Đâm một nhát, xáo trộn mọi thứ… cảm giác thật kỳ lạ.

Cao Phi chưa bao giờ dùng dao đâm người hay chém ai trước đây; trừ lần ở Moscow khi anh ta vung dao loạn xạ để tự vệ. Còn hôm nay, sau khi đã làm cho nạn nhân nằm xuống rồi mới tiến hành hành động đó, thì đây quả thực là lần đầu tiên đối với Cao Phi.

“Giết người là để trừng phạt tâm hồn họ phải không!”

Cao Phi không khỏi thì thầm một mình, nhưng ngay sau đó, cảm giác căng thẳng trong lòng anh ta lại trỗi dậy.

Con dao này rất thuận tay… dù hơi nặng, nhưng lại sắc bén và dễ sử dụng.

Annie bước vào. Những gì cô ấy thấy là Chumodich đã mất hai tay và đang kêu thét đau đớn, trong khi Cao Phi đứng bên cạnh, với vẻ mặt hung ác, đang dùng dao đâm vào bụng của Chumodich.

“Thế nào rồi?”

Annie kéo Ma Sa lên; chỉ khi được cô ấy nắm lấy, Ma Sa mới bắt đầu khóc lóc.

“Bố ơi!”

Xác của Nikolai vẫn nằm trên ghế sofa, nhưng Edward đã không còn ở trong vòng tay ông nữa.

Ma Sa la lên một tiếng, rồi lảo đảo chạy đến bên xác của Lisa và khóc: “Lisa… xin lỗi, xin lỗi.”

Annie túm lấy Ma Sa và nói một cách gay gắt: “Sao còn khóc nữa? Đừng khóc! Bây giờ không phải lúc để khóc đâu. Tại sao lại phải xin lỗi chứ? Tại sao lại phải nói xin lỗi?”

Ma Sa chỉ biết khóc. Annie đeo súng lên vai, dùng tay trái giật mái tóc của Ma Sa, rồi tát mạnh vào mặt cô bé. Ma Sa bị tát một cái, nhưng cuối cùng cũng bắt đầu run rẩy và nói: “Nếu em không trở về, họ sẽ không chết… Lisa là người tốt… Edward…”

“Im đi!”

Annie nói với giọng rất lớn, giọng cô ấy trở nên sắc bén vì cô ấy đang rất tức giận.

“Em không hề sai chút nào! Họ chết là vì tên khốn nạn đó… Em trở về bên cha mình là điều hoàn toàn đương nhiên! Em là nạn nhân… Em không làm gì sai cả… Em cũng không hề phạm tội gì đối với họ… Chính những kẻ xấu xa này đã giết họ!”

Annie dùng hai tay siết chặt cổ Ma Sa, kéo cô bé đến trước mặt Chumodich, rồi chỉ vào anh ta và nói: “Tất cả đều là lỗi của hắn… Nếu không phải vì hắn, em sẽ có một gia đình hạnh phúc… Em chỉ đơn giản là trở về bên cha mình thôi… Em có lỗi gì chứ?”

„」

  Cao Phi nói với vẻ hung dữ: „Annie, đưa cô ấy đi nơi khác đi, đừng nhìn nữa, những gì sắp xảy ra sẽ rất tàn nhẫn… thực sự rất tàn nhẫn!“

  Annie không hề do dự mà trả lời: “Người cha của cô ấy đã giết chết cả gia đình, làm sao bạn có thể mong cô ấy có được một tuổi thơ hạnh phúc chứ?”

  Sau khi đặt câu hỏi đó cho Cao Phi, Annie nắm lấy tay Ma Sa và chỉ vào Chumoi Tichy, nói: “Bạn không thể nói ‘xin lỗi’ được đâu… Điều này chính là việc đổ lỗi cho nạn nhân! Bạn không có lỗi đâu… Bạn đã bị người ta bán đi bán lại như một món hàng… Bạn may mắn có cơ hội trốn thoát và quay về bên bố mình… Lỗi ở đâu? Lỗi ở thế giới này, ở những kẻ tồi tệ không có tính người này!”

  Sau khi nói xong, Annie chỉ vào mình và tiếp tục: “Chúng tôi đưa bạn trở về nhà có lỗi à? Việc chúng tôi giúp bạn trở về nhà có sai gì đâu? Chúng tôi không có lỗi chút nào! Lỗi thuộc về những kẻ buôn người, những tên ác nhân giết người để bán nội tạng… Chỉ họ mới là những kẻ có lỗi!”

  Ma Sa gật đầu; nỗi đau của cô dần được thay thế bởi sự phẫn nộ.

  Annie nói một cách nghiêm túc: “Con yêu, con không có lỗi đâu… Con thật may mắn khi được chúng tôi cứu… Nếu không, số phận của con sẽ rất, rất bi thảm… Được rồi, bây giờ đừng khóc nữa… Chúng ta vẫn còn rất nguy hiểm… Đừng làm phiền chúng tôi nhé!”

  Annie nhanh chóng thực hiện công tác tâm lý trấn an cho Ma Sa tại hiện trường.

  Điều này thực sự rất cần thiết… Nếu Ma Sa thực sự tin rằng cái chết của cha mình là do mình gây ra, rằng chính mình đã khiến tất cả mọi người chết đi… thì cuộc đời cô ấy sẽ không bao giờ yên bình được nữa… Annie nhìn về phía Cao Phi và nói: “Đừng đứng đó ngẩn ngơ nữa… Hãy làm những gì cần phải làm đi.”

  Chumoi Tichy vẫn đang kêu la thảm thiết… Anh ta biết mình không thể sống sót được nữa… nhưng cũng không còn sức lực để chống cự nữa.

  Lúc này, cơn giận dữ của Cao Phi đã giảm bớt đi một chút… Nhưng khi anh ta nhìn thấy xác của Nikolai và cậu bé nhỏ kia… cơn giận dữ lại bùng lên mạnh mẽ trở lại.

  Cao Phi dùng dao chỉ vào mặt Chumoi Tichy và nói: “Không phải bạn từng nói rằng tôi là một người rất thú vị sao? Bạn không phải cũng thích sự thành thật sao? Vậy thì… hãy thành thật đi!”

  Chumoi Tichy hoàn toàn không hiểu tại sao Cao Phi lại làm như vậy…

Tại sao? Dù em đã giết được anh, nhưng em có thể rời khỏi nơi này không? Đây là Kiev mà! Lời cuối cùng của Chumodich được hét lên với giọng đầy căm phẫn; anh ta gầm thét dữ dội: “Các người sẽ chết tất cả… Em sẽ chết cùng Nikolai, kẻ ngu dốt!”

Gao Fei không nói gì, chỉ dùng dao đâm thẳng vào bụng Chumodich.

Chumodich lập tức mất hết sức lực; tiếng la hét của anh ta biến thành những tiếng thở hổn hển, không thể nói ra lời nào nữa.

“Tại sao? Bởi vì nếu không giết em, lòng anh sẽ không yên được!”

Gao Fei không muốn nói thêm những lời vô nghĩa nữa; anh ta đặt chân lên vai Chumodich và hỏi: “Nói đi, tổ chức tội phạm của các người gồm những ai?”

“Những thành viên trong chính phủ bóng tối ấy là ai?”

Nhưng tất cả những điều đó có ý nghĩa gì chứ?

Gao Fei thở dài và nói: “Ai đã ra lệnh cho em giết Nikolai? Nói ra đi.”

Chumodich nhìn Gao Fei bằng ánh mắt mơ hồ, rồi nói bằng giọng yếu ớt: “Mạc Tư Tháp Khắc… Phó giám đốc Ye Liangke… Cậu vẫn muốn giết hắn à?”

“Đúng vậy, tôi thực sự muốn giết hắn.”

Gao Fei nói một cách nghiêm túc với Chumodich: “Tôi muốn giết cả gia đình em… Nhưng có lẽ tôi không có thời gian và cơ hội để làm vậy. Nhưng nếu có cơ hội, tôi chắc chắn sẽ làm thế! Tuy nhiên, nếu có người khác có thể giết hắn, có lẽ tôi sẽ không quan tâm đến việc giết cả gia đình em nữa…”

Chumodich im lặng một lát, rồi nói: “Tôi không có gia đình… Tôi được Mạc Tư Tháp Khắc cử đến đây… Hắn ở Văn phòng Tình báo thuộc Bộ Quốc phòng… Cậu cứ đi giết hắn đi.”

“Thôi đi… Những kẻ làm công việc bẩn thỉu như các người chắc chắn phải có gia đình… Và họ cũng cần có một gia đình hạnh phúc… Nếu không, họ sẽ không thể trở thành những kẻ sát nhân được…”

Gao Fei không phải là người mới vào nghề; anh ta hiểu rõ những người nào có thể được chọn để thực hiện những nhiệm vụ bẩn thỉu như vậy.

Chumodich nói: “Hắn ở văn phòng của mình… Tại trụ sở ở đảo Rebarsky…”

Gao Fei vung dao xuống… Lần này, anh ta đánh vào chân Chumodich… Rồi nói lớn: “Dối trá! Cơ quan chỉ huy của các người đều ở dưới lòng đất mà…”

“Không phải vậy… Giám đốc của chúng tôi cũng đồng thời là trưởng Ủy ban Tình báo thuộc Văn phòng Tổng thống… Hắn ở trong pháo đài dưới lòng đất… Nhưng phó giám đốc thì cần phải liên tục điều phối và chỉ huy nhiều việc… Hắn đang phục vụ cho người Mỹ… Hắn không thể ẩn náu dưới

“Gao Fei gật đầu, rồi đột nhiên anh ta hỏi: ‘Vậy ở Bachmut thì chuyện gì đã xảy ra! Còn cái Tháp Đen thì sao?’”

“Anh biết về Tháp Đen…”

Chumodich khó khăn nuốt nước bọt, nhìn Gao Fei và nói: “Tháp Đen là những kẻ do Mỹ cử đến để điều hành mọi việc. Họ có thông tin về các khách hàng. Về chuyện của anh, tôi biết một ít… Tháp Đen có một người hiến tặng phù hợp với yêu cầu, và nếu các anh muốn đưa người đó đi, thì Tháp Đen sẽ buộc phải hoàn thành công việc trước thời hạn.”

“Anh có biết Thiếu tá Firuz Viktor không?”

“Biết, ông ấy là một chỉ huy thuộc Lữ đoàn Quái vật Biển, và ông ấy đang làm việc ở tiền tuyến.”

“Các anh định đưa Martha đi đâu?”

“Đến Mỹ, giao cho tổ chức ‘Tội phạm’… Chúng tôi có liên lạc trực tiếp với họ. Việc buôn bán nội tạng là do Tháp Đen đứng sau, nhưng việc buôn bán con người lại thuộc về tổ chức ‘Tội phạm’. Họ đã trực tiếp yêu cầu sự giúp đỡ từ Mạc Tư Tháp Khắc… Mạc Tư Tháp Khắc cho rằng sự tồn tại của Nikolai sẽ đe dọa nhiều người, vì vậy ông ấy quyết định loại bỏ Nikolai.”

“À, đơn giản là giết chết thư ký của tổng thống à?”

Giọng nói của Chumodich ngày càng yếu ớt hơn. Anh ta thở dài và nói: “Tổng thống… Hehe, dù chúng tôi nói Nikolai là gián điệp cũng vô ích, nhưng nếu CIA coi anh ta là gián điệp, thì anh ta chính là gián điệp… Dù sao thì CIA cũng đang hướng dẫn công việc của chúng tôi, thực chất là CIA đang thay chúng tôi làm việc.”

Gao Fei nói: “Những người bên ngoài kia là ai vậy? Sức chiến đấu của họ không hề mạnh mẽ lắm.”

“Họ cũng khá tốt…”

Chumodich có vẻ mơ hồ trên khuôn mặt, anh ta hạ giọng xuống và nói: “Nhưng tất cả họ đều được chọn để tham gia vào những nhiệm vụ bí mật… Có lẽ họ cũng không hẳn tốt đến thế đâu… Để làm những việc này, điều cần thiết là sự trung thành chứ không phải khả năng… Nhưng các anh không thể trốn thoát đâu… Cục Tình báo Bộ Quốc phòng rất mạnh mẽ, họ tập hợp những binh sĩ giỏi nhất của Ukraine… Mạc Tư Tháp Khắc đã cử người đến rồi… Các anh không thể trốn thoát đâu… Tất cả các anh đều sẽ chết.”

Chumodich nói đúng một điều: những người mà anh ta dẫn theo chắc chắn thuộc về nhóm cốt lõi, nhưng việc họ tham gia sâu rộng vào mạng lưới tội phạm này không có nghĩa là họ là lực lượng mạnh nhất của Cục Tình báo Bộ Quốc phòng.

Gao Fei nói một cách gay gắt: “Còn những ng

“Nếu những việc nhỏ như thế này cũng phải do CIA đảm nhận, thì giá trị tồn tại của chúng ta sẽ không còn nữa.”

Đúng lúc đó, có người ở bên dưới hét lớn: “Nhanh lên, chúng ta sắp bị bao vây rồi! Các bạn đang làm gì đấy!”

Là Tiên Lang Tinh đang hét lên; anh ta không chạy trốn, mà đơn độc canh giữ lối vào căn hộ.

Không thể hỏi thêm được nữa, cũng không kịp nữa.

Cao Phi lại giơ lên con dao, còn Chu Mô Đích thì đành chấp nhận và nhắm mắt lại.

Nhưng Cao Phi không đâm xuống, cũng không đâm vào.

Chu Mô Đích đợi một lát, rồi lại ngạc nhiên mở mắt ra.

Cao Phi nói với Annie: “Tôi không muốn anh ta chết quá nhanh, nhưng lại sợ anh ta sống sót… Làm sao đây?”

Annie tức giận đáp: “Tôi biết cái gì chứ? Tôi là một sát thủ mà! Sát thủ luôn theo đuổi việc giết chóc một cách nhanh chóng và hiệu quả… Hãy hỏi tôi làm thế nào để anh ta chết nhanh hơn đi!”

Wilson bất ngờ nói: “Thưa ông trưởng, xin cho tôi con dao.”

Cao Phi đưa con dao cho Wilson, Wilson liền đâm hai nhát; sau khi đâm xong vẫn cảm thấy chưa đủ, nhưng anh ta lại định tiếp tục đánh, nhưng cuối cùng lại không dám làm thế.

“Thật là vô dụng!”

An Đức Liệt bước lên, giật lấy con dao từ tay Wilson và đánh mạnh xuống; đầu gối của Chu Mô Đích bị chặt đứt.

“Chỉ cần đánh thôi, đừng nghĩ gì khác!”

Cao Phi thở dài và nói: “Đi thôi, rút lui!”

Masha nhìn Chu Mô Đích, có vẻ do dự; cô ấy đưa tay ra, nhưng Annie đã kéo cô ấy lại.

“Anh ta đã chết… Anh ta sẽ chết một cách thảm hại… Bạn không cần phải đâm anh ta thêm hai nhát đâu, Masha!”

Annie nhìn Masha một cách nghiêm túc và nói một cách kiên quyết: “Bạn đã mất đi tuổi thơ hạnh phúc, nhưng ít nhất bạn cũng nên giữ được tâm lý lành mạnh… Đây chỉ là một cơn ác mộng thôi… Khi tỉnh dậy, mọi chuyện sẽ ổn thôi… Đi thôi, chúng ta đi.”

Masha nhìn Chu Mô Đích, do dự một lát, rồi với vẻ thoải mái trên khuôn mặt, cô ấy nói: “Không… Vì Edward.”

Masha bỗng chốc chạy đến, không còn run rẩy hay khóc nữa; cô ấy nhặt lấy khẩu súng trên đất, nhắm thẳng vào ngực Chu Mô Đích và bắn một phát.

“Vì bố tôi.”

Lực đẩy sau của khẩu súng trường không quá mạnh, Martha có thể kiểm soát được nó. Cô lắc nhẹ người và nói: “Vì mẹ kế của tôi.”

Ngay khi bắn phát thứ hai, Chumodich đã không còn động đậy nữa.

Nhưng Martha vẫn nói một cách nghiêm túc: “Vì Edward.”

Phát bắn thứ ba, Martha đã bắn nổ đầu Chumodich.

Sau đó, Martha thở dài một hơi dài. Cô không vứt bỏ khẩu súng trường, mà nhìn về phía Annie và nói: “Annie, con sẽ không tiểu dầm nữa đâu.” Lời nói của Martha có vẻ khó hiểu, nhưng lúc này, Gao Fei đã hiểu ra ý của cô sau khi chứng kiến Chumodich đã chết hẳn.

Gao Fei vẫy tay và nói: “Rút lui đi! Chúng ta vẫn cần tiếp tục chiến đấu đấy, Annie. Hãy coi chừng Martha, đừng để cô ấy sử dụng súng nữa, kẻo lại bắn trúng chúng ta.” Việc để một đứa trẻ cầm súng rất nguy hiểm; Gao Fei lo lắng rằng Martha có thể bắn trúng họ từ phía sau.

Annie đưa tay lấy khẩu súng trường từ tay Martha, rồi nhẹ nhàng đưa cho cô một quả lựu đạn và nói: “Khi sử dụng, chỉ cần kéo cái ròng rọc ra, thả tay ra, đợi khoảng năm giây là nó sẽ nổ đấy. Con nhớ nhé… Nếu chúng ta đều chết hết, con hãy dùng quả này để tự sát.”

Gao Fei mở miệng nhưng không nói gì.

Đúng vậy… Nếu họ đều chết hết, thì Martha tốt nhất nên tìm cách tự sát; nếu không, số phận của cô sẽ còn khủng khiếp hơn cái chết nhiều.