Theo lời mẹ tôi nói… Tưởng Thừa bỗng cảm thấy cái tên đó hơi kỳ lạ, suy nghĩ của anh ta cũng bị gián đoạn một cách kỳ lạ; anh không thể nhớ nổi câu chuyện đó là gì nữa.

Trong suốt hơn mười mấy năm cuộc đời mình, cha mẹ và gia đình luôn là những người duy nhất đối với anh. Dù mối quan hệ có tốt hay xấu, mẹ anh vẫn luôn là người phụ nữ tên Shen Yiqing, bố anh là người đàn ông tên Jiang Wei, và còn có hai em trai sinh đôi nữa… Nhưng bây giờ, đột nhiên lại xuất hiện thêm một nhóm người khác: Lý Bǎoguo và vài cái tên mà anh đã quên mất.

Thật sự rất khó để hiểu được.

Mối quan hệ giữa anh và gia đình thực sự rất căng thẳng. Dù là với cha mẹ hay các em trai, mọi việc đều dễ dàng gây ra tranh cãi. Anh đã gần một năm không nói chuyện với các em trai mình, và ngay cả mẹ anh – người luôn bình tĩnh và kiểm soát bản thân – cũng đã có những lúc mất bình tĩnh.

Nhưng ngay cả khi tình hình này kéo dài từ khi anh bắt đầu học trung học cơ sở cho đến trung học phổ thông, ngay cả khi anh thường xuyên nghĩ đến việc không muốn trở về nhà, không muốn gặp lại cha mẹ, và càng không muốn nhìn thấy những khuôn mặt giống hệt nhau đó… thì khi những khoảnh khắc này thực sự xảy ra trước mắt anh, anh vẫn cảm thấy hoàn toàn bối rối.

Chỉ là bối rối mà thôi.

Rất bối rối.

Từ khi mẹ anh nói “Có chuyện muốn nói với con”, những tháng ngày im lặng và những thủ tục phức tạp, cho đến bây giờ, tất cả những điều đó giống như một giấc mơ mà anh không thể tỉnh táo lại được.

Hầu hết thời gian, anh không cảm thấy buồn bã hay đau khổ gì cả.

Chỉ có sự bối rối mà thôi.

“Lạnh chứ?” Lý Bǎoguo quay đầu lại hỏi, ho một số tiếng, “Chắc lạnh hơn nơi con sống trước đây nhiều phải không?”

“Ừm.” Tưởng Thừa trả lời qua chiếc khẩu trang.

“Vào trong nhà là sẽ ấm lên thôi,” Lý Bǎoguo nói, giọng ho và nói lớn khiến một số giọt nước bọt bắn vào mặt anh, “Tôi đã chuẩn bị riêng một căn phòng cho con.”

“Cảm ơn.” Tưởng Thừa đáp lại, rồi kéo chiếc khẩu trang lên cao hơn.

“Chúng ta là cha con mà, cần gì phải cảm ơn nhau chứ,” Lý Bǎoguo cười ha hả, vỗ nhẹ lên lưng anh, “Cha con chúng ta không cần phải cảm ơn đâu!”

Tưởng Thừa không thể trả lời anh được; những cái vỗ đó khá mạnh. Đã vì lạnh mà muốn ho, lại nghe thấy Lý Bǎogao ho nữa thì càng muốn ho hơn. Sau vài cái vỗ nữa, anh đành cúi người xuống và ho liên h

Tưởng Thừa không nói gì, cúi người vươn tay ra và giơ ngón tay cái lên về phía anh ta.

Li Bảo Quốc cười rất vui vẻ: “Tập thể dục à! Sau này tôi còn phải nhờ cậu chăm sóc đấy!”

Tưởng Thừa đứng thẳng dậy và nhìn anh ta một cái.

“Đi nào.” Li Bảo Quốc vỗ vai anh ta một cái nữa.

“Đừng chạm vào tôi.” Tưởng Thừa nhíu mày.

“Ồ?” Li Bảo Quốc ngạc nhiên, nhìn anh ta chằm chằm và hỏi: “Sao vậy?”

Tưởng Thừa nhìn thẳng vào mắt anh ta một lúc, sau đó kéo khẩu trang xuống và nói: “Đừng vỗ lưng tôi.”

Nhà của Li Bảo Quốc nằm trên một con phố nhỏ cũ kỹ, hai bên là các cửa hàng nhỏ tồi tàn nhưng vẫn đầy không khí sinh hoạt hàng ngày; từ quần áo cho đến đồ dùng thiết yếu đều có sẵn. Phía trên các cửa hàng là những tòa nhà nhỏ thấp tầng.

Tưởng Thừa vuốt đầu và nhìn xung quanh qua những sợi dây điện chằng chịt; bức tường ngoài không thể nhìn thấy màu sắc gốc của nó, không biết là do trời tối hay vốn dĩ đã như vậy.

Anh ta cảm thấy lạ lẫm khi theo Li Bảo Quốc bước vào một hành lang, đi qua vài đống đồ đạc và rau củ, rồi đến cánh cửa ở cuối tầng một.

“Điều kiện sống chắc chắn không bằng trước đây đâu,” Li Bảo Quốc nói trong khi mở cửa, “nhưng nhà của tôi giờ là của cậu rồi!”

Tưởng Thừa không nói gì, chỉ nhìn chiếc bóng đèn bị mạng nhện bao phủ trong hành lang, cảm thấy chiếc bóng đèn đó gần như không thể hoạt động được nữa.

“Nhà của tôi, giờ là của cậu rồi!” Li Bảo Quốc mở cửa và vỗ vai anh ta mạnh mẽ hai cái, “Của cậu, cũng là của tôi! Đây mới là cha con ruột thịt mà!”

“Tôi đã nói rồi, đừng chạm vào tôi.” Tưởng Thừa nói một cách bực bội.

“Ồ…” Li Bảo Quốc bước vào nhà, bật đèn lên, “Thật là được nuông chiều quá mức… Nói chuyện với người lớn như vậy sao? Tôi nói thật với cậu, anh trai và chị gái cậu tôi chưa bao giờ nuông chiều họ như vậy đâu… Nếu cậu lớn lên trong nhà này, tôi đã dạy dỗ cậu từ lâu rồi… Nào, cậu ngủ phòng này đi… Trước đây đây là phòng của anh trai cậu…”

Tưởng Thừa không nghe Li Bảo Quốc nói gì nữa, kéo vali vào phòng bên trong. Căn nhà này có hai phòng ngủ; không hiểu trước đây cả gia đình lớn này đã sống như thế nào.

Căn phòng này… có vẻ như chưa bao giờ được dọn dẹp cả; chỉ cần ngửi thôi là biết ngay – mùi bụi bặm lẫn một chút mùi mốc.

Một tủ quần áo cũ kỹ, một chiếc bàn học, một chiếc giường xếp; tầng trên chất đầy đồ linh tinh, còn tầng dưới thì đã được dọn gọn sạch sẽ, ga trải giường và chăn đều mới thay.

“Để đồ lại đó đi, ngày mai rồi tiếp tục dọn,” Li Bảo Quốc nói, “Bố con ta uống vài ly trước đã.”

“Uống cái gì?” Tưởng Thừa ngẩn ngơ một chút, nhìn vào điện thoại thì đã gần 10 giờ tối rồi.

“Rượu đấy,” Li Bảo Quốc nói, “Hơn mười năm rồi chúng ta không gặp nhau, sao không uống một chút để ăn mừng chứ!”

“…Không đâu,” Tưởng Thừa lắc đầu, “Con không muốn uống.”

“Không muốn uống à?” Li Bảo Quốc tròn mắt nhìn anh ta hai giây rồi mới cười, “Con chưa từng uống bao giờ à? Con đã lên trung học rồi mà…”

“Con không muốn uống,” Tưởng Thừa ngắt lời ông, “Con muốn ngủ.”

“Ngủ à?” Li Bảo Quốc đứng yên một lúc lâu rồi mới vẫy tay quay đi, nói với giọng đầy bực bội: “Được rồi, con ngủ đi.”

Tưởng Thừa đóng cửa phòng lại, đứng trong đó gần năm phút mới đi mở tủ quần áo.

Khi cánh cửa mở ra, mùi naftalin thơm ngát bao trùm không gian; một tủ quần áo hai cánh, một nửa bên trong đã chật kín bởi chăn, khăn len, áo khoác bằng vải bông cũ, và cả những chiếc chăn có viền tua rua dài tận đáy.

Cảm giác đó thật khó diễn tả… Tưởng Thừa nhận ra rằng mình vẫn chưa bắt đầu nhớ nhà và gia đình ở xa hàng giờ đồng hồ đó, nhưng lòng mình thực sự đang khao khát căn phòng của mình đến điên cuồng.

Anh ta lấy vài bộ quần áo trong vali ra treo vào tủ, còn những thứ khác thì cho vào vali và đặt xuống dưới gầm tủ. Sau đó, anh ta xịt một ít nước hoa vào bên trong tủ vài lần rồi mới đóng cửa lại, ngồi xuống mép giường.

Điện thoại reo; anh ta lấy ra xem, số hiển thị là “Mẹ”. Anh ta nhấc máy.

“Con đã đến chưa?” Giọng mẹ vang lên từ bên kia đường dây.

“Rồi ạ.” Tưởng Thừa trả lời.

“Điều kiện ở đây không bằng nhà chúng ta,” mẹ nói, “có lẽ con sẽ cần thời gian để làm quen.”

“Không cần đâu.” Tưởng Thừa trả lời.

Mẹ dừng lại một chút: “Con Trình ạ, mẹ vẫn hy vọng con đừng cảm thấy…”

“Con không có cảm giác gì cả.” Tưởng Thừa nói.

“Suốt hơn mười mấy năm qua, gia đình này chưa bao giờ đối xử tệ với con đâu, bố và mẹ chưa bao giờ để con biết rằng con là đứa trẻ được nhận nuôi phải không?” Giọng mẹ trở nên nghiêm khắc như mọi khi.

“Nhưng bây giờ con đã biết rồi,” Tưởng Thừa nói, “và con cũng đã bị đuổi ra khỏi đây.”

“Con đừng quên nhé, vào dịp Tết vừa rồi, bố đã bị con làm cho phải nhập viện! Đến bây giờ vẫn chưa xuất viện đâu!” Mẹ nói to hơn.

Tưởng Thừa không nói gì, anh không hiểu tại sao việc bố phải nhập viện vì viêm phổi lại liên quan gì đến mình.

Những lời mẹ tiếp tục nói sau đó, anh gần như không nghe thấy gì cả; đó là “kỹ năng” của anh – những thứ anh không muốn nghe thì thực sự sẽ không đi vào đầu anh.

Những lời chỉ trích nghiêm khắc nhưng vô nghĩa của mẹ và những cách giao tiếp mà anh cho là hoàn toàn vô ích, chính là nguyên nhân khiến anh suy sụp.

Anh không muốn nghe nữa, không muốn cãi vã trong môi trường xa lạ này nữa.

Khi cuộc điện thoại kết thúc, anh đã không còn nhớ được trước đó họ đã nói những gì, mẹ đã nói gì, và bản thân mình đã nói gì nữa… Tất cả đều đã biến mất khỏi trí nhớ của anh.

Anh muốn tắm một cái, Tưởng Thừa đứng dậy mở cửa, nhìn vào phòng khách – không ai ở đó cả.

Anh ho khan vài tiếng, nhưng không ai trả lời.

“Cậu… ở đây à?” Anh bước vào phòng khách, thực sự không biết nên gọi Li Bǎo Guó như thế nào.

Ngôi nhà này rất nhỏ; từ phòng khách có thể nhìn thấy cửa phòng ngủ, nhà bếp và nhà vệ sinh; Li Bǎo Guó không có ở trong nhà.

Chắc là đi chơi bài rồi… Người luôn dành thời gian rảnh để chơi bài mỗi khi ghé gặp bạn bè ở ngã tư đường.

“Này… đến chơi bài đi… Dù sao cũng còn rất nhiều thời gian mà,” Tưởng Thừa vang lên, rồi mở cửa nhà vệ sinh, “Này… đi tắm đi… Dù sao…”

Trong nhà vệ sinh không có bếp nước nóng.

“Dù sao…” Anh tiếp tục lẩm bẩm, quay đầu nhìn vào nhà bếp – cũng không thấy bếp nước nóng, chỉ thấy một thiết bị sưởi điện ở vòi nước, “Dù sao…”

Anh không thể hát tiếp được nữa. Sau khi đi quanh căn phòng hai vòng và chắc chắn rằng trong đó không có bình nước nóng, anh chỉ cảm thấy lòng mình như bị nghẹt lại. Anh đập mạnh vào vòi nước và thốt lên: “Chết tiệt.”

Sau một ngày lang thang bên ngoài, nếu không tắm thì anh hoàn toàn không thể ngủ được.

Cuối cùng, anh đành trở lại phòng, lôi chiếc vali ra, lấy ra một cái xô gấp, và dùng quần lót để múc nước từ xô vào nhà vệ sinh. Anh liên tục đi lại, vừa múc nước vừa rửa mình cho xong việc tắm.

Khi bước ra khỏi nhà vệ sinh, một con gián chạy qua chân anh. Anh nhảy lên để tránh, suýt nữa thì đâm vào cửa.

Trở lại phòng, tắt đèn và chuẩn bị ngủ thiếp đi thì Tưởng Thừa mới nhận ra rằng căn phòng này không có rèm cửa, và lý do anh không thấy gì bên ngoài cửa sổ là vì kính quá bẩn.

Anh kéo chăn đắp lên người, do dự một lúc rồi ngửi thử mép chăn để đảm bảo nó thật sự khô ráo trước khi thở phào nhẹ nhõm… Nhưng lúc đó, anh đã không còn tâm trạng để thở phào nữa.

Anh nhắm mắt lại khoảng nửa giờ, mắt đều mỏi nhức mà vẫn không thấy buồn ngủ. Đang định ngồi dậy hút thuốc thì điện thoại reo lên.

Anh lấy điện thoại ra xem, thì thấy là tin nhắn từ Phan Trí.

– Chết tiệt, anh đi rồi à? Bây giờ tình hình thế nào vậy?

Tưởng Thừa châm một điếu thuốc, gọi số của Phan Trí, rồi đi đến bên cửa sổ, muốn mở cửa ra ngoài.

Nhưng cửa sổ đầy bụi bặm và gỉ sét; anh cố gắng mở mãi mà cửa sổ vẫn không hề nhúc nhích.

“Thành?” Phan Trí nói giọng thấp như đang sợ ai đó nghe thấy.

“Chết tiệt…” Ngón tay của Tưởng Thừa bị cái gì đó đâm phải, anh cau mày và từ bỏ ý định mở cửa.

“Bây giờ tình hình thế nào vậy?” Phan Trí vẫn nói giọng thấp. “Hôm nay tôi nghe Yu Xin nói rằng anh đi rồi à? Tại sao anh không báo trước khi đi? Tôi còn mua đống đồ đợi để gửi cho anh đấy!”

“Gửi cho tôi đi.” Tưởng Thừa mặc áo khoác, cầm điếu thuốc đi đến phòng khách, mở cửa định ra ngoài… Nhưng khi bước ra ngoài, anh nhớ ra mình không có chìa khóa, đành quay trở lại và mở cửa sổ phòng khách thay.

Sự bực bội trong lòng anh ta giống như một cơn bão; chỉ cần thêm một đồng nữa làm anh ta khó chịu, anh ta sẽ hát lên bài ca của sự tức giận.

“Em đã vượt qua được rồi à?” Phan Trí hỏi.

“Ừm.” Tưởng Thừa ngồi dựa vào bậu cửa sổ, nhìn ra con phố tối om bên ngoài.

“Thế nào rồi? Người cha ruột của em thì sao?” Phan Trí lại hỏi.

“Em có việc gì à?” Tưởng Thừa nói, “Bây giờ em không muốn nói chuyện đâu.”

“Chết tiệt, đâu phải tôi là người khiến em phải đi đâu,” Phan Trí lẩm bẩm, “Tại sao lại tức giận với tôi chứ? Lúc mẹ em nói ‘cần sự đồng ý của người được nhận nuôi’, em chẳng hề do dự chút nào; bây giờ lại bất mãn rồi!”

“Không do dự không có nghĩa là không bất mãn đâu,” Tưởng Thừa thở ra một hơi khói.

Bên ngoài con đường vắng vẻ, bỗng nhiên xuất hiện bóng dáng một người gầy yếu đang trượt patin với tốc độ nhanh kinh ngạc.

Tưởng Thừa ngẩn ngơ một chút, rồi nhớ đến cô bé tên Cố Miểu kia; thành phố này quả thật có khá nhiều người chơi trượt patin.

“Tôi đi thăm em nhé?” Phan Trí bất ngờ nói.

“Ừm?” Tưởng Thừa không hiểu ý anh ta.

“Ý tôi là tôi sẽ đến thăm em,” Phan Trí giải thích, “Còn vài ngày nữa mới đến ngày khai giảng mà, tôi cũng có thể ghé đưa đồ mà tôi đã mua cho em đến nơi.”

“Không cần đâu.” Tưởng Thừa nói.

“Đừng cứ cố chấp như vậy; em cũng chẳng nói chuyện với ai về chuyện này cả… Bây giờ chỉ có tôi mới có thể mang lại cho em chút sự ấm áp thôi,” Phan Trí thở dài, “Hãy để tôi an ủi em đi.”

“An ủi thế nào chứ…” Tưởng Thừa nói, “Cho em một cái hôn à?”

“Đồ khốn nạn Tưởng Thừa, mày có biết xấu hổ không vậy!” Phan Trí la lên.

“Mày nhiệt tình đến thế, sẵn lòng đưa tao đi xa như vậy, tao còn xấu hổ làm gì nữa chứ, chỉ có thể nhanh chóng phối hợp với mày thôi.” Tưởng Thừa cầm tàn thuốc đi quanh căn phòng vài vòng, rồi tìm thấy một cái hũ cháo Bát Bảo đầy bụi thuốc. Khi mở nắp ra, anh ta chưa kịp nhìn vào bên trong đã bị mùi thuốc lá nồng nặc làm cho suýt nữa ói ra.

Anh ta vứt tàn thuốc vào hũ và đậy nắp lại. Lúc này, anh ta cảm thấy mình chẳng muốn hút thuốc nữa đâu.

Môi trường lạ lẫm và tồi tệ này… Những “người thân” lạ lẫm và tồi tệ này…

Tưởng Thừa ban đầu nghĩ rằng trong tình huống như này mình sẽ mất ngủ, nhưng sau khi nằm xuống giường, cảm giác khó chịu không thể ngủ được trước đó đã biến mất. Anh ta ngạc nhiên khi nhận ra mình buồn ngủ—không chỉ buồn ngủ mà còn mệt mỏi, giống như sau khi thức trắng đêm để ôn tập liên tục trong nửa tháng vậy.

Rất đột ngột.

Khi nhắm mắt lại, anh ta ngủ thiếp đi như thể đã mất tri giác vậy.

Cả đêm anh ta không mơ mộng gì cả.

Sáng hôm sau khi thức dậy, điều đầu tiên anh ta cảm thấy là toàn thân đau nhức. Khi đứng dậy và ra khỏi giường, Tưởng Thừa có cảm giác như thực tế mình chỉ là một công nhân vác hàng ở bến cảng mà thôi… Có lẽ mình mới làm việc chưa đầy một tuần thôi.

Anh ta lấy điện thoại ra xem giờ, vẫn còn khá sớm, mới qua tám giờ sáng.

Anh ta mặc quần áo và ra khỏi phòng; mọi thứ trong phòng vẫn giữ nguyên trạng thái của đêm hôm trước, kể cả chiếc giường trống trong phòng ngủ thứ hai.

Li Bǎo Quốc đêm qua không trở về à?

Tưởng Thừa nhăn mày. Sau khi rửa mặt xong, anh ta cảm thấy hơi áy náy vì thái độ của mình hôm qua không tốt lắm. Li Bǎo Quốc mời anh ta uống rượu cũng không có ý xấu gì cả; chỉ là do guồng sống khác nhau mà thôi. Nhưng anh ta đã từ chối một cách thô lỗ… Chẳng lẽ Li Bǎo Quốc vì chuyện này mà không trở về đêm qua sao?

Anh ta do dự một lát, rồi lấy điện thoại định gọi cho Li Bǎo Quốc. Uống rượu cùng nhau vào tối, thì sáng nay ăn sáng cùng nhau cũng không sao cả.

Đang gọi số thì bên ngoài cửa vang lên tiếng chìa khóa, ổ khóa cũng kêu liên hồi khoảng hai ba mươi giây mới mở được cửa.

Li Bảo Quốc bước vào nhà trong tình trạng lạnh cóng toàn thân, khuôn mặt tái nhợt và trông rất mệt mỏi.

“Đã dậy rồi à?” Li Bảo Quốc nói to khi nhìn thấy anh ta, “Dậy sớm thật đấy, ngủ được không?”

“…Cũng tạm được.” Tưởng Thừa trả lời trong khi cảm nhận thấy mùi thuốc lá nồng nặc trên người anh ta, cùng với một số mùi hôi khó chịu khác, giống như những mùi mà họ từng cảm nhận được trên những chuyến tàu đỏ hoặc xanh.

“Ăn sáng chưa?” Li Bảo Quốc cởi áo khoác ra và vẫy vẫy; mùi hôi càng trở nên nồng nặc hơn, làm cho căn phòng khách nhỏ bé trở nên đầy mùi lạ.

“Chưa,” Tưởng Thừa nói, “Hay là chúng ta…”

“Ngoài kia có rất nhiều quán bán đồ ăn sáng đấy, cứ đi ăn đi,” Li Bảo Quốc nói, “Tôi mệt lắm rồi, muốn ngủ một lát đã. Nếu trưa nay tôi vẫn chưa dậy thì cậu tự ăn đi.”

Tưởng Thừa nhìn anh ta bước vào phòng ngủ khác, không tháo gì cả mà chỉ nằm xuống giường rồi kéo chăn che người, và hỏi một cách bối rối: “Tối qua… anh đi đâu vậy?”

“Chơi bài, may mắn của tôi dạo này thật tệ… Hôm qua thì còn ổn đấy! Chính cậu mới mang lại may mắn cho tôi đấy!” Li Bảo Quốc nói một cách vui vẻ rồi liền nhắm mắt lại.

Tưởng Thừa lấy chiếc chìa khóa mà anh ta để trên bàn, rồi ra khỏi nhà, cảm thấy rằng những cảm giác ngại ngùng trước đó của mình thực sự quá non nớt.

Tuyết đã ngừng rơi, không khí trở nên lạnh buốt.

Con phố nhỏ vào ban ngày sôi động hơn ban đêm, có người đi lại, xe cộ, tiếng pháo nổ… Nhưng khi mọi thứ trở nên sáng sủa, những nơi tồi tàn vốn có thể được che giấu trong bóng tối cũng bắt đầu lộ ra.

Tưởng Thừa đi lang thang trên con phố vài vòng, cuối cùng vào một quán bán bánh bao, ăn vài cái bánh bao, uống một bát đậu phụ não, nhưng cảm giác đau nhức trên người không hề giảm bớt, thậm chí còn trở nên tồi tệ hơn.

Có lẽ là bị cảm lạnh, sau khi ăn xong, anh ta đi đến hiệu thuốc gần đó và mua một hộp thuốc.

Mua xong thuốc, anh ta đứng bên lề đường và cảm thấy bối rối… Về nhà?

Hình ảnh Li Bảo Quốc nằm ngủ với mùi hôi lạ trên người khiến anh ta cảm thấy phiền lòng; anh ta không biết mình về nhà rồi sẽ làm gì.

Ngủ tiếp hay là ngồi mơ màng?

Đứng trước cửa hiệu thuốc vài phút, anh ta quyết định đi dạo quanh khu vực này, để làm quen với nơi mà anh ta không biết mình sẽ ở lại bao lâu.

Đi một cách vô định theo con hẻm nhỏ ra đến đường lớn, rồi lại rẽ vào một con hẻm khác song song với con hẻm trước, Tưởng Thừa muốn xem liệu có con đường nào có thể quay trở lại ngay trên con đường này không.

Trên con hẻm này, anh ta thấy một cửa hàng đồ âm nhạc nhỏ và một cửa hàng kem được trang trí rất đáng yêu, nhưng ngoài hai cửa hàng đó ra, các cửa hàng khác không khác gì những cửa hàng trên con hẻm trước.

Khi đi qua một cửa hàng tạp hóa nhỏ được trang trí giống như siêu thị, nhưng thực chất chỉ là một cửa hàng bán đồ tạp hóa thông thường, anh ta dừng lại và bước vào, định mua một chai nước để uống trước khi uống thuốc.

Khi hơi ấm mang mùi chanh từ trong cửa hàng phả vào mặt anh ta, anh ta dừng lại ngay ở cửa, có chút muốn quay đầu ra ngoài.

Trong khoảng không gian nhỏ phía trước quầy thanh toán, có bốn người đang ngồi hoặc tựa vào ghế. Khi anh ta bước vào, những người đang trò chuyện bỗng nhiên dừng lại và đều quay đầu nhìn anh ta.

Tưởng Thừa Nhìn bốn người đó, từ vẻ ngoài đến biểu cảm, từ trang phục đến phong thái, trên khuôn mặt mỗi người đều như in dấu chữ “chim” lên đó.

Anh ta đang do dự không biết nên quay đầu đi hay trực tiếp đi lấy nước ở kệ hàng bên cạnh, thì bằng góc mắt, anh ta thấy còn ba người nữa đang chen chúc trước kệ hàng.

Anh ta quay đầu lại, nhưng không nhìn rõ mặt họ; trước tiên anh ta thấy một đống tóc rối và một cái đầu lấp lánh ánh sáng, sau đó mới thấy đôi mắt to tròn của họ.