Khuôn mặt quái dị của con quỷ đó giống hệt con quỷ hung ác vừa rồi; nó gầm thét và lao ra ngoài.

Nan Nguyên Hoàn vô thức lấy ra tấm bùa sấm từ trong túi và ném vào bụng nó. Tấm bùa sấm phát nổ ầm ĩ, khiến khuôn mặt quái dị đó bị hủy diệt ngay lập tức; cùng lúc đó, toàn thân ông Nan bắt đầu co giật dữ dội. Khi tiếng nổ của bùa sấm tạm dừng, mái tóc thưa thớt của ông cũng dựng đứng lên, và ông nhìn Nan Nguyên Hoàn với ánh mắt mơ hồ, phun ra một làn khói trắng.

Nan Nguyên Hoàn hoảng sợ: “Ôi trời! Mình quên mất rằng ông nội giờ đã là ma rồi!”

“Ông nội, ông không sao chứ? Xin lỗi… Nguyên Hoàn quên mất mà… Ông có đau chỗ nào không?” Cô bé lo lắng quanh quẩn bên cạnh ông Nan, nước mắt suýt rơi ra.

Mặt cô nhăn lại vì hối hận; làm sao mình có thể bất cẩn đến thế được!

Ông Nan từ từ giơ tay cứng đờ lên, vuốt ve đầu Nan Nguyên Hoàn để an ủi cô: “Ừm…”

Sau khi được an ủi, ông Nan lại cau mày, nhấc cô bé lên và lắc nhẹ như đang xoa dịu một con búp bê vải; chỉ khi thấy cô bé vẫn còn nguyên vẹn, chỉ có khuôn mặt hơi tái nhợt mà thôi, ông mới thở phào nhẹ nhõm.

Nan Nguyên Hoàn cũng kiểm tra cơ thể ông nội kỹ lưỡng; thấy ông chỉ bị sét đánh làm cho da bị cháy đen một chút mà thôi, cô mới yên lòng. Sau khi hai người lấy lại sức, ông Nan nhìn về phía anh chị em Trường Trường đang nằm khuất trong góc, được cỏ cây che chở. Trường Trường như thể đang bị một con thú dữ săn đuổi; cậu bé run rẩy, nằm xuống đất và không dám nói một lời nào.

“Họ không thể ăn được.” Nan Nguyên Hoàn giơ đôi tay trắng nõn lên, đặt chúng lên má ông nội và buộc ông phải quay đầu lại. Ánh mắt ông Nan lóe lên vẻ tiếc nuối.

“Ông nội, ông đã tỉnh lại từ khi nào vậy?” Khi cô đưa ông vào quan tài nhỏ, ông đã chìm vào giấc ngủ sâu. Cô tưởng rằng ông sẽ phải ngủ hàng chục ngày, thậm chí hàng tháng mới tỉnh lại…

Ông Nan chớp mắt: “Ừm…”

Nan Nguyên Hoàn: “…Không hiểu ông đang nói gì cả.” Có lẽ mình phải học ngôn ngữ của ma rồi… Nhưng thôi… Chỉ cần ông nội tỉnh lại là tốt rồi.

Cô vỗ tay lên tay ông nội, bảo ông để cô xuống. Rồi cô đi về phía góc đó; Trường Trường bỗng nhiên run rẩy dữ dội, cậu bé cố gắng dùng linh hồn của mình để bảo vệ linh hồn của cô bé nhỏ yếu ớt kia, và nói bằng giọng nghẹn ngào: “Lỗi là của tôi… Tất cả đều

“Kẻ giết người chính là tôi, kẻ gây hại cho mọi người cũng là tôi… Em gái tôi không biết gì cả; tôi sẵn lòng gánh vác tất cả những tội lỗi ấy, xin hãy tha thứ cho em gái tôi.”

…………

Trang Trang và Tiểu Xuân sinh ra ở một ngôi làng nhỏ ở nước Xiêm.

Người dân trong ngôi làng ấy sống bằng việc trồng các loại cây bị cấm; do những vấn đề liên quan đến tình hình đất nước, hầu như mọi gia đình ở đó đều có người nghiện ma túy.

Cha của Trang Trang và Tiểu Xuân là người nghiện ma túy, còn mẹ họ là gái mại dâm; họ sinh ra hai đứa trẻ này: một để làm lao động, một để khi về già được chăm sóc.

Nhưng ngay từ khi mới chào đời, hai đứa trẻ đã bị một pháp sư đen tìm đến để lấy nguyên liệu làm “cậu bé ma”. Pháp sư đen đưa cho cha chúng một khoản tiền lớn, yêu cầu họ nuôi hai đứa trẻ đến khi hai tuổi; trong thời gian đó, họ phải chịu đựng mọi khổ đau trên đời.

Vì vậy, khi còn nhỏ và chưa hiểu gì về cuộc sống, Trang Trang và Tiểu Xuân đã phải chịu đựng những hành động ác ý từ chính người thân ruột thịt của mình. Việc thiếu thốn thức ăn, bị đánh đập và ngược đãi hàng ngày, cùng sự xa lánh và bắt nạt từ những đứa trẻ khác trong làng, khiến cuộc sống của chúng trở nên tồi tệ đến mức mỗi ngày trôi qua đều như một cực hạn sống.

Chính vì vậy, từ nhỏ, Trang Trang đã biết rằng người duy nhất có thể dựa vào mình chỉ có em gái ruột thịt – Tiểu Xuân. Mong muốn lớn nhất trong đầu cậu bé là mong sao những miếng thức ăn thừa lại của con chó nhà mình có thể dành cho cả hai anh em.

Nhưng điều đó thật sự quá khó.

Những miếng thức ăn thừa của con chó cũng không bao giờ đến tay hai anh em. Khi quá đói, vào ngày sinh nhật lần thứ hai, Trang Trang buộc phải trộm thức ăn cho chó của hàng xóm.

Khi cậu bé muốn chia sẻ thức ăn đó với Tiểu Xuân, người hàng xóm đã đến tìm họ.

Cha cậu bé lập tức nổi giận, dùng một cái gậy to như cánh tay đánh chúng tàn nhẫn; sau đó, để chuộc lỗi với hàng xóm, ông ta đã trói hai đứa trẻ lại và ném chúng vào đống lửa để thiêu sống.

Trong suốt hai năm sống, hai anh em chẳng bao giờ được ăn no. Khi chết đi, họ cũng chỉ là những xác chết đói khát.

Trang Trang không hiểu tại sao, dù mình là con của cha mẹ, nhưng tại sao trong gia đình này, cuộc sống của họ lại tồi tệ hơn cả con chó?

Bị cha mình tự tay thiêu chết, Trang Trang cảm thấy đầy oán hận và trở thành một “đứa trẻ ma”. Nhưng cậu bé không biết phải sử dụng sức mạnh của mình như thế nào.

Khi cậu bé muốn tìm đến cha mình để trả thù, một vị sư sĩ mang trên người những bi

“Con trai, con có muốn đi cùng ta không?”

Trong vẻ mơ hồ, Zhuangzhuang nhìn người đàn ông kia; xác của Pisoso đã bị thiêu cháy thành than đang rơi xuống dưới. Giọng anh ta run rẩy khi hỏi: “Ngài có thể cho con và em gái con ăn no không? Ngài có thể giúp con… trả thù được không?”

“Tất nhiên.” Người tu sĩ nở nụ cười đầy thương xót, sau đó thu gom xác chết của họ vào một cái lọ nhỏ bằng gốm.

Sau đó…

Anh ta bị người tu sĩ biến thành một “cậu bé ma”, và tự tay giết chết đôi cha mẹ vô trách nhiệm của mình. Sau đó, anh ta lại bị người tu sĩ bán cho nhiều người khác, làm ra rất nhiều việc xấu xa và giết chết rất nhiều người.

Nếu phải nói về niềm ám ảnh, Zhuangzhuang không hề có niềm ám ảnh nào cả. Anh chỉ muốn… để em gái mình được chiêm ngưỡng thế giới này nhiều hơn, được ăn những thứ ngon lành hơn, được mặc những bộ quần áo đẹp đẽ hơn mà thôi.

Zhuangzhuang nằm trên mặt đất, cố gắng che chở linh hồn yếu ớt của cô bé nhỏ dưới thân mình, và van nài với Nán Viên Mãn: “Con sẵn lòng gánh chịu tất cả nghiệp chướng, sẵn lòng tan thành tro bụi, không bao giờ được tái sinh… Chỉ xin ngài, hãy tha thứ cho em gái con.”

Cô bé không nên… không nên kết thúc cuộc đời mình một cách vội vã như vậy. Cô bé lẽ ra phải… lẽ ra phải lớn lên một cách khỏe mạnh và hạnh phúc, giống như bao đứa trẻ bình thường khác. Chính vì sự tham lam của anh ta mà cô bé đã phải chịu đựng. Nếu lúc đó… để cô bé được đầu thai lại, thì tốt biết mấy…

Nán Viên Mãn lắng nghe, và bỗng nhiên cảm thấy mũi mình se lại. Cô nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay thô ráp đầy gân của ông Nán Lão gia, rồi nói: “Dù con có gánh chịu tất cả nghiệp chướng, những việc xấu mà cô bé đã làm cũng không thể được xóa bỏ chỉ vì điều đó.”

“Những việc xấu mà các người đã làm đều đã được ghi chép lại ở địa ngục; khi các người xuống đó, chúng sẽ được tính toán.”

Cô hít một hơi thật sâu, lấy ra một lá bùa thanh tẩy từ túi vải nhỏ của mình, rồi nói với giọng nhẹ nhàng: “Con… con sẽ cố gắng giảm bớt nỗi đau cho các người.”

Zhuangzhuang im lặng một lúc, tiếp tục che chở cô bé nhỏ mà không nói gì.

Nán Viên Mãn nhìn khuôn mặt nghiêm túc của mình, từ từ đọc lời chúc siêu thoát: “Lệnh của Đại Thượng, giúp linh hồn cô đơn này được siêu thoát, xóa bỏ mọi oan khuất… mang lại ân huệ cho bốn kiếp sống…”

Ánh sáng màu vàng nhạt từ người cô lan tỏa ra, nhẹ nhàng đổ xuống linh hồn đen tối của Zhuangzhuang và Tiểu Xuân. Trong khoảnh khắc mơ hồ đó, Zhuangz

Vào khoảnh khắc những vết bỏng trên người đã lành hẳn, thân xác nhỏ bé đang được quấn trong tấm vải của Phù Triện rơi xuống đất và bỗng nhiên phát cháy một cách kỳ lạ.

Thân xác đã bị trói buộc suốt nhiều năm đó đột nhiên giãn ra, biến thành từng đám cát rải rác trên mặt đất.

Cùng vào lúc đó, sâu trong rừng núi…

Một vị sư trung niên đang háo hức chờ đợi tin tức tốt lành từ con quỷ dữ mà ông nuôi dưỡng bỗng nhiên la lên đau đớn, ói ra một đống máu và quằn quại trên mặt đất.

“Áaaaaa—“

Rốt cuộc là ai mạnh mẽ đến thế? Ngay cả con quỷ dữ mà ông đã dành hàng ngàn người để nuôi dưỡng cũng bị giết!

Phải chăng là người của Đạo Quán Tam Thanh?

Không… Không được! Ông phải tìm cách giải quyết hậu quả do lời nguyền bị phá vỡ gây ra, nếu không ông sẽ chết mất!

Vị sư trung niên vật vã, đôi mắt đỏ ngầu, cố gắng với tất cả sức lực để nắm lấy chiếc áo cà sa của mình.

Nhưng trước khi kịp nắm được, cơn đau ở ngực lại tăng lên dữ dội hơn, cả người ông như đang bị đặt vào lửa, cảm giác bỏng rát dữ dội khiến ông không thể kiểm soát tiếng kêu thét đau đớn của mình.

“Không! Không—!” Vị sư trung niên đầy sự hoảng loạn, các mạch máu trên trán bị phồng lên, trông thật dữ tợn và đáng sợ… Ông không muốn chết! Ông không muốn chết àaa—!

Nhưng cơn đau do ba lần phản ứng dữ dội quá mức khiến đôi mắt ông co lại, sau khi ói thêm ba ngụm máu nữa, ông liền gục xuống và qua đời.

Sau khi ông chết, trên người ông xuất hiện những vết sẹo do bị lửa thiêu, như thể ông đã bị ném vào lửa để thiêu sống vậy…

—

Cảm nhận được lời nguyền đã giam cầm họ suốt nhiều năm bị phá vỡ, những linh hồn ấy cảm thấy nhẹ nhõm hẳn đi, vẻ mặt họ có phần mơ hồ.

Nam Viên Hoàn nhìn thấy cảnh tượng của Zhuang Zhuang và Tiểu Xuân, lòng cô se lại, mũi cô cũng cảm thấy đau nhói, đôi mắt cô không kìm được mà đỏ lên.

Nếu họ sinh ra trong một gia đình bình thường, chắc chắn họ sẽ lớn lên một cách khỏe mạnh và an toàn phải không?

Trong lòng, cô chân thành mong ước rằng sau khi họ chuộc lỗi ở âm phủ, họ sẽ được tái sinh vào một gia đình bình thường và lớn lên một cách bình yên.

Tiểu Xuân trong vòng tay Zhuang Zhuang dần dần tan biến theo lời nguyền giúp họ siêu thoát, cổng Âm Môn cổ xưa ấy cũng mở ra phía sau họ.

Ngay khoảnh khắc cổng Âm Môn xuất hiện, ông Nam già yên bình bỗng nhiên như cảm nhận thấy mối nguy hiểm đang đe dọa mình, ông chạy quanh trong nhà và cuối cùng còn cúi đầu trốn dưới g

Tiểu Xuân: “?“

  “Anh trai ạ?“

  Khuôn mặt Tiểu Xuân đầy lo lắng; cô vừa định quay lại tìm anh trai thì bỗng nhiên Âm Sai xuất hiện trước mặt cô. Những sợi xích dày cộm kẹt vào cổ nhỏ bé của cô và kéo cô biến mất vào cánh cửa âm phủ.

  Nan Nguyên Viên nhìn theo bóng dáng ấy dần khuất xa, rồi nhìn về phía Chàng Chàng vẫn nằm yên bình trên mặt đất, dường như cô đã hiểu ra điều gì đó.

  Chàng Chàng đã gánh chịu hết những nghiệp chướng của Tiểu Xuân và từ chối giúp cô được siêu thoát.

  Chàng Chàng mỉm cười với cô, lộ ra hàm răng nhỏ xinh đáng yêu: “Như vậy là tốt rồi… Sống trên đời này thật khó khăn lắm; kiếp sau, tôi không muốn phải sống làm người nữa đâu.”

  “Hơn nữa, gia đình Mạnh còn cần chúng ta làm nhân chứng nữa mà?”

  Nan Nguyên Viên nhẹ nhàng khép môi, không nói thêm gì nữa; cô tôn trọng quyết định của Chàng Chàng.

  Nan Nguyên Viên lấy ra một con người bằng gỗ nhỏ, dán lên đó một tấm Phù Triện, để Chàng Chàng có thể tạm thời ở bên trong đó.

  Sau khi hoàn thành tất cả những việc đó, cô mới cảm thấy mình mệt đứt hơi.

  Dù cô mạnh mẽ đến đâu, thì cô vẫn chỉ là một đứa trẻ năm tuổi; sức lực của cô có hạn mà thôi.

  Nan Nguyên Viên ngồi xuống đất, chuẩn bị nghỉ ngơi một lát thì cửa bỗng nhiên bị ai đó gõ mạnh.

  Giọng nói lo lắng của Khương Lập Hiên vang lên từ bên ngoài: “Nguyên Viên ơi? Nguyên Viên? Lúc nãy tôi nghe thấy tiếng động lớn lắm từ phòng bạn… Có chuyện gì xảy ra với bạn không? Bạn ổn chứ?“

  Nan Nguyên Viên chớp mắt, sau đó mới nhận ra căn phòng ngủ của mình bị tấm bùa sét đánh cho đen kịt: “…“

  Bây giờ cô còn kịp chạy trốn không nhỉ?

  Nan Nguyên Viên vội vàng gãi mông, đúng lúc đó, tiếng chìa khóa xoay trong ổ cửa vang lên.

  Nan Nguyên Viên: “!!!”

  Cô vô thức túm lấy Chàng Chàng – người đang cố gắng thích nghi với cơ thể con người bằng gỗ – và ném hắn về phía Khương Lập Hiên đang đứng ở cửa: “Đừng vào đây!”

  Khương Lập Hiên tỏ vẻ lo lắng: “Nguyên…“

  Anh ta chưa kịp nói hết câu thì thấy một điểm đen bay về phía mình và đập mạnh vào trán anh ta.

  Mắt anh ta tối sầm lại, thân hình cao lớn của anh ta rung lắc và ngã xuống đất.

  Nan Nguyên Viên: “…” Thất

Cô ấy chạy vội đến, dùng hết sức lực để kéo Khương Lập Hiên vào trong phòng. Nhìn quanh căn phòng đổ nát, rồi lại nhìn người anh ta đang bất tỉnh, cô ấy bắt đầu suy nghĩ. Chỉ cần trước khi Khương Lập Hiên tỉnh lại, mình phục hồi lại trạng thái ban đầu của căn phòng là được mà… Những thứ bị hỏng thì có thể mua mới sau này.

Cô vội vàng nhặt những con manơcanh nhỏ đang lả tả trên đất lên, cho chúng vào túi vải nhỏ, rồi đưa ông Nam – người đang cố gắng lấy đầu ra khỏi dưới giường – trở lại quan tài, cũng không quên mang theo những cây cỏ nhỏ đó. Sau đó, cô lấy ra một tờ giấy, viết vài dòng chữ lệch lạc, rồi mở cửa sổ và nhảy xuống ngoài.

Dưới ánh đêm, bóng dáng nhỏ bé của cô nhanh chóng biến mất khỏi biệt thự nhà họ Giang…

-

Sau khi chạy ra khỏi biệt thự Thái Cổ, bụng nhỏ của Nãm Nguyên Hoàn bắt đầu kêu óng ọc. Cô đặt tay lên bụng và chợt nhớ ra rằng hôm nay mình chưa ăn tối. Mùi thơm từ các quán ăn ven đường khiến cô càng thấy đói hơn. Nãm Nguyên Hoàn nháy mắt, ngửi mùi thơm trong không khí, rồi đi đến trước một quán ăn.

Cô đứng dậy đếm chân nhìn vào bên trong – nơi đang đông người kín cả lối vào – và nghĩ đến việc xếp hàng để vào ăn. Đúng lúc cô chuẩn bị xếp hàng, bỗng nhiên có một nhóm người bước ra ngoài; người đứng đầu nhóm là một người phụ nữ mặc váy hai dây màu đỏ, tóc đen và môi đỏ, theo sau là bốn người khác, nam và nữ. Trong số đó, có hai người phụ nữ đang dìu một cô gái mặc áo phông trắng và quần jeans. Mùi rượu nồng nặc trên người cô gái cho thấy cô ấy đã say rượu và đang được bạn bè dìu về nhà.

Nãm Nguyên Hoàn tò mò nhìn một cái rồi quay đầu đi. Khi cô đang cố gắng len vào đám đông, bỗng nhiên cô chợt nhớ ra điều gì đó và quay đầu lại nhìn theo nhóm người kia… Khoan đã, cô gái vừa nãy được dìu đi, chẳng phải chính là người chị đã cho mình kẹo sao?