Yongshan Naoki chỉ đến vịnh Đông Kinh vào lúc bóng tối buông xuống.

Gió chiều mang theo mùi mặn của nước biển và cá đánh bắt được, thổi lên mặt người ta, khiến hơi thở trở nên khó khăn.

Bến cảng của vịnh Đông Kinh này chẳng giống những hòn đảo Maldives gì cả; dòng nước trong vùng vịnh chảy rất chậm, lại còn có rất nhiều nước thải sinh hoạt và công nghiệp. Trong thời tiết đầu xuân như thế này, thật không phù hợp để ra ngoài chút nào…

Khi đến kho lưu trữ hàng tươi mà Yongshan Feng đã chuẩn bị sẵn, cảm giác khó chịu ấy càng trở nên rõ rệt hơn.

“Tại sao lại chọn đây làm nơi…?”

Yongshan Naoki nhìn quanh kho với ánh đèn mờ ảo, cũng thấy một nhóm người bên trong cùng những vũng nước thải bẩn thỉu trên nền đất, “Tch tch tch… Cảnh sát đến đây chỉ cần nhìn qua là biết ngay rồi; không cần phải dựng cảnh trong phim nữa, đây quả là hiện trường vụ án hoàn hảo…”

“…”

“Naoki….”

“…”

Khi thấy Yongshan Naoki đến, Yongshan Feng gật đầu: “Cậu đã đến rồi à…”

Sau khi bước vào kho, Yongshan Naoki nhìn thấy ba người như Mitsuka Takahiro – những người đã mất ý thức và đang nói những lời vô nghĩa – liền cau mày: “Cậu đã làm gì với họ vậy?”

“Chẳng làm gì cả… Chỉ cho họ uống một chút nước thôi!”

Yongshan Feng cười nói: “Thật là học được điều gì đó từ việc xem TV đấy… Phương pháp tra tấn bằng nước này thực sự rất hiệu quả!”

“6….”

“…”

Yongshan Naoki không biết nói gì nữa…

Người anh họ này quả thật xứng đáng là một thành viên của thế hệ yakuza mới, ngay cả cách thức thẩm vấn cũng luôn theo kịp xu hướng thời đại.

“Vậy đã hỏi ra được điều gì chưa?“

“Ừm….”

Dưới sự tra tấn chuyên nghiệp như thế này, làm sao những kẻ thuộc giới yakuza bình thường có thể giữ bí mật được chứ? Họ đâu phải là những người có niềm tin kiên định gì đâu…

Giọng nói của Yongshan Feng trở nên nghiêm túc hơn: “Chính gia đình Fujita ở phíaThanh Thủy đã âm mưu này! Họ đã kích động các thành viên trong các tổ chức yakuza để gây rối với chúng ta, với hy vọng rằng vào thời điểm quan trọng này khi ‘Luật Đối phó với Băng đảng Bạo lực’ được thực thi, nhóm cũ của gia đình Yongshan sẽ bị liên quan đến bạo lực và bị coi là băng đảng bạo lực… Tất cả những kế hoạch đó đều được lên rõ ràng rồi…”

“6….”

Yongshan Naoki nghe xong rồi ngẩn ngơ vài giây: “Chỉ vì mười mấy tỷ đồng mà phải dùng đến một kế hoạch phức tạp đến thế sao?!”

Thông thường, những kế hoạch càng đơn giản thì càng hiệu quả… Giống như “Bữa tiệc Hongmen” nổi tiếng ấy… Chỉ cần mời người ta đến ăn uống, sau đó Hậu Nhất【

Những chiến thuật hiệu quả như vậy đã được sử dụng nhiều lần trong các thời đại sau này: việc Shi Le tổ chức bữa tiệc để giết hại Wang Mi, Li Mi tổ chức bữa tiệc để giết hại Zhai Rang, Yuwen Zhao âm mưu ám hại Yang Jian, bữa tiệc Hongmen vào đêm giao thừa Tết Nguyên đán để giết hại Yuan Zuming, Hàn Phục Khe bị bắt giữ… và còn rất nhiều trường hợp tương tự khác.

“Chẳng lẽ Fujita Sasaki chỉ là một học sinh tiểu học sao?”

Vĩnh Sơn Gia Trực Thụ nhìn Sanaoka Takahiro và phàn nàn: “Anh ta không biết rằng gia đình Vĩnh Sơn Gia có mối quan hệ thân thiết với gia tộc Sakurada Môn sao? Không biết rằng người phụ trách cuộc điều tra đặc biệt chống lại các băng đảng bạo lực chính là Nam Tấn Hùng sao?!”

“Và còn nữa… anh ta không biết rằng bạn của Trực Thụ có những mối quan hệ mạnh mẽ trong chính trường sao?”

“Ngay cả khi nhóm Vĩnh Sơn Gia vẫn chưa bị giải thể, thì cũng rất khó có khả năng họ được đưa vào danh sách đó!!”

“Hơn nữa, ngay cả khi họ được đưa vào danh sách, với sự tồn tại của tập đoàn của bạn Trực Thụ, số tiền đó vẫn đang được giữ tại ngân hàng của gia đình Anata… Việc lấy ra số tiền đó thực sự là điều vô cùng khó khăn!!”

“Nếu cho rằng số tiền đó bị tịch thu vì được coi là tài sản có liên quan đến tội phạm và phải được trả lại cho nạn nhân… thì liệu nó có được chuyển cho gia đình Fujita sao?! Họ nghĩ mình là ai vậy? Là những lãnh chúa thời Heian sao?!”

Cũng không lạ gì khi Vĩnh Sơn Gia Trực Thụ lại phàn nàn như vậy; ông yêu cầu Vĩnh Sơn Phong thành lập công ty an ninh chỉ để ứng phó với tình hình sau khi “bong bóng Đèn lồng” tan vỡ… Chẳng hề nghĩ đến việc phải đối phó với kẻ nhỏ bé như Fujita Sasaki!

Tất cả những lời nói trên có thể được tóm gọn thành một câu duy nhất: “Fujita Sasaki đang nghĩ gì vậy?!”

Những tên cướp bị trói đang nằm dài trên đất đều cảm thấy bối rối; ngay cả Sanaoka Takahiro và Hiratsune Shogo, những người dẫn đầu nhóm này, cũng cảm thấy mất tự tin sau khi nghe lời Vĩnh Sơn Gia Trực Thụ!

Ban đầu, họ chỉ nghĩ rằng chỉ cần đưa nhóm Vĩnh Sơn Gia vào danh sách các băng đảng bạo lực được chỉ định, họ sẽ dễ dàng có được tài sản của nhóm này…

Nhưng bây giờ nghe xem… có vẻ như mọi chuyện không hề đơn giản như vậy!

Vĩnh Sơn Phong cau mày, trông có vẻ lạnh lùng… Nhưng thực ra trong lòng anh cũng rất lo lắng; khi nghe họ lên kế hoạch đưa nhóm Vĩnh Sơn Gia trở lại danh sách các băng đảng bạo lực được chỉ định, anh thực sự đã lo lắng trong một thời gian dài…

Bây giờ nghe Trực Thụ nói như vậy, có vẻ như… anh không cần phải lo lắng nữa rồi!!

“Khà khà…”

Thấy những tên kia bị

Vĩnh Sơn Gia Trực Thụ ôm lấy cánh tay và xoa xoa cằm, lẩm bẩm: “Phải chăng ta sẽ nhấn chìm họ thật sao…?”

  Là người đến từ thời bình, anh ấy chỉ nói suông mà thôi; thực sự thực hiện hành động như vậy thì có phần khó để làm được.

  Tuy nhiên, khi nghe những lời này, ba người như Tam Bản Hiếu Hồng lại nghĩ rằng đây chính là quyết định cuối cùng. Theo họ, Vĩnh Sơn Gia Trực Thủ mới chính là kẻ hung ác nhất trong gia tộc Vĩnh Sơn Gia – người luôn sẵn lòng thực sự hành động mạnh tay, thậm chí có thể nhấn chìm người ta xuống vịnh **Đông Kinh**!

  Trước đây, họ đã chắc chắn rằng Vĩnh Sơn Phong không muốn gây ra cái chết của ai, nên mới dám tỏ ra ngang ngược như vậy. Nhưng giờ đây, sau khi bị tra tấn, tâm lý của họ đã hoàn toàn sụp đổ, và họ lập tức bắt đầu van xin tha thứ:

  “Xin đừng, xin đừng!! Chúng tôi đã nói hết rồi!”

  “Chúng tôi thú nhận mọi điều! Thực sự rồi!”

  “Chúng tôi sẽ quy phục cho phe Vĩnh Sơn Gia!!”

  Trong tiếng van xin hỗn loạn ấy, Vĩnh Sơn Gia Trực Thủ đã nghe thấy một ý tưởng: “Quy phục cho phe Vĩnh Sơn Gia?…”

  “Ôi!! Từ nay trở đi, chúng tôi sẽ trở thành những đệ tử trung thành nhất của phe Vĩnh Sơn Gia!! Sẵn sàng liều mạng vì lãnh đạo Vĩnh Sơn Gia!!…”

  “Hmm…”

  “Sáu….”

  Vĩnh Sơn Gia Trực Thủ kéo Vĩnh Sơn Phong sang một bên và nói: “Anh Phong… dù sao thì Fujita Sasaki cũng là một tài phiệt lớn; nếu không có bằng chứng cụ thể, cảnh sát cũng không thể làm gì được… Nếu anh tự mình xử lý việc này, thì ngược lại sẽ bị cảnh sát điều tra…

  “Tôi nghĩ rằng những kẻ này vẫn có thể được sử dụng một cách hữu ích!”

  Vĩnh Sơn Phong ngạc nhiên: “Trực Thủ, anh muốn họ đối phó với Fujita Sasaki à? Có thể được không?!”

  “Không có gì là không thể… Họ chỉ là một nhóm yakuza mà thôi…”

  Vĩnh Sơn Gia Trực Thủ gật đầu: “Dù sao trước đây, khi các băng đảng cướp núi hay cướp đường nhập gia, họ cũng đều phải nộp đơn quy phục, phải không? Điều chúng ta cần chính là những bằng chứng để kiểm soát họ!”

  “Tôi không tin rằng những kẻ này không có gì để có thể sử dụng… Ngay cả khi không có, chúng ta cũng có thể tạo ra chúng!”

  “Hãy hỏi ra và ghi lại tất cả…”

  Bên cạnh, Vĩnh Sơn Phong dù vẫn còn nghi ngờ, nhưng anh ấy tin rằng Vĩnh Sơn Gia Trực Thủ, người thông minh nhất trong gia tộc V

“Nhưng hành động của các người hôm nay đã khiến chúng tôi rất không hài lòng… Đặc biệt là với Tōda Sasaki…”

“Vì vậy… chúng tôi sẽ thả các người đi, nhưng có điều kiện…”

“Hãy làm những gì các người đã làm hôm nay với Tōda Sasaki… trói anh ta lại… Bao nhiêu tiền các người có thể extort được thì đều thuộc về các người.”

Nghe những lời này, Hiraoka Shōkū thở phào nhẹ nhõm… Chỉ cần hôm nay không chết, sau này việc phải làm gì thì vẫn do họ quyết định mà thôi! Thôi thì chạy sang Việt Nam, Campuchia hay đâu đó để ẩn náu cũng được mà!

Rồi anh ta nhìn thấy nụ cười của Nagayama Naoki: “Tất nhiên… để đảm bảo rằng sau khi thả các người đi, các người sẽ thực hiện lời hứa đó…”

“Các người cần phải để lại ‘bằng chứng’ nào đó…” Nếu không…

Nụ cười của Nagayama Naoki càng trở nên dễ mến hơn: “Tất nhiên, chúng tôi cũng không phải là quỷ dữ đâu… Chúng tôi sẽ không giết ai đâu… Chỉ cần các người để lại vài thứ thông tin khác là được rồi!”

???

Một giờ sau…

“Đến đây nào… Ngửa mông lên cao một chút nào!“ “Biểu cảm kia… phải tỏ ra xấu hổ hơn nữa mới đúng!“ “Rất tốt!“ “Cảm giác ô nhục phải không? Không sao đâu… chính là cảm giác đó mà!“

Ở một góc kho, một số thành viên trẻ tuổi buộc phải mặc đồng phục học sinh nam, đồng phục nữ sinh, đồ bơi nữ, đồ người hầu gái… và theo yêu cầu của đoàn quay, họ phải tạo ra nhiều tư thế khác nhau…

Đàn ông mặc đồ nữ, phụ nữ mặc đồ nam, chụp ảnh… Trong cái kho bừa bộn này, nếu có người nhìn thấy, họ có thể nghĩ rằng đang quay những thứ cấm kỵ đấy!

Mỗi người đều cảm thấy vô cùng xấu hổ, muốn chết lắm… Nhưng cũng có một hai người, trong ánh mắt họ, lại lóe lên những tia sáng khác biệt…

Trong khi đó, Mitaka Takahiro thì hoàn toàn tuyệt vọng; anh ta đang thú nhận những sai lầm mình đã gây ra từ nhỏ trước ống kính máy quay…

“Tôi xấu hổ… Khi mới năm tuổi, tôi đã lén nhìn chị gái hàng xóm tắm… Khi mười tuổi, tôi đã trộm đồ lót của bà hàng xóm…”

“Tôi là kẻ tội lỗi… Khi lớn lên, tôi chưa bao giờ làm điều gì tốt đẹp cả…”

“Khi mười tám tuổi, tôi đã tống tiền chủ cửa hàng…”

“Khi hai mươi tuổi, tôi đã đánh người của băng đảng đối thủ…”

Ban đầu, tất cả mọi người tham gia đều từ chối… Mitaka Takahiro và Hiraoka Shōkū cũng đã nghĩ đến việc chống đối… Nhưng Nagayama Kaede đã cho họ hai lựa chọn.

“Đi chụp đi, sau đó tôi sẽ thả các người ra!”

Yongshan Feng cười man rợ và nói: “Hoặc là tiếp tục tra tấn bằng nước, cho đến khi các người ngạt thở và hôn mê… Sau đó, Hậu Ngã sẽ cởi quần áo các người ra để chụp ảnh.”

“Tôi muốn nói với các người rằng, chỉ vì các người dám bắt cóc gia đình tôi, trong lòng tôi thực sự rất muốn giết chết các người!”

Yongshan Naoki thì an ủi họ: “Cứ yên tâm… Tôi chỉ giữ lại một bản phim gốc thôi… Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, tôi sẽ trả lại cho các người!”

“Nếu không tin Yongshan Feng, ít nhất các người cũng phải tin vào uy tín của tôi, Yongshan Naoki chứ!”

“Chỉ cần kiên nhẫn một chút thôi… mọi chuyện sẽ qua thôi…”

“Tất nhiên, nếu các người không hoàn thành nhiệm vụ mà bỏ trốn… Đừng lo, tôi quen biết khá nhiều người trong lĩnh vực truyền thông, chắc chắn có thể biến những bức ảnh này thành những sản phẩm văn hóa mới mẻ như ‘LGBT’… rồi đăng chúng lên trang bìa các tạp chí!”

“Và tôi cũng sẽ tiết lộ chi tiết tên tuổi và xuất thân của các người…”

“Chắc chắn các người sẽ trở nên nổi tiếng ở Nhật Bản, thậm chí trên toàn thế giới!”

Nghe những lời này, mọi người cuối cùng cũng từ bỏ ý định chống đối và buộc phải hợp tác chụp ảnh.

Ngay cả Yongshan Feng cũng cảm thấy lạnh sống lưng khi nghe những lời đe dọa của Yongshan Naoki. Nếu những bức ảnh này thực sự được công bố, những kẻ này sẽ không chỉ bị xã hội ruồng bỏ, mà trong văn hóa đầy ô nhục của Nhật Bản, họ sẽ trở thành những kẻ không thể được xã hội chấp nhận… Thậm chí có thể bị lên án suốt hàng nghìn năm!

Có lẽ, những học sinh tiểu học trong tương lai sẽ học được trong sách giáo khoa rằng “người đàn ông mặc đồ phụ nữ đầu tiên của thời đại Heisei, hóa ra lại là một ông trùm xã hội đen thực sự”…

Nếu đặt mình vào tình huống của ba người Sankawa Takahiro đó, anh ta không thể nghĩ ra bất kỳ giải pháp nào khác ngoài việc tự sát… Dù sao thì trong số những người này, anh ta cũng không thấy ai có thể chịu đựng được sự nhục nhã như vậy…

Hai giờ sau, Kijima Kyogo đã đưa cho Yongshan Naoki một bộ phim gốc và băng video: “Naoki-san, mọi việc đã hoàn thành rồi!”

“Ừm…”

Yongshan Naoki cầm hai thứ đó và nói với Sankawa Takahiro: “Được rồi… Bản ‘đơn xin tham gia’ này tôi sẽ giữ lại tạm thời!”

“Các bạn cứ đi đi… Hãy nhanh chóng bắt cócĐào Điền Tác Trợ đó… Sau khi đòi tiền được, các bạn có thể đi bất cứ nơi nào muốn… Hawaii hay Brazil cũng được…”

“Nói chung... tôi sẽ cho các bạn một tuần thời gian!!”

“Nhớ đấy... chỉ một tuần thôi nhé!”

Sau khi nói xong, Yongshan Zhishu cùng Yongshan Feng và những người khác rời khỏi khu vực cảng… Trên xe, Yongshan Zhishu nói với Yongshan Feng:

“Trước khi đến đây, tôi đã đến Tòa nhà Thù You, và Xin Hai cùng Xiao Bai He đã được đưa đến Viện Sơn Anh rồi… Những ngày này, anh Feng cũng đang ở Viện Sơn Anh phải không?”

“Có lẽ vẫn còn những kẻ thuộc giới xã hội đen khác bị Fujita Sasaki kích động nữa…”

Yongshan Feng lắc đầu: “Tôi rất yên tâm khi Xin Hai và Xiao Bai He ở Viện Sơn Anh… Nhưng tôi không thể đi đó… Trước khi vụ việc này được giải quyết triệt để, tôi cần phải xuất hiện!”

“Nhưng điều đó rất nguy hiểm…”

“Ha, sợ cái gì chứ!”

Yongshan Feng lại lắc đầu: “Phòng tập sumo đó có cả một đội ngũ an ninh mạnh mẽ mà!”

“Nhưng cũng không thể ở đó suốt đêm được chứ?”

“Không sao đâu… Khi tôi mới đến đây, tôi cũng đã ở đó, và bây giờ nơi đó đã được trang bị đầy đủ hơn rồi!”

Nhìn thấy vẻ nghiêm túc của em họ mình, Yongshan Zhishu cuối cùng cũng đồng ý.

“Về phía Fujita Sasaki…”

“…”

Yongshan Feng nói: “Tôi vẫn cảm thấy lo lắng…”

“…”

Yongshan Zhishu gật đầu: “Tôi sẽ cử Mokushima Kyu đến theo dõi họ…”

“Toàn bộ số tiền của Fujita Sasaki đều được đầu tư vào dự án khách sạn nghỉ dưỡng… Nếu vụ bắt cóc thành công, chắc chắn họ sẽ không có đủ tiền để chuộc người đâu…”

“Chắc chắn gia đình họ sẽ phải vay tiền…”

“Tôi sẽ sử dụng công ty của gia đình Ando để tiếp cận vấn đề này… Tiền của anh và chú Kumihara cũng đang nằm trong đó mà!”

“Chúng ta hãy chiếm trọn dự án khách sạn nghỉ dưỡng đó, để Fujita Sasaki không còn nguồn tài chính nào nữa…”

“…”

Yongshan Feng gật đầu: “Sau đó thì sao đây? Fujita Sasaki…”

“…”

“Anh ta ấy à? Có thể thoát ra ngoài được hay không… Tôi thấy Mitsuka Takahiro gần như kiệt sức rồi… Không ai biết liệu anh ta ấy có trở nên hung hăng hơn không…”

“!!!”

Ánh mắt của Yongshan Feng nhìn Yongshan Zhishu bỗng thay đổi…

“Zhishu, lúc nãy anh cố tình kích động họ phải không? Muốn họ giết Fujita Sasaki sao?”

„Ha… tôi thì không có đâu~“

Yongshan Trực Thụ lắc đầu, „Đó chỉ là một khả năng thôi… Dù Fujita Sasaki trở về, nếu không có tiền, anh ấy cũng chỉ có thể sống như một người bình thường mà thôi~“

Trong lúc trò chuyện, đoàn xe đã đến được Viện Sơn Anh.

Những nhân viên an ninh đang gác trực xung quanh lập tức ra kiểm tra, sau đó mới cho phép họ vào… Sau đó, đội ngũ an ninh đi theo Yongshan Phong mới tan rã và trở về.

Khi vào trong Viện Sơn Anh, Yongshan Trực Thụ và Yongshan Phong đều cảm thấy thoải mái hơn nhiều…

Sau khi bước vào tòa nhà phía tây, họ nghe thấy tiếng cười vui vẻ bên trong, cùng với tiếng sủa của những con chó…

Bước vào bên trong, họ mới thấy Hạ Hoa và Tiểu Bạch Liệc đang cùng nhau “trêu chọc” Yīn Thái Lang, còn Tiểu Liên thì đứng bên cạnh cười vui vẻ…

Khi có thêm một đứa trẻ nữa, không khí ấm cúng trong gia đình dường như tăng lên gấp bội.

“Trực Thụ-san… Anh Phong, các bạn đã trở về rồi!”

Minh Thái, người đang nói chuyện với Yongshan Tâm Hải, đứng dậy chào đón hai người. Sau khi nhìn kỹ họ một lượt, cô mới yên tâm lại.

Bên kia, Yongshan Tâm Hải cũng nhanh chóng đi đến bên cạnh Yongshan Phong và thì thầm hỏi điều gì đó.

“Đã muộn thế này rồi…

“6 giờ rưỡi…”

Nhìn chồng mình, Minh Thái hỏi: “Con đã ăn cơm chưa?”

“Chưa đâu…

“…”

Yongshan Trực Thụ sờ bụng và mới cảm thấy đói, “Đói chết mất.”

“…”

“Vậy thì mẹ sẽ nhanh chóng đi hâm nóng thức ăn ngay! Cơm đã chuẩn bị sẵn rồi!!”

Nói xong, cô liền vội vàng vào bếp làm việc, còn Yongshan Tâm Hải cũng nhanh chóng đến giúp đỡ.

Yongshan Trực Thụ và Yongshan Phong đi đến bên cạnh những đứa trẻ, nhìn chúng và hỏi: “Hoa Tương… Buổi chiều Tiểu Bạch Liệc đến đây, con vui không?”

Hạ Hoa, người đang kéo tai Yīn Thái Lang, buông con chó xuống và chạy đến gần, vui vẻ gật đầu: “Tiểu Bạch Liệc đến thật tốt! Tiểu Liên thì còn chưa biết nói gì cả!! Chúng ta đã chơi xếp hình, xem tranh vẽ, kể chuyện… Mẹ còn chia dâu tây cho Tiểu Bạch Liệt nữa đấy!!”

“Dâu tây à? Thật tuyệt vời!”

Bên kia, Tiểu Bạch Liệc buông đuôi Yīn Thái Lang và lao vào lòng Yongshan Phong: “Ô Đậu-san… Dâu tây của Hoa Tương ngon lắm đấy! Cô ấy nói là cô ấy tự chọn đấy!!”

“Ha ha… Vậy sao?”

Yongshan Phong âu yếm ôm Tiểu Bạch Liệt, “Vậy thì hai ngày nữa chúng ta cũng sẽ đi chọn dâu tây, và cũng để Hoa Tương thử xem nhé?”

“Được ạ~~”

Tiếng nói