Trại huấn luyện nằm ở vùng ngoại ô – điều này thì không cần phải giải thích thêm nữa.

Nhưng điều khiến Gao Fei bất ngờ là, Alpha chỉ chuẩn bị duy nhất một căn phòng ở cho họ.

Gao Fei hoàn toàn có thể chấp nhận điều kiện ăn ở không tốt, vì anh đã dự đoán trước rồi; nhưng việc chỉ có một căn phòng duy nhất, hơn nữa lại là loại giường tập thể – loại giường có thể chứa được vài người, hoặc cả mười mấy, hai mươi người cũng vẫn chen chúc vừa – thì thực sự khiến Gao Fei khó hiểu và không thể chấp nhận được.

“Từ nay trở đi, các bạn sẽ ở đây. Chúng tôi đã nhận được thông báo từ Nz và nhóm A; các bạn cần phải huấn luyện tại đây, vì vậy đây chính là nơi ở của các bạn. Nếu cần bất kỳ thiết bị gì, hãy nói với tôi; tất cả thiết bị trong căn cứ đều sẵn sàng phục vụ các bạn.” Người phụ trách tiếp đón là một người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi, chiếc mũ đội thật cao, được buộc lỏng lẻo trên đỉnh đầu; khuôn mặt anh ta tỏ ra rất nghiêm túc và kiêu ngạo, như thể Gao Fei và những người khác không phải là khách, cũng không phải là học viên đến để huấn luyện, mà giống như những tù nhân bị giam giữ ở đây vậy.

Gao Fei không chút do dự mà nói: “Tôi muốn hai căn phòng ở; hãy cho tôi một căn phòng dành cho sĩ quan.”

“Không được. Các bạn là học viên, chứ không phải giáo viên; vì vậy các bạn phải ở đây. Nếu không chịu nổi thì có thể rời đi. Tôi tên là Petrov, Thiếu tá; các bạn có thể gọi tôi là Thiếu tá hoặc là sĩ quan, nhưng không được gọi tên tôi trực tiếp.”

Thiếu tá Petrov không chỉ kiêu ngạo mà còn cực kỳ cứng rắn. Anh ta đưa chiếc folder trong tay cho người thuộc KGB đã đưa Gao Fei và những người khác đến đây, và nói: “Nếu đồng ý thì ký vào đây; nếu không thì hãy đưa họ đi. Đây là trại huấn luyện, chứ không phải khách sạn hay trại tị nạn.”

Gao Fei chỉ đưa ra một yêu cầu, nhưng Petrov dường như giống như một cái bình chứa chất nổ – chỉ cần chạm vào là nổ tung. Yêu cầu của Gao Fei đã bị Petrov bác bỏ một cách không khoan nhượng.

Người thuộc KGB nhìn Gao Fei và nói: “Đây có những quy tắc riêng của họ; chúng tôi không thể phá vỡ chúng. Vậy, các bạn chọn ở lại hay rời đi?”

“Cờ tín hiệu cũng ở đây à?”

“Không. Đây là trường huấn luyện liên hợp, nhưng không phải là nơi đặt cờ tín hiệu… Tuy nhiên, Alpha thường xuyên ở đây.” Gao Fei muốn một căn phòng dành cho sĩ quan thực ra là vì Annie; thực ra, nếu không có yêu cầu đặc biệt này, anh cũng hoàn toàn có thể sống trong căn phòng tập thể mà không sao cả.

Gao Fei nhìn Annie với v

」「」

  Sao Băng lặng lẽ nói: “Cách nhanh nhất để xây dựng sự ăn ý là sống chung với nhau. Mặc dù tôi không cảm thấy cần phải trải qua lại quá trình đào tạo cơ bản, nhưng tôi sẵn lòng sống chung với các bạn để tăng cường sự ăn ý đó. Tuy nhiên, nếu các bạn không chấp nhận điều này, tôi rất sẵn lòng rời đi.”

  Gao Fei không do dự nữa, anh nói với Petrov: “Chúng tôi chấp nhận, thưa ngài.”

  Người của KGB ký vào biên bản, sau đó không còn gì để nói nữa. Vì đã quyết định ở lại, họ buộc phải tuân theo mọi quy định được đặt ra.

  Khi những người của KGB rời đi, Petrov nhìn Gao Fei và những người khác và nói: “Mọi thứ ở đây đều là thông tin tuyệt mật. Hãy nộp điện thoại di động của các bạn.”

  Gao Fei lắc đầu: “Không được, điều này không thể. Tôi cần phải liên lạc với bên ngoài; nếu tôi mất liên lạc, nhiều người có thể sẽ gặp nguy hiểm. Ngài có thể hỏi ngài cấp trên của mình, nhưng điều này tuyệt đối không thể chấp nhận được.”

 
Không phải Gao Fei đang keo kiệt, mà là trong tình huống hiện tại của anh, nếu thực sự mất liên lạc với bên ngoài, có thể sẽ xảy ra những hậu quả nghiêm trọng.

  Petrov không tranh luận với Gao Fei. Anh lấy ra một chiếc điện thoại di động – một chiếc Nokia cổ – và nói một cách nghiêm túc: “Điện thoại này đã được chuẩn bị sẵn cho các bạn. Các bạn chỉ được sử dụng một chiếc điện thoại duy nhất để liên lạc với bên ngoài, nhưng không được sử dụng chức năng định vị hay chụp ảnh.”

  Gao Fei không lo lắng về việc cuộc gọi của mình bị nghe lén, anh đồng ý ngay lập tức: “Được, cảm ơn.”

  “Ở đây, binh sĩ rất ít khi có cơ hội tiếp xúc với phụ nữ. Khi ra ngoài, các bạn phải che giấu những đặc điểm nữ tính của mình. Nếu xảy ra bất kỳ xung đột hay tranh chấp nào, đó là vấn đề của các bạn, và tôi sẽ không trừng phạt bất kỳ ai vì những sự việc đó.”

  Yêu cầu này… À, thực ra cũng có thể hiểu được.

  Annie chắc chắn phải đồng ý.

  May mắn thay, Annie không phải là người keo kiệt. Dù cô ấy yêu cái đẹp, nhưng cô ấy cũng hiểu rằng việc tuân theo mệnh lệnh là bổn phận thiêng liêng của một người lính.

  Annie chỉ đặt ra một câu hỏi:

  “Vậy việc tắm rửa thì sao? Nhà vệ sinh thì sao?”

  “Bởi vì ở đây cũng có nhân viên nữ, nên có nhà vệ sinh nữ và phòng tắm nữ. Tuy nhiên, phòng tắm nữ nằm gần phòng tắm của sĩ qu

Trong khu vực doanh trại, chỉ có vài chiếc đèn sáng, còn phần lớn nơi thì tối om. Hơn nữa, Petrov cũng không hề có ý định cho Gao Fei và nhóm người khác làm quen với địa hình hiện tại. Noriko vẫn đang lo việc thanh tra Hội anh em Song Cai Wo, nên lúc này cũng không tiện để làm phiền họ. Thôi thì cứ để như vậy đi.

Gao Fei và nhóm người bước vào một ký túc xá khá rộng lớn, và Petrov cũng theo sau họ vào bên trong.

Đó là những giường ngủ dã ngoại, được trải sơ sài thành hàng dọc, trên những tấm đệm thì đầy vết bẩn.

Không có chăn, không có gối, chỉ có những chiếc túi ngủ do quân đội Nga cung cấp cho mùa đông.

May mắn thay, những chiếc túi ngủ này khá mới.

Điều kiện sống ở đây chắc chắn tốt hơn so với trên chiến trường Bachmut, nhưng Gao Fei rất lo lắng liệu Annie có thể chịu đựng nổi không, vì vậy anh lại nhìn Annie một cái nữa. Khi nhận thấy ánh mắt của Gao Fei, cô ấy nói một cách thản nhiên: “Đừng lo cho tôi. Tôi thích sự thoải mái và những điều thú vị, nhưng tôi chắc chắn không phải là người hay gây rắc rối. Thực ra, tôi khá thích cuộc sống tập thể như thế này đấy.”

Gao Fei không nhịn được mà nói: “Tại sao bạn không yên tâm làm một nhân viên tình báo hoặc một người đảm bảo an toàn thôi? Việc bạn theo chúng tôi thật sự không cần thiết đâu.”

“Bạn hãy hiểu rõ đi – tôi không theo chúng bạn, mà là theo bạn.”

Annie mở hành lí của mình và nói: “Thôi, đừng nói nữa. Hãy thay thẻ SIM cho điện thoại của bạn đi, người ta đang chờ đợi đấy.”

Khi mọi chuyện đã đến nước này, nói thêm cũng vô ích thôi. Thà làm nhanh gọn cho xong.

Tất cả mọi người đều phải nộp điện thoại của mình; những người khác thì cứ tắt điện thoại là được, nhưng điện thoại của Gao Fei chắc chắn phải thay thẻ SIM. Đúng lúc anh đang loay hoay với điện thoại, máy bộ đàm của Petrov bỗng reo lên.

Petrov không sử dụng tai nghe, và giọng nói phát ra từ máy bộ đàm có vẻ khá quen thuộc.

“Trung úy, Hồng Ma đã được sắp xếp ổn chưa?”

“Đã sắp xếp xong rồi, đang ở ký túc xá binh mới.”

“Tốt lắm, tôi sẽ đến tìm họ.”

Giọng nói đó quả thực rất quen thuộc… Không phải Noriko. Gao Fei suy nghĩ một chút, đó chính là người đứng đầu nhóm A mà anh vừa gặp vào tối nay.

Gao Fei thay thẻ SIM vào chiếc điện thoại cũ. Anh không biết liệu nó có hoạt động được không, vì thẻ SIM hiện tại là do Mỹ cung cấp, nhưng anh vẫn chưa kịp thử. Bên ngoài, tiếng xe hơi vang lên.

Chẳng mấy chốc, một người mặc đồ chiến đấ

„」

  Cao Phi nói: „Anh muốn làm gì vậy?“

  “Tôi đã hiểu rõ mục đích và yêu cầu của các anh rồi. Các anh muốn luyện tập, vì vậy tôi mới đặc biệt xin trở lại đây. Sao không thử vào tối nay chúng ta tiến hành một cuộc luyện tập nhỉ? Cao Phi cảm thấy bản thân mình đã đủ nóng vội rồi; không ngờ rằng trưởng nhóm A còn nhanh chóng hơn cả ông ấy nữa.

  Không chịu được việc đối thủ quá yếu, nên đã vội vàng trở lại để tìm họ thi đấu phải không?

  “Được thôi!”

  Cao Phi rất mong đợi điều này. Mọi người đều đã tích tụ quá nhiều năng lượng mà không có chỗ giải tỏa; việc trả thù chưa thực sự triệt để khiến họ cảm thấy không thoải mái. Bây giờ họ chỉ đang lo lắng không biết nên “xả hỏa” ở đâu thôi. “Người của tôi đã sẵn sàng rồi. Chúng ta hãy thay đổi trang bị luyện tập đi; bộ phận cung cấp trang bị đã chuẩn bị sẵn rồi. Các anh muốn thi đấu theo hình thức nào? Trong nhà, ngoài trời, hay trong hầm chiến? Chúng tôi vừa mới đào thêm vài đoạn hầm chiến; các anh có sáu người, chúng tôi cũng sẽ dùng sáu người.”

  Cao Phi nghĩ rằng để phát huy tối đa ưu thế về khả năng bắn súng của mình, thì việc chọn địa điểm ngoài trời, một chiến trường rộng lớn sẽ tốt hơn. Nhưng đúng lúc ông ấy định nói ra điều đó, thì Tiên Lang Tinh bỗng ho khan một cái. Cao Phi nhìn về phía Tiên Lang Tinh; Tiên Lang Tinh liên tục gửi cho ông ấy những tín hiệu bằng mắt… Nhưng một mắt thôi thì cũng đủ rồi; vấn đề là Cao Phi không thể hiểu được ý của Tiên Lang Tinh.

  “Vậy thì… ngoài trời, từ xa đến gần.”

  Trưởng nhóm A cười nói: “Dám làm vậy à, tốt lắm! Tôi sẽ đi chuẩn bị. Các anh muốn sử dụng loại súng nào? Để luyện tập ở khoảng cách một nghìn mét, chúng tôi có súng bắn tỉa laser, súng tự động, và cả súng ngắn nữa; tất cả các loại súng đều có sẵn, và chúng tôi sẽ sử dụng đạn giả để phối hợp với việc bắn laser – đây là trang bị luyện tập gần giống với thực tế chiến đấu nhất trên thế giới; bất kỳ loại súng nào các anh muốn đều có.”

  Cao Phi không chút do dự mà nói: “Chúng tôi cũng sẽ sử dụng cùng loại súng với các anh.”

 ‹Mắt trưởng nhóm A sáng lên›, nhưng Petrov lại tỏ ra rất ngạc nhiên và nói: “Các anh… ít nhất thì các anh cũng rất dũng cảm.” “Tôi sẽ đi chuẩn bị; gặp lại các anh sau mười phút.”

  Trưởng nhóm A quay người

Cao Phi nói: “Tôi tin tưởng vào bản thân mình, tin tưởng vào bạn, và tin tưởng vào đội ngũ của chúng ta.”

Thiên Lang Tinh vẫy tay và nói: “Tôi biết bạn rất tự tin vào kỹ năng bắn súng của mình, nhưng bạn có bao giờ suy nghĩ về một điều không? Đó là, bạn đã dùng khả năng bắn súng của mình để tạo dựng danh tiếng ở Bachmut, bạn đã dựa vào nó để vững vàng trong giới lính đánh thuê… Bạn cảm thấy mình là đứa trẻ được chọn lọc bởi thần linh, bạn coi mình là ‘thần súng’, phải không?”

“Đúng vậy, thực ra là như vậy.”

Thiên Lang Tinh nói một cách nghiêm túc: “Bạn có nhận ra rằng, khi kỹ năng bắn súng đạt đến một mức độ nhất định, việc bắn chính xác hay không thì không còn quan trọng nữa; điều quan trọng hơn là phản ứng nhanh nhẹn và sự phối hợp giữa các thành viên trong nhóm? Bạn có từng nghĩ đến việc, nếu tất cả mọi người trong nhóm Alpha A đều là những tay súng thiện xạ thì sao? Trong phạm vi bắn, mỗi người đều là ‘thần súng’…”

Cao Phi trả lời một cách nghiêm túc: “Tôi đã nghĩ đến điều đó, nhưng chỉ là tưởng tượng thôi… Không biết nếu thực sự xảy ra thì sẽ ra sao, vì vậy tôi muốn thử xem. Dù thất bại cũng không sao cả; nếu không thất bại, làm sao có thể tiến bộ được chứ?”

Thiên Lang Tinh suy nghĩ một lát, sau đó gật đầu và nói: “Được thôi, việc trưởng thành thông qua những thất bại thực sự giúp con người tiến bộ nhanh hơn… Vậy thì hãy bắt đầu thôi. Tôi chỉ có một yêu cầu duy nhất: đừng để những thất bại trong cuộc tập trận làm lung lay niềm tin của bạn. Như vậy, chúng ta bắt đầu thôi.”