Địa chỉ trang web mới nhất:

Đến đây, “Thiên Long Bát Bộ” đã thực sự trở nên nổi tiếng.

Có những phương tiện truyền thông thậm chí còn đặt cho Chu Cuồng cái danh hiệu “Hoàng đế Võ học” – một danh hiệu ngạo mạn đến cùng cực.

Nhưng các nhà văn viết về võ học Lam Tinh【Lam Tinh】 lại không thể không thừa nhận điều này.

Võ học dưới bút pháp của Lam Tinh【Lam Tinh】 đã bước từ kỷ nguyên “Shooting Eagle” sang kỷ nguyên “Thiên Long”; và cả hai kỷ nguyên huy hoàng này đều do Chu Cuồng tạo ra.

“Chúng ta không thể đánh bại được bộ ba ‘Shooting Eagle’.”

“Đến ‘Thiên Long Bát Bộ’, hy vọng của chúng ta càng trở nên mong manh hơn.”

“Có quá nhiều nhân vật trong cuốn sách này, và tất cả đều để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người đọc. Có lẽ lời nói của Giáo sư Vương trước đây là đúng: dù bộ ba ‘Shooting Eagle’ có vẻ như ngày càng kém đi, nhưng thực ra đó là Chu Cuồng đang cố tình rèn luyện bản thân mình.”

“Đây không chỉ đơn thuần là võ học nữa… Đây là văn học.”

“Thực ra, từ ‘Shooting Eagle’ trở đi, võ học đã được Chu Cuồng biến thành văn học; còn ‘Thiên Long Bát Bộ’ này thì đã đưa sự kết hợp giữa võ học và tính văn học lên đỉnh cao.”

“Liệu Lỗ Đại Sư lần này có thể chiến thắng không?”

“Phong cách viết của Lỗ Đại Sư hoàn toàn khác với Chu Cuồng. Mặc dù số lượng người thảo luận và doanh số bán hàng của ông ấy đều bị Chu Cuồng vượt qua, nhưng danh tiếng của ông ấy thì rất tốt. Chỉ còn xem Hội Văn Nghệ sẽ đưa ra quyết định gì thôi.”

“Chu Cuồng thật sự là một thiên tài.”

“Dù những gì ông ấy viết có vẻ rất khiêu dâm, nhưng vẫn mang tính văn học sâu sắc.”

“Bà Ma quá quyến rũ; đọc những đoạn về bà ấy thật sự khiến người ta không thể kiềm chế được cảm xúc. Nếu là chúng ta, chắc chắn đã không thể kìm nén được như Tiêu Phong; còn đoạn về Mộng Cô – người đẹp đến tận nơi giao hàng – thì càng khiến người đọc phải hứng thú đến nỗi máu nóng trong người bùng cháy; thậm chí còn mạnh mẽ hơn cả những tác phẩm khiêu dâm đó nữa! Làm sao độc giả có thể kiềm chế được được!”

“Điểm đặc biệt nhất của Đoan Dụ chính là bạn gái anh ta lại là em gái ruột của mình!”

“Mặc dù câu chuyện có vẻ rất phi lý, nhưng cách Chu Cuồng xử lý nó lại khiến người đọc nhớ mãi không quên. Thật sự, anh chàng này đã đưa võ học lên đến đỉnh cao… và sau đó mới bắt đầu theo đuổi con đường văn học.”

……

Còn tại nhà, Lâm Uyên cũng đã đọc hết tất cả các bình luận trên mạng.

Tại sao lại đọc những bình luận đó?

Bởi vì Lâm Uyên đang tự hỏi làm thế nào để Dịch An【Dịch

Dịch AnHồn phách của Dịch An cũng bắt đầu sốt ruột:

“Năm mươi xu thôi, xóa những lời này đi để tôi nói thay!”

Lâm Uyên cũng rất lo lắng.

Bởi vì Lâm Uyên nhận thấy trên mạng có rất nhiều fan của Dịch An đã để lại bình luận dưới các bài viết của cô ấy:

“Giáo viên Dịch An hãy lên tiếng giải thích đi!”

“Cuốn ‘Thiên Long Bát Bộ’ của Chu Cuồng, không bình luận một chút thì không giống phong cách của bạn đâu.”

“Mọi người đều muốn biết giáo viên Dịch An nghĩ gì về cuốn sách mới của kẻ khốn nạn đó.”

“Về các tác phẩm của Chu Cuồng, giáo viên Dịch An là người viết bài đánh giá hay nhất.”

“Giáo viên Dịch An thực sự rất giỏi! Mọi người còn nhớ khi cả mạng đều chỉ trích Snape, chỉ có cô ấy là người nói rằng Snape thực ra là người tốt và rằng câu chuyện sau này sẽ có bất ngờ… Kết quả đã chứng minh cô ấy nói đúng; không ai hiểu Chu Cuồng hơn cô ấy cả!”

“Đúng vậy!”

“Trước đây, bài đánh giá của giáo viên Dịch An về phần ‘Thần Điêu’ thật sự rất xuất sắc; câu ‘Gặp một lần Yang Guo, cả đời đều hối tiếc’ quá kinh điển, đến nỗi sau này Chu Cuồng còn sử dụng câu này trong các tiêu đề của mình… Điều đó cho thấy tầm ảnh hưởng của bài đánh giá đó.”

“Tôi nghi ngờ kẻ khốn nạn đó cũng đang lén theo dõi Dịch An đấy…”

“Không ai là nạn nhân hoàn toàn vô tội; tất cả những tình cảm đều mang tính rủi ro… Cái gì giáo sư Vương nói trong buổi học công khai kia đã rất hay rồi.”

“Giáo viên Dịch An còn có ý kiến hay hơn nữa không?”……

Các fan bắt đầu thúc giục cô ấy rồi!

Dù sao mọi người cũng đều biết rằng Dịch An là người hâm mộ cuồng nhiệt nhất của Chu Cuồng.

Trước đây, khi Chu Cuồng viết loạt truyện Harry Potter, Dịch An đã nhận được vô số lượt thích thông qua những bình luận của mình; ngay cả khi đối mặt với nhiều nghi ngờ từ người hâm mộ, cô ấy vẫn thành công trong việc dự đoán rằng “Snape thực sự là người tốt”.

Lúc đó, rất nhiều người chỉ trích Dịch An vì đã “làm sạch danh tiếng của Snape”.

Nhưng cái kết của câu chuyện đã chứng minh rằng phán đoán của Dịch An thật sự sắc bén và chính xác!

Ngay lập tức, có rất nhiều người ca ngợi Dịch An là một “nhà tiên tri vĩ đại”, và anh ta đã thu hút được vô số người hâm mộ.

Ngay cả những người ở các châu lục khác, không quen biết với Dịch An trước đây, cũng nhanh chóng trở nên quen thuộc với anh ta.

Và giờ đây, khi bản dịch “Tiên Long Bát Bộ” của Chu Cuồng nhận được nhiều lời khen ngợi như vậy, thì việc Dịch An không đưa ra ý kiến gì cũng thật là lạ.

Không được…

Anh ấy nhất định phải nói điều gì đó.

Lâm Uyên bắt đầu suy nghĩ chăm chỉ để tìm ra những điểm mà độc giả chưa đề cập đến.

Bỗng nhiên, Lâm Uyên nhớ ra một điều gì đó!

Anh ta nhanh chóng truy cập vào blog của Dịch An và đăng một bài viết như sau:

**“Không ai là hoàn toàn vô tội; tình yêu luôn mang theo nỗi oan.”

Bài đánh giá sách của Giáo sư Vương chính là lời giải thích tốt nhất cho điều này.

Tôi không còn gì để nói nữa, vậy thì hãy cùng chia sẻ một “trò chơi nhỏ” với mọi người nhé: Hãy thử ghép các tiêu đề của từng chương trong “Tiên Long Bát Bộ” lại với nhau xem sao?”**

…

Các thành viên mạng cuối cùng cũng đã đọc được bài viết của Dịch An.

Nhưng đây không phải là một bài đánh giá sách thông thường.

Trong phần bình luận, rất nhiều người cảm thấy thú vị:

“Giáo viên Dịch An buồn bã nói rằng: Giáo sư Vương đã trả lời trước mọi người; tôi thực sự không còn gì để nói nữa…”

“Hahaha…”

“À, cái “trò chơi nhỏ” đó là gì vậy?”

“Ghép các tiêu đề của ‘Tiên Long Bát Bộ’ lại với nhau à?”

“Tôi cũng thử xem sao…”

“Các tiêu đề của vài chương đầu tiên được ghép lại như thế này:

‘Áo xanh thoáng đãng, bước đi trên núi hiểm trở; ánh trăng soi rọi bức tường ngọc; ngựa phi nhanh, hương thơm ngào ngạt; vách đá cao vút, con người xa xôi; bước chân nhẹ nhàng, hình vẽ rõ ràng trên nền đá… Ai là con cháu của gia đình nào, sống trong sân vườn nào; không hối tiếc vì tình yêu mãnh liệt; tiếng hổ gầm, rồng rít; chim phượng hoàng đổi tổ… Khí kiếm xanh biếc bay ngang trời…’”

“Ê!“

“Trời ạ!“

“Hãy sắp xếp định dạng các đoạn văn này đi, có vẻ như đây là một bài thơ cổ đấy!”

“Các đoạn sau cũng thử xem nào!”

“Từ chương hai mươi mốt đến ba mươi đều được viết theo kiểu này: ‘Từ trước đến nay luôn ngốc nghếch, từ nay trở đi sẽ say mê; ngồi trong lầu hóng gió, nghe tiếng hoa thơm, chỉ đạo mọi người vui chơi; uống hàng nghìn ly rượu, đó mới là đàn ông đích thực; trong khu vườn cây mận, bàn bạc về lý tưởng cuộc đời… Quá khứ đã qua, ý nghĩa của hôm nay vẫn còn đó; ân oán giữa người Hán và người Hung Nô, chỉ có những giọt nước mắt anh hùng mới có thể giải quyết được… Dù có hàng ngàn người đối đầu, ta vẫn sẽ tiến lên; đứng yên một mình bên cửa Ảm Môn, trên vách đá không còn chút lời nào khác…’”

“Chết tiệt!”

“‘Từ trước đến nay luôn ngốc nghếch, từ nay trở đi sẽ say mê?’ Tôi hiểu rồi!”

“Tiêu đề của mỗi mười chương lại tạo thành một bài thơ, không tin thì thử ghép các đoạn sau lại xem nào!”

“Đã thử rồi, quả thật là vậy!”

“Thật là tuyệt vời! Tôi đọc hết sách mà không hề phát hiện ra điều này; chỉ có Dịch An mới có đủ sự nhạy bén văn học để tìm ra chi tiết đáng chú ý này!”

“Những bài thơ này thuộc thể loại nào vậy?”

“Nếu tôi nhớ không nhầm, bài đầu tiên phải là ‘Thanh Niên Du’!”

“Các bài tiếp theo lần lượt là Sú Mục Châm, Phá Trận Tử, Động Tiên Ca và Thủy Long Ngâm!”

“Thật là tuyệt vời!”

“Không phải là ‘thật tuyệt vời’, mà là đây là cách sắp xếp tên các chương theo thể loại thơ cổ trên mạng đấy.”

“Đây thực sự là đỉnh cao của thể loại truyện võ hiệp, mỗi chương đều ẩn chứa những bí mật thú vị, và chất lượng của những bài thơ này thật sự xuất sắc. Câu ‘Dù có hàng ngàn người đối đầu, ta vẫn sẽ tiến lên’ khi được đưa vào thơ thì thật sự khiến người đọc phải thán phục; nó vừa liên kết với cốt truyện, vừa giữ được vẻ đẹp văn chương tuyệt vời. Người tạo ra điều này thật sự rất tài ba; chúng ta không phát hiện ra điều này thì chắc hẳn ông ấy rất tự hào đấy… Chúng ta thực sự phải khen ngợi Dịch An!”

Đúng vậy.

Mặc dù hầu hết các bài thơ trong tác phẩm của Kim Dung đều được trích dẫn từ nguồn khác, nhưng cũng có không ít tác phẩm do ông sáng tác riêng, và trong số đó có những tác phẩm xuất sắc.

Đỉnh cao của những bài thơ tự sáng tác của Kim Dung chính là những bài thơ được dùng làm tiêu đề cho các chương trong “ Thiên Long Bát Bộ”.

Đây là một điểm mà nhiều người đã bỏ qua:

Toàn bộ “ Thiên Long