Anh nhìn ngắm địa điểm quay phim được trang trí giống hệt trụ sở cảnh sát tổng thể và có vẻ hơi không hài lòng:

“Nếu thực sự có thể đến để quay phim thì tốt biết mấy.”

“ ư?” Bên cạnh, Sanpu Youhe bật cười, “Chắc là phải bị bắt mới vào được đó.”

Shinjuku Gate chính là trung tâm của hệ thống cảnh sát ánh đèn neon; liệu có ai trong số các sĩ quan ở đó lại muốn quay phim tại một nơi quan trọng như vậy chứ?

Trừ khi họ có mối quan hệ gần gũi với cảnh sát trưởng hoặc những người cấp cao hơn, hoặc nếu đó là dự án phim mang ý nghĩa chính trị.

“Đúng vậy, Naoki~” Anh họ của anh, Yasumori Yasumaki, cũng bổ sung: “Có lẽ nếu bắt ông nội vào đó, chúng ta có thể vào thăm được.”

“Hai người này!” Yasumori Naoki lắc đầu, “Thực ra việc muốn vào đó cũng không khó lắm… Chỉ cần quyên góp mười tỷ cho Shinjuku Gate thôi… Nhưng nếu chỉ vì vài cảnh quay mà mất đi một nửa doanh thu từ bộ phim thì thật không đáng đâu.”

Hai người nhìn nhau rồi không khỏi gật đầu; phương pháp này thực sự có khả năng thành công lớn…

Trong xã hội tư bản, tiền bạc quả thực là thứ có thể mua được mọi thứ!

Cuộc quay hôm nay đã gần kết thúc; sau khi Yasumori Yasumaki thủ vai Yasumori Hayato bị ám sát và phải ẩn náu, cuối cùng anh ta cũng sẽ bắt đầu trả thù!

Anh ta đã giao bằng chứng về sự tham nhũng của những người cấp cao cho sĩ quan Sato Toshihiro do Sanpu Youhe thủ vai, và nhờ đó, Sato đã dễ dàng bắt giữ những kẻ suy đồi trong hệ thống cảnh sát, giành được thành tích lớn.

Trước đó, anh ta đã được thăng chức lên cấp độ phó cảnh sát trưởng nhờ những công hiến của mình; và bây giờ, với việc giải quyết được vụ án lớn này, anh ta lại có cơ hội được thăng chức lần nữa, sắp được bổ nhiệm làm trưởng phòng điều tra thứ tư, chính thức bước vào hàng ngũ lãnh đạo của hệ thống cảnh sát.

Ngay hôm nay, anh ta đang nhận lời chúc mừng vì việc thăng chức tại Shinjuku Gate!

Trong khi đó, Yasumori Hayato – người đã sống sót sau vụ ám sát – đã tập hợp đội ngũ của mình và nhắm vào những người chủ chốt của các băng đảng liên quan đến vụ ám sát, gây ra những cuộc chiến đẫm máu.

Một người thì nhận được danh dự và tương lai rộng mở; người kia thì phải chiến đấu trong bóng tối, máu me đẫm đất… Hai con đường sống này giống như hai hướng hoàn toàn trái ngược nhau; ban đầu họ có thể va chạm với nhau, nhưng cuối cùng lại đi theo hai hướng khác nhau!

Sau khi các cảnh quay tại địa điểm này hoàn tất, đoàn làm phim “Biography of Hayato” nhanh chóng chuyển đến địa điểm quay tiếp theo – ga xe điện cuối cùng trong loạt quay.

Khi mọi thứ đã trở lại yên bình, hai ng

“Ha, tôi đã làm cho các băng đảng ở Đông Kinh tức giận hết cả rồi… Thậm chí còn khiến cảnh sát và chính quyền phải vào cuộc nữa~”

YongshanThuồn nhân mặc bộ kimono rộng thùng thình, trông giống như một người lang thang thời xưa; vóc dáng gầy đi của anh ta cùng những miếng băng quấn quanh người hiện lên rõ ràng, tạo nên vẻ ngoài phóng khoáng và không khuất phục.

“Đông Kinh… Giờ đây, nơi này không còn chỗ cho tôi nữa~”

Những kẻ như YongshanThuồn nhân – những người từng là “găng tay xám” phục vụ cho các thế lực cao cấp – giờ đây lại trở thành gánh nặng cho chính những người đã nuôi dưỡng họ. Dù không phải là anh ta, bất kỳ ai ở vị trí tương tự cũng sẽ cảm thấy như vậy.

Dù ai có thể lấp đầy chỗ trống đó, họ cũng sẽ không bao giờ cung cấp sự hỗ trợ nào cho YongshanThuồn nhân nữa! Hơn nữa, vì muốn trả thù, YongshanThuồn nhân đã giết chết nhiều thành viên chủ chốt trong các băng đảng; những người còn lại, nếu muốn thăng tiến theo luật lệ của giới yakuza, cũng sẽ phải trả thù cho người tiền nhiệm của mình… Vì vậy, họ cũng sẽ không tha cho YongshanThuồn nhân đâu!

Trong giới yakuza và các tổ chức tương tự ở Đông Kinh, YongshanThuồn nhân gần như không còn chỗ đứng nào nữa… Vì vậy, anh ta chỉ còn cách rời đi.

“Còn tôi đây mà!” Sato Toshio nói, “Chỉ cần giải thích với cấp trên rằng bạn là người cung cấp thông tin cho tôi thôi.”

“Không thể đâu~” YongshanThuồn nhân vỗ vai người bạn, “Bây giờ, tôi đã hoàn toàn trở thành một thành viên của yakuza rồi!”

Sato Toshio im lặng một lúc lâu, nhớ lại chính mình là người đã kéo anh ta vào vòng xoáy rắc rối này ở Đông Kinh… Cuối cùng, tất cả những cảm xúc ấy đều được gói gọn trong một câu:

“Tạm biệt nhé…”

“Hahaha, đừng nói những điều như vậy nữa!” YongshanThuồn nhân tắt thuốc lá, vung chiếc tàn thuốc một cách phóng khoáng, “Cuộc sống này… chính là do tôi, YongshanThuồn nhân, tự chọn đấy!”

Đứng dậy, YongshanThuồn nhân bước đi một cách thoải mái về phía tàu hỏa; anh ta không mang theo bất kỳ hành lí nào, giống hệt như khi anh ta đến đây.

“Tôi đã đến đây… và bây giờ, tôi rời đi rồi!

Ha ha… Đông Kinh vẫn là nơi thú vị lắm đấy~”

Dáng vẻ của anh ta dần khuất sau làn sương mù… Nhưng vẫn có thể nhìn thấy bóng lưng anh ta đang vẫy tay.

“…”

“Này~~ Cắt!” Yongshimichi hét lớn, đánh dấu kết thúc cảnh quay này, rồi nói với đoàn làm phim: “Được rồi, hôm nay tất cả các cảnh quay đều đã hoàn tất!”

Mọi người có thể nghỉ ngơi rồi đấy!”

“Ồ!! Ồ!!”“Thật tuyệt vời!”“Cuối cùng cũng xong rồi!”

Các nhân viên trong đoàn phim đều vui mừng hết sức, cuối cùng họ cũng được nghỉ ngơi sau một tuần làm việc vất vả!

Trong suốt thời gian này, Yongshan Zhishu dường như như được tiêm thuốc kích thích, làm việc từ sáng đến tối không ngừng nghỉ; lượng công việc trong tuần này thậm chí còn nhiều hơn cả nửa tháng trước!

Khi mọi người bắt đầu thu dọn dụng cụ và chuẩn bị tan ca để nghỉ ngơi, Yongshan Zhishu đã gọi Tùng Vĩ Tông Sinh và Nishiho Maneyuki đến và nói với họ:

“Hiện tại, phần chính của bộ phim ‘Truyền thuyết về Sư tử Biển’ gần như đã hoàn thành quay! Chúng ta có thể kết thúc công việc bất cứ lúc nào.”

“Sau đây, các bạn hãy vận chuyển các tài liệu quay phim về phòng chỉnh sửa của Shuyou, và chúng ta sẽ bắt đầu công việc chỉnh sửa khi tôi trở lại. Tuy nhiên, có thể vẫn còn nhiều phần cần quay lại, vì vậy mọi người hãy sẵn sàng vào cuối năm này.”

“Hai!” X2

Hai trợ lý đạo diễn đồng ý và cười nói:

“Chúc mừng anh Zhishu, chúc mừng đám cưới mới!”

“Ha ha, cảm ơn các bạn~” Yongshan Zhishu cười đáp lại, “Khi tôi trở lại, tôi sẽ mang quà tặng cho mọi người.”

Mọi người trong đoàn phim đều biết về việc anh ấy sẽ trở về quê nhà để kết hôn; buổi sáng đã có người đến chúc mừng, và bây giờ, sau khi công việc kết thúc, hai người này cũng đến chúc mừng.

Sau họ, còn rất nhiều người khác trong đoàn phim cũng đến bên cạnh Yongshan Zhishu để chúc mừng, và anh ấy cũng đáp lại từng người một. Sau khi tiễn mọi người đi, Yongshan Feng đến bên cạnh anh:

“Zhishu, anh sẽ trở về vào lúc nào?”

Đã là ngày 28 tháng 11 rồi, ngày mai sẽ là hai ngày cuối cùng để chuẩn bị, vì vậy Yongshan Zhishu chắc chắn sẽ phải trở về Nagano.

“Tối nay tôi sẽ thu dọn hành lý, và ngày mai sẽ đến Nagano, nhưng có lẽ sẽ phải đến chiều muộn thôi. Tôi còn cần sắp xếp việc cho gia đình của Minh Thái nữa.”

“Ha ha, tối nay tôi sẽ trở về.” Yongshan Feng nói, “Lúc đó tôi sẽ ở nhà ông ngoại, nếu cần giúp đỡ gì, cứ gọi cho tôi bất cứ lúc nào!”

“Vậy thì cảm ơn nhé~”

Yongshan Zhishu vỗ vai người anh họ tốt bụng của mình; lúc đó anh ấy sẽ cần anh ta giúp đỡ trong việc lo liệu mọi thứ!

Khi trở về nhà Shanying vào buổi tối, Yongshan Zhishu thấy phòng khách lớn sáng đèn rực rỡ.

Phòng khách lớn của nhà Shanying sau khi được mở rộng thường chỉ được dùng để trang trí thô

Khi mở cửa bước vào trong, họ thấy phía giữa phòng khách đã được dọn trống ra một khoảng đất rộng lớn; vài kệ để quần áo truyền thống Nhật Bản được xếp song song nhau ở chính giữa, và Minh Thái cùng với Ueda Manami và Minh Hạnh Phòng Tắc đều có mặt ở đó.

“Manami-chan, cảm ơn anh Fang Ze rất nhiều nhé!”

Yong San Chika gật đầu với hai người môi giới; chắc chắn là họ đã giúp đỡ việc vận chuyển những thứ này vào đây!

“Không có gì đâu~” “Chẳng là gì cả~”

“Chika-san~”

Minh Thái rất vui khi thấy Yong San Chika trở lại, liền kéo anh ấy đến bên cạnh chiếc váy cưới truyền thống Nhật Bản:

“Chiếc váy đã được mang về rồi! Anh cũng đến xem đi, thực sự rất đẹp đấy!”

Chiếc váy cưới với họa tiết thêu hoa công, màu sắc rực rỡ và sang trọng, khi được treo trên kệ thì thu hút sự chú ý của tất cả mọi người xung quanh.

“Thật là lộng lẫy quá~”

Yong San Chika đưa tay vuốt nhẹ những họa tiết thêu tinh xảo ấy và không khỏi thán phục; thật không ngờ một bộ quần áo truyền thống Nhật Bản chất lượng cao lại có thể được truyền từ đời này qua đời khác.

Bên cạnh, Ueda Manami nhìn chiếc váy cưới ấy mà đôi mắt cô như lấp lánh ánh sao; nếu cô có thể mặc chiếc váy này vào ngày cưới của mình, thì cuộc đời cô sẽ thật sự viên mãn!

Minh Hạnh Phòng Tắc cũng ngẩn ngơ nhìn chiếc váy ấy và tự hỏi: May mà mình đã kết hôn rồi; giờ giá cả đang cao như vậy, nếu phải kết hôn bây giờ, liệu túi tiền của mình có đủ để mua một bộ váy như thế này không nhỉ?

Sau khi ngắm nhìn một lúc, Yong San Chika quay đầu nhìn Minh Thái và nói:

“Tôi thực sự muốn xem chiếc váy này mặc trên người Minh Thái sẽ như thế nào.”

Mặc dù đã thử mặc nó trong quá trình may, nhưng không hiểu sao bây giờ cô lại cảm thấy hơi e thẹn; có lẽ cô muốn để Yong San Chika được chứng kiến khoảnh khắc đẹp nhất của mình vào ngày cưới.

“Chika-san sẽ mặc nó vào buổi tiệc công bố thông tin về đám cưới đấy~”

Yong San Chika thở dài một cái, nhưng cũng không vội vàng thúc giục; dù sao sau này vẫn còn nhiều cơ hội để Minh Thái mặc chiếc váy đó mà!

“Còn ba ngày nữa thôi… Lúc đó chắc chắn sẽ không ai có thể rời mắt khỏi cô ấy đâu!”

“Ừm!” Minh Thái vui vẻ gật đầu!

Trong phòng khách, ngoài bộ kimono cưới sặc sỡ này ra, còn có hai bộ nữa: một bộ màu trắng tinh khiết và một bộ màu xanh đậm, cả hai đều được dùng để mặc trong lễ cưới~

Ngoài ra, trang phục lễ của Yongshan Naoki cũng đã được gửi đến. Đối với trang phục truyền thống màu đơn điệu của nam giới thì không cần phải bàn nhiều, chỉ cần mặc vào ngày hôm đó là được~

“Ngày mai chúng ta sẽ thuê một chiếc xe để chuyển tất cả những bộ trang phục này đến Shizuoka.”

Sau khi tiễn Minh Thái và Minh Hạnh Phòng Tắc đi, Nakamura Minh Thái nói với Yongshan Naoki:

“Còn cha mẹ, bà ngoại và anh chị em nữa… cũng sẽ được đưa đến khách sạn cùng nhau.”

“Ừm…” Yongshan Naoki gật đầu. Việc thuê khách sạn nghỉ dưỡng chính là để phục vụ cho Minh Thái và các người thân của mình. “Lúc đó, Daio San Shuichi và những người khác cũng sẽ ở lại khách sạn.”

Yongshan Naoki rót cho Minh Thái một cốc sữa nóng, và hai người ngồi cùng nhau trên ghế sofa, bàn bạc về kế hoạch cho những ngày tới.

“Về phía ông nội, chắc chắn ngày hôm đó chúng tôi sẽ đến, và anh trai tôi cũng sẽ xuất hiện… Nhưng có lẽ họ sẽ không tham dự buổi tiệc công bố thông tin cưới đâu. Nếu họ có mặt ở đó, mọi người sẽ cảm thấy lo lắng…”

Dòng họ của cha Yongshan Ken đã xa rời thế giới yakuza từ lâu rồi, còn gia đình Nakamura thì hoàn toàn là người bình thường. Vì vậy, tại buổi tiệc công bố thông tin cưới này, chỉ có những người thân quen bình thường mới được mời đến.

Còn bạn bè của Yongshan Naoki và Minh Thái thì đều là những người thuộc “thế giới chính thống”. Nếu có những người lớn tuổi trong giới yakuza xuất hiện tại bữa tiệc, sẽ rất khó xử…

“Điều đó có phần thiếu lịch sự một chút…”

“Thì sau này, khi đã trở thành con dâu, chúng ta sẽ đến gặp họ.” Yongshan Naoki an ủi. “Ông nội Kinh Lịch đã hy sinh rất nhiều cho chúng ta… Ông ấy sẽ không quan tâm đâu.”

“Được thôi…”

Yongshan Naoki đã tự nghỉ phép cho bản thân mình, và Minh Thái cũng vậy. Trong vài ngày tới, hay nói cụ thể hơn là cả tuần này, cả hai đều dành thời gian cho những việc liên quan đến đám cưới.

Mặc dù đã thuê một công ty tổ chức đám cưới chuyên nghiệp, nhưng cặp vợ chồng trẻ này vẫn luôn cố gắng hoàn thiện mọi khía cạnh của đám cưới, bởi đây là sự kiện quan trọng chỉ diễn ra một lần trong đời.

“Còn ba ngày nữa…”

“Ừm, còn ba ngày nữa thôi.”

Yongshan Naoki xoa đầu Miu Taoran đang nằm trên ghế sofa, rồi vỗ nhẹ vào lưng Ying Taoran đang ngoan ngoãn bên dưới chân mình, trong lòng bắt đầu mong đợi những gì sẽ xảy ra sau ba ngày nữa.

“Miu Taoran và Ying Taoran cũng phải đi dự lễ đấy!” Minh Thái cười nói.

“Ừm, hai chúng là những nhân chứng cho tình yêu của chúng ta mà!”

“Đúng vậy~”

Minh Thái tựa vào Yongshan Naoki một cách thân mật; niềm hạnh phúc trên khuôn mặt cô ấy dường như đã trở thành hiện thực…

Ying Taoran ngẩng đầu nhìn hai chủ nhân của mình, sau đó tiếp tục ăn thức ăn dành cho chó, rồi thoải mái nằm xuống…

Vào lúc này, ở ngoại ô thành phố Shimizu, tỉnh Shizuoka, có một ngôi Gia Miếu không quá lớn.

Xiao Yuan Kangtaoran, người đã cạo đầu để loại bỏ “ba ngàn nỗi phiền muộn”, đang ngồi thiền trước bức tượng Phật một cách nghiêm túc.

Vị trụ trì của ngôi chùa cầm một cái búa gỗ lớn được bọc bằng vải dầu, bước đến trước mặt Xiao Yuan Kangtaoran dưới sự chăm chú của các tu sĩ khác:

“Ngài đã đến chùa này được một thời gian khá lâu rồi. Trước đây, tôi cứ nghĩ lời ngài nói muốn xuất gia chỉ là đùa cợt thôi, nhưng bây giờ thấy ngài thực sự có tâm huyết theo đạo Phật, vì vậy tôi sẵn lòng nhận ngài vào chùa để tu luyện.”

“Con đường tu luyện ở đây là con đường khổ hạnh – sống trong ánh đèn lam, bên cạnh bức tượng Phật cổ xưa, tập trung tâm trí vào một điều duy nhất, không để bụi trần làm xao trộn tâm hồn, để tâm hồn được thanh tịnh.”

“Nếu nhận ngài vào đây, chúng tôi sẽ phải dùng búa để rèn luyện tâm trí ngài, để ngài từ bỏ mọi suy nghĩ thế tục. Ngài hiểu chứ?”

“Tôi hiểu!” Xiao Yuan Kangtaoran nói một cách nghiêm túc. Anh đã phải trả giá rất đắt cho quyết định này, vì vậy anh không thể dừng lại ở đây. “Xin mong ngài hướng dẫn tôi!”

“Tốt! Tôi sẽ đọc một câu, và ngài hãy đáp lại!”

Vị trụ trì với bộ râu đã bạc phơ vẫn còn rất khỏe mạnh; ông nhẹ nhàng giơ chiếc búa lên và đánh mạnh xuống đầu trọc của Xiao Yuan Kangtaoran, tạo ra tiếng “bụp” vang lên. Sau đó, ông nói:

“Ánh đèn lam, bức tượng Phật cổ xưa… Đừng để bụi trần làm xáo trộn tâm hồn!”

Đầu trọc của Xiao Yuan Kangtaoran khi bị đánh thật sự giống như một quả dưa hấu chín mọng – vừa giòn vừa vang! Chiếc búa gỗ to bằng nắm tay, ngay cả khi được bọc bằng vải dầu, vẫn rất đau khi đánh vào đầu!

Xiao Yuan Kangtaoran lập tức đỏ hoe mắt, nhưng vẫn c

“Một ý niệm cũng đủ để gây ràng buộc; hãy vứt bỏ mọi ý niệm, hãy không gắn bó với điều gì cả!”

“Một ý niệm cũng đủ để gây ràng buộc; hãy vứt bỏ mọi ý niệm, hãy không gắn bó với điều gì cả!!!”

Một giọt nước mắt lăn dài từ khóe mắt của Xiao Yuan Kangtailang; không biết là do anh ta đã nhận ra chân lý sâu sắc hay chỉ vì những cái đánh quá mạnh!

Tuy nhiên, vị trụ trì cũng không có ý định đánh người; sau vài câu kinh Phật, ông ấy đã thôi đánh và nói một cách nhẹ nhàng với Xiao Yuan Kangtailang, người mới bắt đầu con đường tu hành:

“Được rồi, từ nay trở đi, em hãy ở lại chùa này và tu luyện cho tốt nhé!”

“Cảm ơn trụ trì!”

Xiao Yuan Kangtailang chắp hai tay lại, tỏ lòng biết ơn thành kính; thực sự, anh ta đã bắt đầu giống một nhà sư thực thụ.

“À đúng rồi, em vẫn chưa có pháp danh phải không?”

“Vâng.”

“Ừm, vậy thì ta sẽ đặt cho em một cái.” Vị trụ trì suy nghĩ một chút rồi tiếp tục nói, “Theo thứ tự tuổi tác trong chùa, em thuộc hàng ‘Quảng’. Pháp danh của em có thể được đặt là ‘Quảng Trí’ nhé! Mong rằng em sẽ mở rộng trí tuệ và đạt được những mong muốn của mình!”

“Vâng.”

Xiao Yuan Kangtailang… à không, Quảng Trí sư huynh, xin cảm ơn!