Ngừng chiến và đàm phán hòa bình.

Khi Blair rời đi, anh vẫn đi chậm rãi như khi đến, tốc độ chậm và dáng vẻ cũng không tự nhiên lắm.

Nhưng Gao Fei không thấy việc Blair mất hai chân có ảnh hưởng gì đến anh ta; ngược lại, anh càng ngưỡng mộ Blair hơn.

Đúng vậy, Blair đã mất cả hai chân, và đó là ở phía trên đầu gối.

Việc sử dụng hai chiếc chân giả mà vẫn có thể đi được như hiện tại, cho thấy Blair thật phi thường, và chắc chắn anh ta đã phải trải qua quá trình luyện tập gian khổ trong thời gian dài.

Những người thuộc đoàn lính đánh thuê Chiếc Búa Chiến tranh đang thu dọn từng xác chết, họ đặt các xác đó lên những chiếc xe vẫn có thể hoạt động được, rồi rời khỏi chiến trường một cách yên lặng và bình tĩnh.

Chỉ sau khi những người thuộc đoàn lính đánh thuê Chiếc Búa Chiến tranh đã rời đi hết, Gao Fei và nhóm của anh mới trở về căn cứ.

Lại mất thêm một chiếc xe nữa...

Nhưng việc mất một chiếc xe lại mang lại kết quả như hiện tại, Gao Fei không thể chỉ dùng từ “hài lòng” để mô tả cảm xúc của mình nữa; anh cảm thấy vô cùng ngạc nhiên, vui mừng và mãn nguyện.

Tuy nhiên, Evan lại có vẻ buồn bã, không hề có niềm vui chiến thắng nào cả, dường như anh ta cũng không hề cảm thấy vui khi đã bắt được tù binh... Có vẻ như anh ta đang bị ai đó bắt đi vậy.

“Ca phẫu thuật tiến triển thế nào rồi?”

“Vẫn đang tiếp tục.”

Chỉ có Trương Sanh Sanh ở bên ngoài; mặc dù tình hình chiến đấu rất ác liệt, nhưng Thẩm Văn Khiêm và Annie hoàn toàn không ra ngoài, điều này chứng tỏ ca phẫu thuật cũng đã vào giai đoạn rất quan trọng.

Lo lắng cũng chẳng ích gì, Gao Fei nhìn Evan và nói một cách nghiêm túc: “Làm rất tốt đấy.”

Evan nhếch mày, không hề có vẻ vui mừng chiến thắng nào cả, anh chỉ mỉm cười một cách miễn cưỡng.

Gao Fei tưởng rằng Evan đang buồn vì đã để lọt những tù binh mà họ đã vất vả bắt được, nên anh chỉ biết an ủi Evan: “Đối thủ của chúng ta là đoàn lính đánh thuê Chiếc Búa Chiến tranh… Đây không phải là một đoàn lính đánh thuê bình thường; việc đối đầu với họ không phải là quyết định thông minh, vì vậy tôi quyết định đàm phán hòa bình… Và để đàm phán hòa bình, chúng ta buộc phải thả những tù binh đó.”

Evan thở dài và nói một cách nghiêm túc với Gao Fei: “Đoàn lính đánh thuê này… khác biệt.”

Evan cũng nhận ra điểm khác biệt đó; Gao Fei hỏi một cách hứng thú: “Ồ, khác biệt ở đâu vậy?”

“Tôi cũng không thể nói ra được… Nhưng hai tù binh mà tôi b

„“

  Evan thở dài và nói: „Còn những đồng đội của họ, sau khi phát hiện có người bị bắt, thì chỉ muốn giải cứu họ một cách bằng mọi giá. Ngoài ra, tôi đã cố gắng thẩm vấn nhanh chóng trên chiến trường để tìm ra thông tin, nhưng dù đã sử dụng mọi biện pháp, tôi vẫn không thể biết được tên của họ; người tù binh bị thương kia cũng không trả lời bất kỳ câu hỏi nào của tôi.“

  Từ đó, Evin cảm thấy rất thất vọng.

  Còn Gao Fei thì lại cho rằng điều này khá bình thường. Anh ta cười và kể lại chính sách hoạt động của Đội quân thuê mướn Hammer cùng với những ý tưởng lớn lao của Blair, và từ đó, miệng Evin gần như không thể đóng lại được nữa.

  Là một người Mỹ, Evin chắc hẳn cảm nhận sâu sắc hơn bất kỳ ai khác.

  “Không lạ gì họ toàn là người da trắng!“

  Evan tiếp tục nói: “Nhưng liệu những kẻ phân biệt chủng tộc có thực sự thành công được không? Tuy nhiên, tôi phải thừa nhận rằng chính sách hoạt động của họ khá hấp dẫn… Mặc dù không ai dám thừa nhận điều đó, nhưng thực tế là hầu hết mọi người đều có xu hướng phân biệt chủng tộc.“

  Gao Fei cười và nói: “Xem kìa, ngay cả anh cũng nghĩ họ có triển vọng phải không?“

  Evan vội vàng giải thích: “Không không, tôi chỉ là cảm thấy quá bức xúc… Bây giờ, khi thấy có một nhóm người mang lá cờ rõ ràng, xuất hiện với hình ảnh của những kẻ phá hoại, và đang chống lại những quan điểm chính trị đang được coi là đúng đắn hiện nay, bất kỳ ai cũng sẽ cảm thấy thật sự được giải tỏa… Họ hy vọng có thể gây ra một số rối loạn cho những người cầm quyền, để cho họ một bài học… Nhưng vấn đề là, liệu những người được tập hợp lại bởi chủ nghĩa phân biệt chủng tộc có thực sự thành công được không?“

  Gao Fei hơi băn khoăn và nhìn Evin: “Hmm? Ý anh là sao? Anh nghĩ họ không thể thành công à?“

  “Tôi không biết… Nhưng tôi nghĩ nếu họ thành công, thì nước Mỹ có thể sẽ trở thành Đức trước Thế chiến thứ hai… Không, không phải là có thể, mà chắc chắn sẽ như vậy… Nước Mỹ không có một dân tộc chính thống; Blair muốn lôi kéo đa số người dân, thì chỉ có thể dựa vào chủ nghĩa phân biệt chủng tộc… Điều đó sẽ giúp ông ta tập hợp được đa số những người im lặng… Nhưng một quốc gia như vậy chắc chắn sẽ đi theo con đường phân biệt chủng tộc… Không còn con đường nào khác cả… Chắc chắn sẽ như vậy.“

  Gao Fei im lặng… Bởi vì với kinh nghiệm và hiểu biết hạn chế của m

“Là ai vậy?”

“Đó là đội lính đánh thuê Chiếc Búa Chiến Tranh, do một người tên Blair Sykes chỉ huy. Nhưng thực ra đây không phải là một đội lính đánh thuê bình thường; có lẽ việc họ tự gọi mình là đội lính đánh thuê chỉ là cách che giấu thân phận thật của họ. Đây thực sự là một nhóm vũ trang có những tham vọng chính trị lớn.”

“Ồ?”

Noricco rất ngạc nhiên và tự hỏi: “Những kẻ này muốn làm gì vậy?”

Gao Fei bắt đầu kể cho Norico nghe về lịch sử và mục tiêu của đội lính đánh thuê Chiếc Búa Chiến Tranh, đặc biệt là những điểm then chốt trong tôn chỉ của họ. Nghe xong, Norico không khỏi thở dài.

Anh ta tiếp tục suy nghĩ và nói một cách nghiêm túc: “Nghe có vẻ như, hiện tại đội lính đánh thuê Chiếc Búa Chiến Tranh chỉ có thể mang lại sự hỗn loạn cho nước Mỹ mà thôi.”

Gao Fei chỉ đơn giản kể lại những gì anh ta đã nghe được, mà không chịu trách nhiệm kiểm chứng tính chính xác của thông tin đó, càng không đưa ra bất kỳ lời khuyên nào cho Norico.

Noricco tiếp tục tự nhủ: “Họ cần vốn, cần một nguồn tài chính ổn định, cần có ảnh hưởng… Vì vậy, việc chiếm lấy khoảng trống thị trường và lãnh thổ mà Wagner để lại sau khi rút lui ở châu Phi quả là một lựa chọn tốt. Một đội quân gồm 500 người thì hoàn toàn có khả năng thực hiện những mục tiêu đó.”

Gao Fei nói: “Có vẻ như bạn rất quan tâm đến họ.”

“Có thông tin liên lạc với họ không?”

“Không có số điện thoại; chỉ có một tần số radio đã được thỏa thuận trước, để liên lạc khi họ gửi tiền bồi thường cho tôi.”

Noricco im lặng một lúc lâu, rồi cuối cùng nói một cách nghiêm túc: “Rex, nếu đội lính đánh thuê Chiếc Búa Chiến Tranh thực sự giống như những gì Blair nói, chúng ta có thể sẽ hỗ trợ họ.”

Gao Fei cũng đoán rằng kết quả sẽ là như vậy.

Làm sao KGB có thể bỏ qua cơ hội này được chứ?

“Tôi hiểu.”

Noricco tiếp tục nói: “Tất nhiên, những việc xảy ra ở châu Phi không thuộc thẩm quyền của tôi. Tôi cần báo cáo về vụ việc này, và cần phải trực tiếp gặp gỡ đội lính đánh thuê Chiếc Búa Chiến Tranh mới có thể quyết định được. Nhưng nếu chúng ta xác nhận rằng Blair thực sự giống như những gì bạn nói, chúng ta có thể sẽ yêu cầu đội quân ở châu Phi nhượng bộ một phần lợi ích và từ bỏ ý định trả thù.”

Gao Fei cũng đã đoán trước được hậu quả này.

Nói cách khác, việc nhượng bộ một khu mỏ nhỏ đối với KGB không phải là vấn đề lớn gì, còn đối với đội quân ở châu Phi thì cũng chỉ là một lợi ích nhỏ bé mà thôi. Nga chắc chắ

“Một con đê dài hàng nghìn dặm có thể bị phá hủy chỉ vì một cái tổ kiến; nếu coi đội lính đánh thuê Hammer là một tổ kiến trên con đê bảo vệ nước Mỹ, thì chúng ta sẽ dễ dàng hiểu được hành động của Norico.”

Gao Fei thở dài và nói: “Tôi hiểu rồi, không vấn đề gì cả.”

“Nếu thực sự phải nhượng bỏ toàn bộ khu mỏ Bachar-Gazale, tôi sẽ tìm cho bạn một khu mỏ khác; đừng lo lắng. Được rồi, bây giờ tôi có việc phải làm, chúng ta sẽ liên lạc lại sau.”

Norico vội vàng cúp máy, chắc hẳn ông ấy đang muốn đi tìm hiểu nguồn gốc của đội lính đánh thuê Hammer.

Gao Fei bắt đầu suy nghĩ sâu sắc.

Lúc này, An Đức Liệt lặng lẽ nói: “Bos, tôi hiểu hầu hết những gì các bạn đang nói, nhưng ‘chính sách Monroe’ là gì vậy?”

Gao Fei cũng biết phần nào, nhưng không thể giải thích rõ ràng, vì vậy anh quay sang Ewen – người có trình độ học vấn cao nhất trong nhóm – để hỏi.

Ewen không chút do dự mà trả lời: “Đó là chính sách đối ngoại mà Mỹ đưa ra vào năm 1823, với mục tiêu chính là giữ cho châu Mỹ thuộc về người Mỹ. Có ba điểm cốt lõi trong chính sách này: châu Mỹ không được châu Âu can thiệp, Mỹ cũng không can thiệp vào châu Âu, và châu Mỹ phải tự thành một thực thể độc lập. Nói một cách đơn giản, đó là Mỹ muốn thống trị hoàn toàn bán cầu Tây, còn bán cầu Đông thì để cho các cường quốc châu Âu.”

Sau khi nói xong, Ewen nhìn Gao Fei và tiếp tục: “Theo tình hình hiện tại, chính sách Monroe mới này không còn nhắm vào châu Âu nữa, mà là châu Á.”

Đúng lúc đó, cửa phòng mổ bỗng nhiên mở ra.

Annie bước ra với vẻ mặt hào hứng và nói với mọi người: “Ca phẫu thuật đã thành công!”

Gao Fei thực sự rất vui mừng, bởi vì Teriv thực sự là bạn của anh.

Annie tò mò hỏi: “Tôi nghe các bạn nói mãi bên trong, xảy ra chuyện gì vậy? Có chuyện gì không?”

Annie rửa tay xong, bắt đầu uống nước và ăn uống, trong khi Gao Fei kể sơ qua những gì đã xảy ra hôm nay.

Chưa kịp nói hết, Annie bỗng nhiên nói: “Ha, vẫn là người da trắng… Lại biết cách mô tả hành động cướp bóc một cách ‘đạo đức’ như vậy.”

Gao Fei bỗng ngẩn ngơ; Annie nhận thấy biểu cảm của anh và hỏi: “Sao vậy? Các bạn đều nghĩ đội lính đánh thuê Hammer là tốt sao?”

Các bạn đâu có thể muốn gia nhập phe Chiến Trượng chứ?“

Gao Fei nhíu mày nói: “Làm sao có thể được, chúng ta không phải cùng một phe đâu. Tôi chỉ cảm thấy Blair là người đáng được tôn trọng thôi… Nhưng bây giờ tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn.”

Annie vỗ tay và nói: “Blair sẽ chết, mọi người sẽ không nhớ đến ông ta đâu. Ông ta chỉ là một kẻ điên thôi… Chỉ có các bạn mới tin tưởng ông ta mà thôi. Đi đi, tiếp tục làm việc đi.”

Annie Nếu là kẻ điên, họ mới không bị người khác xúi giục đâu.

Nhưng những lời nói của Annie có vẻ gì đó không ổn, khiến Gao Fei cảm thấy bất an. Đúng rồi, chính câu nói đó đã biến hành động cướp bóc thành điều gì đó cao quý… Người da trắng thì luôn giỏi trong việc cướp bóc mà; bây giờ họ lại bàn về “chính trị đúng đắn”, nhưng chính họ là những kẻ đã thực dân hóa toàn thế giới, buôn bán nô lệ da đen… Ngay cả châu Mỹ cũng là nơi họ giết hại người bản địa rồi chiếm đoạt đất đai… Cơ sở của nước Mỹ ngày nay chính là nhờ vào những hành động cướp bóc đó mà thành lập.

Bây giờ họ lại muốn “vĩ đại” lần nữa… Vậy thì họ sẽ “vĩ đại” bằng cách tiếp tục cướp bóc chứ? Đúng rồi, chính là tiếp tục cướp bóc. Phe Chiến Trượng này không phải đã cướp đoạt các mỏ khoáng sản và vàng bạc ở Nam Sudan sao? Sau khi chiếm được những thứ đó, liệu họ có trả lại cho Nam Sudan không?

Vì vậy, chuyện này thật sự không ổn… Khi đặt mình vào vị trí của người mạnh, hoặc của một nhóm lính đánh thuê khác đến châu Phi để cướp bóc, Gao Fei chỉ thấy Blair là một người đáng kinh ngạc, một nhân vật đặc biệt… Nhưng vấn đề là, phe Chiến Trượng này lại dựa vào chủ nghĩa phân biệt chủng tộc để gắn kết mọi người, dựa vào hành động cướp bóc để tích lũy tài sản… Những kẻ như vậy, liệu có thể là những người đáng tin cậy, những người giữ lời hứa không?

Thôi đi… Dù người da trắng mặc áo vest trông có vẻ lịch sự, nhưng trong xương tủy họ vẫn là những kẻ cướp bóc mà thôi… Làm sao có thể mong đợi một thủ lĩnh cướp bóc giữ lời hứa được chứ?

Blair quả thực đã nghiên cứu về Trung Hoa rất kỹ… Anh ta có thể sử dụng những từ ngữ phổ biến trên mạng Internet của Trung Quốc một cách thoải mái, và hiểu rất rõ về các câu chuyện truyền thống của Trung Quốc… Gao Fei liền nghĩ đến một câu nói: “Học hỏi tài năng của kẻ thù để chống lại họ.”

Vậy thì câu hỏi đặt ra là: Nếu Blair am hiểu văn hóa Trung Hoa