Sau khi bước vào tháng Mười, thời tiết ở Đông Kinh vừa không lạnh vừa không nóng, mát mẻ và khô ráo; chỉ cần mặc một chiếc áo khoác mỏng là có thể ra ngoài được, và người ta còn có thể ngắm nhìn những chiếc lá phong đang dần chuyển sang màu đỏ rực – quả thật đây là mùa thoải mái nhất trong năm!

Khu vực Nghệ thuật ở Ikebukuro hiện nay đã trở thành địa điểm mà giới trẻ thường xuyên đến vui chơi vào những lúc rảnh rỗi; xung quanh khu vực này thậm chí còn mọc lên nhiều cửa hàng, sòng chơi, cửa hàng bán đĩa nhạc, quán cà phê và nhà hàng… Tendencia của một “con phố giải trí” đang hình thành rõ ràng.

Và hôm nay, tại khu vực Nghệ thuật này lại sẽ tổ chức một buổi chiếu thử phim nữa!

Hiroshi Miyazaki cùng với Takako và những người khác đang giúp đỡ các khán giả và phóng viên được mời đến tại hội trường.

Vì không có những đạo diễn hay nhà sản xuất có tầm ảnh hưởng như Takeshi Murakami, cũng không có những ngôi sao lớn, nên những khán giả được mời đến dự buổi chiếu thử này cũng không phải là những người có tên tuổi trong ngành. Tuy nhiên, vì đây là một bộ phim hoạt hình, nên hầu hết những người được mời đều là những gia đình có trẻ em và những bạn trẻ nam nữ. Buổi chiếu thử này không chỉ có tác dụng quảng bá, mà Hiroshi Miyazaki thực sự muốn thông qua phản hồi của khán giả để tiến hành những điều chỉnh cuối cùng cho bộ phim!

“Ông Miyazaki…”

Trong lúc rảnh rỗi, Takako đã nhẹ nhàng hỏi:

“Buổi phỏng vấn sau buổi chiếu thử, ông sẽ trả lời chứ?”

“Ừ.”

Hiroshi Miyazaki gật đầu:

“Lúc đó tôi sẽ đại diện cho đội ngũ sản xuất để nói về quá trình sản xuất bộ phim.”

Vì là một bộ phim hoạt hình, nên không có ngôi sao nào tham gia, vì vậy chỉ có thể dựa vào đạo diễn này – người có chút danh tiếng trong ngành – để tạo điều kiện cho sự kiện diễn ra suôn sẻ.

“Takako, cô có muốn lên sân khấu nói chuyện không? Chúng ta cũng có thể cùng nhau đi.”

“Tôi ư??”

Nghe vậy, Takako hoảng sợ; cô chẳng hề muốn xuất hiện trước hàng loạt ống kính.

“Không đời nào!”

“À…”

Hiroshi Miyazaki thở dài sâu, nghĩ đến việc mình sẽ phải đơn độc đối mặt với hàng loạt phóng viên trên sân khấu, và cảm thấy thật buồn bã. Rồi ý tưởng của anh bắt đầu lan man…

“Phim hoạt hình không có nhân vật chính… Lần sau thì sao nhỉ? Có thể để những nhân vật trong truyện tranh thực sự sống dậy để trả lời phỏng vấn không?”

“Hoặc để họ mặc trang phục nhân vật đồ chơi? Không được, như vậy thì không còn là ‘thế giới 2D’ nữa…”

“Rốt cuộc thì vẫn phải tạo ra cảm giác như trong thế giới ảo, nhưng vẫ

Hōshii Miyazaki đã là một “lão nhân” trong thế giới anime từ lâu rồi; chắc hẳn ông ấy cũng đã từng nghĩ đến việc kết hôn với… những nhân vật trong truyện tranh!

  Nhưng vào lúc này, Kikuchi không quan tâm nhiều đến Hōshii Miyazaki, mà lại ngẩn ngơ nhìn những khán giả liên tục đổ vào phòng chiếu. Trong chốc lát, cô dường như nhìn thấy một bóng dáng quen thuộc…

  Đó là một gia đình gồm ba người: hai người lớn và một đứa trẻ nhỏ. Đứa bé chưa quá 3 tuổi; người đàn ông cao lớn, còn người phụ nữ có vẻ đẹp mềm mại và duyên dáng…

  Vì buổi ra mắt này có rất nhiều khán giả mang theo con cái, nên ba người này không hề lạ lẫm gì. Nhưng Kikuchi cứ cảm thấy họ rất quen thuộc…

  Cô vô thức bước về phía họ.

  Nagayama Naoki đang đeo cặp kính râm kiểu siêu anh hùng – đó là một món quà kỷ niệm mà Minh Thái đã mua khi ở nước ngoài. Anh ta còn để một bộ ria mép nhỏ trên môi, khiến người ta khó có thể nhận ra anh ta. Còn đứa bé nhỏ Hạ Hoa thì luôn muốn kéo ria mép của anh ta…

  “Hoa Tương… Đó chỉ là keo dán thôi đấy. Nếu kéo ra sẽ rất đau đấy!”

  Minh Thái, người cũng đang đeo cặp kính râm đó, đã thay đổi kiểu tóc thành kiểu của một cô gái neon, kết hợp với một chút trang điểm theo phong cách Nhật Bản… Khuôn mặt và phong thái của anh ta hoàn toàn thay đổi, và ai cũng không thể nhận ra đó chính là Nakamori Minh Thái!

  Còn đứa bé Hạ Hoa thì không hề trang điểm gì cả; chỉ là một cô bé nhỏ xinh đáng yêu mà thôi… Vốn dĩ cũng chẳng ai có thể nhận ra cô bé đâu!

  Khi gia đình bình thường này hoàn tất việc mua vé và chuẩn bị bước vào phòng chiếu…

  “Hoa Tương?!”

  Kikuchi tiến lại gần họ, ngạc nhiên nhìn đứa bé Hạ Hoa, rồi lại nhìn hai người lớn:

  “Nijya? Minh Thái Tương? Các bạn là ai vậy?”

  “Thôi~”

  Minh Thái vội vàng bịt miệng em gái mình lại:

  “Chúng tôi lén lút đến đây để xem buổi ra mắt đấy! Kikuchi đừng báo cáo nhé!”

  “..”

  Kikuchi bị bịt miệng đến nỗi không thể thở được, đành phải vỗ tay vào tay Minh Thái mới khiến anh ta buông tay.

“Các bạn hai người này, rõ ràng là những người nổi tiếng mà lại thích chơi những trò lén lút như thế này…”

Yongshan Naoki cười nói:

“Chính vì thế mới thú vị mà~”

“.…”

Ha~~ Thật là giỏi chơi trò này quá!

Hakko lắc đầu, ánh mắt sau đó hướng về phía Hạ Hoa – cô bé đang đeo một chiếc nơ hoa lớn trên tóc; thực sự rất dễ thương!

“Hoa Tương, hôm nay ra ngoài xem phim, vui không?!”

“Vui lắm~~”

Cô bé nhỏ gật đầu vui vẻ; được đi chơi cùng bố mẹ đã là niềm vui lớn rồi, và không ngờ lại còn được gặp cả dì Hakko nữa…

“Dì Hakko, dì đang làm gì vậy?”

“Tôi à~~”

Hakko liếc mắt, tỏ vẻ đáng thương:

“Ôi, tôi đang làm việc đấy… Mọi người đều đang chơi vui vẻ, chỉ có dì Hakko là phải làm việc vất vả thôi…”

“Vậy thì dì đừng làm việc nữa đi!”

“Nếu không làm việc thì sẽ không có tiền để mua những thứ mình thích đâu!”

“Vậy thì con sẽ mua cho dì nhé!”

“Hoa Tương, con có tiền sao?”

“.…”

Hạ Hoa cũng không có tiền, vì vậy cô bé nhìn về phía người giàu có nhất bên cạnh…

Yongshan Naoki không biết nói gì nữa; con gái mình lại muốn giúp người khác kiếm tiền của bố đây!

“Hoa Tương【Hoa Tương], đừng tin đâu… Dì Hakko này có rất nhiều tiền đấy!”

Mấy người cứ thế trò chuyện râm ran trong góc khuất…

Trong khi đó, sau khi tiếp đón thêm một loạt phóng viên, Miyazaki Hayao nhìn thấy Hakko đang trò chuyện với ai đó và bỗng nhiên chú ý đến cô bé.

“Có lẽ là người quen của Hakko-san chăng?”

“Eh? Không đúng… Cô bé nhỏ kia sao lại trông quen thuộc thế nhỉ?!”

Đối với người mẫu chính của bộ phim mình, Miyazaki Hayao tự nhiên là nhận ra ngay:

“Là Hạ Hoa của gia đình Yongshan đấy!! Vậy thì hai người bên cạnh chắc chắn là…”

Ngay lập tức, Miyazaki Hayao vội vàng bước tới và qua lớp trang điểm, ông đã nhận ra hai vị đại gia đó ngay lập tức.

“Naoki-san? Minh Thái San?! Các bạn làm sao lại đến đây vậy?!”

“Ha ha, chúng tôi đã lén lút đưa Hoa Tương đến xem buổi công chiếu thử nghiệm đấy! Yên tâm, không có chuyện gì lớn đâu!”

„Yong San Chíc Thụ nói nhỏ, thấy cả Miyazaki Gion và Kako đều ở bên cạnh mình, liền vội vàng nói:

“Miyazaki-kun, hãy nhanh đi gọi các phóng viên lại đi! Đừng để người ta chú ý đến chúng ta nữa! Kako cũng đi đi!”

“…“

Kako có vẻ hơi thất vọng; cô vốn muốn chơi lâu hơn với cháu gái mình một chút…

Nhưng dù sao thì cô cũng không muốn phá hỏng kế hoạch giả vờ của hai người, nên vẫn tiếp tục đón tiếp khán giả ở sảnh.

Còn Yong San Chíc Thụ và Minh Thái thì cùng đưa đứa bé vào rạp chiếu phim ngay lập tức.

Rạp chiếu phim rộng lớn này hôm nay khá ồn ào; ngoài người lớn ra, còn có rất nhiều trẻ em khoảng 5–10 tuổi, phần lớn là các bé gái, nên không khí trong rạp trở nên rất sôi động.

Hoa Tương lần đầu tiên được thấy nhiều trẻ em lạ mặt như vậy ở một nơi xa lạ, cô hơi lo lắng và ôm lấy cổ Yong San Chíc Thụ, tò mò nhìn những đứa trẻ xung quanh…

“Hoa Tương…”

Minh Thái nhận thấy sự lo lắng của con gái mình, an ủi cô:

“Khi con vào mẫu giáo rồi, con sẽ gặp rất nhiều bạn bè mới đấy. Hôm nay chúng ta chỉ đến xem phim thôi, được không?”

“Ừm~”

Họ tìm được ba chỗ ngồi liền kề nhau. Sau khi ngồi xuống, Yong San Chíc Thụ và Minh Thái ngồi hai bên, còn Hoa Tương thì ngồi ở giữa. Đứa bé lại trở nên năng động hơn, liên tục nhìn quanh xung quanh…

Lúc này đèn vẫn sáng; một nhóm các cô gái trẻ ngồi ở hàng sau họ nhìn thấy Hạ Hoa với chiếc nơ đỏ thắm trên đầu, liền ngạc nhiên nói với bạn bè bên cạnh:

“Nhanh nhìn kìa! Cô bé này trông giống hệt nhân vật nữ trong poster phim đấy!”

“Ồ?…”

Bạn bè của cô ấy cũng nhìn kỹ hơn; cô bé nhỏ ngồi phía trước đó xinh đẹp và đáng yêu, khuôn mặt của cô ấy dường như chính là phiên bản nhỏ tuổi của nữ chính trong poster…

“Thật là đáng yêu quá!!”

Hạ Hoa nghe thấy vậy, tò mò quay đầu lại nhìn nhóm người đó, khiến họ bắt đầu reo hò “Đáng yêu quá“, “Trông giống hệt nhân vật trong poster luôn“, “Sau này mình cũng muốn có một cô con gái đáng yêu như thế này…” v.v.

Ánh mắt và lời nói đầy nhiệt huyết của cô khiến đứa bé cảm thấy ngượng ngùng, vội vàng quay lại ôm lấy cánh tay của Minh Thái và cười:

“Ha ha~”

Minh Thái lặng lẽ nhìn khuôn mặt đỏ bừng của đứa bé, rồi nói:

“Hoa Tương chắc chắn sẽ rất được mọi người yêu thích với Hậu Nhất làm bạn đồng hành!”

Yong San Naoki cũng gật đầu đồng ý:

“Ừm, chắc chắn còn đáng yêu hơn cả mẹ của nó nữa!”

“….”

Minh Thái hơi tức giận, liền kéo nhẹ chồng mình một cái…

Sau một lúc ngồi trong không khí thoải mái, buổi chiếu thử phim “Cô Gái Phép Thuật” đã chính thức bắt đầu.

Khi ánh đèn tối xuống, khán giả có mặt tại đây bỗng như bước vào một đất nước cổ tích đầy phép thuật và ấm áp!

Khi nhân vật nữ chính Qiqi xuất hiện, Hạ Hoa càng ngày càng chăm chú xem.

Khu vực cảng.

Tùng Vĩ Tông Sinh gần đây đã nhận thêm một công việc mới: anh ta cần tìm một chiếc du thuyền cho Yong San Naoki!

Chiếc du thuyền phải đủ lớn, có thể chứa từ hai mươi người trở lên, đồng thời phải đảm bảo điều kiện sống tiện nghi, bao gồm cả phòng xem phim.

“Điều này…”

Tùng Vĩ Tông Sinh cảm thấy hơi bối rối; thông thường, các du thuyền lớn chỉ có thể chứa khoảng mười mấy đến hai mươi người thôi, bởi vì còn có đội ngũ phi hành nữa.

Nhưng nếu là tàu du thuyền lớn thì lại quá cồng kềnh! Những tàu du thuyền nhỏ cũng có thể chứa được vài trăm người mà!

“Loại mà Yong San Naoki muốn thì cần phải là một chiếc du thuyền siêu sang trọng!”

Anh ta đến công ty môi giới du thuyền để thuê chiếc lớn nhất có thể.

“À, ra vậy… Yêu cầu này thực sự khá phức tạp~”

Sau khi nghe xong yêu cầu của Tùng Vĩ Tông Sinh, Nihon Du Thuyền Môi Giới Company’s Heike Hirano suy nghĩ một lát,

“Hiện tại, chúng tôi có khá nhiều du thuyền sang trọng, nhưng những chiếc đáp ứng đúng yêu cầu thì lại ít hơn một chút…”

Bỗng nhiên, Heike Hirano dừng lại một chút:

“Tuy nhiên, gần đây chúng tôi vừa nhận quản lý một chiếc thuyền buồm bằng nhôm, tôi nghĩ nó có thể phù hợp với yêu cầu của anh!”

“À đúng rồi, tên con tàu này là ‘Mikado’, nghe thật là oai phong đấy!“

“???“

Tùng Vĩ Tông Sinh vô cùng ngạc nhiên,

“Mikado ư? Là du thuyền của hoàng gia sao?“

“Không không, đó là du thuyền tư nhân; chủ sở hữu đã giấu tên mình đi.“

Hideo Hirano lấy ra một tài liệu từ kệ sách và tiếp tục giải thích:

“Con tàu này được giao vào năm ngoái, nhưng chủ nhân hiếm khi lái nó ra khơi. Sau đó, họ quyết định giao việc vận hành cho chúng tôi.“

Du thuyền là thứ tiêu tốn khá nhiều tiền; đối với một số người giàu có, việc cho thuê du thuyền khi không sử dụng không chỉ giúp họ giảm bớt gánh nặng tài chính mà còn giúp du thuyền luôn được bảo trì tốt.

Nhưng thông thường, những người giàu có không làm như vậy; họ thường để du thuyền của mình ở đó như những vật trưng bày. Tuy nhiên, người sở hữu con tàu có tên “Mikado” này dường như không phải là kiểu người giàu có thông thường…

Tùng Vĩ Tông Sinh nhìn vào hình ảnh chiếc vỏ trắng bóng loáng và thiết kế tinh xảo trên tài liệu; sự kết hợp giữa vẻ thanh lịch của thuyền buồm và tính linh hoạt của du thuyền khiến anh cảm thấy rất hài lòng.

Hideo Hirano tiếp tục giới thiệu:

“Con tàu này có 15 phòng ngủ, 2 phòng dành cho nhân viên, phòng khách lớn, phòng xem TV, thư viện… Có thể chứa tối đa 24 người, trong đó có 8 thành viên thủy thủ đoàn.“

“Ngoài ra còn có hai sân thượng ngoài trời và khu vực giải trí nữa.“

“Nếu ông Matsuo đồng ý, tôi sẽ dẫn ông đi tham quan thực tế ngay!“

“Được thôi!“

Tùng Vĩ Tông Sinh gật đầu,

“Chúng ta đi thôi!!“

“Được thôi~“

Sau khi đi xe đến bến cảng nơi con tàu đang đậu, Tùng Vĩ Tông Sinh cùng Hideo Hirano lên thuyền Mikado.

Con tàu khổng lồ này hầu như không bị ảnh hưởng bởi sóng biển; chỉ có những rung động nhỏ bé thôi… Bên trong, những chi tiết trang trí bằng gỗ anh đào, hệ thống bếp nướng và vệ sinh hiện đại, phòng ngủ và phòng khách sang trọng, cùng thư viện được sắp xếp gọn gàng và phòng xem TV rộng rãi… Tất cả những điều này khiến anh cảm thấy như mình đang ở một khách sạn năm sao vậy!

“Rất tuyệt vời,“ Tùng Vĩ Tông Sinh nói, rất hài lòng.

“Trong tương lai, tôi nhất định phải mua một chiếc!!”

Hạ Hoa ngồi ở đây; bộ phim “Công chúa tiên hào tinh” đang đi vào giai đoạn cuối cùng.

Bộ phim ấm áp và đầy ma thuật này đã khiến rất nhiều trẻ em say mê, kể cả Hạ Hoa – người vốn khá năng động – cũng có thể ngồi xem suốt gần hai giờ liền mà không hề phiền lòng.

Dù đôi khi có lúc cô bé phải đi vệ sinh hoặc ngồi vào lòng của Yongshan Naoki, nhưng cô bé vẫn không hề kêu ca gì cả.

Khi ánh sáng trong rạp chiếu phim được bật lại, rất nhiều phóng viên đã đến phía trước và chuẩn bị máy ảnh. Sau đó, Miyazaki Hayao bước ra sân khấu lớn, cầm micrô và nói:

“Chào mọi người, tôi là đạo diễn của ‘Công chúa tiên hào tinh’, Miyazaki Hayao!”

“Tôi rất cảm ơn mọi người đã đến xem bộ phim này!”

“Chúng tôi cũng đã chuẩn bị một món quà nhỏ cho mọi người.”

Các nhân viên mang những chiếc hộp đến và trao cho mỗi khán giả trong rạp một chiếc nơ-ron nhỏ làm quà tặng.

Món quà này nhận được sự yêu thích rộng rãi từ khán giả; tiếng vỗ tay vang dội khắp nơi trong rạp.

Sau đó, các phóng viên bắt đầu đặt câu hỏi:

“Đạo diễn Miyazaki, ông có thể chia sẻ nguồn cảm hứng để tạo ra ‘Công chúa tiên hào tinh’ không?”

Khi nói về bộ phim, Miyazaki Hayao không hề e thẹn như trước đây; ngược lại, ánh mắt ông trở nên sáng lấp lánh:

“Khi chúng ta còn nhỏ, chúng ta thường xuyên nghe nói về những ‘phù thủy’, ‘nữ pháp sư’, phải không?”

“Chúng ta luôn tò mò muốn biết vương quốc ma thuật trong trí tưởng tượng của mình sẽ như thế nào.”

“Mọi đạo diễn đều muốn biến những ý tưởng trong đầu mình thành hiện thực, và đó chính là lý do ban đầu khiến tôi quyết định sản xuất ‘Công chúa tiên hào tinh’.”

Lúc này, từ hàng ghế khán giả bỗng nhiên vang lên một tiếng reo:

“Hóa ra ý tưởng cho bộ phim này đã được hình thành từ hàng chục năm trước rồi!”

“Ha ha ha~ Đúng vậy!“ “Hehe…“

Khán giả dưới sân khấu cảm thấy buồn cười với câu nói đó; đúng vậy, hàng chục năm trước, Miyazaki Hayao cũng chỉ mới 7, 8 tuổi mà thôi!

Miyazaki Hayao trên sân khấu cũng bắt đầu cười:

“Đúng vậy, đến bây giờ tôi vẫn chưa lớn lên. Tôi hy vọng mình sẽ mãi mãi không bao giờ lớn lên!”

Nói về điều này, Miyazaki Hayao – người luôn tạo ra những bộ phim ấm áp và đầy tình cảm – có lẽ thực sự là một đứa trẻ nghịch ngợm, mãi mãi không muốn lớn lên!

Tiếp theo, một phóng viên khác đặt câu hỏi:

“Đạo diễn Miyazaki, liệu các nhân vật trong ‘Công chúa tiên hào tinh’ có nguyên mẫu thật hay không?!”

“À,

“Tất nhiên là có rồi, và đó là một cô bé rất dễ thương đấy!”

“Cô ấy là con gái hay người thân của bạn à?”

“Hahaha, tôi ước gì điều đó là sự thật… Thật tiếc là tôi không thể sinh ra một cô con gái xinh đẹp như vậy được!”

Gōtsuki Hajime lắc đầu và trả lời một cách ám chỉ:

“Nhưng cô bé ấy là con gái của một người tôn trọng mọi người; tôi hy vọng cô ấy sẽ lớn lên trong hạnh phúc!”

Tận dụng cơ hội này, ông đã khen ngợi con gái của Naoki Murayama một cách hết lời. Gōtsuki Hajime cảm thấy mình thực sự đã thành công!

Ai biết được rằng, ở phía dưới khán đài, Naoki Murayama đang cười thật vui vẻ chứ?!

Kazuko, người đang đứng bên cửa sau từ đầu buổi phỏng vấn, thấy Gōtsuki Hajime công khai khen ngợi người khác đến thế, chỉ muốn lông mình dựng đứng lên… Thật là không biết xấu hổ chút nào!

Không ngờ rằng Gōtsuki Hajime, người luôn tỏ ra hiền lành và chân thật như vậy, cũng có thể làm những việc như vậy… Quả thật, trong công sở, không ai là người “vô tội” cả!

Nhưng các phóng viên và khán giả ở dưới khán đài thì không hề biết những điều này; họ chỉ cảm thấy Gōtsuki Hajime là một người rất tốt bụng và ấm áp, vì vậy họ đã vỗ tay tán thưởng cho ông ấy!