Chuyện này cơ bản đã được nói rõ hết rồi.

Việc có thể đối phó với kẻ thù nguy hiểm nhất lúc này, đồng thời còn kiếm được tiền, một cơ hội tốt như vậy, làm sao Gao Fei có thể từ chối được?

Chỉ là Gao Fei đã không còn ở giai đoạn tin tưởng mọi lời người khác nữa.

Đối với người như Lionel, Gao Fei cho rằng nếu không nắm giữ được điểm yếu gì đó của họ trong tay, thì sẽ không thể hợp tác được.

Ít nhất là không thể hợp tác một cách yên tâm được.

Lionel rất muốn trò chuyện với Gao Fei về việc sẽ được trả bao nhiêu tiền, nhưng Gao Fei quyết đoán can thiệp, ngăn Lionel điều khiển nội dung cuộc trò chuyện.

“Tiền thì không quan trọng, hãy nói về danh tính gián điệp của anh đi, tôi rất quan tâm đến điều đó; tôi nghĩ đó mới là nền tảng để chúng ta có thể hợp tác.”

Lionel có vẻ ngạc nhiên.

Sau một lúc ngẩn ngơ, Lionel bỗng nói: “Anh… anh luôn hành động một cách quyết đoán như khi bắn súng à?”

“Ồ, ý anh là sao vậy?”

“Anh bắn súng thì giết chết người đối phương ngay lập tức; còn khi nói chuyện, anh cũng luôn tìm ra điểm yếu chí mạng của người đó. Tôi muốn hợp tác với anh, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi sẵn lòng tiết lộ những bí mật quan trọng và cốt lõi nhất cho anh.”

Nói xong, Lionel tỏ vẻ bất lực: “Tôi biết M không muốn hợp tác với tôi, nhưng tôi không ngờ anh ấy lại sẵn lòng tiết lộ những bí mật quan trọng như vậy cho anh… Anh ấy hoàn toàn không sợ mất đi một đối tác quý giá như tôi.”

Gao Fei như không có gì xảy ra: “Đúng vậy, như anh nói, danh tính và sức mạnh của M đủ để đối đầu với Tập đoàn Senod; vì vậy, tại sao anh ấy lại quan tâm đến anh chứ?”

Lionel im lặng một lúc lâu, cuối cùng nói: “Anh có tin rằng ở Mỹ vẫn còn những người sẵn lòng hy sinh tất cả vì đất nước không?”

Gao Fei cũng im lặng một hồi lâu, rồi nói: “Tin, luôn có những người sẵn lòng làm điều gì đó vì đất nước mình… Mỹ là một cường quốc, tất nhiên sẽ có những người như vậy.”

“Nhưng bây giờ tôi không tin nữa… Trước đây tôi tin, nhưng bây giờ thì không.”

Nói xong câu đó một cách mơ hồ, Lionel thì thầm: “Tôi sinh ra ở Pittsburgh, khi còn nhỏ tôi đã được học hành tốt… Nhưng khi tôi vào đại học, cha tôi qua đời, mẹ tôi mất việc làm… Tôi đỗ vào Đại học Michigan, nhưng không có khả năng chi trả học phí… Dù thành tích học tập của tôi rất tốt, nhưng tôi không nhận được học bổng… Vì vậy, tôi chỉ có thể vay tiền sinh viên… Khi sắp tốt nghiệp, NSA đã liên hệ với tôi, h

“Hãy để tôi nói hết trước đã.”

Leonel vẫy tay và nói: “Sau khi tốt nghiệp, tôi ngay lập tức gia nhập Quỹ Lucarton để làm việc. Lý do NSA cử tôi vào công ty này làm gián điệp là bởi họ phát hiện ra rằng công ty này có liên quan đến các khoản tiền hỗ trợ cho các tổ chức khủng bố. Họ rửa tiền từ một số tài khoản ở nước ngoài, biến chúng thành lợi nhuận trên thị trường tài chính, sau đó chuyển những khoản tiền này dưới hình thức thu nhập hợp pháp cho một số nhân viên quân đội.”

À, ra vậy.

Leonel thở dài và tiếp tục: “Chiến dịch này được coi là bí mật tuyệt đối, đây là cuộc điều tra nội bộ của quân đội. Người phụ trách tuyển mộ tôi là Đại tá Patrick Hall. Ông ấy đã lên kế hoạch và tuyển mộ mười hai người, sau đó gửi chúng tôi vào bảy công ty để làm gián điệp. Mật danh của chiến dịch này là ‘Dự án Băng Giác’.”

“Và sau đó thì sao?”

“Đó là vào năm 1994.”

“Ngay từ đầu à?”

“Năm 1998, Patrick qua đời vì đau tim do uống quá nhiều rượu. Ngày hôm sau, một người bạn cùng tôi vào làm việc tại Quỹ Lucarton cũng thiệt mạng trong một vụ tai nạn xe hơi… Nhưng anh ấy cũng là một gián điệp, giống như tôi vậy.”

Gao Fei nhăn mặt và nói: “À, hóa ra họ đã bị phát hiện rồi.”

“Người khác thì bị phát hiện, nhưng tôi thì không. Trước khi Patrick qua đời, ông ấy đã nói với tôi rằng có thể sẽ có người muốn tấn công ông ấy… Ông ấy còn nói với tôi rằng ‘Chúng ta đã thất bại ở Na Uy… Tôi đã bị sếp của mình phản bội… Tất cả những người gián điệp mà NSA biết thông tin cá nhân đều sẽ không thể sống sót… Nhưng còn bạn thì không… Bởi vì Dự án Băng Giác ban đầu có mười ba người, và bạn chính là người duy nhất được giấu kín thông tin; không ai biết về bạn cả.’”

Gao Fei lại nhăn mặt: “Ý là trong số mười hai người của Dự án Băng Giác, bạn chính là người thứ mười ba bị giấu kín?”

“Đúng vậy.”

Leonel chìm đắm trong ký ức, và nói một cách bình tĩnh: “Tôi không biết Patrick đã trải qua những gì… Nhưng ông ấy thực sự không bao giờ phản bội tôi. Ông ấy còn nói với tôi rằng nếu một ngày nào đó tôi tìm thấy bằng chứng về tội ác của Quỹ Lucarton và có thể xác minh được danh tính của mình, tôi có thể cung cấp những bằng chứng đó cho NSA.”

“Sếp của bạn đã chuẩn bị một kế hoạch dự phòng à?”

“Đúng vậy… Nhưng tôi không biết đó là kế hoạch gì… Cho đến khi tôi phát hiện ra một điều: người đứng đầu NSA cũng nhận được tiền từ Quỹ Lucarton… Khi đó, tôi mới nhận ra rằng mình sẽ không bao giờ có thể tiếp tục làm gián điệp nữa… Tôi hy vọng Patrick không để lại bất kỳ hồ sơ nào v

Gao Fei tinh thần phấn chấn lên, sẵn sàng lắng nghe những thông tin bí mật từ Lionel.

Lionel với vẻ mặt khó chịu nói: “Chỉ cách đây một tháng, khi NSA đang dọn dẹp và kiểm tra các hồ sơ mật đã hết hạn, họ đã phát hiện ra toàn bộ nội dung và danh sách của Dự án Băng giác do Patrick để lại.”

“Anh không phải là người thứ mười ba bị ẩn danh sao?”

“Không có tên, không có ảnh, chỉ có mã định danh; mã định danh của tôi là ‘Nguồn nước Na Uy’.”

Gao Fei ngạc nhiên hỏi: “Ba mươi năm à? Lúc đó mọi người chắc đã chết hết rồi chứ… Dù hồ sơ này được phát hiện ra thì cũng chẳng thể làm gì được chứ?”

Lionel nhăn mặt nói: “Đó chính là kế hoạch dự phòng mà tôi đã nói trước đây—kế hoạch giúp tôi chứng minh danh tính của mình. Trong hồ sơ của anh ta ghi rõ rằng có tổng cộng mười ba người điệp viên, và tất cả thông tin về họ đều được lưu giữ ở nơi an toàn nhất thế giới trong vòng ba mươi năm. Khi hạn hết, cần phải gia hạn; nếu không gia hạn thì không ai có thể lấy ra những hồ sơ đó, và chúng sẽ tự động liên hệ với NSA.”

Gao Fei nhíu mày hỏi: “Nơi an toàn nhất thế giới? Và chúng còn tự động liên hệ nữa à? Ý anh là gì?”

Lionel tiếp tục giải thích: “Còn ý gì được nữa… Chắc chắn Patrick đã cất hồ sơ và tài liệu của tôi vào tủ khóa an toàn của một ngân hàng ở Thụy Sĩ—vào thời điểm đó, đó quả thực là nơi an toàn nhất thế giới. Khi hạn thuê tủ khóa hết, ngân hàng sẽ gọi cho người liên lạc mà Patrick đã để lại, yêu cầu họ đến lấy những thứ được cất giữ bên trong.”

Gao Fei nghi ngờ hỏi: “Làm sao anh biết được điều này? Và anh vẫn chưa bị phát hiện à?”

Lionel thở dài và nói: “Bởi vì NSA đã trực tiếp thông báo thông tin này cho Tập đoàn Senod. Tập đoàn Senod bắt đầu điều tra xem ai có thể là người điệp viên đó… Họ buộc phải làm vậy, bởi vì——năm đó chính Tập đoàn Senod là người đã mua lại Quỹ Lucard.”

“Vậy mà anh vẫn chưa bị phát hiện à?”

“Hiện tại thì chưa, nhưng sắp rồi… Đến năm sau, khi hạn thuê tủ khóa hết, hồ sơ của tôi sẽ bị công bố bởi NSA, và đồng nghĩa với việc nó cũng sẽ bị Tập đoàn Senod biết đến.”

Lionel nhún vai và nói với vẻ buồn bã: “Vì vậy, tôi hoặc là phải chờ đến ngày hồ sơ của mình bị tiết lộ vào năm sau rồi mới chết, hoặc là phải tiêu diệt Tập đoàn Senod trước khi đó.”

Gao Fei cười nói: “Mục tiêu của anh thật sự khó đạt đấy…”

“Nhưng dù sao cũng phải làm gì đó… Nếu thành công thì sao nhỉ…”

Nói xong, Lionel lại thở dài và tiếp tục: “Quay lại với kế hoạch của tôi… Tôi cần anh tiêu diệt

“Khoan đã, trợ lý của anh, đó chính là người mà chúng ta gặp ở sòng bạc, tôi thấy anh ta dường như không nghe lời anh lắm phải không?”

“Anh ta không phải là trợ lý của tôi; anh ta được tổng hành dinh ở Mỹ cử đến để theo dõi tôi. Tại đây, quyết định thuộc về tôi, nhưng tôi không chỉ hoạt động trong các lĩnh vực hợp pháp mà thôi. Những việc mà công ty Senord thực hiện ở châu Âu, dù có hợp pháp hay không, tôi đều phải quản lý, vì vậy cần có người theo dõi tôi.”

Nói xong, Lionel nói một cách nghiêm túc: “Tôi rất muốn anh ta chết, nhưng anh ta không thể chết được. Nếu anh ta chết, họ sẽ nghi ngờ đến tôi, vì vậy tạm thời không thể giết anh ta.”

“Được rồi.”

Lionel tiếp tục nói: “Bây giờ hãy nói về kế hoạch của tôi. Cherini là một người rất thận trọng; phần lớn thu nhập từ Black Tower đều là tiền cá nhân của anh ta. Nhưng bây giờ, để loại bỏ anh, ngoài khoản tiền thưởng ra, Senord còn cung cấp cho Black Tower 15 triệu đô la Mỹ để chi phí cho cuộc hành động này. Anh ta đã yêu cầu thanh toán bằng tiền mặt, và tôi đã đồng ý.”

“15 triệu đô la Mỹ…”

“Bằng euro, tất cả đều là tiền mặt với mệnh giá 100 euro, theo yêu cầu của Cherini.”

“Ừm, 15 triệu euro, mỗi tờ 100 euro, tổng cộng sẽ nặng hơn 100 kg… Hai người hoàn toàn có thể mang đi được.”

Gao Fei nhanh chóng tính toán ra trọng lượng của 15 triệu euro; nếu là đô la Mỹ thì sẽ khoảng 150 kg, vì vậy euro cũng sẽ tương đương.

Hai người hoàn toàn có thể mang đi được.

Nhưng Lionel lại có vẻ nghiêm túc khi nói: “Hai người à? Anh chắc chắn là hai người có thể làm được không?”

Gao Fei nhún vai và nói: “Tôi có súng, lại có thông tin do anh cung cấp, thậm chí còn có thể sắp xếp thời gian và địa điểm gặp gỡ. Dù Black Tower có bao nhiêu người đi nữa, tôi cũng không thành vấn đề. Tôi nghĩ chúng ta nên hoàn thành việc này càng sớm càng tốt, đừng lãng phí thời gian.”

Lionel suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Người được mệnh danh là ‘Thần Súng’ thì quả thực xứng đáng với danh hiệu đó… Tôi tin rằng anh sẽ không gặp vấn đề gì. Tôi sẽ sắp xếp ngay bây giờ. Bây giờ tôi phải đi rồi; anh cũng hãy chuẩn bị sẵn sàng. Khi có tin tức gì, tôi sẽ thông báo cho anh ngay. Tạm biệt.”