Những ngày gần đây cô ấy không mấy để ý, nhưng thời gian đã trôi qua, và quả thực đã đến ngày Quốc Tử Giám tạm nghỉ học trong dịp Tết.

“Người hiểu tôi nhất chính là Đài Nhi!” Triệu Tĩnh Di vừa nói vừa nắm lấy má cô ấy và cười lên.

“Những suy nghĩ của em, ai cũng biết hết mà.” Lý Thanh Đại khẽ phàn nàn rồi cũng bật cười theo.

Hai người lên Mã Xa, một người đi trước, một người đi sau.

“Triệu Tĩnh Di, nói thật lòng đi, bây giờ anh ba của em và em thế nào rồi?” Lý Thanh Đại tò mò hỏi.

Cô ấy đã lâu không hỏi về chuyện này nữa; chỉ biết rằng ban đầu anh ba dường như không có tình cảm gì với Triệu Tĩnh Di, không biết gần đây tình hình có thay đổi gì không.

“Không có gì cả… Anh ấy cứ lờ tôi đi, còn tránh mặt tôi nữa.” Triệu Tĩnh Di vòng tay vào cánh tay cô ấy và lay nhẹ: “Đài Nhi, em phải giúp tôi nhé!”

“Đừng lay nữa, tôi đau đầu lắm.” Lý Thanh Đại đẩy cô ấy ra: “Ôi trời, em có thể giúp gì được chứ? Những gì em có thể làm, em đều đã làm hết rồi mà!”

“Em chắc chắn có thể giúp được… Anh ấy yêu thương em nhất mà, em nói gì anh ấy cũng nghe đấy.” Triệu Tĩnh Di tựa vào vai cô ấy: “Sau này em hãy thường xuyên khen ngợi tôi trước mặt anh ấy đi… Theo thời gian, anh ấy sẽ tự nhiên thay đổi suy nghĩ về tôi đấy.”

“Em cũng chẳng có điểm gì xấu cả mà.” Lý Thanh Đại cười ngọt ngào.

“Nếu không thế thì sao tôi lại thích chơi với Đài Nhi như vậy chứ!” Triệu Tĩnh Di vỗ nhẹ vào lưng cô ấy và cười: “Miệng em thật là ngọt ngào!”

“Ùi—“

Lý Thanh Đại bị vỗ trúng ngực, nơi vốn đã đang đau nhức, khiến cô ấy phải thở dài đau đớn.

“Có chuyện gì vậy?” Triệu Tĩnh Di giật mình, ngồi thẳng dậy và hỏi ngay: “Em sao vậy? Có ổn không? Anh không cố ý đâu.”

“Chỉ cần nghỉ một lát là sẽ khỏi thôi.” Lý Thanh Đại nhăn mặt nói.

“Vẫn đau lắm à?” Triệu Tĩnh Di lo lắng hỏi.

“Đôi khi đau, đôi khi thì không.” Lý Thanh Đại từ từ ngồi thẳng dậy: “Giờ đã đỡ hơn nhiều rồi.”

Triệu Tĩnh Di bỗng nhớ ra chuyện gì đó, mặt liền hiện lên nụ cười, tiến lại gần và cười trêu: “Anh ba không xoa cho em sao?”

“Em còn hỏi nữa!” Nói đến đây, Lý Thanh Đại tức giận nhìn cô: “Ý tưởng tồi tệ nào vậy mà khiến em bị Hoàng tử mắng phạt? Anh ấy giận lắm đấy!”

Cô vừa nói vừa vẽ vời trên khuôn mặt mình: “Mặt em đỏ bừng vì giận đấy.”

Triệu Tĩnh Di nghe vậy bèn cười ha hả.

“Em cười cái gì vậy?” Lý Thanh Đại nhìn cô một cách không hiểu.

“Không… không có gì cả…” Triệu Tĩnh Di vung tay, cười đến nỗi không thể nói thành lời được.

Chỉ cần nghĩ đến khuôn mặt lạnh lùng của anh ba mình, rồi lại tưởng tượng cảnh anh ấy đỏ mặt ngượng ngùng, cô liền không thể ngừng cười được.

“Em đang trêu anh đấy! Chắc chắn là em đang trêu anh!” Lý Thanh Đại vỗ vào vai cô hai cái.

Dù không biết Triệu Tĩnh Di đang đùa gì, nhưng thấy cô cười như vậy, cô chắc chắn biết rằng điều này chắc chắn không phải là chuyện tốt đâu.

Triệu Tĩnh Di cười thêm một lúc rồi mới ngồi thẳng dậy, nói một cách nghiêm túc: “Tôi đâu có trêu chọc em đâu? Những gì tôi nói là sự thật đấy, được không? Vậy thì hãy nói xem, sau khi anh ấy xoa cho em, em có cảm thấy đỡ đau hơn không?”

  Về việc này, cô ấy có kinh nghiệm đấy; chỉ cần xoa nhẹ một chút là đau sẽ giảm bớt đi. Dĩ nhiên, tự mình xoa cũng được, không nhất thiết phải là đàn ông mới làm được.

  “Anh ấy không xoa cho em đâu, chỉ chạm vào một chút thôi…” Lý Thanh Đại nhớ lại chuyện đêm hôm đó, khuôn mặt nhỏ nhắn của cô ấy bỗng nhiên đỏ lên: “Thực sự là đỡ đau hơn rồi…”

  “Nhìn này, em thấy tôi nói dối chưa!” Triệu Tĩnh Di vội vàng nói to lên: “Tôi nói thật đấy, chính là ba ca ca lười biếng, không muốn xoa cho em.”

  “Rõ ràng là em đang trêu chọc tôi mà.”

  “Hoàng tử anh trai đã nói rằng, con gái không được để người khác chạm vào cơ thể mình một cách tùy tiện; chỉ có chồng mới được phép.” Lý Thanh Đại nhỏ giọng phản bác.

  “Vậy thì anh ấy và chồng em có gì khác nhau chứ? Dù sao thì sau này anh ấy cũng sẽ cưới em mà.” Triệu Tĩnh Di nói một cách thờ ơ.

  “Ai nói vậy…?” Lý Thanh Đại cúi đầu xuống: “Em chẳng hề muốn lấy anh ấy đâu.”

  “Nói một đằng làm một nẻng.” Triệu Tĩnh Di liếc nhìn cô ấy một cái, rồi cười toe toét, nói một cách bí mật: “À đúng rồi, Đại Nhi à, tôi muốn nói với em… ba ca ca còn giấu một thứ gì đó trên người nữa đấy.”

  “Thứ gì vậy?” Lý Thanh Đại lông mi dài rung động, nhìn cô ấy với ánh mắt đầy tò mò.

  “Một cây gậy.” Triệu Tĩnh Di nói ra hai từ đó, cố gắng kìm nén không cười thành tiếng.

  “Cây gậy?” Lý Thanh Đại nhíu mày hoài nghi: “Cây gậy gì vậy? Em chẳng thấy đâu!”