“Thần súng vẫn là thần súng, nhưng việc tiến hành các nhiệm vụ bắn tỉa thì không được.”

Tuy nhiên, Gao Fei không muốn giải thích điều này với Annie. Đàn ông mà, lòng tự trọng của họ khá cao, đặc biệt là khi ở trước mặt người phụ nữ xinh đẹp; họ không muốn thừa nhận rằng mình không giỏi lắm.

“Chuyện bắn tỉa có thể để sau đã, hiện tại đó không phải là vấn đề quan trọng. Ừm, cậu có biết về những tổ chức buôn người không?”

“Những tổ chức buôn người à?”

“Đó là những tổ chức chuyên buôn bán con người, trông có vẻ rất nguy hiểm.”

“Tôi hiểu rồi, cậu đang nói đến ‘thief’, tức là những tổ chức buôn người.”

Gao Fei nghe xong mà hoang mang: “Tổ chức buôn người? Những kẻ trộm cắp ấy sao?”

“Đó là một trong những tổ chức lâu đời nhất ở Châu Âu, cũng già như ‘Ta’ vậy. Nhưng sau Thế chiến II và sự trỗi dậy của Mỹ, những tổ chức này khi vào Mỹ đã bị kiểm soát bởi tài phiệt, và trở thành những tay sai phục vụ cho giai cấp tư bản.”

Nghe đến cái tên “Ta”, Gao Fei rất vui mừng: “Tôi biết về ‘Ta’. ‘Ta’ đã chia thành ‘Hoa Hồng Tháp’ và ‘Đen Tháp’, đúng không? ‘Hoa Hồng Tháp’ là tổ chức sát thủ thuần túy, còn ‘Đen Tháp’ thì trở thành tổ chức buôn bán nội tạng, đúng không?”

“Cậu biết khá nhiều đấy. Đúng vậy, ‘Ta’ đã chia ra, và những tổ chức buôn người cũng vậy. Câu khẩu hiệu của họ là ‘Mượn mãi mãi’. Ban đầu chỉ là những hội người trộm cắp, chủ yếu làm việc lén lút… Nhưng bất kỳ tổ chức nào vào Mỹ cũng sẽ thay đổi hoàn toàn. Bây giờ, những tổ chức buôn người ở Mỹ đã bắt đầu buôn người thật sự.” Annie dường như không có cảm xúc gì đặc biệt; cô ấy không hề thích hay ghét những tổ chức như vậy, chỉ đơn giản là đang nói về một cái tên quen thuộc mà thôi.

Sau khi giải thích ngắn gọn về nguồn gốc của những tổ chức buôn người, Annie suy nghĩ một lát rồi nói: “Giống như văn hóa Mỹ bắt nguồn từ Châu Âu, nhưng bây giờ Mỹ đã trở nên mạnh mẽ nhất; những tổ chức buôn người cũng vậy. Dù bây giờ chúng đã bắt đầu buôn người, nhưng sức mạnh của những tổ chức này ở Mỹ vẫn mạnh hơn nhiều so với ở Châu Âu, bởi vì bây giờ chúng đang phục vụ cho giới quyền lực. Họ không chỉ có tiền, mà quan trọng hơn là họ nhận được sự hỗ trợ từ giới lãnh đạo Mỹ.” Gao Fei gật đầu liên tục: “Đúng vậy, chắc chắn là họ nhận được sự hỗ trợ từ giới lãnh đạo Mỹ. Khi chúng ta đến đây, chúng

Annie với vẻ hoảng sợ nói: “Dù bọn trộm chỉ là một nhóm người hèn mọn, nhưng tổ chức của chúng thực sự rất mạnh. Nếu các bạn đã làm phật lòng họ, liệu có thể tiếp tục ở lại Mỹ được không?”

   Cao Phi nhíu mày hỏi: “Không thể trốn đi sao?”

   “Về cơ bản là không thể trốn đâu. Nghe nói tổ chức này có liên kết thông tin với FBI. Nghĩa là họ có thể sử dụng mạng lưới thông tin của FBI hay cảnh sát để tìm kiếm các bạn. Hay nói cách khác, trong hệ thống cảnh sát và chống gián điệp của Mỹ đều có người của tổ chức này. Làm sao các bạn có thể trốn thoát được?”

   Cao Phi lại nhíu mày thêm.

   Việc một giọt nước ẩn mình tốt nhất là hòa vào đại dương… Nhưng nếu đại dương không thể chứa đựng một giọt nước thì sao?

   Sau khi suy nghĩ một lúc, Cao Phi bỗng nói: “Vậy nếu tôi đã làm phật lòng tổ chức này, phải làm thế nào mới đúng đây?”

   “Tôi cũng không biết đâu. Nhưng… có vẻ như tổ chức này không quá thích việc trả thù. Dù sao thì, ngoại trừ những tổ chức hung hãn như lính đánh thuê, thì dù là sát thủ hay trộm cắp, họ cũng không thích giải quyết mọi chuyện bằng bạo lực.”

   Cao Phi thở dài nhẹ nhàng, cười nói: “May mà vậy… Có lẽ chẳng có gì xảy ra đâu.”

   “Đừng nói vậy. Không thích trả thù không có nghĩa là họ sẽ dung thứ cho việc bạn giết người, cướp của đâu.”

   Cao Phi muốn nói gì đó nhưng lại thôi.

   Annie nhíu mày hỏi: “Có chuyện gì vậy? Chẳng lẽ anh đã cướp hàng của họ, hay là cướp người của họ à?”

   Cao Phi gật đầu mạnh mẽ.

   Annie ngập ngừng một lúc, rồi bỗng nói: “Thôi thì anh bỏ tôi lại đường lớn đi… Cảm ơn!”

   “Được thôi.”

   Cao Phi không hề do dự, ngay lập tức nói: “Chúng ta sẽ để em ở ngay trước cửa đồn cảnh sát rồi đi thôi. Để em không bị bọn xấu làm hại… Sau đó chúng ta sẽ nhanh chóng rời khỏi Mỹ, từ đây về sau sẽ không liên quan gì đến nhau nữa.”

   Annie ngạc nhiên: “Anh thật sự bỏ tôi một mình sao? Anh quá thiếu trách nhiệm rồi đấy!”

   “Làm thế nào tôi có thể chịu trách nhiệm cho em được? Bây giờ em cũng không thể di chuyển được… Nếu người của tổ chức đó tìm đến, chúng ta sẽ cùng chết mất thôi.” Cao Phi cười nói: “Em chắc không muốn chết đâu… Nếu không muốn chết thì mau đi thôi, đừng để chúng ta trở thành gánh nặng cho em.”

“Hai trăm nghìn đô la.”

“Chỉ có số tiền nhỏ như vậy thôi… À, tôi biết các bạn đã bắt được kẻ thuộc băng đảng trộm cắp đó; dù sao thì Kha Bản mà. Sở thích của Freeman rất nổi tiếng – anh ta thích các cô gái nhỏ tuổi. Chúng tôi đã lập kế hoạch dựa vào sở thích này: bố trí người trong cơ quan cảnh sát chặn cửa anh ta, không cho các cô gái đó vào, và như vậy anh ta chỉ còn cách tìm đến tôi thôi.” Annie thở dài và nói: “Không sao đâu… Hai trăm nghìn đô la cùng với hàng hóa đã được hoàn trả theo Kha Bản… Có lẽ băng đảng trộm cắp sẽ thấy việc truy đuổi các bạn quá tốn kém nên đã từ bỏ ý định đó.”

“Và chúng ta còn giết chết sáu người trong băng đảng đó nữa.”

“Chỉ là một vài tên nhỏ bé, không đáng kể… Chết đi thì thôi… Ai lại để tâm đâu?”

Gao Fei cảm thấy chắc chắn băng đảng trộm cắp sẽ trả thù… Anh không tin Annie không nhận ra điều này… Nhưng việc cô ấy vẫn không muốn rời đi cho thấy… có lẽ cô ấy thực sự có vấn đề với tâm trí mình.

Tại sao cảm giác như Annie bây giờ không muốn đi nữa vậy?

Đúng lúc Gao Fei đang bối rối, cửa bỗng được gõ.

Mở cửa ra, Thẩm Văn Khiêm – người cao lớn, mặt tỏ vẻ lo lắng – đứng ở ngoài. Sau khi nhìn thấy tình hình bên trong, anh ta do dự một chút rồi nói khẽ: “Xin lỗi vì đã làm phiền các bạn… Ngoài kia có hai chiếc xe không rõ nguồn gốc; tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn… Có phải chúng là người của các bạn không?”

“Chiếc xe gì vậy?”

“Chiếc xe đó không quan trọng lắm… Nhưng một trong số chúng mang biển số New York… Tôi rất quen với khu phố này… Chắc chắn trước đây chưa bao giờ thấy hai chiếc xe đó.” Nói xong, Thẩm Văn Khiêm nhìn chờ đợi: “Có phải chúng là đồng bọn của các bạn không?”

Gao Fei lắc đầu.

“Không phải đồng bọn… Xin lỗi… Tưởng mình đã thoát được rồi, nhưng hóa ra vẫn bị tìm thấy…”

Gao Fei cảm thấy rất áy náy và nói: “Chúng tôi sẽ rời đi ngay bây giờ.”

Thẩm Văn Khiêm thở dài, mặt buồn bã: “Tôi biết mà! Lại bị bỏ rơi rồi… Các bạn đi mất rồi, tôi phải làm sao đây?”

“Có lẽ khi chúng ta đi rồi, bạn sẽ an toàn thôi.”

Thẩm Văn Khiêm cười một cách bất đắc dĩ và nói: “An toàn à? Bạn nghĩ điều đó có thể xảy ra sao? Ôi, tất cả chỉ vì các bạn mà thôi…”

Gao Fei không biết phải nói gì hơn; anh cũng không dám nói thêm nữa. Cuối cùng, anh nhìn về phía An Đức Liệt và nói nhỏ: “Hãy chuẩn bị chiến đấu! Tôi sẽ ra ngoài xem tình hình. Nếu có vấn đề gì, hãy hành động ngay lập tức, đừng để họ có cơ hội tấn công trước.”

Samarit và An Đức Liệt lấy súng ra và lao ra ngoài ngay lập tức. Gao Fei cũng rút súng và nói với Thẩm Văn Khiêm: “Nếu thực sự không thể thoát khỏi, bạn hãy theo chúng tôi đi. Tôi nghĩ lần này, những kẻ đến đây có thể sẽ giết hết tất cả những ai từng tiếp xúc với chúng ta… Xin lỗi, quyết định thuộc về bạn.”