Chương 64: Nơi nguy hiểm
Bên trong công sự tối om không ánh sáng, và đến lúc này, xác chết bên trong vẫn chưa được đưa ra ngoài.
Sự hỗn loạn kéo dài suốt đêm, và cuối cùng khiến những người làm việc mệt mỏi phải nghỉ ngơi không phải vì tình hình đã được cải thiện, mà vì sự kiệt sức thể chất – họ thậm chí không còn sức lực để dọn dẹp xác chết nữa.
Thật sự là không thể chịu đựng được nữa; mỗi người đều làm việc chậm rãi, một cách có ý hay vô thức. Khi Shokhlov buộc phải ra lệnh nghỉ ngơi, những người đã chiến đấu cả buổi sáng và làm việc cả buổi chiều đó đều gục xuống trong hầm chiến.
Nói thật, những người này trông khá mạnh mẽ, nhưng khi làm việc thì lại yếu kém thật sự.
Đêm đầu tiên ở tuyến đầu rất nguy hiểm, bởi nếu quân Ukraine tấn công phản công, họ rất có thể sẽ tận dụng lúc quân Nga chưa ổn định để tiến hành cuộc tấn công vào ngay ngày hôm đó. Vì vậy, đêm đầu tiên sau khi giành được vị trí chiến thuật luôn là khoảng thời gian nguy hiểm nhất.
Nguy hiểm đến mức không ai có thể luôn ở trạng thái sẵn sàng chiến đấu; sức lực con người dần cạn kiệt.
Vào ban đêm, hai người cùng trực gác; Gao Fei không được nghỉ, những người khác thì luân phiên trực gác, mỗi giờ thay phiên một lần.
Đêm đầu tiên đầy nguy hiểm này đòi hỏi Gao Fei phải gánh vác trách nhiệm lớn.
Mỗi người khi trực gác cùng Gao Fei đều phải trò chuyện với anh ta một lúc; điều này vừa để xây dựng mối quan hệ tốt đẹp hơn, vừa để tránh cảm giác buồn ngủ, và tất nhiên, cũng để giúp Gao Fei không buồn ngủ.
Người Nga khi trò chuyện thường biết giữ mức độ phù hợp; đây là một điểm tích cực. Khi mối quan hệ chưa thật thân thiết, mọi người thường nói về những chủ đề tương tự nhau: phụ nữ, ẩm thực, rượu, và sau đó mới đến kinh nghiệm chiến đấu; đôi khi họ cũng chỉ trích một chút về hậu cần… Một giờ trôi qua như vậy mà thôi.
Sau khi trải qua sáu giờ liền không ngủ, Gao Fei không cảm thấy buồn ngủ, nhưng miệng thì khô cứng hoàn toàn.
Vào khoảng sau 6 giờ tối, trời đã tối đen; sau sáu giờ không ngủ, mới chỉ hơn 12 giờ đêm một chút thôi… Nếu muốn nghỉ ngơi, thì ít nhất cũng phải đợi đến sáng mới được.
Gao Fei đã không muốn nói gì nữa, nhưng sau khi An Đức Liệt đến, anh ta bắt đầu cảm thấy chán ngán.
An Đức Liệt biết nói một chút tiếng Anh, nhưng không giỏi lắm; Gao Fei bây giờ cũng có thể nói vài câu tiếng Nga, nhưng chỉ giới hạn ở một số từ vựng quân sự mà thôi.
Khi không có người dịch, việc giao tiếp trở nên khó khăn, nhưng __
“Cậu ra ngoài dùng ống nhìn hồng ngoại xem có kẻ địch tiến gần không.”
Về lý thuyết mà nói, Gao Fei không có quyền ra lệnh cho An Đức Liệt, nhưng sau khi Gao Fei nói ra, An Đức Liệt ngay lập tức cầm lấy khẩu súng trường của anh ta và đi ra ngoài, mạo hiểm nhô đầu ra khỏi hào chiến, sử dụng ống nhìn hồng ngoại trên súng để kiểm tra.
Bây giờ Gao Fei có hai khẩu AK-74: một khẩu được trang bị ống nhìn hồng ngoại, còn khẩu kia chỉ có ống ngắm thông thường; bên cạnh anh ta còn có một khẩu súng ngắn tự động và một khẩu súng bắn tỉa SVD.
Khi tấn công, chỉ có thể mang theo một khẩu súng, nhưng khi phòng thủ thì có thể sử dụng nhiều khẩu súng, miễn là không rời khỏi vị trí phòng thủ – đó chính là ưu thế duy nhất của việc đứng gác trong hào chiến.
“Không có kẻ địch.”
An Đức Liệt vẫn nói chuyện rất hăng hái, anh ta lẫn lộn tiếng Anh và tiếng Nga và hỏi: “Trước đây cậu… từng thuộc quân đội à?”
Gao Fei không hiểu hết những gì An Đức Liệt vừa nói, nhưng anh ta cũng không muốn mất thời gian để phân tích, vì vậy anh ta chỉ thì thầm: “Im lặng đi, đứng yên và canh gác cẩn thận.”
An Đức Liệt lập tức nhận ra mình đã làm phiền người khác, vì vậy anh ta im lặng lại và đứng yên một bên.
Trông có vẻ như là một người cứng đầu, nhưng thực ra lại rất vâng lời – An Đức Liệt cũng là một ví dụ điển hình về sự trái ngược giữa bề ngoài và bên trong, nhưng đó là loại trái ngược tốt.
Đúng lúc đó, Gao Fei nghe thấy ai đó bên ngoài thì thầm: “Rex, tôi đến rồi.”
Đó là giọng của Samir; anh ta kéo cái lưới che giả dối treo ở lối vào và bước vào công sự.
Bây giờ, vào ban đêm, việc canh gác có thể được thực hiện bên trong công sự của đội tuần tra; lối ra từ công sự dẫn đến hào giao thông đã được chặn hoàn toàn, và hai lỗ bắn súng khác cũng được đào ra, các lỗ này được che bằng lưới giả dối, vì vậy không ảnh hưởng đến tầm nhìn và cũng có thể ngăn chặn hiệu quả việc máy bay không người lái tự sát xâm nhập vào.
Các công sự của quân đội Nga và Ukraine có những mục tiêu phòng thủ khác nhau.
Quân đội Nga chủ yếu phòng thủ trước máy bay không người lái và những cuộc tấn công của lực lượng đặc nhiệm quy mô nhỏ, trong khi đó quân đội Ukraine chủ yếu phòng thủ trước các loại pháo hạng nhẹ và những cuộc tấn công của lực lượng đặc nhiệm quy mô nhỏ. Vì vậy, các công sự của quân đội Nga chắc chắn sẽ được che kín cửa sổ bằng lưới giả dối, trong khi đó các công sự của quân đội Ukraine s
Bây giờ đã có hai lỗ bắn súng được mở ra; Gao Fei chiếm một lỗ, còn An Đức Liệt__[An Đức Liệt] chiếm lỗ còn lại. Samir không ngần ngại tiến đến bên cạnh An Đức Liệt__[An Đức Liệt] và nói thấp: “Nhường chỗ đi, bạn hãy vào phía sau.”
An Đức Liệt__[An Đức Liệt] không hề nhượng chỗ.
Samir ngạc nhiên và nói: “Bạn đang làm gì vậy? Nhường chỗ đi!”
An Đức Liệt__[An Đức Liệt] vẫn không di chuyển. Samir trong tình thế bối rối liền bật đèn pin lên, và lúc đó anh ta mới thấy An Đức Liệt__[An Đức Liệt] đứng dậy trong cái công sự hẹp hòi và thấp bé kia, ánh mắt trừng trợn nhìn chằm chằm vào mình.
Samir ngớ người và hỏi: “Bạn muốn làm gì vậy?”
Gao Fei cũng rất ngạc nhiên và hỏi An Đức Liệt__[An Đức Liệt]: “Bạn muốn làm gì vậy?”
An Đức Liệt__[An Đức Liệt] lập tức trả lời: “Anh ta không có quyền ra lệnh cho tôi.”
An Đức Liệt__[An Đức Liệt] trước tiên giải thích cho Gao Fei nghe, sau đó quay sang Samir với vẻ mặt hung dữ và nói: “Bạn có thể không dùng từ ngữ lịch sự khi nói chuyện với tôi, nhưng bạn không được ra lệnh cho tôi như cách bạn ra lệnh cho một đồng đội nhỏ của mình, hiểu chưa?”
Samir không hiểu những lời nói tiếng Nga nhanh và gấp gáp của An Đức Liệt__[An Đức Liệt]; Gao Fei cũng không hiểu.
Nhìn thấy vẻ mặt bối rối của Samir, An Đức Liệt__[An Đức Liệt] nói bằng tiếng Anh: “Bạn… không được ra lệnh cho tôi… Tôi không phải là đồng đội nhỏ của bạn.”
An Đức Liệt__[An Đức Liệt] đang cố gắng khẳng định quyền lực của mình sao?
Gao Fei cảm thấy buồn cười và nói: “An Đức Liệt__[An Đức Liệt]! Im miệng đi, ngồi xuống!”
An Đức Liệt__[An Đức Liệt] lập tức tuân lệnh và đi đến một bên, ngồi xuống đất bên cạnh đống xác chết.
Samir lắc đầu, sau đó tắt đèn pin và tiến đến bên cạnh lỗ bắn mà An Đức Liệt__[An Đức Liệt] đang chiếm giữ.
“Trưởng nhóm nói rằng bây giờ chúng ta đã bước vào giai đoạn nguy hiểm; từ này trở đi, tôi sẽ phải cùng anh canh gác. Đến khi trời sáng, tôi mới có thể nghỉ ngơi thoải mái.”
Nói xong, Samir bỗng nhiên tỏ ra rất vui mừng và nói: “Sau này tôi sẽ chuyên trách công việc canh gác ban đêm; như vậy tôi có thể ngủ vào ban ngày, và việc làm vào ban ngày sẽ ít hơn nhiều.”
Thính lực của Samir thật sự rất tốt – đây là một khả năng vô cùng quan trọng đối với công việc canh gác ban đêm. Để giữ cho anh ấy luôn trong tình trạng tốt nhất, Samir cũng được hưởng những đặc quyền riêng.
Đó là một quyết định đúng đắn… nhưng cũng thực sự là một lựa chọn không thể tránh khỏi. Trong tình hình nguồn nhân lực đã thiếu hụt, việc phải để lại hai người chuyên trách công việc chiến đấu sẽ khiến tiến độ xây dựng các công sự bị chậm lại nhiều hơn nữa.
Gao Fei thì thầm: “Còn bao nhiêu nước ở đó nữa? Thức ăn thì sao?”
“Thức ăn vẫn còn, nhưng nước thì sắp hết rồi. Hôm nay làm việc mà uống rất nhiều nước; lượng nước thu thập được từ các xác chết cũng không nhiều lắm. Thức ăn thì vẫn ổn, còn chịu đựng được thêm hai ngày nữa là không vấn đề gì… Nhưng nếu ngày mai vẫn tiếp tục làm việc, thì sẽ không đủ nước uống đâu.”
Nói xong, Samir tỏ ra rất bực bội: “Ngay cả việc đảm bảo nhu yếu phẩm cơ bản như nước uống cũng không thể làm được… Thật không hiểu các bộ phận hậu cần đang làm gì nữa.”
Gao Fei thở dài, sau đó cầm lấy khẩu súng và quan sát qua ống ngắm hình ảnh nhiệt.
“Pin của ống ngắm hình ảnh nhiệt chỉ còn lại một nửa thôi… Tôi đoán là đến tối nay pin sẽ hết. Nếu không thể sạc được, thì sẽ không thể sử dụng ống ngắm hình ảnh nhiệt nữa.”
Samir thì thầm: “Tắt ống ngắm hình ảnh nhiệt đi… Bây giờ đừng nói gì nữa, cứ để tôi lắng nghe là được.”
Gao Fei im lặng, còn Samir thì ngồi phía sau ổ súng, lắng nghe những âm thanh bên ngoài.
Nếu kẻ địch thực sự quyết định tiến hành cuộc tấn công bằng lực lượng nhỏ, thì nơi này chắc chắn sẽ là mục tiêu đầu tiên, bởi vì kẻ địch có thể đi thẳng theo con đường hào thông này.
“Ngày mai nhất định phải chặn con đường hào thông lại… Chỉ cần phá nó xuống là được. Ngày mai tôi sẽ đi làm việc đó.”
An Đức Liệt đột nhiên lẩm bẩm một câu gì đó; Gao Fei liền thì thầm: “Im miệng! Đừng làm phiền Samir!”
An Đức Liệt lập tức im lặng.
Tâm lý muốn noi theo người mạnh mẽ
Gao Fei cũng bắt đầu cảm thấy mệt mỏi; sau khi Samir đến, anh ta thậm chí đã tắt hết các thiết bị quan sát ban đêm, và trong bóng tối hoàn toàn không thể nhìn thấy gì cả, cũng không có bất kỳ tiếng động nào xảy ra. Trong điều kiện lý tưởng để ngủ này, anh ta vẫn không thể kháng cự được cơn buồn ngủ.
Bỗng nhiên, Samir hơi động đậy, rồi nói bằng giọng rất nhỏ: “Đừng ai làm ầm, có người đang đến ngoài kia.”
Gao Fei lập tức tỉnh táo lại.
Samir tiếp tục nói nhẹ: “Có vài người, họ đang rất gần, nhanh chóng bật chức năng quan sát hình ảnh nhiệt.”
Thiết bị quan sát hình ảnh nhiệt của Gao Fei không hề được tắt hoàn toàn, mà chỉ chuyển sang chế độ nghỉ ngơi. Nghe theo lời nhắc của Samir, anh ta vội vàng bật chức năng này và đặt súng vào ổ ngắm.
Samir không thể nhìn thấy gì, nhưng vẫn có thể nghe thấy.
Gao Fei không nghe thấy bất kỳ tiếng động nào, nhưng giờ đây anh ta có thể nhìn thấy rõ ràng.
Ở cuối con hào giao thông, cách khoảng ba mươi lăm mét, hai binh sĩ xuất hiện rõ ràng. Họ không đi thẳng về phía này, mà có người đứng sang một bên, trên vai vác một khẩu rocket launcher.
Da đầu Gao Fei gần như muốn nổ tung; anh ta hướng súng về phía người đang vác rocket launcher, và ngay khi kẻ đó đưa khẩu rocket launcher ra và nhắm về phía anh ta, anh ta không do dự mà bắn.
Tiếng súng đột ngột phá vỡ sự yên tĩnh của đêm tối. Ba phát đạn liên tiếp, người đang vác rocket launcher ngã gục, nhưng khi anh ta đổ xuống đất, khẩu rocket launcher vẫn được bắn ra. Quả đạn lao qua mặt đất, không biết đã va vào cái gì mà thay đổi hướng bay, rồi bất ngờ bật lên cao trong không trung.
Một tiếng nổ lớn vang lên; dù đang ngủ say đến đâu cũng phải bị đánh thức.
Gao Fei quay súng nhắm về phía kẻ địch ở bên kia con hào, nhưng ngay sau khi anh ta bắn, người địch vừa lộ ra nửa thân người kia đã lập tức rút lui.
Không cần phải hô hào hay nhắc nhở, Gao Fei vẫn tiếp tục theo dõi tình hình bên trong con hào, trong khi ở bên ngoài, Shokholov đã bắt đầu hét lên:
“Kẻ địch tấn công! Nhanh chóng di chuyển…!”
Gao Fei liên tục quay súng nhìn quanh hai bên mép con hào; vì quả đạn rocket đầu tiên của kẻ địch không thành công, chắc chắn họ sẽ rời khỏi chỗ ẩn náu trong con hào và bắn từ những vị trí cao hơn ở hai bên.
Quả nhiên, khi Gao Fei hướng súng về phía bên phải, anh ta lại nhìn thấy một điểm đỏ nhỏ ló ra trên đường chân trời.
Bắn đi, cứ bắn thôi.
Trong trận chiến ban đêm, không thể quan tâm đến việc bắn chính xác; điều quan trọng nhất là phải nhanh chóng nổ súng, ít nhất c
Chưa có truyện phù hợp.