sơn, anh biết rồi à?”

“Ừ, tôi biết mà!”

Y Đường Tư Nhất gật đầu: “Thì ra chính tôi là người đã chuẩn bị đầy đủ tài liệu cho Noda Yasuhiko!”

“!!!”

Ánh mắt của Matsuno Wa và Mochi nhìn về phía Y Đường Tư Nhất đầy sự kính trọng!

Sau khi trao đổi với chủ tịch Hōguchi-kai và Kishida Fumio, Y Đường Tư Nhất không thông báo chuyện này cho Tokui Takako biết, mà quyết định để Noda Yasuhiko – người trẻ tuổi hơn – tiến hành hành động này. Anh muốn đảm bảo rằng chiến dịch này sẽ diễn ra một cách bất ngờ và mang lại tác động lớn hơn…

Và bây giờ, cách hành động của Noda Yasuhiko thực sự khiến anh rất hài lòng.

“Được rồi… Matsuno…”

Y Đường Tư Nhất nhìn vào hai thuộc cấp tin cậy của mình: “Kể từ khi Quốc hội bắt đầu thảo luận về vấn đề này, chúng ta hãy chờ đợi kết quả thôi!”

“Vâng!”

Sau khi phần trình bày và đặt câu hỏi bắt đầu, Noda Yasuhiko đã một lần nữa trình bày bằng chứng trước mặt tất cả các nghị sĩ.

“Theo những bằng chứng này, Hōguchi-kai đã áp dụng hệ thống đánh giá khi sử dụng vé tiệc để huy động quỹ vận động tranh cử!”

Giọng nói của Noda Yasuhiko rất kiên định và mạnh mẽ; ánh mắt anh nhìn về phía Hōguchi-kai đầy áp lực: “Những khoản tiền vượt quá giới hạn quy định trong ‘Luật Quản lý Quỹ Chính trị’ không hề được báo cáo hay công bố, mà lại được chuyển vào các tài khoản bí mật hoặc túi riêng của các thành viên trong nhóm…“

“…”

“Đây chính là hình thức tham nhũng gián tiếp!!”

“Ngoài ra, họ còn sử dụng quỹ vận động tranh cử để

“Trong vụ việc này, Hiệp hội Hongchi đã có sự giám sát không đúng mức! Đặc biệt là văn phòng của ông Kishida, người chịu trách nhiệm thu thập và quản lý nguồn vốn, còn phải chịu trách nhiệm chính…“

  “6

  “Ông Kishida Fumio, ông có điều gì muốn giải thích không?!”

  66

  ““

  Bị một người trẻ tuổi chỉ trích trước mặt tất cả các nghị sĩ như vậy, trong văn hóa Nhật Bản, đó là một sự xấu hổ lớn lao. Mặt của Kishida Fumio đã trở nên rất khó coi!

  Tuy nhiên, trước tình huống này, ông vẫn phải trả lời…

  Kishida Fumio đứng dậy, kiềm chế cảm giác xấu hổ và giải thích: “Về vấn đề nguồn vốn tranh cử, do bận rộn công việc và không quá am hiểu về con số, tôi đã hoàn toàn giao việc báo cáo cho trưởng bộ phận kế toán của văn phòng, ông Suzuki Daiho, để xử lý…”

  2

  “Nhưng ông ấy đã sử dụng số tiền đó vào đầu tư cá nhân, đầu tư chứng khoán… Tôi không hề ngờ đến điều đó!”

  “Tôi phải chịu trách nhiệm vì đã không giám sát chặt chẽ!”

  Đã đến lúc này, Kishida Fumio không hề phủ nhận tính xác thực của các bằng chứng, bởi vì điều đó không có ích gì cả; thậm chí có thể khiến cơ quan điều tra Đông Kinh can thiệp vào cuộc điều tra…

  Ông ta đơn giản là đẩy trách nhiệm cho trưởng bộ phận kế toán, tức là hy sinh một người để bảo vệ bản thân!

  “Hehe… Không giám sát chặt chẽ?!”

  Noda Yoshihiko cũng bắt đầu cười: “Ông Kishida, ông muốn dùng chiêu này để thoát khỏi trách nhiệm à?!”

  “6

  ,““

  Kishida Fumio nhắm mắt lại, không nói thêm gì nữa… Cảm giác như mình đang tự chuốc lấy họa vậy.

  Sau khi trở thành chính trị gia, điều đầu tiên ông ta học được là phải có lòng dạ dày! Dù đối mặt với bất kỳ lời chỉ trích nào, cứ chịu đựng qua thì mọi chuyện sẽ coi như chưa từng xảy ra!

  Vì vậy, trước những câu hỏi liên tục của Noda Yoshihiko, ông ta hoặc là không trả lời, hoặc là chỉ trả lời một cách qua loa… Nói chung, là không thừa nhận, không biết, không phải tôi… Ba điều không liên quan đến mình!

  Noda Yoshihiko cũng không lãng phí thời gian, tiếp tục nói: “Ngoài việc sử dụng các tài khoản bí mật, tất cả các thành viên của Hiệp hội Hongchi đều có thể nhận một phần tiền thưởng từ số tiền tranh cử vượt quá quy định… Giống như việc công ty trả thưởng cho nhân viên vậy…”

  97

  “Những hành vi tham nhũng này đều có bằng chứng rõ

1

  “Việc này thuộc về những quy tắc ngầm trong hoạt động gây quỹ tranh cử… Nhiều đảng phái đều làm như vậy… Đây không phải hành động cá nhân của Hội Hoàng Trì…”

  Anh ta đã chọn cách kéo tất cả mọi người vào vòng xoáy này!!

  Ngay khi lời này được nói ra, các nghị sĩ bỗng nhiên ồn ào lên… Họ liên tục chỉ trích Gato Hiroichi rằng anh ta đang nói nhảm, đơn giản chỉ là vu khống mà thôi… Nhiều người còn cam đoan rằng phe phái của mình chưa bao giờ làm như vậy!

  Noda Yoshihiko cười và nói: “Nghị sĩ Gato Hiroichi… Đừng tìm cớ cho những hành vi vi phạm quy định của phe phái mình nữa!”

  “Những quy tắc ngầm ấy có phải là đúng đắn không?! Nếu nhiều đảng phái làm như vậy, liệu họ có thoát khỏi trách nhiệm pháp lý không?!”

  “Không nói đến các phe phái khác, chúng tôi – Hội Thanh Diệp – chưa bao giờ có hành vi như vậy!!!”

  “Sai là sai, đúng là đúng… Nếu các phe phái khác cũng bị phát hiện vi phạm quy định, họ cũng phải bị xử lý nghiêm khắc!”

  “6

  ““

  Những người khác trong hội trường quốc hội nghe thấy những lời này đều trong lòng chửi bới… Hội Thanh Diệp mới thành lập được bao lâu thôi, lại có ông chủ lớn như Thụ Dữ… Tất nhiên là không lo thiếu thốn gì cả… Làm sao dám nói những lời như vậy được?!

  Tuy nhiên, trước mặt mọi người, họ vẫn vỗ tay tán thưởng lập trường của Noda Yoshihiko, bày tỏ sự đồng tình… Dù sao thì bây giờ có rất nhiều ánh mắt đang theo dõi, và máy quay truyền thông cũng đang ghi lại mọi thứ mà!!

  “Nói hay lắm!“ “Phải xử lý nghiêm khắc!“ “Phải loại bỏ hành vi tham nhũng!“ “Noda thật sự là lương tâm của chính trường!“”

  ““

  Chính trường thực sự rất giả dối…

  Sau khi nói xong, Noda Yoshihiko nhìn về phía Chủ tịch Quốc hội: “Chủ tịch Nguyên Kiến Tam Lang… Về những cáo buộc đối với tôi, Hội Hoàng Trì đã thừa nhận rồi…”

  “Tiếp theo, tôi đề nghị chuyển vụ việc này cho Ủy ban Đạo đức Chính trị và Viện Kiểm sát Đông Kinh để tiến hành điều tra pháp lý chính thức!”

  ““

  Khi đề xuất này được đưa ra, một lần nữa cuộc thảo luận nổ ra trong quốc hội… Nhưng lần này, có nhiều ý kiến cho rằng “quá đáng rồi“, “hãy để họ tự thú tội“, “hãy yêu cầu họ từ chức” v.v.

  Dù sao thì mọi người đều đang hoạt động trong chính trường; ai cũng không muốn sau này mình phạm sai lầm mà ngay lập

“Thủ tướng Đất Khoáng... Ông nghĩ chúng ta nên xử lý vấn đề này như thế nào tiếp theo?!”

Đã ngồi xem màn kịch này từ lâu, Đất Khoáng Tōko trong lòng chỉ muốn trợn mắt: Chuyện làm tổn thương người khác như thế này lại để tôi lo à?!

Tuy nhiên, cô vẫn đứng dậy và phát biểu trước toàn thể các nghị sĩ: “Các vị...

”

“Còn nhớ vụ án Rikurut khi ấy không? Nội các Nakasone lúc bấy giờ đã buộc phải từ chức vì hành vi tham nhũng và nhận hối lộ… Hàng trăm thành viên của Đảng Dân chủ Tự do cũng bị liên quan và phải vào tù…”

“Chỉ mới qua bao lâu thôi… Tham nhũng lại xuất hiện một lần nữa!! Lần này là về quỹ vận động tranh cử…

“

“Trước tình hình như this, chúng ta càng cần phải thể hiện thái độ kiên quyết với những kẻ đó… Nội các này không cho phép có hành vi tham nhũng!!”

“Vì vậy, tôi đồng ý với đề xuất của nghị sĩ Noda…

“

“Hãy giao vụ việc này cho Ủy ban Kiểm tra Đạo đức Chính trị và các cơ quan tư pháp xử lý!!”

Một tiếng reo vang lên, tất cả các nghị sĩ có mặt đều ngạc nhiên… Không ngờ rằng vị thủ tướng vốn được coi là người điều hòa các đảng phái lại có thái độ kiên quyết đến thế trong việc xử lý vụ việc này!

Lý do Đất Khoáng Tōko làm như vậy là vì cô đã hiểu rõ vị trí chính trị của mình… Cô không trở thành thủ tướng vì là lãnh đạo Đảng Xã hội Dân chủ, mà là vì đã đứng về phía cuộc chiến chống tham nhũng, từ đó mới giành được sự ủng hộ của cử tri và trở thành thủ tướng!

Nếu bây giờ cô không giữ vững lập trường chống tham nhũng, thì hình ảnh của cô sẽ bị phá hỏng, và tỷ lệ ủng hộ dành cho cô cũng sẽ giảm sút nghiêm trọng… Đảng Xã hội Dân chủ vẫn sẽ là đảng cầm quyền, nhưng những chính trị gia giàu kinh nghiệm sẽ chiếm lấy vị trí thủ tướng của cô!!

Vì vậy… Tham nhũng nhất định phải được đẩy lùi! Không thể không làm như vậy được!!

“Đùng đùng đùng….”

Tiếng gõ mõ của chủ tịch nghị viện một lần nữa vang lên, báo hiệu kết quả của vụ việc này: “Cuộc chất vấn này kết thúc… Các bằng chứng liên quan và hồ sơ chất vấn tại Quốc hội sẽ được tổng hợp và giao cho Ủy ban Kiểm tra Đạo đức Chính trị cùng các cơ quan tư pháp xử lý sau này…

“

“Tiếp theo, chúng ta sẽ bàn đến chủ đề tiếp theo…”

“Đùng đùng đùng….”

Những tiếng gõ mõ ấy dường như đang đánh thẳng vào tim củaAn Điền Văn Vũ và …

Dù quá trình tư pháp vẫn chưa kết thúc, nhưng điều này đã có nghĩa là sự nghiệp chính trị của họ đã kết thúc!

Tuy nhiên, đây vẫn chưa phải là điểm kết

Sau khi tất cả các chủ đề được thảo luận trong phiên họp quốc hội thường lệ kết thúc, thông thường người ta sẽ tiến hành một buổi phỏng vấn với giới truyền thông để công bố những tiến triển đã đạt được trong ngày hôm đó.

Tuy nhiên, hôm nay, tất cả ống kính máy ảnh và micrô của giới truyền thông đều đang chờ đợi hai nhân vật bước ra từ hội trường quốc hội…

Một người là Noda Yoshihiko thuộc nhóm Rinkai, người kia là Kato Hiroichi thuộc nhóm Komeito…

“Nghị sĩ Noda… Có lẽ giới truyền thông đang đợi tôi đấy…”

Ở cửa ra vào, Kato Hiroichi gọi lại Noda Yoshihiko: “Hãy để tôi đi trước đi…”

Thực ra, mọi người đều biết rằng sau khi Kato Hiroichi bước ra ngoài, anh ta chỉ có một lựa chọn duy nhất… Cúi đầu xin lỗi, nhận trách nhiệm và từ chức… Bởi vì anh ta là đại diện của nhóm Komeito!

Trong khi đó, Kenji Shinoda thì không cần phải từ chức ngay tại chỗ; ông cũng là thành viên của nhóm Komeito, vì vậy việc có một đại diện đứng ra là đủ rồi!

Vào lúc này, Noda Yoshihiko không hề lợi dụng tình huống để hạ bớt đối thủ, mà ngược lại, anh ta im lặng đứng sang một bên, nhường đường cho Kato Hiroichi.

Kato Hiroichi bước ra với bước chân nặng nề…

Giữa tiếng chụp máy ảnh liên hồi và ánh đèn flash chói lọi, Kato Hiroichi bước đến giữa đám đông truyền thông, cúi đầu 90 độ…

“Các bạn…

Về vấn đề vi phạm quy định tài trợ tranh cử và hành vi tham nhũng của nhóm Komeito…

Là người đứng đầu nhóm Komeito, tôi phải chịu trách nhiệm không thể tránh khỏi.

Tôi xin chân thành xin lỗi người dân!”

Và từ giờ phút này trở đi, tôi xin từ chức vị chủ tịch nhóm Komeito, cũng như vị trí nghị sĩ Quốc hội…”

Tiếng chụp máy ảnh càng trở nên dồn dập hơn, ánh đèn flash cũng chói lọi như những ngọn đèn sáng trắng.