“Cho ăn à?”

Shark cầm điện thoại, quay người bước về phía cuối kho, nói một cách thích thú: “Tôi nhớ chúng ta không hẹn là hôm nay đâu, ông Vạn ạ?”

Đó là Vạn Trường Văn!

Cách đó vài trăm mét, đội trưởng đặc nhiệm giơ tay ra hiệu ba, hai, một, sau đó lao về phía mã tà đang canh gác bên ngoài kho. Bỗng nhiên, từ tai nghe vang lên tiếng: “Hành động dừng lại! Ngay lập tức!”

“Mọi người rút lui! Đợi lệnh tiếp theo!”

Đội trưởng rung chuyển toàn thân, may mắn thay, những năm huấn luyện khắt khe đã giúp anh ấy kiểm soát được bản thân trong khoảnh khắc đó. Anh ấy xoay người, lẩn vào sau các cột điện chỉ cách mã tà hai mét.

“?...”

Mã tà có vẻ như cảm nhận được điều gì đó, liền quay người với khẩu súng trường trên tay. Phía sau anh ta chỉ còn trời trống; gió bắc thổi qua những bóng đen xa xôi, giấy rác và túi đựng rác quay cuồng trên mặt đất, tạo ra tiếng ồn chói tai.

“….”

Mã tà hoang mang quay đầu lại, gãi gáy rồi bước về phía cây khô bên đường. Chốc lát sau, tiếng nước chảy róc rách vang lên.

Phía sau cần cẩu bến cảng, các container và những con kênh thoát nước xa xôi, vô số đặc nhiệm đang ẩn náu trong bóng tối của các chỗ ẩn náu. Áo giáp chống đạn của đội trưởng áp sát vào cột điện bằng xi măng; đầu óc anh hoàn toàn trống rỗng, phải mất vài giây mới cảm nhận được mồ hôi lạnh tuôn ròng xuống cổ mình.

“Mọi người giữ yên tĩnh,” giọng nói khàn khàn của Tống Bình vang lên trong hệ thống liên lạc: “Hành động dừng lại, đợi lệnh tiếp theo.”

“Gì cơ?” Dưới ánh đèn sáng chói của kho, Shark đứng cách Bộ Trọng Hoa khoảng mười mét, nghe thấy giọng nói đó có vẻ do dự: “Ông Vạn ạ, yêu cầu này của ông hơi quá khó để tôi thực hiện rồi…”

Không biết Vạn Trường Văn ở đầu dây điện thoại đã nói điều gì, Shark quay đầu nhìn Bộ Trọng Hoa, ánh mắt xanh biếc của anh ta trông có vẻ đầy ý nghĩa:

“Thôi được, vì ông Vạn đã nói vậy, thì tôi sẽ quyết định thôi. Mọi người hãy bình tĩnh và thảo luận một cách công bằng…”

Nói xong, anh bật loa điện thoại lên, bước về phía Bộ Trọng Hoa và mỉm cười nói:

“Xem xét lại tình hình hôm nay thì còn có cách nào giải quyết được nữa chứ.”

Bộ Trọng Hoa bỗng nhiên nhận ra điều gì đó, và ngay lập tức sau đó, giọng nói hoảng loạn của Vạn Trường Văn vang lên qua loa điện thoại: “Giải quyết cái gì? Tôi đã nói rất rõ rồi mà! Nếu anh muốn hợp tác thì được; nếu muốn tăng tỷ lệ phần trăm hoa hồng thì cũng được. Nhưng tôi chỉ có một yêu cầu duy nhất, đó là phải giết chết tên Bù kia! Hắn đã giết chết cháu trai duy nhất của tôi, tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho hắn!”

Bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng và kỳ lạ.

Shark nhìn Bộ Trọng Hoa một cách khó hiểu, các vệ sĩ mang súng trường xung kích xung quanh cũng có vẻ bối rối. Tần Xuyên liếc nhìn Shark và Bộ Trọng Hoa liên hồi, nhưng dường như không hiểu chuyện gì đang xảy ra, rồi lùi lại vài bước.

“……” Bộ Trọng Hoa suy nghĩ rất nhanh, nhớ đến Bành Uyên đã chết, Tao Ze trong bệnh viện, và Trương Chí Hưng đã bị bắt giữ bí mật… Nhưng trên mặt, ông ta vẫn chỉ nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại, tỏ vẻ ngạc nhiên:

“Vạn Trường Văn?“

“Đúng vậy, có lẽ anh chưa biết, ông chủ Vạn là đối tác mà tôi đã cố gắng đạt được trong thời gian dài, và hiện tại ông ấy cũng là nhà sản xuất Blue Gold lớn nhất.” Shark nhấn mạnh từ “lớn nhất”, rồi tiếp tục: “Theo lý thuyết thì tôi nên tôn trọng yêu cầu của đối tác… Nhưng ông Bù vừa mới thực hiện giao dịch Blue Gold trị giá hai hundred million với tôi, tiền vừa về tài khoản, hàng vẫn chưa được kiểm tra… Vậy mà họ đã đòi hỏi những điều không thể chấp nhận được…”

“Hai hundred million? Anh đang nói gì vậy?” Vạn Trường Văn la lên, ngắt lời: “Hắn đã giết chết đứa cháu trai duy nhất của gia đình tôi… Gia tộc tôi đã bị đứt đoạn rồi! Hắn dám đụng độ với tôi… Hắn lấy Blue Gold đó từ đâu ra?!”

Shark cố gắng an ủi một cách qua loa: “Ông chủ Vạn…”

“Tôi không quan tâm đến những lời vô nghĩa đó! Anh chỉ muốn tiền hoa hồng thôi mà!!!”

Shark im lặng một lát.

“Giết chết Bộ Trọng Hoa rồi mang đầu hắn đến gặp ta, mọi điều kiện hiện tại đều có thể được thương lượng lại!”

Shark do dự một chút, sau đó từ từ nhìn về phía Bộ Trọng Hoa… Chỉ trong khoảnh khắc đó, Bộ Trọng Hoa đã nhận ra hết sự do dự trong đầu tên trùm ma túy này.

Các nền tảng thương mại trực tuyến luôn coi trọng uy tín và sự ổn định; đối với các nền tảng này, việc trang web bị sập hoặc máy chủ ngừng hoạt động cũng là một tổn thất nghiêm trọng, huống chi là việc các nhà cung cấp phản bội họ… Trên đời này không có bức tường nào hoàn toàn kín đáo cả.

Nhưng vấn đề là Shark là một người kinh doanh; bản chất của người kinh doanh chính là theo đuổi lợi nhuận. Việc nắm giữ con đường phân phối loại thuốc phiện mới lớn nhất thế giới quả thật rất quan trọng đối với Shark… Đặc biệt là sau khi anh ta bị các nhà sản xuất game khiến cho nền tảng của mình phải ngừng hoạt động trong một năm trời… Nếu anh ta muốn tiếp tục giữ vị trí dẫn đầu trong số các đối thủ cạnh tranh, thì anh ta nhất định phải kiểm soát chặt chẽ Blue Gold!

Vạn Trường Văn, người luôn keo kiệt đến mức đáng sợ, sẵn lòng thương lượng lại tất cả các điều kiện… Điều này đối với Shark mà nói, quan trọng hơn nhiều so với việc giết chết Bộ Trọng Hoa và những thiệt hại về uy tín có thể xảy ra sau đó.

Bây giờ phải làm sao?

Bước tiếp theo nên đi như thế nào để nắm bắt được cơ hội hiếm có này, và đồng thời triệt phá cả hai băng đảng của Shark và Vạn Trường Văn?!

Trong đầu Bộ Trọng Hoa vang lên vô số suy nghĩ, nhưng bề ngoài chỉ trông như thoáng qua… Một nụ cười châm biếm lạnh lùng bỗng nhiên hiện lên trên khuôn mặt ông: “Ông thực sự tin vào những lời nói vô nghĩa của kẻ họ Vạn đó à, ông Phillip?”

Shark nhướng mày: “Ồ?“

“Đừng dùng những lời nói hoa mỹ nữa! Ngay cả khi tôi phải chịu thiệt, tôi cũng sẽ…”

“Kẻ giết chết đứa con duy nhất của ông không phải là tôi, mà là Con đường Tơ lụa và Ngựa… Tôi nghĩ ông đã biết rõ điều đó rồi đấy.” Giọng nói của Bộ Trọng Hoa lớn hơn cả tiếng la hét của Vạn Trường Văn ở đầu dây điện thoại; giọng nói nhanh và gấp gáp, không để cho đối phương có cơ hội ngắt lời: “Khi Con đường Tơ lụa và Ngựa bắt cóc con gái và cháu trai của ông, ông đang ở đâu?”

Trong vòng 72 giờ đe dọa buộc bạn phải ra mặt, thì bạn lại ở đâu? Nếu thực sự sẵn lòng chịu tổn thất lớn như vậy, tại sao ban đầu lại trốn tránh không dám xuất hiện? Nếu sớm hợp tác với Tuyến Đường Sữa Chè, mọi chuyện này đã không xảy ra rồi mà!“

Vạn Trường Văn: “Ngươi!——“

Bộ Trọng Hoa lờ đi như không nghe thấy gì: “Tại sao lúc đó tôi phải bỏ trốn khỏi Jinhai, ông Phillip, ông là người hiểu rõ nhất. Nếu không phải vì Vạn Trường Văn cứ khăng khăng từ chối hợp tác với Tuyến Đường Sữa Chè để nhận hoa hồng, liệu họ có đến mức bắt cóc con gái và cháu trai của anh ta, kéo cả tôi và họa sĩ vào chuyện này không? Nếu không phải vì tình hình trong căn phòng bí mật quá nguy cấp, buộc phải giết chết người phụ nữ và đứa trẻ đó, làm sao công việc kinh doanh ổn định của tôi suốt nhiều năm qua lại bị cảnh sát phát hiện, và cuối cùng tôi phải nhờ đến ông mới thoát khỏi xe tù?!”

Shark im lặng, suy nghĩ không nói gì.

“Bây giờ đứa con duy nhất của họ đã chết, họ bắt đầu khóc lóc, muốn tôi phải trả giá bằng mạng sống của mình.” Bộ Trọng Hoa quay sang chiếc điện thoại, giọng nói đầy châm biếm: “Những giọt nước mắt giả tạo đó ai lại tin chứ? Nếu ông Vạn thực sự hào phóng như vậy, tại sao đứa con duy nhất của ông lại chết? Tại sao tôi lại bị Tuyến Đường Sữa Chè liên lụy? Tại sao tất cả thông tin cá nhân của tôi lại đột nhiên bị cảnh sát điều tra rõ ràng như vậy?!”

Ở đầu dây điện thoại, Vạn Trường Văn tức giận la mắng, tiếng loa vang dội, nhưng Bộ Trọng Hoa đã không còn muốn tranh luận nữa, chỉ cười lạnh một tiếng: “Nếu tôi là ông, ông Phillip, tôi sẽ không để những lời nói suông của họ coi như đã thỏa thuận được gì cả. Ban đầu, ngay cả cái đầu của cháu trai ruột họ cũng không thể khiến họ chịu chi trả một đồng nào, vậy bây giờ lại có thể à? Mạng sống của tôi có giá trị hơn cả cháu trai của họ sao?!”

Tần Xuyên lúc này vẫn đang chăm chú nhìn xuống mặt đất dưới chân mình, cho đến khi âm thanh cuối cùng của Bộ Trọng Hoa vang lên, chắc chắn rằng mọi chuyện không liên quan đến mình, anh ta mới thở phào nhẹ nhõm.

Thật sự là một cuộc tranh luận không ai sánh kịp, nếu không phải vì thời điểm không thích hợp, có lẽ anh ta đã muốn vỗ tay khen ngợi rồi.

“Kẻ khốn nạn đó của Tuyến Đường Sữa Chè, tôi, Vạn, nhất định sẽ trả thù, ông Bộ,

“Hôm nay không phải là ngươi chết thì ta sống, ta sẽ giết ngươi một cách tàn nhẫn…”

Vạn Trường Văn tức giận gầm rú, nhưng biểu hiện của con cá mập trước mặt đã hoàn toàn khác đi. Kẻ buôn ma túy cười ha hả tiến lại gần micrô, đợi cho lời mắng nhiếc bên kia dứt xuống, mới nói một cách thành thật trong lúc Vạn Trường Văn vẫn đang thở hổn hển: “Thành thật mà nói, ông chủ Vạn, tôi cũng thấy lời nói của ông Bù có phần đúng đắn.”

“Đúng đắn cái quái gì chứ!!” Vạn Trường Văn từng từ đều nói ra với sự căm phẫn: “Ông chủ Cá Mập, hãy nghe tôi nói này, đừng tin vào hắn. Chỉ cần mang đầu của Bộ Trọng Hoa đến, khoản tiền hoa hồng mà chúng ta đã thỏa thuận trước đây vẫn có thể tăng thêm năm… không, mười phần trăm! Việc thanh toán sẽ được thực hiện trong vòng T+2, không có vấn đề gì cả! Tôi, Vạn, nói ra là sẽ giữ lời…”

Cá Mập ung dung đáp: “Nói ra là sẽ giữ lời thì còn đáng tin chút nào, nhưng ông chủ Vạn, bạn thì chưa chắc đâu.”

“Tại sao tôi lại không đáng tin chứ? Bạn tuyệt đối không được để kẻ họ Bù đó trốn thoát! Tôi, Vạn, có mối thù sâu đậm…!”

Vạn Trường Văn tức giận đến mức gần như phát điên, nhưng điều này cũng không có gì lạ – trong hai ngày tới, Cá Mập sẽ đưa hắn trốn ra nước ngoài. Một khi vượt qua ranh giới quốc gia, việc trả thù Bộ Trọng Hoa sẽ trở nên vô cùng khó khăn. Ngay cả khi sau này Bộ Trọng Hoa bị cảnh sát bắt giữ, mối thù này cũng không thể được trả xong. Người đàn ông gan dạ và tàn nhẫn như Vạn Trường Văn【Vạn Trường Văn〕 làm sao có thể chịu đựng được điều đó chứ?

“Thế này đi,” người đối diện qua điện thoại liên tục mắng nhiếc khiến Cá Mập bắt đầu mất kiên nhẫn, anh ta ngắt lời và hỏi: “Ông chủ Vạn, bây giờ vẫn ở địa điểm cũ chứ?”

— Địa điểm cũ…

Bộ Trọng Hoa cảm thấy tim mình đập loạn xạ, nhưng bề ngoài vẫn không hề lộ ra bất kỳ dấu hiệu gì.

Nhưng Vạn Trường Văn, kẻ độc ác lâu năm này, luôn cẩn thận trong lời nói và hành động, vì vậy anh ta không hề tiết lộ bất kỳ thông tin nào thừa thãi: “Đúng vậy!”

Tôi đang chờ bạn ở nơi cũ đây!

Shark nói: “Nếu vậy thì chúng ta cũng không cần phải nói nhiều nữa. Ông Vạn là nhà cung cấp của tôi, và Chi đội trưởng Bù cũng vậy. Tôi không thể giúp một bên tiêu diệt bên kia được. Thay vào đó, sao này nhỉ? Tôi sẽ dẫn Chi đội trưởng Bù đến gặp bạn, sau khi gặp mặt rồi chúng ta mới bàn về sự thành thật thực sự của mỗi bên, thế nào?”

Ngay khi lời nói vừa dứt, Bộ Trọng Hoa đã bất ngờ xuất hiện, và những ngón tay cắm chặt trong lòng bàn tay của anh ta cũng lập tức buông ra.

Shark vốn rất xảo quyệt, và bây giờ anh ta đã bắt đầu nghi ngờ Vạn Trường Văn, rõ ràng là muốn dùng anh ta làm con bài để đàm phán với Vạn Trường Văn【Vạn Trường Văn».

—Khi hai bên trùm ma túy gặp nhau, lực lượng đặc nhiệm sẽ bao vây họ từ các hướng khác nhau… Đây chính là điều mà toàn bộ nhóm điều tra mong đợi nhất!

“Nhưng…”

Vạn Trường Văn đã trở thành một con chim sợ gió, nghe vậy vẫn còn do dự, nhưng Shark đã ngắt lời anh ta: “Trước đây bạn còn luôn nói rằng ông Bù đã giết chết cháu trai bạn, vậy mà bây giờ bạn lại không muốn tận dụng cơ hội để trả thù? Bạn thực sự muốn chịu thiệt thòi à? Hay chỉ đơn giản là muốn phá hỏng mối quan hệ hợp tác giữa tôi và ông Bù?”

Vạn Trường Văn bỗng nhiên im lặng.

Shark nói một cách bình thản: “Thôi thì như vậy đi, chúng ta sẽ lên đường ngay bây giờ.”

Anh ta cúp máy, quay đầu nhìn Bộ Trọng Hoa: “Có vẻ như chúng ta sẽ phải mời ông Bù đi cùng chúng ta lần này rồi.”

Bộ Trọng Hoa liếc nhìn những khẩu súng trường đang đặt xung quanh mình, vẻ mặt không mấy vui vẻ và hỏi lại: “Tôi có thể từ chối không?”

“Ông Bù hiểu lầm rồi.” Shark, kẻ Tây này cũng thật là có tài, dường như lúc nãy anh ta đã dùng cụm từ “sự thành thật thực sự” để ám chỉ rằng những gì mình nói hoàn toàn không phải là ý của mình… Anh ta không chỉ lịch sự mà còn rất chân thành: “Thực ra tôi không muốn giết bạn, nhưng bạn lại có mâu thuẫn với ông Vạn… Điều này thực sự khiến tôi rất khó xử. Sao các bạn không gặp nhau một lần để giải quyết mâu thuẫn một cách trực tiếp? Dù các bạn quyết định tiêu diệt nhau hay bắt tay hòa giải, tôi cam kết sẽ không can dự vào việc đó, thế nào?”

Tần Xuyên Ánh mắt liếc nhìn, vẻ mặt có phần u ám, không biết đang suy nghĩ điều gì trong đầu.

Bộ Trọng Hoa Cười lạnh lùng: “Vậy thì xin ông Phillip hãy nhớ kỹ những lời mình đã nói!”

Shark gật đầu, có vẻ khá hài lòng với sự thông minh của anh ta, rồi vẫy tay mời và bước đi trước để ra cửa kho.

“—Mục tiêu đã sẵn sàng để xuất hiện, lặp lại: Mục tiêu đã sẵn sàng để xuất hiện!” Lệnh của Tống Bình vang lên đồng thời từ các kênh liên lạc, khiến các nhóm đặc nhiệm không khỏi căng thẳng: “Tất cả người trong đội hãy giữ nguyên vị trí, cảnh giác cao độ!”

Trên bầu trời bến cảng, như thể có một sợi dây đàn vô hình đã được căng thẳng đến mức sắp phát nổ. Đại đội trưởng đặc nhiệm nhô đầu ra khỏi chỗ ẩn náu, ánh mắt xuyên qua bóng đêm hướng về phía kho…

Nhưng vào lúc này, bước chân của Shark đột nhiên dừng lại ngay sau cánh cửa kho.

“Ông Phillip.” Một vệ sĩ tin cậy đứng ở phía sau đám đông vội vàng tiến lên, nói khẽ: “Ở huyện Mao có chuyện gì đó xảy ra rồi!”

Cảm giác như có một gáo nước lạnh đổ xuống đầu, Bộ Trọng Hoa cảm thấy lạnh run khắp người. Huyện Mao? Chẳng phải đó là nơi Ngô Vu đang ẩn náu sao?

Ngô Vu đang muốn làm gì vào lúc này?

Biểu cảm của Shark cũng bất ngờ biến đổi, nhưng ngay sau đó, sự hoảng loạn, ngạc nhiên dần được thay thế bởi một nét vui mừng không ngờ tới. Anh ta vô thức nhìn về phía Bộ Trọng Hoa, ánh mắt hai người va chạm nhau như tia chớp trong bóng đêm.

Ngay lập tức, Shark nhận điện thoại: “Alô, họa sĩ?”

Cách đó hàng trăm cây số, trong sân vườn hoang tàn trước ngôi nhà nhỏ, Ngô Vu mặc một chiếc áo khoác ngắn, quần dài màu đen và giày da, một tay cho vào túi, tay kia cầm điện thoại của mã tà đang theo dõi, đứng dưới gốc cây khô cằn của mùa đông: “Ông Phillip.”

Bên ngoài sân có một chiếc xe off-road đậu đó; vài mã tà đã theo dõi anh ta suốt ba ngày qua, đứng đợi bên ngoài cửa sân với vẻ mặt nụ cười nhưng ánh mắt đầy cảnh giác, tay ai nấy cũng cầm theo vũ khí, ánh mắt họ đều dõi chặt lấy người thanh niên này – người không hề có vẻ ngoài đáng sợ, thậm chí còn có phần quá mức điệu đà.

Giọng nói của “cá mập” rất lịch sự và ôn hòa: “Anh đã suy nghĩ kỹ chưa?”

Ngô Vu nhắm mắt lại, thở dài một hơi; làn sương trắng tan biến trong gió lạnh.

“Đã,” anh ta nói với giọng khàn đặc, “Mùa đông ở Bắc Trung Quốc quá dài… Anh có thể cho tôi một chiếc thuyền nhỏ để tôi đi đánh cá trên hòn đảo xa xôi kia, sống những ngày cuối đời bên biển Địa Trung Hải ấm áp không?”

Phía bên kia điện thoại yên lặng một lúc, rồi tiếng trả lời của “cá mập” vang lên – giọng nói dường như rất bình tĩnh, nhưng nếu lắng nghe kỹ, người ta có thể cảm nhận được sự rung động và hứng thú ẩn chứa bên trong:

“Có thể… Tôi còn có thể cho anh một căn nhà có tầng rượu nữa.”

“Như vậy, vào mùa đông, anh có thể đốt lò sưởi, uống rượu qua những đêm dài… Tôi cam đoan rằng nửa đời sau này, anh sẽ không bao giờ phải đối mặt với bất kỳ băng đảng xấu xa, các tay buôn ma túy… hay cả cảnh sát nữa.”

Ngô Vu dường như mỉm cười: “Được.”

Sau đó, anh ta quay người đi về phía chiếc xe off-road; vài tên mã tà theo dõi từng bước chân anh ta. Bỗng nhiên, anh ta nói thêm một câu: “À, ông Phillip ạ.”

“Có gì vậy?”

Ngô Vu đứng trước cửa xe, khuôn mặt trắng bệch của anh ta tỏa ra ánh sáng lạnh lùng như băng giá trong đêm đông:

“Anh đã nói sẽ giúp tôi đưa Bộ Trọng Hoa lên đảo… Lời đó vẫn còn hiệu lực chứ?”

Gương mặt của “cá mập” lập tức thay đổi!

Mọi người đều chứng kiến khoảnh khắc biến đổi đó; kẻ buôn ma túy này thậm chí không kịp che giấu cảm xúc của mình. Bộ Trọng Hoa đứng cách đó vài bước, lòng bỗng nhiên trĩu nặng.

Ngô Vu đã nói điều gì qua điện thoại vậy?

“……”

Mỗi giây trôi qua đều cảm thấy nặng nề đến nghẹt thở… Nhưng thực tế chỉ mới hai ba giây thôi. “Cá mập” lại nói gì đó vào điện thoại; giọng nói của anh ta hoàn toàn bình thường, không hề có dấu hiệu gì bất thường, trái ngược hoàn toàn với vẻ mặt lúc đó:

“Chỉ cần anh đồng ý với các điều kiện của tôi, lời hứa đó tại sao lại không còn hiệu lực nữa? Cứ đến đây đi… Tôi đang đợi anh ở bến cảng.”

Sau đó, anh ta cúp máy.

Xung quanh trở nên yên tĩnh đến đáng sợ; trước mắt mọi người, “cá mập” đứng yên một lúc, rồi từ từ quay sang Bộ Trọng Hoa…

Tần Xuyên đang theo dõi chặt chẽ hai người họ; lúc này, biểu c