Có cần phải làm như vậy không?

Mặc dù các bạn là bạn trai bạn gái của nhau, nhưng điều này thật sự quá ngại ngùng rồi đấy.

Xu Hong Cái chỉ tức giận liếc nhìn Tô Mạch, và anh ta coi tất cả những chuyện này là lỗi của Tô Mạch.

Chẳng qua chỉ là một thiên tài được người khác nâng đỡ mà thôi...

Có gì đáng để tự hào chứ?

Trong mắt Xu Hong Cái, Tô Mạch chỉ là một kẻ có danh không thực mà thôi; thậm chí vài ngày trước, anh ta còn trực tiếp tham gia vào việc bôi nhọ danh tiếng của Tô Mạch nữa.

Khi giờ học bắt đầu, giáo viên ngoại ngữ Lưu Phượng cũng bước vào lớp học, và ngay lập tức nhìn thấy Tô Mạch; ánh mắt cô ấy hiện lên vẻ ngạc nhiên.

Tô Mạch quả là một học sinh hiếm khi xuất hiện trong lớp!

Giờ học ngoại ngữ, tất nhiên là để học các kỹ năng cần thiết khi sử dụng ngôn ngữ nước ngoài. Dù mới giảng dạy không lâu, Lưu Phượng đã có phong cách riêng; cô ấy giảng bài một cách hấp dẫn, thỉnh thoảng còn gọi học sinh lên trả lời câu hỏi.

“Có ai biết dùng tiếng Anh hoa để đọc đoạn văn này không?”

Lưu Phượng đã chiếu một bài thơ ngắn lên màn hình, nhưng lời đề nghị của cô khiến tất cả học sinh đều im lặng. Ngay từ đầu, số người biết tiếng Anh hoa đã không nhiều; huống chi là dùng nó để dịch những bài thơ ngắn của Hạ Quốc.

Phải biết rằng văn chương của Hạ Quốc vô cùng tinh tế, không thể so sánh được với các ngôn ngữ khác; việc dịch những bài thơ ngắn bằng ngôn ngữ nước ngoài thực sự rất khó, bởi vì rất khó để truyền tải đúng ý nghĩa và không khí của chúng.

Nhiều học sinh nhìn nhau, không ai dám đứng lên trả lời.

Khi nhìn thấy cảnh này, Xu Hong Cái không khỏi cảm thấy vui mừng; anh ta rất giỏi tiếng Anh hoa, việc này đối với anh ta không hề khó khăn chút nào, và đây cũng chính là cơ hội để anh ta tỏa sáng.

“Thầy ơi, con có thể làm được.”

Ngay khi lời nói vang lên, tất cả ánh mắt đều đổ dồn về phía Xu Hong Cái, điều này khiến anh ta càng thêm tự hào.

Cái gọi là “thiên tài số một của Hạ Quốc” ư?

Rốt cuộc cũng bị tôi lấy hết ánh sáng mà thôi… Nghĩ đến đây, mép miệng Xu Hong Cái hiện lên nụ cười tự mãn.

“Có vẻ như em này rất tự tin đấy.”

Lưu Phượng thấy có người sẵn lòng đề nghị tham gia, cũng không khỏi mỉm cười và nói: “Vậy thì xin mời em này dịch bài viết này xem sao? Mọi người hãy cùng xem em ấy dịch như thế nào nhé?”

Xu Hongcai lập tức bắt đầu dịch bài thơ ngắn này bằng tiếng Anh hoa rất trôi chảy; phải nói rằng trình độ tiếng Anh hoa của anh ta khá tốt, và anh ta đã nhanh chóng hoàn thành công việc dịch.

Ánh mắt mọi người nhìn Xu Hongcai đều thay đổi; ai ngờ người hay làm náo loạn này lại thực sự có khả năng.

Đúng vậy, ấn tượng của mọi người về Xu Hongcai chỉ là một kẻ thích thu hút sự chú ý mà thôi.

“Khá tốt, em này dịch rất tốt, nhưng về mặt tạo dựng không khí thì vẫn còn hơi thiếu sót một chút.”

Lưu Phượng sau khi nghe Xu Hongcai dịch xong, cũng gật đầu hài lòng, nhưng câu nói tiếp theo của cô khiến Xu Hongcai cảm thấy không thoải mái.

Khen thì khen thôi, sao lại cần thêm một câu nữa chứ!

Sau khi Xu Hongcai ngồi xuống, Lưu Phượng liền quay sự chú ý về phía Tô Mạch, người đang thì thầm với Nhan Cửu Tịch. Cô đã để ý đến Tô Mạch từ lâu rồi.

Ánh mắt của anh ta chưa bao giờ dừng lại ở bục giảng dù chỉ một giây; điều này khiến Lưu Phượng hơi tức giận. Dù Tô Mạch là một thiên tài, nhưng điều đó không có nghĩa là anh ta biết tất cả mọi thứ.

“Tiếp theo, xin mời Tô Mạch đến dịch bài viết này. Mọi người hãy vỗ tay chào đón cậu ấy nhé!”

Tô Mạch, người đang trò chuyện với Nhan Cửu Tịch, bất ngờ được gọi tên, không khỏi ngẩn ngơ một chút, rồi từ từ đứng dậy.

“Thầy ơi, em nên dịch bằng ngôn ngữ nào ạ?”

Câu hỏi của Tô Mạch khiến các sinh viên trong lớp không khỏi bật cười; ngay cả Nhan Cửu Tịch cũng cảm thấy không muốn nhìn vào mặt cậu ấy nữa… Bởi vì cô đã nhắc cậu ấy rằng không nên nói chuyện suốt giờ học mà.

Thế là đủ rồi phải không, quả báo đến nhanh thật.

  “Cậu biết nói những ngôn ngữ nào vậy?”

  Lưu Phượng nghe thấy câu hỏi trực tiếp này của Tô Mạch, cảm thấy buồn cười nhưng cũng có chút tức giận.

  “Về cơ bản là tất cả các ngôn ngữ thông dụng mà.”

  Tô Mạch không khỏi cảm thấy bối rối; sao lại hỏi tôi biết những ngôn ngữ gì chứ?

  Chẳng qua chỉ là việc dịch một bài thơ ngắn thôi mà!

  Lưu Phượng nghe thấy lời nói kiêu ngạo của Tô Mạch, cũng liền nhíu mày lại. Biết đâu trên thế giới hiện nay còn có hơn mười ngôn ngữ thông dụng, ngay cả bà ấy cũng không dám nói như Tô Mạch【Tô Mạch] vậy.

  “Vậy thì hãy dùng ngôn ngữ Đại Dương để dịch xem.”

  Ngay khi Lưu Phượng nói xong, Tô Mạch đã bắt đầu dịch bằng ngôn ngữ Đại Dương một cách trôi chảy; giọng điệu của cậu ấy chuẩn xác đến mức ngay cả Lưu Phượng cũng phải ngạc nhiên.

  “Tiếp theo, hãy dùng ngôn ngữ Anh Đào và Bắc Hải để dịch nữa.”

  Lưu Phượng vẫn không tin rằng mình không thể kiểm soát được cậu bé này; bà ấy không nghĩ rằng Tô Mạch thực sự biết tất cả mọi thứ.

  Nhưng những gì Tô Mạch thể hiện sau đó đã cho mọi người thấy thế nào là thiên tài. Nghe theo yêu cầu của Lưu Phượng, cậu ấy không chút do dự mà bắt đầu dịch bằng hai ngôn ngữ đó; Lưu Phượng nhìn mãi mà không thể tìm ra chút sai sót nào trong bản dịch của cậu ấy.

Lưu Phượng vẫn không từ bỏ, yêu cầu Tô Mạch dịch những đoạn văn đó sang hơn mười thứ tiếng khác nhau. Tô Mạch__【Tô Mạch】 cũng nhận ra rằng đây là cách cố tình gây khó dễ cho mình, nhưng cậu ấy hoàn toàn bình tĩnh.

   Tô Mạch quả thực rất giỏi nhiều ngôn ngữ!

   Dù Lưu Phượng đặt ra yêu cầu gì, Tô Mạch luôn có cách ứng phó phù hợp. Cuộc thi đấu trí này kéo dài đến khi chuông tan học vang lên.

   Ngồi bên cạnh Tô Mạch, Nhan Cửu Tịch từ ban đầu ngạc nhiên, sau đó lại sững sờ đến mức phải che miệng – trông thật đáng yêu.

   Nhan Cửu Tịch thực sự không ngờ Tô Mạch lại biết nhiều ngôn ngữ đến thế; cô ấy chưa bao giờ nghe Tô Mạch nói về điều này.

   Có lẽ người cảm thấy khó chịu nhất chính là Xu Hong Cái. Từ sự coi thường ban đầu đến sự mất tự tin cuối cùng, anh ta thực sự đã bị Tô Mạch đánh bại một cách thuyết phục. Trong khoảng thời gian vừa rồi, Tô Mạch đã sử dụng đến gần hai mươi thứ tiếng khác nhau.

   Hai mươi thứ tiếng?

   Điều này thật sự khó tin! Việc thành thạo một ngôn ngữ nước ngoài đòi hỏi rất nhiều công sức và thời gian…

   Chẳng lẽ đây chính là tài năng của một thiên tài?

   Còn các bạn học sinh khác thì càng ngày càng ngạc nhiên hơn. Tất cả chúng ta đều là sinh viên năm nhất; tại sao bạn lại xuất sắc đến thế?

   Tô Mạch mới chỉ mười tám tuổi mà thôi!

   Theo lý thuyết, ngay cả nếu Tô Mạch bắt đầu học ngôn ngữ từ khi còn trong bụng mẹ, cũng không thể nào thành thạo đến hai mươi thứ tiếng vào độ tuổi này được!

Điều này chắc chắn không hợp lý chút nào!

“Kết thúc tiết học.”

Cuối cùng, Lưu Phượng đã trực tiếp tuyên bố kết thúc tiết học rồi mang sách giáo khoa ra khỏi lớp học. Hôm nay, cô thực sự bị màn trình diễn của Tô Mạch làm cho không biết phải nói gì nữa.

Sau khi Lưu Phượng rời đi, ánh mắt của tất cả học sinh đều đổ dồn về phía Tô Mạch; anh ta liền kéo Nhan Cửu Tịch chạy ra khỏi lớp học ngay lập tức.

Có lẽ nếu Tô Mạch không đi ngay bây giờ, thì sẽ không thể rời khỏi đó được nữa.

Sau khi Lưu Phượng rời khỏi lớp học, cô ấy trực tiếp đến văn phòng của hiệu trưởng Lý Nhân Huy.

“Gì cơ?!”

Nghe xong những lời nói của Lưu Phượng, Lý Nhân Huy suýt nữa là phun hết nước trà đang uống trong miệng ra ngoài.

Gần hai mươi ngôn ngữ?

Đùa cái gì vậy!

“Một học sinh mới mười tám tuổi mà thông thạo gần hai mươi ngôn ngữ?”

Lý Nhân Huy không nhịn được mà ho một tiếng, “Thầy Lưu ơi, đừng đùa tôi nhé… Điều này không thể có đâu.”

“Hiệu trưởng, ông nghĩ tôi sẽ đùa về chuyện này sao?”