Chương 50: Con cá lớn
Cao Phi cảm thấy mình đã giỏi giả vờ đủ rồi, nhưng sau khi gặp Parker, anh mới hiểu thế nào là “kẻ yếu trước người mạnh”, và thế nào là sự khéo léo trong lời nói.
Điều quan trọng là Parker không chỉ giỏi giả vờ, biết nói chuyện một cách khéo léo, mà anh ta thực sự có năng lực thật sự.
Parker rất mạnh mẽ; anh ta thực sự có thể giúp đỡ được, nhưng anh ta cũng rất nguy hiểm.
Nếu bây giờ vẫn tin rằng mình bị Parker lừa dối để đến đây, thì Cao Phi quả là một kẻ ngốc.
Anh ta thông minh, suy nghĩ nhanh nhẹn như vậy; nếu Parker đều bị lừa dối được, thì liệu những người khác có còn sống sót không?
Do đó, bây giờ Cao Phi rất cẩn thận với Parker; mỗi khi nhìn vào mắt anh ta, ánh mắt của Cao Phi không thể che giấu được những suy nghĩ thật lòng của mình.
Và Parker, một người rất tinh ý, làm sao lại không nhận ra những thay đổi trong tâm trạng của Cao Phi chứ?
“Rex, Rex!”
Parker gọi tên Cao Phi. Ban đầu, Cao Phi định giả vờ không nghe thấy, nhưng sau khi Parker liên tục gọi anh ta, cuối cùng anh ta cũng quay đầu nhìn Parker và nói khẽ: “Có chuyện gì?”
“Không có gì cả, chỉ muốn trò chuyện thôi. Bây giờ mọi việc vẫn ổn cả; nếu có điều gì cần nói, hãy nói ngay đi, vì sau này khi chiến đấu bắt đầu, sẽ không còn cơ hội nữa đâu.”
Sau khi nói xong, Parker do dự một chút, rồi đột nhiên hỏi: “Trưởng nhóm có bảo bạn giết tôi nếu tình hình chiến đấu trở nên xấu không?”
Cao Phi giật mình; ánh mắt anh ta nhìn Parker đã phản ánh rõ suy nghĩ thật lòng của mình.
“Đùa gì vậy? Anh bạn giỏi như vậy, làm sao lại có thể bị giết được chứ?”
Nhưng Cao Phi có một điểm mạnh, đó là anh ta luôn cố chấp trong lời nói; anh ta cũng đã trải qua nhiều khó khăn trong cuộc sống, biết rằng có những việc có thể làm, nhưng tuyệt đối không được nói ra, huống chi là thừa nhận.
Nếu thừa nhận, thì sẽ không còn lối thoát nào nữa.
Và Parker cũng không có ý định tranh luận về chuyện này với Cao Phi; anh ta nói một cách nghiêm túc: “Đừng giết tôi, đừng làm vậy… Làm vậy có ích gì chứ? Anh bạn, với khả năng của bạn, bạn sẽ được mọi người hoan nghênh ở bất cứ nơi đâu; nếu theo tôi, dù tình hình chiến đấu có xấu đi, dù mọi người đều chết, bạn cũng sẽ không sao đâu, tôi cam đoan!”
Thật là… Cao Phi chỉ biết thốt lên “thật là”. Chưa even bắt đầu chiến đấu, Parker đã bắt đầu cố gắng thuyết phục anh ta rời bỏ phe mình rồi.
Liệu có nên bắn Parker ngay bây giờ không nhỉ?
Cao Phi cúi đầu xuống, tránh nhìn thẳng vào mắt Parker, nhưng anh ta bắt đầu nghi
Nhưng Parker lại một lần nữa thay đổi quyết định một cách dứt khoát. Anh ta chỉ muốn thử xem thôi; sau khi nhận ra rằng Gao Fei khó có thể bị anh ta dụ dỗ để đổi phe, anh ta không chút do dự mà nói: “Nhưng tôi tin rằng trận chiến sắp tới chúng ta sẽ thắng, bởi vì có bạn ở đây. Bạn chính là yếu tố bất ngờ trong trận chiến này, bạn hiểu không? Bạn có khả năng thay đổi tình hình trên chiến trường, dù đó chỉ là một trận chiến nhỏ, nhưng việc có thể thay đổi tình hình của trận chiến đó đã đủ rồi, phải không? Vì vậy, với sự có mặt của bạn, chúng ta chắc chắn sẽ thắng.”
Gao Fei lại một lần nữa nhìn Parker với vẻ hoang mang. Lý do anh ta hoang mang không phải là muốn biết Parker đang muốn gì, mà là tò mò xem Parker còn có thể nói điều gì nữa.
Mục đích của Parker rất đơn giản: anh ta chỉ muốn sống sót, và anh ta đang tìm mọi cơ hội để tạo ra một môi trường sống thuận lợi cho bản thân mình.
Cuối cùng, Gao Fei không nhịn được nữa và hỏi: “Rốt cuộc bạn là ai? Đừng nói rằng bạn bị lừa đến đây, nếu bạn còn nói dối nữa, tôi sẽ bắn bạn ngay.”
Parker cười một cái, rồi nói thấp giọng: “Tôi chắc chắn không phải bị lừa đến đây đâu. Tôi chỉ muốn kiếm thật nhiều tiền thôi… Tôi là một kẻ đầu cơ, bạn hiểu chứ?”
“Bạn biết nói tiếng Nga, nhưng ban đầu bạn lại giả vờ không biết.”
“À, điều đó quá đơn giản rồi. Làm sao tôi có thể biết những người đến đây là ai? Tôi phải sử dụng ngôn ngữ ngắn gọn nhất để bảo toàn tính mạng của mình. Khi tôi nhận ra rằng các bạn biết nói tiếng Anh, tất nhiên tôi sẽ nói tiếng Anh… Điều đó rất bình thường mà.”
Nói có lý thật đấy…
“Rốt cuộc bạn là ai? Tại sao bạn lại am hiểu về vũ khí pháo binh như vậy?”
“Ừm, với tư cách là một lính đánh thuê, bạn luôn phải học hỏi mọi thứ một chút.”
Gao Fei di chuyển nòng súng về phía Parker.
Parker lập tức giơ tay lên và nói với vẻ bất đắc dĩ: “Anh em ơi, đừng căng thẳng. Tôi nói thật đấy. Hãy suy nghĩ xem… Một đội lính đánh thuê mà không có pháo, liệu họ có nuôi một người chuyên về pháo binh hay không? Tất nhiên là không, phải không? Nhưng đôi khi họ vẫn có thể nhận được sự hỗ trợ từ pháo, ví dụ như khi chiến đấu ở Châu Phi… Họ có pháo, nhưng không ai biết cách vận hành chúng một cách chính xác. Và nếu lúc đó tôi có thể hướng dẫn họ sử dụng pháo, thì chúng ta chắc chắn sẽ có lợi thế lớn.”
Gao Fei không nói gì. Anh ta biết mình không thể thuyết phục được Parker, và điều tồi tệ nhất là anh ta không thể xác định liệu những
“Chỉ cần học một chút là có thể làm được à?“
“Tôi đã học rất lâu đấy, anh bạn ạ. Tôi đã nói với anh rồi, tôi có rất nhiều bạn bè trong tập đoàn Wagner. Là một lính đánh thuê như tôi, làm sao lại không có vài người bạn được chứ? Và làm sao một lính đánh thuê như tôi có thể có quan điểm riêng của mình được? Nếu Ukraine trả nhiều tiền hơn, tôi sẽ chiến đấu cho họ; nhưng khi tôi bị các anh bắt giữ, tôi sẽ chiến đấu cho các anh. Điều này có gì sai trái chứ?“
Sau khi đặt câu hỏi đó cho Gao Fei, Parker tự trả lời ngay lập tức: “Điều này hoàn toàn hợp lý! Anh bạn ạ, lính đánh thuê mà… Họ chiến đấu chỉ vì tiền thôi, nhưng cuộc sống chắc chắn phải quan trọng hơn tiền, đúng không? Khi tôi bị bắt giữ, việc sử dụng khả năng của mình để sinh tồn cũng là điều hiển nhiên, phải không? Tôi muốn sống sót, đó là điều đương nhiên mà!“
Gao Fei cảm thấy lời nói của Parker có vẻ không đúng, nhưng việc Parker liên tục nhấn mạnh “đúng không?” khiến anh cảm thấy hành động của Parker dường như cũng không sai chút nào.
Có vẻ như mình đã bị Parker dẫn dắt đi lạc hướng rồi… Phải suy nghĩ kỹ lại đã.
Rất nhanh sau đó, Gao Fei nhận ra vấn đề: Điều Parker muốn sống sót thì đúng là điều đương nhiên, nhưng điều anh nghi ngờ là xuất thân của Parker, chứ không phải mục đích của anh ta.
“Anh thực sự là ai? Khoan đã, anh đến từ quốc gia nào vậy?“
Gao Fei quyết tâm không để mình bị Parker dẫn dắt theo ý muốn của anh ta. Anh đặt khẩu súng vào hướng Parker và nói một cách nghiêm túc: “Hãy nói rõ đi, và đưa ra bằng chứng. Nếu không, tôi sẽ bắn ngay lập tức.“
“Tôi là người Mỹ gốc Ireland, nhưng tôi có hộ chiếu của bốn quốc gia. Vậy tôi nên được coi là người của quốc gia nào đây? Trên người tôi có thẻ danh tính và bằng lái xe của Mỹ; những thứ này có thể chứng minh danh tính của tôi, nhưng điều đó có ý nghĩa gì đối với một lính đánh thuê chứ? Cuối cùng, họ vẫn sẽ dùng hộ chiếu nào tiện lợi nhất mà thôi, đúng không?“
“Khoan đã!“
Gao Fei cần phải suy nghĩ kỹ hơn nữa, để tránh bị Parker dẫn dắt đi lạc hướng lần nữa. Sau khi suy nghĩ xong, anh lại hỏi: “Vậy thực sự vai trò của anh ở Ukraine là gì? Nếu anh còn tiếp tục nói rằng mình bị lừa đảo, tôi sẽ…”
“Tôi là trưởng đội huấn luyện của Ukraine. Dưới quyền tôi có mười hai lính đánh thuê và một trăm hai mươi binh sĩ Ukraine. Tôi dẫn đầu đội huấn luyện này để giám sát và chỉ huy toàn bộ các lực lượng của Ukraine trong khu vực này.“
P
Gao Fei không nhịn được mà gật đầu, bởi vì anh thực sự cảm thấy những lời nói của Parker rất hợp lý. Nếu đặt mình vào vị trí của Parker, chắc chắn anh cũng sẽ làm như vậy. Bỗng nhiên, Gao Fei quay đầu lại và nói lớn với Shokholov: “Trưởng nhóm ơi, chúng ta đã bắt được con cá lớn rồi!”
Parker giỏi lắm trong việc nói chuyện; trước khi anh ta có thể nói ra những lời lừa dối người khác, Gao Fei vội vàng phanh phui danh tính thật của anh ta. Shokholov liếc nhìn Gao Fei và nói lớn: “Tôi biết rồi, chỉ cần theo dõi anh ta thật kỹ là được.”
Gao Fei tiếp tục nói với Parker: “Anh không thành thật đâu… Anh không nói sự thật không phải vì muốn sống sót, mà là đang tìm cơ hội để chống lại chúng ta phải không?”
“Anh nghĩ quá nhiều rồi!” Parker vung tay mạnh mẽ, sau đó nói một cách nghiêm túc: “Anh bạn, anh mới gia nhập đội này phải không? Tại sao anh không hiểu những quy tắc cơ bản của một lính đánh thuê chứ? Là một lính đánh thuê, mà đã bị bắt làm tù binh rồi, làm sao có thể làm những điều như vậy được? Nếu sinh tồn là ưu tiên hàng đầu, tại sao tôi lại phải liều lĩnh làm những việc nguy hiểm như vậy chứ?”
Gao Fei thở dài và nói: “Nghe có vẻ hợp lý đấy… Nhưng tôi vẫn cảm thấy anh rất nguy hiểm.”
Parker vẫy tay và nói: “Hiện tại, mối nguy hiểm đối với tôi đến từ quân đội Ukraine; còn các bạn thì không còn gì đe dọa tôi nữa, vì vậy tôi cũng sẽ không gây hại cho các bạn đâu.”
Gao Fei hoài nghi: “Anh mạnh mẽ như vậy mà chỉ là một lính đánh thuê ư? Không thể tin được…”
“Đúng là lính đánh thuê… nhưng không phải là lính đánh thuê bình thường đâu. Tôi tên là Parker, tôi rất nổi tiếng… Trước đây tôi từng lãnh đạo một đội lính đánh thuê; vì vậy danh tính thực sự của tôi phải là trưởng đội đó.” Sau khi nói xong, Parker ngẩng cằm lên và nói với Gao Fei: “Sau khi trận chiến này kết thúc, nếu anh theo tôi, tôi cam đoan sẽ giúp anh kiếm được rất nhiều tiền.”
“Anh là trưởng đội lính đánh thuê à? Vậy đội của anh đâu? Nếu đã có đội riêng, tại sao anh vẫn đến đây chiến đấu chứ?”
Parker thở dài và nói thầm: “À… Đội của tôi đã bị tan rã, cùng với những người anh em của tôi… Trước đây, chúng tôi đã gặp phải một thất bại nặng nề… Trong chiến tranh, thất bại là điều không thể tránh khỏi… Nhưng tôi đến Ukraine chính là để tái lập đội lính đánh thuê Hồng Thạch… Anh bạn, hãy tìm hiểu thử xem… Đội Hồng Thạch rất nổi tiếng, và tôi cũng vậy…
Chưa có truyện phù hợp.