“Nhìn kìa, em sợ hãi thế nào… Em đi cùng chị mua đồ nhé.” Triệu Tĩnh Di nắm tay cô bé: “Chỉ mất một giờ thôi, chúng ta không đi vườn phía tây đâu, em sợ gì chứ?”

“Được thôi.” Lý Thanh Đại gật đầu, ngước cái đầu nhỏ nhắn lên và kéo rèm cửa ra một chút để nhìn ra ngoài.

“Đại…” Triệu Tĩnh Di gọi cô bé.

“Ừm?” Lý Thanh Đại đáp lại một cách vô tư, không quay đầu lại.

“Đại!” Triệu Tĩnh Di lắc nhẹ tay cô bé.

“Có chuyện gì vậy?” Lý Thanh Đại quay đầu lại, nhìn cô với vẻ không hiểu.

Triệu Tĩnh Di muốn nói gì đó nhưng lại thôi, nhìn cô một lát rồi cười và cúi đầu xuống.

“Ôi trời, cuối cùng là chuyện gì vậy?” Lý Thanh Đại tò mò, nhanh chóng nắm lấy tay cô: “Nói mau đi, có liên quan gì đến anh ba của chúng ta không?”

Triệu Tĩnh Di bình thường thì rất thoải mái, nhưng mỗi khi có chuyện liên quan đến anh ba, cô lại trở nên e thẹn một chút.

“Cũng không có gì đặc biệt đâu.” Triệu Tĩnh Di ngước nhìn cô và cười hỏi: “Đại, em có biệt danh không?”

“Không có đâu.” Lý Thanh Đại hàng mi dài lay động, Phượng Mâu nói thêm: “Em có một cái tên gọi khác.”

“Em biết mà… Chị có biệt danh rồi đây.” Triệu Tĩnh Di lục trong túi áo và lấy ra một tờ giấy xuan vuông vức: “Này, xem này.”

Lý Thanh Đại mở tờ giấy ra và thấy trên đó viết chữ “Xián”, nét bút uyển chuyển, đầy sức sống.

“Đây là chữ viết tay của anh ba tôi đấy.” Cô ấy nhận ra ngay lập tức, rồi ngước nhìn Triệu Tĩnh Di__[Triệu Tĩnh Di] và hỏi: “Vậy cái tên viết tay của em là Xianxian phải không? Anh ba tôi đã đặt cho em?”

“Anh ấy đâu có đặt cho tôi đâu.” Triệu Tĩnh Di__[Triệu Tĩnh Di] cười nói: “Chính tôi tự muốn đặt thôi.”

Hôm đó, khi tôi thấy anh ấy luyện viết chữ, trong một bài thơ có chữ này, tôi thấy nó rất hợp với tên mình, nên đã nhờ anh ấy viết cho tôi.

“Tại sao anh ấy lại sẵn lòng viết cho em?” Lý Thanh Đại__[Lý Thanh Đại] cầm tờ giấy xuan trên tay và hỏi cô ấy.

Cô ấy liền kể rằng anh ba luôn tránh xa Triệu Tĩnh Di__[Triệu Tĩnh Di], làm sao có thể đặt tên viết tay cho cô được chứ… Hóa ra là như vậy đấy.

“Nếu anh ấy không viết cho tôi, tôi sẽ cứ quấn quýt lấy anh ấy, thậm chí còn hôn anh ấy nữa.” Triệu Tĩnh Di__[Triệu Tĩnh Di] cười ha hả, vòng tay qua cánh tay cô ấy: “Anh ấy cuối cùng cũng không chịu nổi nữa.”

Lý Thanh Đại__[Lý Thanh Đại] nghe câu chuyện mà cười ngất, tưởng tượng đến vẻ mặt ngượng ngùng của anh ba, càng nghĩ càng thấy buồn cười, đến nỗi gần như không thể dừng lại được.

Hai người cười đùa một lúc lâu, sau đó Lý Thanh Đại__[Lý Thanh Đại] mới hỏi cô ấy: “Sao em lại nghĩ đến việc đặt tên viết tay vậy?”

“Chen Zhihe cũng có mà, em cũng muốn có thôi.” Triệu Tĩnh Di__[Triệu Tĩnh Di] trả lời một cách thoải mái.

“Chị Zhihe cũng có tên viết tay à?” Lý Thanh Đại__[Lý Thanh Đại] tò mò hỏi: “Tên đó là gì vậy?”

“Có lẽ là…”, Triệu Tĩnh Di__[Triệu Tĩnh Di] nhìn quanh, suy nghĩ một lát rồi đáp: “Shan… cái gì đó như Shan…”

À, nhớ ra rồi, là Dunshan.

“Dunshan.” Lý Thanh Đại__[Lý Thanh Đại] lẩm bẩm lại tên đó, gật đầu tán thưởng: “Zhihe và Dunshan, thật là hợp nhau.”

“Đại Nhi, để anh cũng đặt cho em một cái nhé.” Triệu Tĩnh Di__[Triệu Tĩnh Di] vòng tay qua cánh tay cô ấy, đặt ngón tay lên má cô ấy đang hồng hào và cười nói: “Em có biệt danh là Miel phải không?”

“Em lại thích ngọt nữa à, vậy thì tên viết tắt của em sẽ là ‘Đường Đường’, như thế nào?”

“Tôi đâu muốn chút nào!” Lý Thanh Đại đẩy cô ấy một cái, cười ha hả không ngừng: “Em định làm tôi chán ngấy mất thôi.”

“Tôi không quan tâm đâu, từ bây giờ trở đi em sẽ gọi anh là ‘Đường Đường’.” Triệu Tĩnh Di quyết định một cách tự nhiên.

“Tùy em thôi, dù sao tôi cũng không thừa nhận đó là tên viết tắt của mình.” Lý Thanh Đại cười đáp, trong lòng lại nghĩ rằng hoàng tử trai của họ rất hiểu biết và có tài năng văn chương; lát nữa về nhà, mình sẽ nhờ hoàng tử đặt cho mình một cái tên viết tắt mới.

Hai người đi dạo quanh khu chợ phía tây, một giờ trôi qua thật nhanh.

Triệu Tĩnh Di cố ý đưa Lý Thanh Đại đến trước cổng cung điện phía đông: “Đã đến rồi, em xuống đi.”

“Em không vào chơi một lúc sao?” Lý Thanh Đại đứng dậy và gọi cô ấy.

“Anh ba ở nhà, em không đi đâu.” Triệu Tĩnh Di không suy nghĩ gì đã vẫy tay từ chối: “Anh mau xuống đi, em muốn đi tìm anh Quang Sơn đây.”

“Thôi được thì thế.” Lý Thanh Đại xuống khỏi Mã Xa, chào tạm biệt cô ấy rồi mới bước vào cung điện.

Người lính canh cửa khi thấy Lý Thanh Đại liền tiến lên và báo tin nhỏ.

Lý Thanh Đại gật đầu, vội vàng đi theo vài bước để đuổi kịp người lính: “Cô, xin dừng lại một chút.”

“Có chuyện gì vậy?” Lý Thanh Đại nhìn thấy người lính đang thì thầm với mình.

“Cô Song đã đến, đang ở phòng riêng cùng với công tử.” Người lính trả lời nhỏ giọng, đồng thời lén lút quan sát biểu cảm của cô ấy.

“Đi xem thử sao.” Lý Thanh Đại lập tức đi về phía phòng riêng.

Thấy cô ấy không tỏ ra tức giận, người lính canh không khỏi thở phào nhẹ nhõm; may mà cô ấy không giận dữ, vì anh ta thực sự sợ rằng nếu cô ấy nổi giận, sẽ gây ra rắc rối với công tử, và những người hầu như thế cũng sẽ sống trong lo lắng, không yên ổn chút nào.