Chương 546: Đảm nhận vai trò
Bữa ăn này rất đắt tiền, và món ăn thì ngon thật, nhưng việc ăn uống lại không hề thoải mái chút nào.
Bởi vì có quá nhiều chuyện phải lo lắng.
Khi Khang Nạp và Mario cùng nhau trở về, cuộc trò chuyện đã trở nên thoải mái hơn, nhưng khi các món tráng miệng được bày ra sau bữa ăn, Khang Nạp cuối cùng cũng không nhịn được mà bắt đầu nói.
“Rex, có một chuyện…”
Nhưng khi lời nói đến miệng, Khang Nạp lại không thể nói ra ngay được, điều này cho thấy lúc đó anh ta vẫn chưa quyết định xem có nên nói hay không, có nên tiết lộ thông tin đó hay không.
Sau một lúc do dự, Khang Nạp cuối cùng cũng nói: “Những kẻ trộm từ Mỹ đang gây ra những ảnh hưởng nghiêm trọng đối với tổ chức của chúng ta; kể từ khi thông tin về bạn bị lộ ra, chúng tôi nhận thấy rằng sự xâm nhập của chúng đã đạt đến mức độ nguy hiểm.”
Gao Fei gật đầu, rồi nói một cách nghiêm túc: “Đúng vậy, vậy sau đó thì sao?”
Khang Nạp vẫy tay đầy bất lực, rồi thì thầm: “Về mặt sức mạnh, chúng ta không hề áp đảo họ, nhưng những kẻ trộm từ Mỹ là kẻ thù chung của chúng ta, phải không?”
Gao Fei không biết Khang Nạp muốn nói điều gì, vì vậy anh chỉ đứng yên chờ đợi.
Thấy Gao Fei không tiếp lời, Khang Nạp tiếp tục nói: “Lần này, khi phát hiện ra những kẻ trộm từ Mỹ…”
Lại một lần nữa, lời nói bị gián đoạn, và Khang Nạp lại im lặng. Dù Gao Fei rất lo lắng, nhưng anh cũng không thể thúc giục Khang Nạp phải nói ra ngay.
Khang Nạp có vẻ rất khó xử, nhưng cuối cùng, anh ta thở dài và nói: “Những kẻ trộm từ Mỹ là kẻ thù chung của chúng ta, chúng tôi sẵn lòng tài trợ để bạn đối đầu với họ.”
Gao Fei nhíu mày, bởi vì anh cảm thấy lời nói này có vấn đề.
Tại sao chỉ vì là kẻ thù chung mà tổ chức của họ lại sẵn lòng tài trợ để Gao Fei đối đầu với những kẻ trộm từ Mỹ?
Cuộc đối đầu này là gì vậy? Việc tài trợ này có nghĩa là chỉ đơn giản là đưa tiền ra mà không quan tâm đến bất cứ điều gì khác sao?
Cao Phi không hiểu rõ ý của Khang Nạp, anh suy nghĩ mãi nhưng vẫn không thể hiểu được, vì vậy anh lắc đầu và nói: “Tôi không hiểu ý bạn là gì. Bạn muốn cho tôi tiền à? Nếu vậy thì tôi rất hoan nghênh.”
Trên khuôn mặt Khang Nạp xuất hiện vẻ ngượng ngùng, anh cười khúc khích vài tiếng rồi tiếp tục nói: “Chúng tôi hy vọng bạn có thể loại bỏ đại lý của băng đảng trộm cắp Mỹ tại châu Âu, và vì việc này, chúng tôi sẵn lòng trả mười triệu đô la Mỹ.”
Cao Phi nhìn vào mắt Khang Nạp, khiến người này cảm thấy không thoải mái và phải hạ mắt nhìn chiếc bánh pudding trước mặt mình.
Cao Phi liếc nhìn Mario và nói một cách nghiêm túc: “Tôi không hiểu rõ ý của anh ấy lắm, Mario, anh có hiểu không?”
Mario không chút do dự mà trả lời: “Ý của ông Khang Nạp là họ muốn loại bỏ đại lý của băng đảng trộm cắp Mỹ tại châu Âu, để đáp trả lại những hành động can thiệp của họ vào tổ chức trộm cắp chính thống châu Âu, và vì vậy họ sẵn lòng trả tiền, nhưng họ chỉ sẵn lòng trả mười triệu đô la Mỹ thôi.”
Cao Phi như bừng tỉnh và nói: “À, ý là vậy à.”
Khang Nạp trở nên bất thoải mái.
Cao Phi nói với Khang Nạp: “Dựa vào mối quan hệ giữa chúng ta, bạn nên nói thẳng với tôi thôi.”
Khang Nạp ngẩng đầu nhìn Cao Phi với vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Bạn đồng ý rồi à?”
Cao Phi không từ chối, anh chỉ nói một cách nghiêm túc: “Bản thân tôi thì đồng ý, nhưng Mario là người đại diện mới của đội ngũ lính đánh thuê Hồng Ma chúng tôi, mọi công việc đều thông qua anh ấy, bạn nên nói chuyện với anh ấy đi.”
:
Khang Nạp lập tức tỏ ra không hài lòng.
Mario cười nói: “Khang Nạp, chúng ta là bạn cũ rồi, cậu và Rex cũng vậy. Thực ra, việc chúng ta có thể quen biết và hợp tác với nhau cũng đều nhờ sự giới thiệu của cậu đấy. Mọi người đều là bạn bè tốt của nhau, vì vậy tôi chắc chắn sẽ đưa ra một mức giá ưu đãi cho cậu – năm mươi triệu đô la Mỹ, một cái giá cố định thôi.”
Khang Nạp không hài lòng nói: “Năm mươi triệu à? Ha, ban đầu ngân sách của chúng tôi chỉ là năm triệu thôi. Tôi thấy con số năm triệu hơi thấp, nên mới quyết định tăng lên mười triệu. Nhưng năm mươi triệu thì hoàn toàn không thể được đâu… Hội đồng các bậc trưởng lão chắc chắn sẽ không đồng ý đâu.”
Mario nhún vai nói: “Thế thì cũng đành thôi. Cậu biết đấy, tôi không thể vừa mới bắt đầu công việc đã đặt ra một mức giá quá thấp, một mức giá không xứng đáng với danh tiếng của Hồng Ma để thực hiện nhiệm vụ này. Mức giá như vậy sẽ không hấp dẫn đối với Hồng Ma, và cũng sẽ làm tổn hại đến giá trị kinh doanh của chúng tôi.”
Khang Nạp vung tay từ chối: “Đủ rồi, đủ rồi… Không cần nói nữa, ngay khi anh nói ra điều đó, tôi đã biết rằng việc hợp tác là không thể thành hiện thực.”
Mario nói một cách nghiêm túc: “Nếu chúng tôi thực sự cần loại bỏ đại lý của bọn trộm Mỹ tại Châu Âu, tôi chắc chắn sẽ thông báo trước với cậu. Nhưng nếu phía cậu muốn thuê chúng tôi để tiêu diệt mục tiêu đó, thì xin lỗi nhé… Hồng Ma không nhận những nhiệm vụ với mức giá thấp đâu.”
Vậy là, nhiệm vụ trị giá mười triệu đô la Mỹ đã trở thành một nhiệm vụ với mức giá thấp rồi…
Đối với bọn trộm Mỹ, họ cũng có vài tay sai, những người chuyên làm những công việc bẩn thỉu và vất vả. Nhưng nếu muốn thực sự giao tranh với ai đó, những người đó thì chỉ có thể coi như là tự chuốc lấy cái chết mà thôi.
Một tổ chức chuyên trộm cắp, dù có chút sức mạnh chiến đấu đi nữa, thì cũng chỉ có thể được coi là có chút thôi mà thôi.
Thực ra, Gao Fei nghĩ rằng mười triệu đô la là một mức giá khá hợp lý… Nhưng Gao Fei cần phải xác định xem bọn trộm Mỹ hiện đang đóng vai trò gì.
Nếu bọn trộm Mỹ cùng với Tháp Đen và Tháp Hoa muốn tiêu diệt anh ta, thì Gao Fei sẽ không ngần ngại trả thù bằng mọi giá. Không chỉ tiêu diệt một đại lý tại Châu Âu
Cao Phi chắc chắn không thể phá hoại lợi ích của người đại diện của mình vào lúc này, vì vậy anh ấy tiếp tục nói: “Chúng tôi chắc chắn vẫn sẵn lòng hợp tác, và tôi cũng sẵn lòng giúp đỡ. Nếu tôi thực sự quyết định hành động chống lại Hội Trộm Nhỏ Mỹ, tôi chắc chắn sẽ thông báo cho bạn trước.”
Khang Nạp suy nghĩ một lát, rồi đột nhiên nói: “Đại trưởng lão giao việc này cho tôi, ông ấy cũng muốn Hồng Ma ra tay, nhưng bây giờ giá trị của Hồng Ma đã tăng vọt, vì vậy tôi chỉ có hai lựa chọn: hoặc là tìm người khác để thực hiện công việc này, hoặc là nâng cao mức giá đề nghị.”
Mario không do dự mà nói: “Thực ra chỉ có một lựa chọn duy nhất, bởi vì cả chúng ta đều biết rằng đại trưởng lão của các bạn sẽ không đồng ý nâng cao mức giá đề nghị, và càng không thể đáp ứng yêu cầu của chúng ta được. Vì vậy, bạn chỉ có thể tìm người khác thôi.”
Khang Nạp lập tức hỏi: “Tìm ai?”
Mario suy nghĩ rất lâu, sau đó buồn bã nói: “Hiện tại thật sự không có lựa chọn nào tốt cả. Nếu xét từ góc độ người đại diện của Hồng Ma, tôi chỉ có thể gợi ý bạn cố gắng nâng cao mức giá đề nghị, nhưng nếu xét từ góc độ bạn bè, tôi chỉ có thể khuyên bạn kiên nhẫn và từ bỏ ý định trả thù.”
Khang Nạp không nói gì, Mario tiếp tục nói: “Hội Trộm Nhỏ Chính Thống và Hội Trộm Nhỏ Mỹ chỉ là không ưa nhau mà thôi, nhưng trước đây các bạn không hề có những mâu thuẫn không thể hòa giải. Nếu các bạn tiêu diệt đại lý của Hội Trộm Nhỏ Mỹ tại châu Âu, đó chính là tuyên chiến – và đó chỉ là bắt đầu thôi. Các bạn hoàn toàn chưa chuẩn bị sẵn sàng, và cũng không có đủ tài chính để đối phó với sự trả thù của Hội Trộm Nhỏ Mỹ, cũng như những cuộc đối đầu lâu dài chắc chắn sẽ xảy ra… Khang Nạp Nếu chiến tranh bùng nổ, bạn sẽ là người nguy hiểm nhất… Bạn sẽ chết đấy!”
Lời cảnh báo của Mario rất nghiêm túc.
Và sau một lúc im lặng, Khang Nạp cuối cùng cũng thấp giọng nói: “Không trả thù thì không được.”
Mario nói ra những lời khá độc ác, khiến người ta cảm thấy rất khó chịu.
Khang Nạp im lặng một lúc, rồi cuối cùng anh ta cũng thì thầm: “Lần này không giống những lần trước.”
“Khác ở chỗ nào? Có thể khác gì được chứ? Chẳng qua là các bạn cảm thấy phiền lòng khi nhìn thấy những tên trộm Mỹ vì họ giàu có hơn và phát triển tốt hơn mà thôi.”
:
Khang Nạp thở dài và nói: “Bọn trộm Mỹ đã chính thức đưa ra yêu cầu sáp nhập với chúng ta. Họ muốn tiếp quản tất cả các kênh hoạt động của chúng ta, thậm chí còn yêu cầu chúng ta cung cấp thông tin cá nhân và dữ liệu của tất cả các thành viên.”
Mario ngẩn ngơ một lúc, rồi bất ngờ nói: “À, hóa ra bọn trộm Mỹ đã tuyên chiến với chúng ta rồi.”
Khang Nạp thì thầm: “Điều tồi tệ nhất là thông tin của chúng ta thực sự đã bị rò rỉ. Có ít nhất một vị trưởng lão trong số chúng ta đã đầu hàng cho bọn trộm Mỹ. Dữ liệu của các thành viên chúng ta đã bị lộ rồi… Chúng ta… không thể phản công được nữa.”
Mario lại ngẩn ngơ một lúc, sau đó không nhịn được mà nhìn về phía Gao Fei.
Rồi, Mario thì thầm: “Tôi không biết tình hình lại nghiêm trọng đến thế này… Điều này xảy ra từ khi nào vậy?”
“Vừa mới xảy ra thôi!”
Khang Nạp thở dài, rồi vẫy tay với Mario và nói: “Hãy giới thiệu cho tôi một đội lính đánh thuê đi… Ít nhất thì chúng ta cũng cần thể hiện thái độ và lòng dũng cảm để phản kháng.”
Mario nhìn anh ta một cách khó xử và nói: “Trong tình huống như này mà, vị trưởng lão của các bạn chỉ sẵn lòng bỏ ra mười triệu đô la Mỹ sao? Chỉ với mười triệu đô la, các bạn muốn tìm người để đối đầu với bọn trộm Mỹ à? Thật là… Tôi giới thiệu đội lính đánh thuê cho các bạn, các bạn muốn tôi lừa họ đi chết à?”
Khang Nạp không biết phải nói gì.
Mario tiếp tục nói: “Thật sự tôi không thể giới thiệu đội lính đánh thuê cho các bạn được… Và càng không thể giúp các bạn liên lạc với họ nữa… Điều đó vi phạm đạo đức nghề nghiệp của tôi và cũng sẽ làm tổn hại đến danh tiếng nghề nghiệp của tôi.”
Khang Nạp nói: “Được thôi, tôi sẽ hỏi người khác xem sao.”
Mario nói một cách rất nghiêm túc: “Tôi khuyên bạn đừng bao giờ tìm người qua mạng đen, đó là tự chuốc họa vào thân đấy, bạn ạ. Hồng Ma chắc chắn sẽ không nhận việc này đâu, dù bạn đưa ra mức giá cao hơn đi nữa cũng vậy… Ngay cả khi Rex đồng ý, tôi vẫn không đồng ý.”
Khang Nạp nhếch mép và nói: “Tôi tưởng lời khuyên của bạn sẽ có gì đó mới mẻ hơn mà.”
“Làm bạn, tôi không muốn bạn tự rước họa vào thân đâu. Nghe này, với tư cách là người liên lạc của hội trộm chính thống, chắc hẳn các bạn đã bị hội trộm Mỹ để mắt đến từ lâu rồi. Những người mà bạn tìm qua mạng đen, rất có thể chính là những kẻ mà hội trộm Mỹ sẽ gửi đến cho bạn đấy.”
Nói xong, Mario do dự một lúc, cuối cùng vẫn nói: “Tôi khuyên bạn nên tự mình đến Nga tìm một đội lính đánh thuê mới được thành lập, những người sẵn sàng chiến đấu, đòi hỏi mức tiền thấp và không sợ chết. Có rất nhiều đội lính đánh thuê như vậy… Các bạn chỉ cần thể hiện thái độ chống trả là đủ rồi, đừng suy nghĩ quá nhiều về những điều khác.”
Khang Nạp vỗ tay và nói một cách nặng nề: “Tôi sẽ cân nhắc kỹ lời khuyên của bạn. Được thôi, thế thì thôi… Bây giờ công việc của tôi đã xong, tôi cũng xin từ chức.”
Mario nói thầm: “Trong chiến tranh, đừng ngại chi tiêu… Nếu thắng, bạn sẽ giữ được tất cả; nếu thua, bạn sẽ mất hết mọi thứ. Tôi không lạc quan lắm về kết quả của các bạn… Thái độ của các bạn không đúng đắn chút nào… Nhưng nếu sau khi thất bại, các bạn thay đổi suy nghĩ và sẵn lòng chi tiêu nhiều tiền để giành chiến thắng, hãy liên hệ với tôi nhé.”
Ý của anh ta là Hồng Ma hoàn toàn có thể đối đầu với hội trộm Mỹ, nhưng điều đó phụ thuộc vào mức giá mà các bạn đưa ra.
Mario thật là nhập vai nhanh ghê…
Chưa có truyện phù hợp.