Đối với hai đứa trẻ hiếm khi ra ngoài như chúng, việc được đi cùng bố là một niềm vui lớn lao. Ngồi trong chiếc xe ngựa, Yuer lén lút kéo rèm lên để nhìn ra ngoài; con gái nhỏ thấy đường phố bên ngoài rất nhộn nhịp, có rất nhiều thứ mà chúng chưa từng thấy trước đây, và còn có những đứa trẻ tuổi tương đương với chúng, mặc quần loe chạy lung tung theo sau người lớn… Đôi mắt nhỏ của Yuer liền trở nên tò mò không ngừng.

“Bố ơi, tại sao những đứa trẻ kia lại mặc quần rách thế nhỉ? Chúng không xấu hổ sao?” Giọng nói non nớt của Yuer đầy sự tò mò và ngây thơ.

Cậu bé nhỏ Mộ Thần nghe thấy lời em gái mình, cũng kéo rèm lên để nhìn; quả nhiên, có những đứa trẻ lớn tuổi hơn cũng mặc quần loe, trông rất bẩn thỉu, khuôn mặt nhỏ nhắn của chúng cũng giống như những chú mèo con vậy.

“Tại sao chúng lại bẩn thỉu như vậy mà không tắm rửa?” Cậu bé Mộ Thần cũng quay đầu hỏi bố.

Hiên Viên Mặc Trạch cười một tiếng, rồi nhấp một ngụm trà trên chiếc bàn nhỏ trong xe ngựa và nói: “Bởi vì chúng là những đứa trẻ thuộc gia đình bình thường.”

“Gia đình bình thường là gì ạ?” Hai đứa trẻ hỏi.

Ông đặt chiếc cốc xuống, nhìn chúng và giải thích: “Những đứa trẻ thuộc gia đình bình thường là những đứa trẻ mà cha mẹ chúng chỉ là những người bình thường. Có thể họ không có khả năng đặc biệt, không giàu có hay quyền lực gì cả; họ phải vất vả làm việc hàng ngày để kiếm tiền nuôi sống gia đình, và có thể họ sẽ không có thời gian chăm sóc con cái.”

Giọng ông dừng lại một chút, nhìn hai đứa trẻ và nói tiếp: “Còn các con thì khác… Cha mẹ các con đều là những người mạnh mẽ nhất thế giới này. Từ khi sinh ra, các con đã khác biệt so với mọi người; các con có một điểm xuất phát cao hơn người khác, và ngay từ khi chào đời, các con đã sở hữu những thứ mà nhiều người phải mất cả đời mới có thể đạt được. Nhưng trách nhiệm trên vai các con, cũng như kỳ vọng mà chúng ta đặt vào các con, đều nặng nề và cao cả hơn người khác… Ngay cả những khó khăn và nguy hiểm mà các con sẽ gặp phải sau này, cũng nhiều hơn người khác.”

Hai đứa trẻ nghe mà vẫn chưa hoàn toàn hiểu, chúng nhìn nhau rồi nói: “Chúng con hiểu rồi ạ.”

Hiên Viên Mặc Trạch lại nhấp một ngụm trà, cầm chiếc cốc trong tay và nói tiếp: “Trên đời này, dù bạn có muốn phân loại mọi người thành các tầng lớp khác nhau hay không, thì mọi người vẫn sẽ tự phân loại

Hai đứa trẻ nhỏ ngồi trong chiếc xe ngựa, lắng nghe bố chúng nói chuyện bên ngoài. Có lẽ có những điều chúng không hiểu, nhưng cũng có những lời mà chúng thực sự đã nghe được.

Người lái xe bên ngoài – Lạnh Hoa – liếc nhìn Bạch Khuynh Thành đang đi cùng và không khỏi mỉm cười. Hai đứa chủ nhân nhỏ bé này vẫn còn quá nhỏ; liệu Diêm Chủ nói những điều này với chúng, chúng có hiểu không nhỉ?

Khi xe ngựa từ từ tiến đến nơi đích, hai người lái xe xuống trước để dừng xe lại, sau đó mới giúp các đứa trẻ bước ra khỏi xe.

Hôm nay thời tiết khá tốt; bên hồ không có quá nhiều người. Gió nhẹ thổi qua mặt hồ, tạo ra những gợn sóng lan tỏa ra xung quanh. Hai đứa trẻ nhảy nhót chạy về phía bờ hồ như những con chim nhỏ được thả tự do.

“Bố ơi, bố ơi, nhanh lên nào!” Yuè Nhi vừa chạy vừa gọi, vừa vẫy tay về phía Hiên Viên Mặc Trạch.

“Cẩn thận nhé, đừng ngã đấy.” Hiên Viên Mặc Trạch nói, rồi bước đi chậm rãi theo sau. Còn Phượng Cửu…