Trương Truyền Thế Tiếng nói đột ngột ấy làm mọi người hoảng sợ không nhỏ; Bàng Tri Huyện chiếc lồng đèn trong tay anh ta lập tức rơi xuống đất.

Tiếng “kleng” vang lên, ngọn lửa nhỏ bé kia bị dập tắt ngay lập tức. Ánh sáng yếu ớt đã giảm đi phần lớn. Tâm trạng lo lắng của Fan Bì Sǐ gần như tan biến hết, và anh ta suýt nữa không giữ nổi chiếc lồng đèn trong tay. Đầu óc của Bàng Tri Huyện trở nên trống rỗng; anh ta gần như theo bản năng muốn cúi xuống nhặt lại chiếc lồng đèn… Nhưng đôi chân anh ta cứng đờ, không thể quỳ xuống được. Chính lúc này, Triệu Phúc Sinh đã đưa tay ra kéo anh ta lên:

“Đừng nhặt nữa… Chúng ta đã đến Nghĩa Trang Quỷ.”

Lời nói ấy mang lại nỗi sợ hãi tột độ, nhưng trong nỗi sợ hãi ấy, lại có một cảm giác kỳ lạ khiến người ta bỗng thấy nhẹ nhõm…

“……”

Cảm giác ấy thật phức tạp; Bàng Tri Huyện, dù tự cho mình là người am hiểu sách vở, nhưng cũng không biết phải diễn tả nó như thế nào.

“Thưa ngài…” Anh ta thực sự rất sợ hãi.

Khi tiến gần hơn đến Nghĩa Trang Quỷ, những tiếng “clang clang” càng trở nên dữ dội hơn. Âm thanh không chỉ đến từ một hướng; dường như có hàng tá người thợ đang dùng búa đập vào các vật liệu xung quanh. Những âm thanh đó hòa quyện lại với nhau, tạo thành một giai điệu đầy ám ảnh, khiến người ta cảm thấy đau nhức ở ngực. Không chỉ Trương Truyền Thế và Bàng Tri Huyện – hai người già tuổi – mà ngay cả Fan Bì Sǐ, một chàng trai khỏe mạnh, cũng cảm thấy khó thở, như thể có bàn tay ma quỷ nào đó đang xé nát ruột gan mình.

“Bang bang…” Tiếng đập vang lên…

“Ù ù…” Đó là tiếng tim con người đang rung động…

Hai âm thanh này cùng lúc vang lên; mỗi lần chúng vang lên, cả cơ thể người ta đều cảm thấy tê dại, như thể đang dần mất kiểm soát…

Trương Truyền Thế vô thức đặt cuốn sổ linh hồn của mình lên ngực mình.

Những lời nguyền trên cuốn sách ma lập tức lan khắp lòng bàn tay anh ta và tràn lên ngực anh ta; những lời nguyền đó tạm thời kiềm chế được sức mạnh của con quỷ dữ, giúp anh ta thoát khỏi hiểm nguy tử vong trong chốc lát.

Trong số họ, Triệu Phúc Sinh – người có khả năng điều khiển quỷ dữ – được coi là người có tình hình tốt nhất.

Tuy nhiên, tiếng đục khoan cũng khiến cô ấy cảm thấy rất không thoải mái. Nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt của Bàng Tri Huyện, cô ấy lập tức quyết định:

“Chúng ta hãy vào Nghĩa trang Quỷ dữ trước để tìm con quỷ dữ đó.”

Bàng Tri Huyện chỉ là một người bình thường mà thôi. May mắn thay, anh ta không chết yểu một cách lặng lẽ như người lái xe kia, nhưng càng tiến gần Nghĩa trang Quỷ dữ, tình trạng sức khỏe của anh ta càng xấu đi. Lúc này, anh ta đang đổ mồ hôi đầy đầu, ôm lấy ngực mình và đi lảo đảo. Triệu Phúc Sinh liếc nhìn Trương Truyền Thế và ngay lập tức đưa tay ra hỗ trợ vị quan già này.

Trong bóng tối, người lái xe vẫn tiếp tục lảo đảo đi về phía trước. Phía trước anh ta, có một tấm bia đá cao khoảng nửa người đứng sừng sững. Đỉnh bia bị gãy, trông giống như hàm răng của một con quái vật trong bóng tối; thân bia màu đen thui, trên đó khắc hai chữ màu đỏ thắm: “Nghĩa trang!”

“Máu… Máu đang chảy rồi!”

Trương Truyền Thế bất ngờ hét lên.

Tiếng hét của anh ta khiến Triệu Phúc Sinh lo lắng, và cô vội vàng nhìn về phía anh ta cùng Bàng Tri Huyện.

Cô thấy Bàng Tri Huyện đang thở hổn hển, môi tái nhợt, mái tóc rối bù; chiếc áo đỏ thắm mà anh ta mặc cũng không thể biết liệu có dính máu hay không. Nhưng anh ta vẫn đang ôm lấy ngực mình, và những ngón tay anh ta trắng bệch, tuy nhiên không thấy dấu vết của máu.

Triệu Phúc Sinh đang băn khoăn thì Trương Truyền Thế nói nhỏ:

  “Bia đá đang chảy máu.”

  Mọi người vội vàng quay lại nhìn bia đá; ngay cả Bàng Tri Huyện__【Bàng Tri Huyện】 – người đang thở hổn hển – cũng ngẩng đầu lên.

  Triệu Phúc Sinh liếc nhìn Fan Bất Sử một cái. Fan Bất Sử lấy lại bình tĩnh, cầm chiếc đèn gần tắt đi về phía trước.

  Người ta thấy rằng chữ được khắc sâu vào bia đá, sau khi hoàn thành đã được phủ màu đỏ, nên trông rất nổi bật trên nền đá đen.

  Nhưng trong vùng ma quỷ này, khí âm ám rất dày đặc; lượng sương tụ lại ở đây rất nhiều. Những giọt sương tích tụ lại, chảy xuôi theo màu đỏ, khiến cho bia đá có vẻ như đang “chảy máu”.

  Fan Bất Sử lấy hết can đảm chạm vào bia đá, lòng bàn tay lập tức ướt đẫm. Anh lắc đầu:

  “Không phải máu, mà là giọt sương thôi.”

  Mọi người đều hoảng sợ một trận.

  Trương Truyền Thế thở phào nhẹ nhõm, nhưng lo sợ rằng Triệu Phúc Sinh sẽ trách mình làm phiền người khác. Với tâm trạng lo lắng, anh ta liền đưa Bàng Tri Huyện__【Bàng Tri Huyện】 – người đang yếu ớt – lên vai mình để chuộc lỗi.

  “Đừng lãng phí thời gian nữa, chúng ta hãy tiếp tục đi vào bên trong.”

  Triệu Phúc Sinh không dành thêm thời gian ở bên ngoài, cô quay đầu nhìn Fan Bất Sử và hỏi:

  “Cấu trúc của Lăng Ma Quỷ như thế nào?”

  Fan Bất Sử vung tay ướt đẫm và trả lời:

  “Cửa vào Lăng Ma Quỷ rất đơn giản. Cứ đi thêm khoảng mười mét nữa là sẽ thấy cửa vào lăng mộ.”

  Triệu Phúc Sinh gật đầu:

  “Đi thôi!”

  Con đường dẫn vào Lăng Ma Quỷ được lát bằng đá xanh, nhưng dưới lòng đất, có vẻ như không phải tất cả các viên đá đều phẳng đều.

  Một số viên đá khi bị đạp lên sẽ rung lắc; có vẻ như có rễ cỏ bị đè dưới đó, khi bị đạp lên sẽ phát ra tiếng rễ cỏ bị gãy. Kết hợp với tiếng đục đẽo “đinh đinh dang dang” xung quanh, cảnh tượng trở nên cực kỳ kỳ lạ.

Triệu Phúc Sinh đi đầu, Trương Truyền Thế nâng đỡ Bàng Tri Huyện__【Bàng Tri Huyện】 – người đang gần như không còn sức lực – đi phía sau, còn Fan Bất Sát thì đứng cuối cùng, luôn cảnh giác quan sát xung quanh.

  Lúc này, chỉ có một ngọn đèn chiếu sáng cho bốn người, và ánh sáng dần trở nên yếu ớt hơn. Dù Fan Bất Sát cố gắng bảo vệ nó thật cẩn thận, ngọn đèn vẫn dần tàn đi, cho đến khi chỉ còn ánh sáng le lói xung quanh thân đèn mà thôi.

  “Thưa ngài…!”

  Anh ta nhìn thấy sợi bông bên trong ngọn đèn đang nhanh chóng cháy hết, chỉ còn lại một tia lửa nhỏ. Khi Fan Bất Sát hét lên, ngọn lửa đó “pụt” tắt.

  Chỉ còn lại một tia sáng đỏ lấp lánh hai cái, rồi cuối cùng bốn người đều chìm vào bóng tối.

  “……”

  “Tích-tích, tích-tích…”

  Những tiếng tim đập dồn dập bắt đầu vang lên trong lồng ngực họ.

  Sự tối tăm bỗng nhiên xuất hiện đã làm cho Bàng Tri Huyện__【Bàng Tri Huyện】 – người vốn đã gần như không còn sức sống – bỗng nhiên hoảng sợ tột độ.

  Anh ta đứng thẳng dậy, và không cần Trương Truyền Thế nâng đỡ nữa:

  “Phải chăng mắt tôi không thể nhìn thấy gì nữa?”

  Trương Truyền Thế tức giận mắng:

  “Đồ họ Bàng kia, dám lừa tôi để tôi phải mang bạn đi…!”

  “Tôi không phải là vậy…!”

  “Đủ rồi, đừng cãi nữa.”

  Triệu Phúc Sinh quát lớn.

  “Đinh-đinh-đinh…”, “Đang-đang-đang…”, “Đinh, đang…”

  Những tiếng đục khoan lộn xộn từ khắp mọi hướng vang đến, tạo thành một làn sóng âm thanh dữ dội, đập vào tai mọi người.

  Trong chốc lát, sau khi mất đi ánh sáng để định hướng, mọi người dường như bị ảnh hưởng bởi những tiếng đục khoan kỳ lạ đó, và có cảm giác như mình đã mất hướng đi.

  Họ không biết mình đến từ hướng nào, cũng không biết lối vào của Quỷ Lăng ở đâu.

  Một lúc sau, Triệu Phúc Sinh buộc bản thân phải bình tĩnh lại, rồi thử di chuyển nhẹ chân.

  Gót giày anh ta đã bắt đầu ẩm ướt.

Trong vùng đất ma quỷ này, khí âm ám rất nặng; đôi giày của cô đã ướt sũng từ lâu. Vì phải đi bộ trên mặt đất trong thời gian dài, đôi chân cô bắt đầu tê lạnh và đau nhói mỗi khi di chuyển.

Mặc dù không thể nhìn rõ xung quanh, nhưng Triệu Phúc Sinh vẫn dựa vào các ngón chân để xác định hướng đi và nói:

“Trước đây, anh Phan đã nói rằng, qua tấm bia đá khoảng mười mét là đến cửa vào nghĩa trang ma quỷ.” Giọng cô vang lên trong bóng tối.

Khác với những tiếng thở gấp gáp, căng thẳng của mọi người, giọng cô rất bình tĩnh; hơi thở của cô gần như không hề có dấu hiệu gấp gáp, tỏ ra khá lạnh lùng.

Nhưng chính sự lạnh lùng đó lại giúp mọi người bớt hoảng loạn sau khi mất đi ánh sáng.

“Tôi đã tính toán, chúng ta đã đi được khoảng hai ba mươi bước. Với chiều cao của tôi, mỗi bước tương đương với sáu bảy mét, nghĩa là chúng ta đã đi được một nửa quãng đường rồi.”

Với sự bình tĩnh như vậy, mọi người cảm thấy yên tâm hơn và gật đầu đồng ý.

“Tiếp tục đi về phía trước, nhưng ở đây rất tối và chúng ta không có đèn. Để tránh sai lầm, mọi người hãy nắm tay nhau.” Triệu Phúc Sinh chỉ đạo.

“Được.”

Trương Truyền Thế là người đầu tiên đáp ứng lệnh đó.

Anh ta cho cuốn sổ linh hồn vào lòng và vươn tay ra:

“Ông Bàng, hãy nắm tay tôi.”

Nói xong, anh ta lại vươn tay sang phía bên kia:

“Anh Phan, cũng hãy nắm tay tôi.”

Ba người nắm tay nhau, nhưng sau đó họ nhận ra có điều gì đó không ổn. Phan Bất Sát và Bàng Tri Huyện vội vàng buông tay nhau và muốn nắm tay Triệu Phúc Sinh thay.

“Đừng nắm tay tôi, hãy nắm lấy váy tôi.”

Triệu Phúc Sinh tránh đi:

“Tay tôi còn cần dùng để cầm đồ.”

Cô dùng một tay để cầm “cánh tay ma”, còn tay kia luôn sẵn sàng lấy ra số tiền mua mạng sống từ địa ngục.

Phan Bất Sát và Bàng Tri Huyện đành phải nắm lấy phần vải váy của cô.

Vài người bước đi chậm rãi về phía trước.

Mặc dù chỉ còn lại nửa đoạn đường, nhưng sau khi mất đi ánh sáng, nơi này tối đen như mực; khoảng cách vài thước trở nên dài đằng đẵng không kém gì quãng đường xa xôi.

“Tạch… tạch… tạch…”

Không biết từ lúc nào, tiếng bước chân xung quanh ngày càng rõ ràng hơn, dường như có những “người qua đường” khác cũng đang đi theo bên cạnh bốn người họ.

Trương Truyền Thế cảm thấy ngày càng lo lắng; bầu không khí yên tĩnh như một tảng núi nặng nề đè lên tim anh.

“Ngài Phùng ơi?”

Anh thử gọi một tiếng.

“Tôi… tôi…”

Bàng Tri Huyện nhanh chóng trả lời; Trương Truyền Thế thở phào nhẹ nhõm, không hỏi thêm nữa. Fan Bất Tử cũng nói:

“Tôi vẫn ở đây.”

Nhưng Trương Truyền Thế vẫn cảm thấy sợ hãi và hỏi tiếp:

“Còn ngài thì sao ạ?”

Khi nói ra câu đó, anh buông tay Fan Bất Tử để chạm vào gấu váy của Triệu Phúc Sinh.

Fan Bất Tử lập tức la mắng:

“Lão Trương, ông định phát điên à?”

Khi vừa buông tay ra, Trương Truyền Thế lập tức hối hận và vội vàng nắm lại tay anh ta, cười xin lỗi:

“Tôi sai rồi.”

Anh ta lại nắm tay Fan Bất Tử và nói:

“Đại Phan đừng giận, tôi chỉ sợ thôi… muốn chạm vào gấu váy ngài để lấy can đảm mà.” Nhưng rồi anh ta lại thấy có điều gì đó không ổn:

“Ồ, Đại Phan, tay ngài sao lạnh thế nhỉ?”

Anh ta run rẩy và hỏi:

“Chắc là tôi nhầm tay người khác rồi…”

Trong lúc Trương Truyền Thế đang nói, tay anh ta đã vô tình nắm phải tay của một người khác; nghe thấy vậy, Fan Bất Tử tức giận và nói:

“Không phải đâu! Tôi cũng đang nắm tay anh mà!”

Nói xong, anh ta cũng cảm thấy có điều gì đó không ổn:

“Tay tôi còn lạnh hơn tay anh nữa…”

Hai người đều đang đổ mồ hôi lạnh; khi nắm tay nhau trước đó, họ đã cảm thấy tay mình ẩm ướt và khó chịu; bây giờ khi buông tay ra và chạm vào lại, họ thấy tay mình hoàn toàn không còn hơi ấm, thậm chí còn hơi cứng đờ.

“Đừng nói nữa.”

Triệu Phúc Sinh dần dần dừng bước lại:

“Có lẽ chúng ta sắp đến cửa vào của Nghĩa trang Quỷ rồi.”

Lời nói của cô khiến mọi người đều cảm thấy lo lắng.

Và đúng lúc này, Fan Bì Sǐ và Trương Truyền Thế đồng loạt lên tiếng:

“Ngài Phượng, ông đang làm gì vậy?!”

“Lão Trương, ông đang làm gì vậy?!”

Bàng Tri Huyện và Fan Bì Sǐ kéo lấy tay áo của Triệu Phúc Sinh, họ lập tức nhận ra rằng cô đã dừng bước lại.

Khi cô dừng lại, Bàng Tri Huyện và Fan Bì Sǐ cũng lập tức ngừng bước theo.

Lúc này, các âm thanh lộn xộn xung quanh khiến mọi người khó có thể phân biệt được thông tin; Trương Truyền Thế không thể hiểu được điều gì đang xảy ra qua âm thanh, chỉ có thể dựa vào hành động của hai người Phượng và Fan để biết được tình hình của Triệu Phúc Sinh.

“Tôi… tôi sao vậy?” Bàng Tri Huyện nói với giọng hoảng sợ và oán giận.

“Tại sao ông đột nhiên dừng lại vậy?” Trương Truyền Thế lẩm bẩm.

“Ông có biết nơi này rất đáng sợ không?” anh ta nói.

Xung quanh chỉ toàn tiếng “đinh đinh dang dang” của những âm thanh va chạm và tiếng “tách tách” của bước chân; những âm thanh này rất gây nhiễu, nhưng vì quá dày đặc và ồn ào, chúng lại tạo nên một loại âm thanh giống như tiếng ồn trắng, làm nổi bật sự yên tĩnh kỳ lạ của nơi này.

Lúc này, Trương Truyền Thế lại nói tiếp, chỉ để tự trấn an bản thân mà thôi.

“Ngài đã dừng lại rồi.” Bàng Tri Huyện nói.

“Mọi người đều đã dừng lại rồi, Lão Trương, sao anh còn tiếp tục đi về phía trước?”

Phan Bất Tử không hài lòng chút nào và nói.

Anh ta kéo tay Trương Truyền Thế đi về phía trước, trong lúc nói chuyện thì cố gắng giữ chặt tay cô ấy để khiến cô ấy dừng lại, nhưng Trương Truyền Thế lại có sức mạnh đáng kinh ngạc.

“Tôi không hề đi đâu cả, chỉ là anh đang kéo tôi đi thôi…”

Trương Truyền Thế hoảng sợ nói.

Ngay sau khi cô ấy nói xong, Phan Bất Tử bỗng im lặng.

Hai người đều nghĩ đến điều gì đó và đồng loạt buông tay ra.

Khi họ buông tay, tiếng bước chân vang lên bên cạnh: “Đập đập, đập đập.”

Có vẻ như có hai “người” đang từ từ đi qua bên cạnh mọi người.

Trương Truyền Thế và Phan Bất Tử vội vàng chà xát lòng bàn tay mình trên người, như thể muốn xóa sạch lớp da ở lòng bàn tay đó vậy.

……

Triệu Phúc Sinh không quan tâm đến những người này.

Lúc này, họ đang nói chuyện vui vẻ, cho thấy tinh thần của họ vẫn rất tốt.

Càng tiến gần đến nơi có ma quỷ, cảm giác áp bức do những con ma ấy mang lại càng trở nên mạnh mẽ.

Cô ấy cẩn thận bước đi thêm một bước về phía trước. Phan Bất Tử và Bàng Tri Huyện, sau những sự kiện đáng sợ vừa rồi, khi cảm nhận thấy động tác của cô ấy, liền la lên hoảng sợ.

“Đừng làm vậy nữa.”

Triệu Phúc Sinh lúc này đang rất căng thẳng.

Mỗi lần giải quyết các vụ án liên quan đến ma quỷ, mặc dù cô ấy có “Bảng Danh Thần” trong tay, nhưng thực ra cô ấy đang đánh cược mạng sống của mình, không thể lơ là được chút nào.

“Tôi đang tiếp tục đi về phía trước.”

Sau khi cô ấy giải thích xong, tiếng thở hổn hển của hai người bên cạnh cô ấy lập tức yên down, và họ cũng bắt đầu di chuyển về phía trước.

Lúc này, Phan Bất Tử và Trương Truyền Thế không dám vô tình kéo tay ai nữa; thà rằng để trống một bàn tay còn hơn là bị kéo vào bóng tối nơi có những con ma không rõ tung tích.

Nhưng Trương Truyền Thế thì quá sợ hãi rồi.

Anh ta dựa vào vị trí mà Triệu Phúc Sinh đang đứng để lấy hết can đảm cuối cùng, vươn tay ra và chạm vào phần lưng áo của cô ấy, rồi siết chặt lấy chiếc áo đó không dám buông ra nữa.

Chiếc áo ấy mang theo hơi ấm của một thân người sống; hơi ấm đó xua tan đi bầu không khí u ám mà anh ta đã trải qua khi chạm vào “bàn tay ma quỷ” kia, khiến cho tâm trạng anh ta được giải tỏa.

Lúc này, Triệu Phúc Sinh không hề mắng anh ta.

Cô ấy dẫn nhóm người tiến lên thêm hai bước, và ngay lập tức tầm nhìn trở nên thoáng đãng.

Chỉ một khoảnh khắc trước đó, xung quanh vẫn là bóng tối mênh mông, như thể bốn người đang đứng trong vực sâu thẳm; nhưng ngay sau đó, khi họ bước vào khu vực của Lăng Ma Quỷ, sức mạnh của bóng tối dường như bị ảnh hưởng bởi những lực lượng phong ấn còn sót lại từ những con ma quỷ hung ác nơi đây, và lớp sương đen che khuất tầm nhìn của họ bỗng nhiên tan biến đi rất nhiều.

Từ trạng thái hoàn toàn không thể nhìn thấy gì, bốn người giờ đây đã có thể nhìn rõ được môi trường xung quanh.

Họ thấy ba người là Pang, Fan và Zhang đều đang trong tình trạng lộn xộn, mỗi người đều đang nắm chặt lấy áo của Triệu Phúc Sinh, và cả bốn người đều đang đứng ở lối vào của Lăng Ma Quỷ.

Còn tại lối vào đó, lúc này đang rất huyên náo.

Vô số những “con người” với vẻ mặt trống rỗng đang đứng trước cổng lớn của Lăng Ma Quỷ, bao quanh một trong những cột đá ở đó.

Những “con người” này có khuôn mặt tái nhợt, những đám khí đen lan rộng trong mắt, che khuất hoàn toàn phần trắng của mắt họ.

Trên ngực mỗi “con người” đều có một lỗ máu to bằng nắm tay, máu tươi chảy ra làm ướt đẫm toàn bộ quần áo của họ.

Ngay cả người lái xe đã chết dưới tay những con ma quỷ kia cũng đang lẫn lộn trong đám người này; mỗi “con người” đều đang cầm theo một vật gì đó và đang đục khoét vào một góc nào đó của cột đá ở Lăng Ma Quỷ.