Tại một phòng tập thể dục trong nhà ở khu Machida, rất nhiều người đàn ông có vẻ ngoài hung dữ tụ tập lại với nhau, khiến người ta không khỏi nghĩ rằng ở đây sắp xảy ra những cuộc ẩu đả giữa các băng đảng.

Tuy nhiên, hôm nay họ đến đây là để tham gia một cuộc tuyển chọn, đó là cuộc tuyển chọn nhằm lựa chọn những người vào đội ngũ an ninh… May mắn thay, phòng tập sumo này có trang thiết bị thể thao hiện đại và không gian rộng rãi!

“Nakamura…”

Yoshimura Kaede đang trò chuyện với Nakamura Naoki: “Một số người trong số này được đưa từ quê nhà đến đây; họ còn khá trẻ và không thích làm công việc phục vụ…”

“Còn một số khác là những người trẻ tuổi mà chúng tôi đã tập hợp lại trong những năm gần đây…”

“Đừng lo, tất cả họ đều không có tiền án và đều có gia đình, có những trách nhiệm phải gánh vác… Mỗi người trong số họ đều có thể coi là những ‘vận động viên xuất sắc’ của thời Showa!” Nakamura Naoki không khỏi thốt lên.

Thông thường, khi tuyển chọn nhân viên cho các công ty an ninh, người ta thường chọn những cựu quân nhân, lính đặc nhiệm hoặc những người có thành tích chiến đấu xuất sắc. Nhưng Nakamura Naoki không có điều kiện đó, vì vậy ông chỉ có thể tuyển chọn những người từng thuộc giới xã hội đen nhưng đã quay đầu làm người tốt.

Tuy nhiên, các huấn luyện viên vẫn được mời từ nước ngoài. Người đứng đầu bộ phận an ninh của công ty Securitas, ông Meyer, đã được công ty điều động một nhóm huấn luyện viên đến tham gia cuộc tuyển chọn hôm nay.

“Tiếp theo… chúng ta sẽ chạy bộ, 1500 mét!”

Sau khi tiến hành các bước đo chiều cao, cân nặng và đánh giá sức mạnh, Meyer nói bằng tiếng Nhật không mấy thành thạo: “Những người vượt qua được trong vòng 5 phút sẽ được chấp nhận…”

Năm người nước ngoài trông giống như những cựu binh đang cầm biểu mẫu ghi chép thông tin… Họ chính là các huấn luyện viên.

“Ông Yoshimura…”

Meyer tiến lại gần và nói: “Nhóm ứng viên này không có vấn đề gì cả; hầu hết họ đều sẽ được chấp nhận.”

“Ừm, thật tốt…” Nakamura Naoki gật đầu hài lòng.

Sau khi được tuyển chọn, sau một tháng huấn luyện ngắn hạn, những người này sẽ trở thành những nhân viên an ninh bình thường!

Tất nhiên, họ có thể ngăn chặn những băng đảng hay những kẻ bạo lực bình thường, nhưng nếu phải đối mặt với nguy hiểm đến tính mạng, thì vẫn cần phải dựa vào những người chủ chốt thực sự… Dù sao thì một công ty an ninh chỉ có 50 người cũng không thể đặt ra những yêu cầu quá cao được, phải không?

“Theo yêu cầu của ông, chúng tôi đã mời các chuyên gia an ninh chuyên nghiệp từ Anh Quốc… Về vấn đề giấy phép sử dụng súng đạn…”

“Giấy phép sử

“Được thôi~ Có lẽ họ sẽ đến Neon vào tuần sau!”

“Tốt…”

Yongshan Naoki gật đầu và nói: “Vậy thì mọi việc ở đây sẽ do anh giao cho anh Meyer rồi…”

“Không vấn đề gì cả…”

Sau khi xem xong buổi tuyển chọn, Yongshan Naoki và Yongshan Feng đi về phía trụ sở của KTV Melody.

“Giấy phép sử dụng súng…?”

Trong ánh mắt Yongshan Feng hiện rõ vẻ ngưỡng mộ; quản lý vũ khí ở Neon rất nghiêm ngặt, việc sở hữu súng hợp pháp là điều rất khó. “Tôi cũng muốn có một khẩu súng như vậy!”

“Nếu vậy thì anh phải đăng ký tại cảnh sát… Sau này ra ngoài sẽ bị cảnh sát theo dõi chặt chẽ đấy…”

“Thôi, không cần thiết đâu…”

Thực tế, ở Neon, các công ty bảo vệ tư nhân không được phép sở hữu súng hợp pháp. Vì vậy, chỉ một số ít người mới có thể sử dụng súng, và họ cần phải có sự cho phép đặc biệt từ Ủy ban An ninh Công cộng… Điều này đòi hỏi phải có những mối quan hệ mạnh mẽ trong cả nội các và hệ thống cảnh sát…

Hai người vừa trò chuyện vừa đi đến trụ sở của KTV. Nơi này trước đây là một sàn đấu sumo, nhưng giờ đã được cải tạo thành văn phòng công ty.

“À đúng rồi…”

Yongshan Feng bỗng nói: “Sáng nay có một cảnh sát ở Thanh Shui gọi điện đến, nói rằng có một kẻ say rượu đã trèo vào biệt thự của gia đình Thanh Shui… và bị những cây hoa mimosa trong sân đâm phải! Kẻ đó la hét om sòi…”

“Ah?!”

Yongshan Naoki nghe xong và tỏ ra ngạc nhiên: “Kẻ say rượu à?”

“Chính là Kim Tỉnh Phương Huy… kẻ đã giúp đỡ việc thế chấp đó!”

“À… là hắn ta à!”

Yongshan Naoki nhớ ra người này; hắn ta đóng vai trò như một người trung gian giữa gia đình Fujita và gia đình Yongshan Kumehara, liên kết toàn bộ quá trình thế chấp.

“Làm sao hắn ta lại trèo vào biệt thự được? Anh không nói rằng chú trai tôi đã đi nghỉ mát ở Hawaii rồi sao?”

“Đúng vậy, bên trong không còn ai cả…”

Nói đến đây, Yongshan Feng bắt đầu cười khúc khích: “Vì vậy, sau khi bị đâm, mãi đến sáng hôm sau người hàng xóm mới nghe thấy tiếng hét thảm thiết của hắn ta… và mới báo cảnh sát!”

“Ôi trời… thật là thảm hại! Không lẽ lại đến nỗi đó sao…”

Yongshan Naoki nhìn người cháu trai mình với vẻ nghi ngờ: “Trong biệt thự không chỉ có cây mimosa thôi chứ?”

“Ở vùng ngoại ô thì có rất nhiều động vật hoang dã… cáo, mèo rừng, gấu… v.v.”

Vĩnh Sơn Phong nhìn ra xa, nói: “Đặt vài cái bẫy thú trong sân để phòng thủ cũng là điều hợp lý mà!”

  …Sao lại còn có gấu nữa chứ…

  “…”

  “Anh không biết à! Bây giờ loài gấu Nguyệt Luân đang rất hoành hành đấy…”

  ”…”

  “Những cái bẫy đó chắc hẳn là dùng từ thời còn hoạt động trong câu lạc bộ để ngăn chặn kẻ thù mà!”

  Lắc đầu, Vĩnh Sơn Trực Thụ không tiếp tục lắng nghe những lời nói vô nghĩa của anh trai mình nữa, và nói: “Có vẻ như sau khi chú Hồng Nguyên đi rồi, bên kia đã bắt đầu lo lắng rồi đấy! Anh trai Phong, thời gian này em đừng quay về đó nữa nhé!”

  “Ừm… bây giờ em cũng không muốn quay về đâu…”

  Vĩnh Sơn Phong sống rất thoải mái tại **Đông Kinh**, chỉ vềThanh Thủy một hai lần mỗi năm thôi…

  “Nhưng Trực Thụ ơi… bên chú Khánh thì sao…”

  “Nhà em ở đây thì…”

  Bố và anh trai đều sống ở một thị trấn ven biển nhỏ ở Shizuoka, cáchThanh Thủy khá xa; họ cũng không có nhiều liên hệ với gia đình chú Hồng Nguyên, nên Vĩnh Sơn Trực Thụ không quá lo lắng…

  Gia đình Vĩnh Sơn đã sống ở thị trấn này hàng chục năm rồi; hầu như mọi người đều quen biết họ và từng cùng họ ăn uống tại các quán rượu. Anh trai ông, Vĩnh Sơn Thanh Mộc, còn kết hôn với chị Xương Gia địa phương nữa; có thể nói, một nửa dân số thị trấn này đều là người thân của họ rồi…

  Một thị trấn nhỏ như thế này, không phải ai cũng có thể dễ dàng bắt nạt được những kẻ xấu từ bên ngoài đâu…

  Nếu họ dám đối phó với họ một cách công khai bằng pháp luật, thì trước hết họ sẽ phải vượt qua được Vĩnh Sơn Trực Thụ mới được!

  “Em sẽ nhắc nhở họ phải cẩn thận trong thời gian tới… và cũng sẽ sắp xếp một số biện pháp bảo vệ.”

  “Ừm… thì tạm thời như vậy đã…”

  Vĩnh Sơn Phong quay đầu nhìn về phía sân vận động, tự tin nói: “Nếu cần thiết, em cũng có thể thuê một đội vệ sĩ cho họ! Dù sao bây giờ chúng ta cũng có tiền mà!”

  “…”

  Không phải vì vấn đề tiền bạc đâu… Chủ yếu là nếu thuê vệ sĩ, bố và anh trai em ở thị trấn nhỏ này sẽ trở nên nổi bật hơn cả thị trưởng đấy!

  Cuộc thảo luận về ngân sách hàng năm kéo dài mãi, cuối cùng cũng được thông qua trong phiên họp quốc hội đầu tháng!

  Đảng cầm quyền và nội các đều thở phào nhẹ nhõm; tiền

„Văn thư viên Kawabata Judo cười nói với Y Đường Thuật Nhất: “Chính sách hỗ trợ ngành văn hóa năm nay sẽ được triển khai ngay sau tháng Tư đấy!“”

Dự luật trái phiếu đặc biệt trước đây đã huy động được một nghìn tỷ yên cho việc xây dựng văn hóa; bây giờ chúng ta có thể sử dụng số tiền này ngay lập tức rồi.

“Ừm…“

“…”

Y Đường Thuật Nhất gật đầu: “Về các hoạt động văn hóa truyền thống và chính sách phục hồi ngành văn hóa, tôi đã bắt đầu chuẩn bị từ lâu rồi…“

“…”

“Hahaha, thế thì tốt quá!“

Kawabata Judo vỗ vai Y Đường Thuật Nhất: “Bây giờ Hoàng đế đã qua đời, phe hữu khuynh truyền thống không còn mạnh mẽ như trước nữa… Đây chính là lúc chúng ta cần phải nỗ lực để tạo ra thành tích!”

“Ngành văn hóa là lĩnh vực mà Tokui Sang rất quan tâm!!”

“Ừm… Tôi hiểu rồi!“

Y Đường Thuật Nhất cười một cách bất đắc dĩ.

Cách đây vài ngày, họ mới công bố thông tin đấu thầu cho Dàn nhạc Giao hưởng Quốc gia mới; trong hai ngày vừa qua, ông đã phải tranh thủ và thương lượng với một nhóm những người có ảnh hưởng lớn…

Bây giờ, gánh nặng của ngành văn hóa lại đổ dồn hết lên vai tôi à?!

Cái vai của tôi dường như đang đau nhức rồi đây…

Trong lúc hai người đang trò chuyện, Tokui Takako bước vào, cùng với Bộ trưởng Tài chính Fujii Yujiro và Giám đốc Cục Ngân hàng Tài chính Nhật Bản Toda Masahide.

Sau khi ngồi xuống vị trí chính, căn phòng bắt đầu yên tĩnh lại.

Tokui Takako mới nói: “Ngân hàng Trung ương sắp tăng lãi suất! Tỷ lệ chiết khấu sẽ được nâng từ 2,5% lên 3,25%… Tăng thêm 75 điểm cơ bản!”

“Ha!?”“Thật không thể tin được?!”“Tăng nhiều như vậy sao?!”“Tsk tsk….”

“…”

Những người trong văn phòng bắt đầu bàn tán sôi nổi. Họ đã nghe được tin đồn về việc Ngân hàng Trung ương sẽ tăng lãi suất, nhưng không ngờ mức tăng lại cao đến thế!

Một người đã trực tiếp hỏi Giám đốc Cục Ngân hàng Toda Masahide: “Giám đốc Toda, không thể can thiệp gì được sao? Việc tăng lãi suất như vậy sẽ gây ra xáo trộn lớn trên thị trường!”

Nhiều người khác cũng lên tiếng: “Đúng vậy… Hoàng đế vừa mới qua đời, tâm lý của người dân đã rất mong manh rồi… Việc này sẽ ảnh hưởng đến nền kinh tế đấy!“ “Kế hoạch của Nội các năm nay vừa mới bắt đầu được triển khai…“

“…”

“…”

Những tiếng bàn tán đủ loại khiến Giám đốc Cục Ngân hàng Toda Masahide phải cười buồn. Ông nói với mọi người trong văn phòng: “Tôi đã cố gắng trì hoãn việc này… Thậm chí còn dùng lý do không thể coi thường Hoàng đế để thuyết phục những người ở Ngân hàng Trung ương hoãn việc tăng lãi suất cho

“Bây giờ… đã không thể ngăn cản được nữa rồi!”

Chính sách tiền tệ của Nihon được Ngân hàng Trung ương quyết định độc lập, tương tự như Cục Dự trữ Liên bang Mỹ, không chịu sự kiểm soát của Nội các.

Nói cách khác, dù Thủ tướng Nội các có không đồng ý đi nữa, Ngân hàng Trung ương Nihon vẫn có thể ban hành các chính sách… Vốn đầu tư quả thực mạnh mẽ đến thế!

Ngay cả Đức Vua Toàn Năng, người có quyền kiểm soát mọi thứ, nếu muốn buộc Cục Dự trữ Liên bang Mỹ hạ lãi suất, cũng phải đau đầu không biết làm sao… Dù áp đặt áp lực chính trị, đe dọa hình sự, hay thay đổi người lãnh đạo… cũng chẳng thể thành công được!

“Các vị!”

Tokuchi Takako bắt đầu nói: “Việc tăng lãi suất đã trở thành hiện thực không thể tránh khỏi; bây giờ chúng ta cần xem xét đến những tác động sau này.”

“Mọi người hãy cùng chia sẻ ý kiến nhé…”

Fujii Yujiro, Bộ trưởng Tài chính, lập tức lên tiếng: “Trước hết, thị trường chứng khoán chắc chắn sẽ bị rung động! Chúng ta cần chuẩn bị tốt để an ủi người dân, và Văn phòng Nội các cũng cần thông báo cho truyền thông biết tình hình…”

“Chúng ta còn cần liên hệ với các chuyên gia trong lĩnh vực tài chính; Tokuchi-san cũng cần kêu gọi mọi người giữ bình tĩnh trước công chúng…”

“Nói chung, chúng ta cần tạo ra ấn tượng rằng việc tăng lãi suất chỉ là một điều chỉnh kỹ thuật, và nền kinh tế quốc gia vẫn ổn định.”

“…”

Khi ông ấy đang nói liên tục không ngừng, Giám đốc Cơ quan Ngân hàng, Tokuda Masahide, định lên tiếng nhưng lại im bặt…

Tokuchi Takako nhận ra điều này ngay lập tức và hỏi: “Tokuda-san, có chuyện gì à? Có điều gì muốn nói không?”

“Ehm…”

Tokuda Masahide lau mồ hôi trên trán và nói: “Phó Ngân hàng Trung ương, Mitzukoshi Yasuo, từng nói rằng mức tăng lãi suất này vẫn chưa đủ… Thị trường vẫn còn quá nóng…”

“Ông ấy dự định trong vòng một năm tới sẽ nâng lãi suất chiết khấu lên trên 5%…”

“Mọi người ở đây đều hiểu về tình hình tài chính quốc gia; nghe vậy ai cũng không khỏi thở dài sốc.”

“5%?! Mitzukoshi Yasuo muốn đẩy Nihon vào địa ngục à?! Ông ấy định làm gì vậy?!”

“…”

Nếu tăng lãi suất nhiều đến thế trong vòng một năm, chắc chắn thị trường chứng khoán sẽ bị rung chuyển dữ dội! Và sẽ là những cơn rung chuyển liên tiếp nữa…

Tokuda Masahide tiếp tục nói: “Ông ấy còn dự định siết chặt các khoản vay liên quan đến đất đai nữa!!!”

“!!!!!!!!!!”

Trong văn phòng, mọi người không còn cảm thấy ngạc nhiên nữa… mà là sửng sốt đến mức không biết phải nói gì!

Cuối cùng, Kawabata Judo hỏi: “Liệu Mitamura Yasushi có thể làm như vậy không?!”

“Có thể! Anh ta hoàn toàn có thể!”

Đất Điền Chính Hiển gật đầu xác nhận: “Dù chỉ là phó ngân hàng trưởng, nhưng mọi người trong ngành đều biết rằng ngân hàng trưởng hiện nay chỉ là một con rối… Quyền lực thực sự đã nằm trong tay anh ta rồi!”

“Và dù nói như vậy có phần thiên vị… nhưng việc anh ta tăng lãi suất thực sự có lý do của nó. Nền kinh tế đang quá nóng, quá nhiều bong bóng, cần được điều chỉnh lại… Rất nhiều người trong ngành tài chính đều đồng ý với quan điểm này… Ngay cả người dân bình thường cũng rất ủng hộ ý tưởng của anh ta…”

“Người dân biết cái gì chứ?! Họ không hề hiểu rằng việc tăng lãi suất như vậy sẽ khiến thị trường chứng khoán và bất động sản trở nên rất bất ổn!”

Kawabata Judo nói với giọng nóng vội: “Rất có thể sẽ xảy ra chuỗi reaksi, khiến cho tất cả các số liệu kinh tế của đất nước này đều bị ảnh hưởng…”

Lúc này, ánh mắt của Kawabata Judo đột nhiên hướng về phía Y Đường Tử Nhất và tiếp tục nói: “Những bong bóng đó sẽ vỡ tan!”

“Bong bóng vỡ tan” – đây là khái niệm mà Nguyên Sơn Trực Thụ của công ty Tư Dụng Thụ bạn đã bắt đầu quảng bá từ năm ngoái…

Bây giờ, với việc chính sách tiền tệ sắp được ban hành, những người đang đứng ở vị trí quyền lực cao nhất của đất nước này bỗng nhiên nhận ra rằng khái niệm đó có thể sẽ trở thành sự thật!

“Khi đó, các ông trùm trong ngành tài chính sẽ bị tổn thất, nhưng người dân bình thường sẽ chịu thiệt hại nặng nề hơn nhiều!”

Y Đường Tử Nhất, đứng dưới ánh mắt của mọi người, cảm thấy rất áp lực… Trong lòng anh ta liên tục than phiền: “Tôi có liên quan gì đến chuyện này chứ?! Các bạn hãy đi tìm Mitamura Yasushi của ngân hàng trung ương đi, hoặc tìm Nguyên Sơn Trực Thụ cũng được… Tôi chẳng hiểu gì về tài chính cả!!”

“Hừm… Mọi người hãy bình tĩnh lại đi!”

Đất Điền Đa Hoa Tử đã an ủi mọi người và cũng nhìn về phía Y Đường Tử Nhất: “Ông Y Đường Tử Nhất, Nguyên Sơn Trực Thụ của gia đình ông là một thiên tài đầu tư… Có lẽ từ năm ngoái, anh ấy đã dự đoán được sự thay đổi trong chính sách tiền tệ…”

“Anh ấy… có ý kiến gì không?!”

Y Đường Tử Nhất muốn khóc nhưng không có nước mắt… Các bạn hãy đi tìm Nguyên Sơn Trực Thụ đi… Nhưng cuối cùng anh vẫn cố gắng nói: “Nguyên Sơn Trực Thụ đã dùng toàn bộ vốn lưu động của công ty Tư Dụng Thụ để mua trái phiếu quốc gia… Sau đó, anh ấy cũng khuyên chúng tôi rằng nếu muốn đầu tư vào chứng khoán, hãy chọn thị

!

  May mà tôi còn nghĩ mình nợ anh ta một ân tình nữa chứ!!

  Còn những người khác trong phòng thì đều lặng lẽ chăm chú lắng nghe... Hóa ra là đầu tư vào thị trường chứng khoán Mỹ à, quả là học được điều gì đó rồi!

  “Được thôi... Có vẻ như ông Naoki Matsuki này... khá thận trọng!”

  Tokuchi Takako thay đổi đối tượng thảo luận, “Fujii Yujiro... Theo bạn, chúng ta nên làm gì tiếp theo?”

  “

  …Vì việc cắt giảm chi tiêu đã là điều không thể tránh khỏi… Tác động của nó đối với kinh tế sắp trở thành hiện thực…

  Fujii Yujiro, Bộ trưởng Tài chính, bắt đầu phát biểu: “Vậy để cân bằng tình hình, chúng ta cần tăng cường các nguồn thu…”

  “Đúng lúc này, ngân sách nhà nước đã được công bố… Chúng ta có thể nhanh chóng tăng cường đầu tư tài chính cho các dự án công cộng… nhằm thúc đẩy kinh tế…”

  Nhưng hiện nay, sự cạnh tranh trong các ngành khác đều rất gay gắt; việc đầu tư vào lĩnh vực công cộng sẽ không mang lại kết quả ngay lập tức. Điều duy nhất có triển vọng lớn và có thể mang lại hiệu quả tức thì, chỉ có thể là chiến lược Văn Hoa Lập Quốc mà chúng ta vừa thảo luận…

  Vì vậy, ánh mắt của mọi người lại đổ dồn về phía Ito Shuichi…

  “Quả nhiên, vẫn phải dựa vào ngành công nghiệp văn hóa sao?!”

  Sau khi lắng nghe ý kiến của mọi người, Tokuchi Takako cuối cùng đã đưa ra quyết định.

  Cô nhìn vào Ito Shuichi và nói một cách quyết đoán: “Shuichi-san, hãy ngay lập tức đến đảm nhận nhiệm vụ đi!!”