“Không.” Cố Phi trả lời rất nhanh.

Không có gì là không muốn cả; mặc dù Cố Phi cảm thấy việc để lại dấu vết bằng cách cắn rồi xăm lên người kia hơi khác với phong cách của Tưởng Thừa, nhưng nếu Tưởng Thừa muốn làm, anh ấy cũng sẽ không từ chối đâu.

Chỉ là… việc xăm hình không giống những điều khác; đó là việc để lại dấu ấn của người khác trên cơ thể mình. Dù sau này có thể tẩy đi, cũng không thể hoàn toàn không để lại dấu vết gì cả.

Có lẽ Tưởng Thừa chưa bao giờ nghĩ đến điều này: nếu một ngày nào đó họ chia tay nhau, liệu dấu vết đó trên cơ thể mình sẽ ra sao?

Một dấu ấn chỉ tồn tại trong khoảnh thời gian ngắn ngủi của quá khứ, nhưng lại để lại mãi mãi trên cơ thể mình… Có lẽ Tưởng Thừa chưa bao giờ nghĩ đến điều đó.

“Vậy sao bạn suy nghĩ mãi vậy?” Tưởng Thừa nhìn anh ấy.

“Tôi chỉ đang tự hỏi…” Cố Phi do dự một lúc, “Liệu việc này có hơi ngớ ngẩn quá không.”

“Dù sao cũng không phải cắn vào mặt bạn đâu; chỉ là ở nơi mà chỉ có hai chúng ta mới thấy được thôi…” Tưởng Thừa nói đến đó thì dừng lại, nhíu mày suy nghĩ một hồi, cuối cùng cười lên và nói: “Có vẻ là hơi ngốc nghếch thật.”

Cố Phi cười mà không nói gì.

“Ngốc nghếch thì thôi,” Tưởng Thừa vung tay, “Thực ra trước đây tôi cũng không bao giờ làm những việc ngốc nghếch như thế này đâu… Chỉ là vì ở bên bạn mà thôi, mới bị ‘lây nhiễm’ thôi.”

“Bạn dám nói thế à? Bạn bị tôi ‘lây nhiễm’?” Cố Phi nhìn anh ấy.

“Dám chứ,” Tưởng Thừa nhét tay vào túi, “Thôi, hay là chúng ta nên suy nghĩ lại xem, tìm một cách không quá ngốc nghếch hơn… Việc để lại dấu vết bằng cách cắn này chỉ là tôi nghĩ ra thôi mà.”

“Ừm.” Cố Phi gật đầu.

“Tôi chỉ muốn để lại chút dấu vết của mình trên người bạn thôi, để làm một dấu hiệu nhận biết.” Tưởng Thừa nói.

“Thì cậu đi tiểu lên chân tôi đi.” Cố Phi đề nghị.

“…Đi khỏi đây!” Tưởng Thừa trừng mắt nhìn anh ta.

Ai đó bên kia đường bấm còi xe, Tưởng Thừa liếc nhìn theo hướng âm thanh và thấy một chiếc xe máy rẽ ngang lại đỗ bên cạnh họ.

Khi tháo mũ bảo hiểm xuống, anh ta nhận ra đó là Lý Viêm.

“Loại bánh quy này lần trước Nhị Miêu ăn rất ngon, có lẽ cô ấy sẽ thích đấy,” Lý Viêm lấy túi treo trên yên xe đưa cho Cố Phi, “Còn có vài thứ khác nữa, nếu hai bạn không thích thì cứ ăn đi.”

“Ừm,” Cố Phi nhận lấy túi và nhìn vào, “Nhiều thế này à.”

“Bên trong có hai hộp bánh sầu riêng, mỗi người một hộp,” Lý Viêm nói, nhìn về phía Tưởng Thừa, “Cậu chắc chưa từng ăn thử đâu nhỉ, loại này ngon lắm đấy.”

“Ồ.” Tưởng Thừa suýt không hiểu ý anh ta.

“Chỉ là cửa hàng đó quá xa, mỗi lần đi mua phải mất vài ngày mới quyết định được, vì vậy mỗi lần đi tôi đều mang đồ về cho mọi người,” Lý Viêm giải thích, “Lần này tôi cũng mang cho cậu luôn, thử xem sao.”

“Cảm ơn.” Tưởng Thừa bỗng nhiên cảm thấy đói, lấy hộp bánh sầu riêng ra mở và ăn ngay một cái.

“Thế nào?” Lý Viêm vội vàng hỏi.

“Ừm,” Tưởng Thừa gật đầu, quả thực rất ngon; vừa cắn vào là lớp vỏ bánh đã tan chảy, mềm mại và ngon miệng. “Ngon như kiểu bánh Thomas với cánh bay xoắn ốc vậy.”

Sau vài câu trò chuyện bình thường, Lý Viêm đã rời đi, nói là có hẹn với bạn bè để uống rượu. Trước khi đi, cô ấy còn nói thêm: “Hai người tiếp tục nhé.”

Tưởng Thừa vừa ăn vừa suy nghĩ mãi mới nhớ ra họ đã nói gì với Cố Phi trước đó.

Chính là về hình xăm dấu răng đó…

Nhưng anh không tiếp tục đề cập đến chủ đề này nữa. Một lý do là việc xăm hình quả thực có vẻ ngớ ngẩn; lý do khác… sau khi ăn ba chiếc bánh dứa, anh dần bình tĩnh lại.

Kể từ khi vào nhà của Lý Bảo Quốc, anh cảm thấy đầu óc mình rất hỗn loạn. Khi ra ngoài và bất ngờ nhìn thấy Cố Phi, anh cảm thấy choáng váng vì sự thoải mái quá mức.

Mãi đến bây giờ anh mới bắt đầu tỉnh táo lại và suy nghĩ về phản ứng của Cố Phi.

Phản ứng của Cố Phi… Rõ ràng cô ấy đã bị sốc, hoàn toàn không giống như những gì cô ấy nói trước đó. Điều đó thật ngớ ngẩn phải không? Nếu cô ấy thực sự chỉ nghĩ rằng điều đó ngớ ngẩn, thì cô ấy đã phản ứng ngay lập tức chứ, không cần phải bối rối như vậy.

“Còn muốn ăn gì nữa không?” Cố Phi hỏi. “Một tô mì lạnh chắc không no được đâu, muốn ăn thêm gì không?”

“Bây giờ thì… nói là no rồi nhưng lại muốn ăn thêm, nhưng không biết nên ăn gì nữa.” Tưởng Thừa thở dài.

“Hay là…” Cố Phi nghĩ một chút, “chúng ta đi quán, tôi sẽ chuẩn bị đồ ăn cho bạn.”

“Ừm.” Tưởng Thừa đáp.

Bây giờ anh thực sự không biết mình muốn ăn gì. Những gì xảy ra ở nhà Lý Bảo Quốc không mang lại cho anh cảm giác thoải mái như sau khi giải quyết được vấn đề gì đó; anh không cảm thấy thèm ăn chút nào.

Ngược lại, việc được ở bên cùng Cố Phi một lúc lại khiến anh cảm thấy thoải mái hơn… Nhưng suy nghĩ lại về phản ứng của cô ấy trước đó, anh lại cảm thấy không hề thoải mái lắm.

Cho đến khi bước vào cửa hàng, Cố Phi mới đi về phía nhà bếp ở sân sau để chuẩn bị thức ăn, và anh ta mới theo sau hỏi một câu: “Thực ra…”

Cố Phi đang cầm vài quả trứng trong tay nhìn anh ta: “Gì cơ?”

“Anh thực sự nghĩ rằng nếu sau này chúng ta chia tay, việc để lại dấu vết răng của em trên người anh sẽ không hợp lý lắm, phải không?” Tưởng Thừa nhìn anh ta và nói.

Cố Phi ngạc nhiên: “Không.”

“Dấu vết đó hoàn toàn có thể rửa sạch được,” Tưởng Thừa nói, “Anh đừng lo về chuyện đó… Thôi, coi như tôi không nói gì cả; thật ra suy nghĩ đó cũng khá ngớ ngẩn.”

Tưởng Thừa quay người trở lại cửa hàng, ngồi xuống sau quầy thu ngân và bắt đầu lướt điện thoại một cách vô định.

“Tôi không hề nghĩ như vậy đâu.” Cố Phi cũng đến bên cạnh, đặt từng quả trứng lên quầy thu ngân.

“Thực sự không nghĩ sao?” Tưởng Thừa nhìn anh ta và hỏi, “Không nghĩ rằng việc đó ngớ ngẩn à?”

“Nếu nghĩ là ngớ ngẩn thì tôi đã nghĩ rồi,” Cố Phi nói, “Nhưng việc liệu có hợp lý hay không khi để lại dấu vết răng của bạn sau khi chia tay… thì tôi chưa bao giờ nghĩ đến.”

“Cố Phi…” Tưởng Thừa vỗ tay, “Anh có nghĩ rằng tôi…”

“Đi xóa dấu vết răng đi,” Cố Phi ngắt lời anh ta, “Lý Viêm là một thợ xăm rất giỏi mà chúng ta quen biết.”

“Không cần đâu,” Tưởng Thừa cau mày, cảm thấy mình giống như một đứa trẻ cứng đầu, cần Cố Phi phải an ủi mình, “Tôi chỉ nói thử thôi mà.”

“Tôi sẽ gọi cho anh ấy, để anh ấy sắp xếp thời gian.”

“Cố Phi nói.”

“Trời ạ,” Tưởng Thừa nhìn anh ta và nói, “Tôi đã bảo không làm nữa mà, chẳng có ý nghĩa gì cả… Tôi đâu có ép buộc bạn phải làm gì đâu, chỉ là muốn thử xem thôi…”

“Tôi đã nói rồi – đi lấy dấu răng đi!” Cố Phi vỗ mạnh vào quầy thu ngân, nghiêng người sát lại gần anh ta, giọng nói trở nên gay gắt, “Bây giờ là tôi đang ép buộc bạn đấy.”

“Trời ạ?” Tưởng Thừa bị thái độ của anh ta làm cho sững sờ.

“Dấu răng,” Cố Phi nhìn chằm chằm vào anh ta.

“À?” Tưởng Thừa ngớ ngác hỏi lại, “Dấu răng có liên quan gì đến việc này vậy?”

“Nên cắn vào chỗ nào thì hợp lý nhỉ?” Cố Phi hỏi.

Tưởng Thừa nhìn anh ta một hồi mà không nói được gì, cuối cùng không nhịn được cười lên: “Trời ạ, Cố Phi【Cố Phi〕… Anh bạn này có vấn đề gì với đầu à?”

“Muốn không?” Cố Phi lại hỏi.

“Muốn.” Tưởng Thừa gật đầu.

“Sau này tôi sẽ gọi cho Lý Viêm,” Cố Phi đứng dậy, xếp các quả trứng thành hàng trên quầy thu ngân, “Một, hai, ba, bốn, năm… Đủ chưa?”

“Tôi ăn không hết năm quả đâu,” Tưởng Thừa nhìn vào đống trứng và nói, “Ăn nhiều protein như vậy sẽ bị ngộ độc đấy.”

“Còn của tôi nữa đấy.” Cố Phi nói thêm.

“Ồ…” Tưởng Thừa nhìn qua nhìn lại đống trứng, rồi liếc nhìn vùng kia của anh ta, sau đó lấy hai quả trứng có kích thước gần nhau ra và nói: “Là hai quả này à?”

Cố Phi ngập ngừng một chút rồi mới hiểu ra, cười nhẹ và nhắm mắt lại: “Điều này cũng không giống với kích thước của tôi chút nào cả… Nói đi xem, anh Cheng, có phải anh lẫn lộn ai với tôi không?”

“Biến đi!” Tưởng Thừa quát lên. Khi Cố Phi đang mang trứng vào bếp, anh ta lại bổ sung thêm: “Cậu tin không, tôi sẽ cắn dấu răng lên quả trứng của cậu đấy!”

“Tin,” Cố Phi quay đầu lại, “vậy thì anh có phiền không nếu khi tôi đi xăm hình, người khác phải cầm quả trứng của tôi…”

“Hãy đánh nhau đi.” Tưởng Thừa ném chiếc điện thoại xuống bàn rồi đứng dậy, “Hôm nay không đánh nhau thì không thể qua được đâu.”

Cố Phi cười và đóng cửa sau rồi bước vào bếp.

Ban đầu Tưởng Thừa cứ nghĩ mình không có cảm giác thèm ăn gì cả, nhưng sau khi Cố Phi “ép” anh ta phải làm việc đó, anh ta lại bắt đầu cảm thấy đói bụng.

Thực ra, anh ta không hề quá quan tâm đến việc xăm hình dấu răng đó; lý do anh ta nghĩ đến việc xăm chỉ là vì trước đây anh ta chưa bao giờ được phép làm những điều như vậy. Không chỉ xăm hình, ngay cả khi Phan Trí tặng anh ta một chuỗi hạt đá, Shen Yiqing cũng không cho phép anh ta đeo nó trên cổ; suýt nữa thì anh ta phải trả lại món đồ đó cho Phan Trí.

Vì Cố Phi sẵn lòng cùng anh ta làm những điều “ngớ ngẩn” như vậy, nên anh ta tự nhiên rất vui mừng. Điều thực sự khiến anh ta cảm thấy thèm ăn chính là câu nói “Tôi không hề nghĩ đến điều đó”.

Con người đôi khi thật kỳ lạ; họ dễ dàng cảm thấy hài lòng chỉ vì một câu nói từ người khác, mà không cần bằng chứng hay lý lẽ gì cả.

Cố Phi nhanh chóng chuẩn bị bữa ăn: năm quả trứng chiên và một chén nhỏ bánh tangyuan nấu với rượu men. Mùi thơm của chúng thật hấp dẫn.

“Này, đây là trứng của tôi,” Cố Phi lấy ra hai quả trứng từ đống trứng đã được luộc chung và đặt chúng vào đĩa của Tưởng Thừa, “Ăn đi.”

“Được thôi,” Tưởng Thừa cũng lấy hai quả trứng đặt vào bát của anh ấy, “Đây là trứng của tôi, cậu từ từ ăn nhé.”

“Ừm.” Cố Phi mỉm cười.

“Quả trứng này của ai vậy?” Tưởng Thừa chỉ vào quả trứng còn lại.

“Of course là của gà rồi.” Cố Phi nói.

Tưởng Thừa ngẩn ra một chút, rồi bỗng nhiên cười ha hả đến mức suýt làm rơi cái bát trong tay: “Ôi, Cố Phi đôi khi cậu thật là dễ thương đấy.”

“Chỉ là đôi khi thôi à?” Cố Phi nhìn anh ấy.

“Việc tôi có thể gọi cậu là ‘dễ thương’ đã là điều kỳ diệu rồi đấy,” Tưởng Thừa nói, “Hiểu không, biết ơn và hài lòng là điều quan trọng nhất?”

“Hiểu rồi.” Cố Phi gật đầu nghiêm túc.

Về chuyện để dấu răng… Cố Phi quyết định sẽ không nghĩ nữa đến nó. Anh thậm chí còn quyết định rằng, đối với những vấn đề mà Tưởng Thừa không muốn suy nghĩ nhiều, mình cũng sẽ không suy nghĩ thêm nữa.

Nếu Tưởng Thừa muốn để dấu răng, thì cứ để đi; còn việc sau này có thể rửa sạch được hay không… thì cứ để nó như vậy thôi. Dù sao thì bây giờ Tưởng Thừa cũng không nghĩ đến nó nữa, vì vậy anh cũng sẽ không tiếp tục suy nghĩ về nó nữa.

Người ta còn nói rằng tính ngu ngốc có thể lây lan… Nhưng không biết là ai đã lây cho ai đâu.

Khi Lý Viêm được gọi điện yêu cầu hẹn lịch với thợ xăm, phản ứng của anh ấy khá bình tĩnh: “Cậu à? Còn ai nữa không?”

“Tưởng Thừa…” Cố Phi nói.

“Ồ,” Lý Viêm đáp lại, “Các bạn bị bệnh nặng thật đấy.”

“Đừng cần phải chẩn đoán nữa,” Cố Phi nói, “Chỉ cần tìm được người giúp là được rồi.”

“Anh chưa từng đến đó bao giờ phải không? Tôi sẽ dẫn hai bạn đi nhé?” Lý Viêm hỏi.

“Không.” Cố Phi trả lời một cách quyết đoán.

“Là vì nơi đó không thể để người khác thấy sao?” Lý Viêm lại hỏi.

“Ừm.” Cố Phi cười một cái.

“Sau này tôi sẽ tìm cơ hội xem thử,” Lý Viêm nói, “Dù sao mùa hè cũng đã đến rồi mà.”

Lý Viêm biết đến một thợ xăm rất có uy tín; anh ta có một studio không tiếp nhận khách hàng bên ngoài, và khách hàng chủ yếu được giới thiệu qua người quen. Trước đây, Lý Viêm đã để hình dáng chiếc mông của chú chó Collie trên lưng mình, và Cố Phi đã thấy kết quả khá tốt; hình dáng chiếc mông chó Collie được thể hiện rõ ràng lắm.

Nhưng về việc họ sẽ để dấu vết răng của Tưởng Thừa ở vị trí nào trên cơ thể, Cố Phi thực sự không biết phải nghĩ gì… Hay đúng hơn là, vì Tưởng Thừa ban đầu nói rằng chỉ có họ hai người mới có thể thấy vị trí đó, nên mỗi khi nghĩ đến nó, Cố Phi lại không khỏi suy nghĩ quá nhiều… Và việc liên tục suy nghĩ như vậy thực sự không tốt cho sức khỏe đâu.

Tuy nhiên, Tưởng Thừa đã quyết định xong vị trí cụ thể rồi; trên đường đi đến studio đó, Tưởng Thừa đã thì thầm vào tai Cố Phi:

“Trên đùi, phía trong đùi ạ.”

“Ôi trời…” Cố Phi bật cười, “Vậy là tôi sẽ phải nằm sấp trên đùi anh à…”

“Hét lên đi, hét to hơn một chút,” Tưởng Thừa nhìn anh ta và nói, “Phải khiến tất cả mọi người trên xe này đều nghe thấy mới coi là hoàn thành nhiệm vụ.”

“Vậy thì tư thế tôi đang cắn anh bây giờ có hơi thiếu văn minh một chút đấy.” Cố Phi nói khẽ.

“Nếu tôi tự mình có thể làm được thì đã không cần phải nhờ anh rồi.” Tưởng Thừa đáp.

Cố Phi quay đầu ra ngoài cửa sổ xe cười một hồi, sau đó quay lại hỏi nhỏ: “Vậy anh định cắn vào vị trí nào trên người tôi? Có muốn cắn vào khu vực đó không?”

“Xương đòn vai,” Tưởng Thừa nhìn xung quanh, hai người đang ngồi ở hàng cuối, không ai để ý đến họ. Anh ta dùng ngón tay kéo lên cổ áo của Cố Phi và nhẹ nhàng chỉ vào vị trí xương đòn vai bên trái của anh ta, “Chính ở đây.”

Cố Phi vội vàng nắm lấy tay anh ta và đặt nó lên đùi mình: “Hãy kiêng đàng một chút đi.”

“Đồ ngốc, giả vờ gì thế,” Tưởng Thừa cười lớn, “Trên người anh còn chỗ nào mà tôi chưa chạm đến à?”

“Vậy thì… đến đây này,” Cố Phi nói, kéo tay anh ta về phía khu vực đó và thì thầm, “Dù sao thì chỗ này anh cũng làm mỗi ngày một lần mà…”

Tưởng Thừa giật mình và vội vàng rút tay ra: “Biến đi!”

Căn studio này nằm trong một khu dân cư khá đẹp ở khu mới sang trọng nhất của thành phố nhỏ bé này; thang máy dẫn thẳng lên tầng 9, cánh cửa được treo một tấm biển gỗ màu đen, trên đó không có chữ nào cả, chỉ có ba chấm trắng.

“Tên căn studio này là ‘Tam Bánh’ à?” Tưởng Thừa hỏi.

“Không biết, chỉ biết chủ nhân họ Lục thôi,” Cố Phi cố kìm cười và nhấn chuông cửa, “Lát nữa hỏi xem.”

Cửa nhanh chóng mở ra, chính chủ nhân đã ra mở cửa; người đàn ông này trông tỏa sáng hơn nhiều so với căn studio được trang trí hoàn toàn bằng màu đen này.

“Lý Viêm nói rằng chỉ có tôi mới có thể tự mình thực hiện việc này cho các bạn,” Lục Lão Bản rót hai ly trà cho họ, “Vì vậy tôi không gọi người giúp đỡ. Nhưng nếu tôi làm một mình thì sẽ mất nhiều thời gian hơn.”

“Không sao đâu,” Tưởng Thừa nói, “Quan trọng là kết quả phải đẹp mắt là được.”

“Các bạn yên tâm đi, tôi đã làm nghề xăm này nhiều năm rồi,” Lục Lão Bản nói rồi bỗng nhiên tiến lại gần họ, vung tay cởi chiếc áo phông ra, “Hãy nhìn này.”

“Ôi trời…” Tưởng Thừa hoảng sợ mà lùi lại một chút mới nhìn thấy những hình xăm trên người anh ta – những hình xăm đen tuyền, không hề có một chút da màu vàng nào.

“Rất đẹp đấy,” Cố Phi ngợi khen một cách chân thành.

Mặc dù trông có vẻ hơi kỳ quặc, nhưng những hình xăm đó thật sự rất tinh xảo và đầy tính nghệ thuật.

Lục Lão Bản mặc lại áo: “Những hình ở phía sau là do người giúp đỡ của tôi làm. Những hình mà tôi có thể tự thực hiện thì tôi đều tự làm. Các bạn yên tâm, chỉ cần là một hình nhỏ thôi thì không thành vấn đề… Các bạn đã quyết định muốn xăm hình gì ở vị trí nào chưa?”

“…Dấu răng,” Tưởng Thừa đáp, nhưng rồi lại ngập ngừng, không biết phải nói thế nào để giải thích rằng những dấu răng đó là kết quả của việc cả hai người cùng cắn vào nhau…

“Các bạn cắn vào nhau à?” Lục Lão Bản hỏi thẳng.

Tưởng Thừa bỗng cảm thấy không biết phải trả lời thế nào.

“Đúng vậy,” Cố Phi đáp, “Trước hết thì tôi xin xăm ở xương quai xanh nhé?“

“Được, nhưng sẽ hơi đau một chút vì da ở đó mỏng,” Lục Lão Bản nói rồi kéo lên cổ áo của Cố Phi, quay đầu nhìn Tưởng Thừa: “Vậy các bạn muốn xăm hình gì ở vị trí nào?”

“…Đây này.” Tưởng Thừa thực sự muốn đẩy tay anh ta ra, nhưng nghĩ đến việc đó là công việc cần thiết, anh chỉ có thể cắn răng chỉ vào chỗ cần làm.

“Vậy khi cắn thì,” Lục Lão Bản cũng chỉ vào xương quai xanh của Cố Phi, “hãy để gần vai một chút, nếu không dấu vết sẽ không đầy đủ; xương quai xanh của anh ấy khá cao đấy.”

“Ừm.” Tưởng Thừa gật đầu.

Lục Lão Bản dường như đã quen với những điều này, hoàn toàn không tỏ ra ngạc nhiên trước hành động của hai người đàn ông cắn vào nhau, như thể hàng ngày đều có người làm như vậy trên đường phố vậy.

Anh ta còn rất chu đáo, bảo họ vào phòng làm việc bên cạnh chuẩn bị trước.

“Cởi đi.” Tưởng Thừa đứng trước mặt Cố Phi, khoanh tay lại.

“…Cảnh tượng này…” Cố Phi cười một tiếng, rồi bắt đầu cởi quần áo.

“Tôi sẽ cắn đấy nhé?” Tưởng Thừa nắm lấy vai anh ta, xem xét góc độ, “Chính xác ở đây này.”

“Bạn có thể cắn mạnh một chút để thành phẩm ngay từ lần đầu, nếu không phải cắn hai lần thì sẽ không được đâu.” Cố Phi ngửa đầu ra sau một chút.

“Ừm.” Tưởng Thừa gật đầu.

“Được rồi, cắn đi.” Cố Phi nói.

Tưởng Thừa nắm lấy vai anh ta và cắn mạnh vào xương quai xanh của anh ta.

“Á—” Cố Phi la lên một tiếng, giọng rất lớn, hoàn toàn là tiếng kêu đau thực sự, không hề qua chỉnh sửa gì cả.

“Cố Phi,” Tưởng Thừa buông tay ra, thì thầm bên tai anh ta, “Tôi biết bạn đang nghĩ gì… Dù sau này chúng ta không còn ở bên nhau nữa, tôi vẫn muốn để lại dấu hiệu trên người bạn… Dù ai nhìn thấy cũng phải biết đó là của tôi… Những người học giỏi như chúng ta, đôi khi cũng không theo logic lý tính đâu.”